Original subtitles

- לא ניתן לי להסתיר

לכם. חייב להיות מישהו

במעגל הקרוב שלך.

תעזור לי להדביק

את הטלפונים של הצוות

שלך,

עד שנאדם ימסתיר

משהו.

אני מכין מבצע, אף

אחד בשירות לא ידע.

עוז קאלי, סגר שירותי

מיקום, זו לא פעם ראשונה.

אתה היית אחלק מהמשפחה

עוד כששי היה איתנו.

מזל שאתה עצמא שלי.

איפה שי, סקאלי נהרג?

למה את מתעסקת בזה,

יאלי? הוא היה שתול,

את מכירה את הנוער

הזה. אתה עוזר לי

או לא?

תקרא מוות ריק בשום

החלטת קבינט לחסל

את השייח' חאטה. מכתבים

של איתמר שמפציר

בראש הממשלה לתת

לשייח' מעמד טיטן.

סקאלי יודע שאיתמר

אחראי לזה שמי שהרג

את אח שלו נשאר בחיים.

לי זה נשמע כמו מניע.

גל, אנחנו חייבים

לאתר אותו. איפה הטלפון

שלך?

לא, יש לך עוד טלפון.

אני צריך לדעת אם

איתמר ופלוגה שלמה

של שעטים שכרגע מחלצים

את שירות נמצאים

בסכנת חיים.

טאוי מצא מסמכי ארכיון

שנעלמו אצל עוז בבית.

הוא יודע הכל, איתמר.

אם הוא הדליף, אתם

יורדים עכשיו לחוף

למלכודת מוות. אין

אף אחד בסביבה. בואו

נשים את הפסומה.

The I.E.F. is in these moments

of the Gaza Coast from the

Commander Unit.

כוח אחים.

נגיע, נגיע לך לב.

זאת הדפה בזמן אמית

של מבצע שאפילו

אתה ואני לא ידענו

ממנו. אני אקטיר מבסור

את זה שוב.

בעזה דווח על קולות

נפץ רמים. העדכונים

שמגיעים מתוך הצבא

בדקות האחרונות

מדברים על כך שהמבצע

הסתיים.

נדגיש אין אבדות

לכוחותינו.

גורמים לא רשמיים

במערכת הביטחון כבר

מדברים על הצלחה,

אבל העטיפות המתמשכות

מתוך השב"כ מעיבות

קשות על ההישג.

בלשכת ראש הממשלה

מצפים להתפטרות איתמר

מולכו בתוך שעות.

אז מה עושים עכשיו?

מחכים שסקאל יצוץ,

שיפתח את הטלפון.

יאללה, באיזה חודש

את?

לא יודעת. את תהיי

אימא נהדרת. את חושבת?

לפעמים אני חושבת

שלא מגיע לי שיגיע

איזה משהו טוב.

אחרי כל מה שעשיתי,

אנשים שמכרתי להם

את קוסמוס.

שתמיות, לכל אחד מגיעה

הזדמנות שנייה.

את חושבת?

כן, לא בטוחה.

נסקה לי בתנועה.

אני צריכה להודיע

לנאווי.

הוא אוהד של איתמר

בבית.

אסקאלי,

מה קורה?

בוא בוא נכנס הביתה.

בוא.

אני מואשם במשהו?

בוא נכנס. תענה לי.

נאוי עדכן אותי שיש

לך בבית מסמכי ישועה.

חבל שאתה דיברת איתי,

הייתי מספר לך הכול.

מה שקראת,

היה מאוד לא מדויק.

מה לא מדויק שם?

אתה קבעת שמסוכן

להיכנס לתוך עזה ולחלץ

אותו.

הם החזיקו את שי שם

בתוך מרתף, במסגד.

הרבה חיילים של אשך

עטו רצחו את אחי

בחקירה,

במכות.

הטיוטות שקראת היו

מוטות.

אתה תמיד אמרת שכל

מי שיש לו דם על הידיים

ישלם מחיר.

אבל שכעת שרצח את

החבר הכי טוב שלך,

אח שלי.

הוא נשאר בחיים.

למה? כי הבטחת לבת

שלו.

כשאתה תהיה רק אז

יