Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,880 --> 00:00:28,251
Ini Americano pesananmu.
2
00:00:28,275 --> 00:00:29,427
Silakan dinikmati.
3
00:00:53,249 --> 00:00:54,228
Maaf.
4
00:00:54,252 --> 00:00:55,644
Aku minta maaf.
5
00:01:35,985 --> 00:01:37,239
HAN EUN-JI MENGIRIMIMU VIDEO
6
00:01:37,263 --> 00:01:39,617
HAN EUN-JI:
JUN-HUI, INI KAMU? YA TUHAN...
7
00:01:59,809 --> 00:02:01,815
KAMU BICARA DENGAN SIAPA?
KAMU MENGABAIKANKU?
8
00:02:01,839 --> 00:02:03,976
MELAPORKANKU TIDAK AKAN MENGHAPUS VIDEO-VIDEONYA
9
00:02:04,000 --> 00:02:08,455
TAMATLAH RIWAYATMU, JALANG
10
00:03:39,253 --> 00:03:40,214
Maaf.
11
00:03:40,238 --> 00:03:43,023
Kami sudah tutup hari ini.
Pesananmu akan kubungkuskan.
12
00:03:43,381 --> 00:03:44,381
Maaf.
13
00:03:47,486 --> 00:03:49,384
Kurasa
14
00:03:51,245 --> 00:03:54,092
tadi kamu menjatuhkan ini.
15
00:03:54,720 --> 00:03:56,686
Ini bukan punyaku.
16
00:03:59,442 --> 00:04:01,273
Akan kutinggalkan di sini
17
00:04:01,391 --> 00:04:03,289
karena aku menemukannya di sini.
18
00:04:43,125 --> 00:04:44,210
SOSIAL
19
00:04:44,234 --> 00:04:45,250
SEKS
20
00:04:45,274 --> 00:04:47,223
RAHASIA
21
00:04:48,466 --> 00:04:49,833
JALUR SEKS
22
00:04:49,857 --> 00:04:52,353
GARIS S
23
00:04:52,377 --> 00:04:57,075
GARIS MERAH YANG MENGHUBUNGKAN PASANGAN SEKSUAL
24
00:05:15,708 --> 00:05:16,907
Aku terlambat, ya?
25
00:05:20,713 --> 00:05:21,960
Ada masalah?
26
00:05:22,890 --> 00:05:24,137
Oh, aku hampir lupa.
27
00:05:25,468 --> 00:05:29,113
Selamat ulang tahun.
Memang belum tengah malam, tapi tetap saja.
28
00:05:30,640 --> 00:05:32,894
Tadinya aku mau membuatkanmu pesta yang keren.
29
00:05:38,106 --> 00:05:39,209
Aku ingin...
30
00:05:39,941 --> 00:05:41,764
meminta bantuanmu.
31
00:05:44,487 --> 00:05:45,782
Apa itu?
32
00:05:46,364 --> 00:05:49,434
Kamu boleh menolak jika mau.
33
00:06:29,700 --> 00:06:30,803
Aku tidak yakin
34
00:06:32,245 --> 00:06:34,307
apakah ini tidak apa-apa.
35
00:06:37,708 --> 00:06:39,915
Aku tidak mau memaksamu melakukan apa pun.
36
00:06:42,422 --> 00:06:43,525
Aku hanya...
37
00:06:45,049 --> 00:06:47,543
Jika aku harus bersama seseorang,
38
00:06:49,304 --> 00:06:52,134
aku ingin orang itu adalah kamu.
39
00:06:58,813 --> 00:07:00,444
Aku punya pertanyaan.
40
00:07:01,191 --> 00:07:02,342
Apa itu?
41
00:07:05,821 --> 00:07:07,116
Apa kamu menyukaiku?
42
00:07:13,662 --> 00:07:14,765
Ya.
43
00:07:22,880 --> 00:07:24,750
Oh, tidak.
44
00:07:25,716 --> 00:07:27,203
Aku tidak punya... itu.
45
00:07:41,065 --> 00:07:42,168
Maksudmu ini?
46
00:08:49,635 --> 00:08:50,882
Luar biasa.
47
00:08:53,931 --> 00:08:55,178
Memang.
48
00:09:23,753 --> 00:09:25,000
Ada apa?
49
00:09:27,340 --> 00:09:28,491
Tidak ada apa-apa.
50
00:09:29,676 --> 00:09:32,218
Kamu lapar?
Mau cari makan?
51
00:09:32,762 --> 00:09:33,913
Tentu.
52
00:09:35,682 --> 00:09:38,320
Tapi bus terakhir ke rumah
sebentar lagi datang.
53
00:09:39,227 --> 00:09:40,954
Kalau begitu...
54
00:09:42,606 --> 00:09:43,666
Tunggu di sini sebentar.
55
00:09:43,690 --> 00:09:44,793
Oke.
56
00:12:18,098 --> 00:12:21,456
Aku selalu menganggap diriku
anak terkutuk.
57
00:12:23,395 --> 00:12:25,122
Anak yang membiarkan orang tuanya mati.
58
00:12:27,900 --> 00:12:29,818
Aku ingin berubah.
59
00:12:32,112 --> 00:12:33,311
Tapi...
60
00:12:34,156 --> 00:12:36,075
aku tidak bisa.
61
00:12:39,203 --> 00:12:40,834
Aku dikutuk.
62
00:12:42,206 --> 00:12:43,885
Siapa pun yang dekat denganku
63
00:12:45,709 --> 00:12:47,244
akan mati.
64
00:13:39,306 --> 00:13:40,450
NOMOR TAK DIKENAL
65
00:13:40,474 --> 00:13:44,078
SELAMAT ULANG TAHUN KETUJUH BELAS!
66
00:13:44,102 --> 00:13:49,906
KAU DIUNDANG KE RUANG BATAS.
67
00:13:59,159 --> 00:14:00,407
Detektif...
68
00:14:02,663 --> 00:14:04,006
Aku butuh bantuanmu.
69
00:14:16,052 --> 00:14:17,299
Apa kau benar-benar tidak tahu
70
00:14:19,222 --> 00:14:20,517
tentang Garis S milik Seon-a?
71
00:14:25,395 --> 00:14:26,594
Jika aku tahu,
72
00:14:28,523 --> 00:14:29,962
aku pasti sudah memberitahumu.
73
00:14:42,954 --> 00:14:44,057
Aku selalu mendapatkan
74
00:14:47,083 --> 00:14:48,379
kartu ucapan
75
00:14:49,878 --> 00:14:51,365
di hari ulang tahunku.
76
00:14:53,632 --> 00:14:55,359
Tidak ada seorang pun yang mengirimkannya untukku.
77
00:14:57,306 --> 00:14:59,609
Awalnya kukira itu dari ibuku,
78
00:15:01,723 --> 00:15:03,306
tapi kemudian aku sadar
79
00:15:05,561 --> 00:15:07,911
seseorang sedang menghitung hari
sampai ulang tahunku.
80
00:15:13,903 --> 00:15:16,349
Suatu hari, aku akan diminta
melakukan sesuatu.
81
00:15:20,618 --> 00:15:21,721
Dan...
82
00:15:25,831 --> 00:15:27,606
kurasa hari ini adalah hari itu.
83
00:15:38,761 --> 00:15:40,281
SELAMAT ULANG TAHUN KETUJUH BELAS!
84
00:15:40,305 --> 00:15:43,182
KAU DIUNDANG KE RUANG BATAS.
85
00:15:48,229 --> 00:15:49,620
Mereka memancingmu ke sekolah,
86
00:15:51,316 --> 00:15:53,043
memberiku kacamata ini,
87
00:15:53,610 --> 00:15:54,953
dan Seon-a...
88
00:16:05,705 --> 00:16:07,720
Maksudmu orangnya sama?
89
00:16:30,022 --> 00:16:32,948
KEHIDUPAN SEKOLAH YANG BAHAGIA DAN BIJAKSANA UNTUK SEMUA
90
00:16:34,109 --> 00:16:36,316
Apa akan ada orang di sekolah
selarut ini?
91
00:16:36,570 --> 00:16:38,490
Aku sudah memeriksa latar belakang
wali kelasmu,
92
00:16:38,514 --> 00:16:39,675
tapi tidak ada hasil.
93
00:16:39,699 --> 00:16:42,097
Lee Gyu-jin tidak ada.
94
00:16:42,326 --> 00:16:44,805
Pergi ke area sekolah
dan mencari--
95
00:16:44,829 --> 00:16:47,131
Detektif, di sana!
96
00:17:18,822 --> 00:17:20,165
Hei, Kacamata!
97
00:17:39,259 --> 00:17:40,459
Aku hampir mati.
98
00:17:40,908 --> 00:17:43,354
Apa yang terjadi? Siapa yang melakukan ini?
99
00:17:44,181 --> 00:17:46,052
Kau yang menyuruhku datang ke sekolah.
100
00:17:49,576 --> 00:17:51,686
Tapi setelah itu aku tidak ingat...
101
00:17:55,025 --> 00:17:56,608
Apa terjadi sesuatu padamu?
102
00:17:59,196 --> 00:18:00,827
Bukan waktunya membahas itu.
103
00:18:01,574 --> 00:18:02,676
Apa?
104
00:18:02,700 --> 00:18:04,187
Kita harus keluar dari sini.
105
00:18:04,702 --> 00:18:06,381
Aku datang bersama Detektif Han.
106
00:18:21,177 --> 00:18:22,177
Detektif.
107
00:18:26,224 --> 00:18:27,327
Detektif!
108
00:18:29,602 --> 00:18:30,802
Ayo.
109
00:18:34,566 --> 00:18:35,813
Apa-apaan ini?
110
00:18:47,329 --> 00:18:50,159
Tunggu, bukankah kita baru saja turun?
111
00:18:50,666 --> 00:18:52,249
Ya ampun. Ayo pergi.
112
00:19:04,847 --> 00:19:07,725
Apa yang terjadi?
Kenapa kita masih di lantai yang sama?
113
00:19:10,144 --> 00:19:12,830
Tolong kami!
114
00:19:14,982 --> 00:19:16,133
Kurasa
115
00:19:16,817 --> 00:19:19,264
kita terjebak di sini.
116
00:19:20,655 --> 00:19:21,902
Terjebak?
117
00:19:23,241 --> 00:19:24,344
Maksudmu apa?
118
00:19:37,380 --> 00:19:40,882
DILARANG MASUK
119
00:19:46,890 --> 00:19:48,041
Atap.
120
00:19:51,186 --> 00:19:52,529
Apa?
121
00:19:56,233 --> 00:19:57,576
Tidak ada siapa-siapa di sini.
122
00:20:07,536 --> 00:20:09,023
Halo?
123
00:20:12,624 --> 00:20:14,447
Ada orang?
124
00:20:49,203 --> 00:20:51,122
Fakta bahwa aku bertemu dengannya
125
00:20:52,081 --> 00:20:53,520
adalah sebuah keberuntungan belaka.
126
00:20:55,543 --> 00:20:56,742
Kurasa
127
00:20:57,504 --> 00:20:59,950
tadi kamu menjatuhkan ini.
128
00:21:10,100 --> 00:21:13,745
Apa kau sengaja memberiku ini?
129
00:21:14,688 --> 00:21:16,606
Bagaimana perasaanmu sekarang?
130
00:21:17,607 --> 00:21:18,711
Apa?
131
00:21:20,485 --> 00:21:22,116
Apa kau masih ingin mati?
132
00:21:24,239 --> 00:21:25,390
Atau...
133
00:21:28,786 --> 00:21:30,129
Apa kau ingin membunuh?
134
00:21:33,666 --> 00:21:35,200
Aku tidak mengerti.
135
00:21:36,335 --> 00:21:37,774
Garis-garis di atas kepala orang.
136
00:21:39,380 --> 00:21:41,154
Kau tahu apa artinya, kan?
137
00:21:43,248 --> 00:21:44,879
Tidakkah kau ingin menyingkirkannya?
138
00:21:48,607 --> 00:21:49,950
Garis-garis merah itu.
139
00:21:51,559 --> 00:21:55,204
Orang lain akan bisa melihat
dunia yang kau lihat dengan kacamata ini.
140
00:21:55,396 --> 00:21:56,835
Tidak akan lama lagi.
141
00:21:56,904 --> 00:21:58,582
Dan tidak ada yang akan butuh kacamata.
142
00:22:01,319 --> 00:22:05,876
Tidakkah kau bersemangat untuk mencari tahu
apa yang akan dilakukan orang
143
00:22:06,991 --> 00:22:08,238
ketika hari itu tiba?
144
00:22:10,203 --> 00:22:13,417
Bagi sebagian,
itu akan menjadi titik lemah yang mencolok,
145
00:22:14,165 --> 00:22:17,139
dan yang lain akan mencoba memanfaatkannya.
146
00:22:17,502 --> 00:22:18,701
Itulah sebabnya
147
00:22:20,755 --> 00:22:21,907
aku datang
148
00:22:24,843 --> 00:22:27,289
untuk membantumu, Jun-hui.
149
00:22:30,098 --> 00:22:31,345
Setelah itu,
150
00:22:33,185 --> 00:22:35,871
aku menemukan tujuan hidup yang baru.
151
00:23:14,435 --> 00:23:15,634
Aku sekarang siap
152
00:23:16,312 --> 00:23:18,806
untuk memisahkan dosa terakhirku dari diriku.
153
00:23:19,440 --> 00:23:22,078
Pada hari dunia berubah menjadi merah,
154
00:23:22,819 --> 00:23:24,066
kita semua akan
155
00:23:25,109 --> 00:23:27,747
terlahir kembali!
156
00:23:33,252 --> 00:23:34,252
Tolong...
157
00:23:35,593 --> 00:23:37,175
Maafkan aku.
158
00:23:37,459 --> 00:23:39,329
Jangan lakukan ini.
159
00:23:39,711 --> 00:23:42,659
Kau tahu betapa aku mencintai...
160
00:24:17,473 --> 00:24:18,577
Gyeong-jin.
161
00:24:23,566 --> 00:24:26,206
Ada sesuatu yang belum kukatakan padamu.
162
00:24:30,703 --> 00:24:31,855
Aku bisa melihat hal-hal aneh
163
00:24:33,708 --> 00:24:36,251
sejak aku kecil.
164
00:24:37,297 --> 00:24:38,449
Apa kau menyebut ini...
165
00:24:41,804 --> 00:24:43,052
aneh?
166
00:24:54,867 --> 00:24:56,163
Menurutku ini keren.
167
00:24:58,415 --> 00:24:59,854
Dari mana kau dapat itu?
168
00:25:01,336 --> 00:25:02,872
- Lepaskan--
- Tidak.
169
00:25:05,927 --> 00:25:07,223
Ngomong-ngomong...
170
00:25:08,723 --> 00:25:11,891
Kudengar Garis S akan terlihat
bahkan tanpa kacamata jika kau mati.
171
00:25:13,230 --> 00:25:14,382
Benarkah?
172
00:25:16,027 --> 00:25:17,178
Apa?
173
00:25:18,405 --> 00:25:20,229
Itu yang dikatakan wali kelas kita.
174
00:25:21,535 --> 00:25:22,687
Wali kelas kita?
175
00:26:02,143 --> 00:26:03,295
Lee Gyu-jin.
176
00:26:54,979 --> 00:26:56,033
Ayah.
177
00:27:19,444 --> 00:27:21,313
Tidakkah kau ingin menyelamatkan Seon-a?
178
00:28:18,250 --> 00:28:19,544
Tidak!
179
00:28:38,589 --> 00:28:39,739
Letakkan pisaunya.
180
00:28:41,298 --> 00:28:43,263
Kubilang, letakkan!
181
00:28:53,593 --> 00:28:54,743
Detektif.
182
00:28:56,010 --> 00:28:58,072
Bagaimana dunia dengan kacamata itu?
183
00:28:59,305 --> 00:29:00,840
Bukankah itu indah?
184
00:29:02,809 --> 00:29:04,343
Tidak akan lama lagi
185
00:29:05,228 --> 00:29:09,736
sampai seluruh dunia bermandikan warna merah.
186
00:29:16,280 --> 00:29:18,439
Manusia biasa tidak bisa membunuhku.
187
00:29:27,458 --> 00:29:29,857
Apa kau yang
mendorong Seon-a dari atap?
188
00:29:30,920 --> 00:29:32,839
Jika Seon-a tidak di rumah sakit,
189
00:29:33,464 --> 00:29:35,671
apa kau bahkan peduli
untuk meliriknya?
190
00:29:37,176 --> 00:29:39,815
Aku memberimu kesempatan.
191
00:29:54,736 --> 00:29:55,887
Mati!
192
00:30:02,535 --> 00:30:03,926
Tidak!
193
00:30:26,351 --> 00:30:27,502
Di mana aku?
194
00:30:33,775 --> 00:30:35,022
Wajahmu...
195
00:30:38,738 --> 00:30:40,513
Kenapa warna matamu berubah?
196
00:31:35,045 --> 00:31:36,244
Hentikan!
197
00:31:56,483 --> 00:31:58,258
Kenapa kau melakukan ini?
198
00:32:08,245 --> 00:32:10,260
Tidakkah kau selalu bertanya-tanya
199
00:32:11,582 --> 00:32:15,755
kenapa kau bisa melihat
garis merah sejak lahir?
200
00:32:17,963 --> 00:32:19,882
Semuanya demi hari ini, Hyeon-heup.
201
00:32:21,634 --> 00:32:23,216
Kau tidak dikutuk,
202
00:32:23,594 --> 00:32:26,088
melainkan sebuah hadiah dan berkah.
203
00:32:26,159 --> 00:32:27,693
Itu bohong.
204
00:32:31,685 --> 00:32:33,460
Orang-orang saling membunuh,
205
00:32:37,066 --> 00:32:38,793
membuat teman dan keluargaku mati...
206
00:32:39,568 --> 00:32:41,343
Mengetahui apa yang telah kualami,
207
00:32:44,198 --> 00:32:46,308
bagaimana bisa kau bilang
melihat Garis S adalah berkah?
208
00:32:47,493 --> 00:32:49,028
Orang-orang ingin tahu.
209
00:33:04,260 --> 00:33:05,843
Apa kau tidak mengerti, Hyeon-heup?
210
00:33:07,054 --> 00:33:08,206
Garis S.
211
00:33:09,640 --> 00:33:13,286
Tidak bisakah kau merasakan hasrat
orang-orang yang ingin melihatnya?
212
00:33:13,561 --> 00:33:16,055
Aku hanyalah juru bicara kerinduan mereka.
213
00:34:28,261 --> 00:34:29,508
Ibu...
214
00:34:31,222 --> 00:34:32,422
Maafkan aku.
215
00:34:37,103 --> 00:34:38,398
Maafkan aku...
216
00:34:40,231 --> 00:34:42,390
Aku sangat terlambat.
217
00:34:49,449 --> 00:34:50,648
Aku punya...
218
00:34:53,578 --> 00:34:55,641
kacamata itu juga.
219
00:34:56,998 --> 00:34:58,601
- Hei, kau di sini.
- Hei.
220
00:34:58,625 --> 00:35:00,112
Sudah makan?
221
00:35:03,839 --> 00:35:05,421
Ada apa, sayang?
222
00:35:12,431 --> 00:35:13,726
Hyeon-heup...
223
00:35:14,307 --> 00:35:15,794
itu bukan salahmu.
224
00:35:40,417 --> 00:35:41,417
Kau!
225
00:37:24,564 --> 00:37:25,811
Kematianmu
226
00:37:27,275 --> 00:37:31,448
akan membawa bagi umat manusia
mata Tuhan yang terberkati.
227
00:39:35,487 --> 00:39:36,638
Kau terlambat.
228
00:39:39,075 --> 00:39:40,274
Aku sudah
229
00:39:41,995 --> 00:39:44,250
membuktikan alasan keberadaanmu.
230
00:39:45,791 --> 00:39:47,038
Kita berdua
231
00:39:50,004 --> 00:39:51,923
telah menyelesaikan tugas kita di sini.
232
00:40:10,529 --> 00:40:12,880
- Ada apa?
- Apa yang terjadi?
233
00:40:52,454 --> 00:40:53,606
Kacamataku.
234
00:41:36,799 --> 00:41:37,951
Hyeon-heup.
235
00:41:40,345 --> 00:41:41,545
Kamu baik-baik saja?
236
00:41:45,894 --> 00:41:47,860
Ayo kita keluar dari sini.
237
00:41:56,156 --> 00:41:57,259
Detektif.
238
00:42:09,088 --> 00:42:10,191
Detektif.
239
00:42:20,393 --> 00:42:22,120
Ayo kita jenguk Seon-a.
240
00:42:33,242 --> 00:42:34,470
Keren sekali.
241
00:42:34,494 --> 00:42:36,055
Keren.
242
00:42:36,079 --> 00:42:37,662
Langitnya jadi merah.
243
00:42:48,010 --> 00:42:49,161
Lihat di atas kepalanya!
244
00:43:02,360 --> 00:43:03,608
Singkirkan dariku!
245
00:43:04,238 --> 00:43:05,821
- Apa-apaan?
- Lihat!
246
00:43:08,534 --> 00:43:10,693
Lihat, kepalamu!
247
00:43:12,289 --> 00:43:13,558
- Aku juga punya?
- Banyak.
248
00:43:13,582 --> 00:43:15,227
- Apa?
- Lihat.
249
00:43:15,251 --> 00:43:16,562
Apa itu?
250
00:43:16,586 --> 00:43:17,833
Apa itu?
251
00:43:29,727 --> 00:43:30,974
Suatu hari nanti,
252
00:43:31,604 --> 00:43:35,010
semua orang akan melihat dunia sepertimu.
253
00:43:59,512 --> 00:44:01,815
Dunia di mana semua orang bisa melihat Garis S.
254
00:44:02,432 --> 00:44:06,798
Aku akhirnya menjadi apa yang kuinginkan.
Manusia biasa.
255
00:44:08,064 --> 00:44:12,958
Dunia berada dalam kekacauan
besar selama hampir setahun.
256
00:44:13,821 --> 00:44:17,179
Orang-orang mencoba mencari tahu
mengapa Garis S tiba-tiba muncul,
257
00:44:17,534 --> 00:44:19,262
tapi tidak ada yang bisa menemukan jawabannya.
258
00:44:19,286 --> 00:44:24,435
SEMOGA BERUNTUNG DI BABAK BARU KEHIDUPANMU
259
00:44:24,459 --> 00:44:26,666
Seon-a akhirnya terbangun dari komanya.
260
00:44:28,422 --> 00:44:30,821
Di dunia yang penuh dengan Garis S,
261
00:44:31,718 --> 00:44:34,692
dia terlahir kembali tanpanya.
262
00:44:36,849 --> 00:44:38,048
Sampai jumpa.
263
00:44:39,310 --> 00:44:42,524
Seon-a dan Detektif Han
tidak saling bertanya apa pun.
264
00:44:44,274 --> 00:44:45,474
Mereka hanya merasa lega
265
00:44:46,193 --> 00:44:48,736
dengan kenyataan bahwa satu sama lain masih hidup.
266
00:44:49,114 --> 00:44:51,080
Sudah kubilang jangan datang.
267
00:44:51,408 --> 00:44:52,847
Mau makan siang apa?
268
00:44:53,160 --> 00:44:55,559
Tidak mau apa-apa.
Malu makan denganmu.
269
00:44:55,997 --> 00:44:57,964
Apa maksudmu?
270
00:44:58,667 --> 00:45:00,538
Lihat saja kepalamu sendiri.
271
00:45:00,794 --> 00:45:02,189
Tidakkah kau lihat semua orang?
272
00:45:02,213 --> 00:45:04,132
Mereka semua menatapmu.
273
00:45:05,796 --> 00:45:06,947
Dan untukku...
274
00:45:09,263 --> 00:45:10,990
Aku sendirian lagi.
275
00:45:32,332 --> 00:45:38,425
YOO JUN-SEON
276
00:45:45,223 --> 00:45:48,996
YOO JUN-SEON
277
00:46:14,091 --> 00:46:15,242
Hyeon-heup.
278
00:46:43,918 --> 00:46:45,117
Hyeon-heup.
279
00:47:07,029 --> 00:47:08,180
Hyeon-heup.17741
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof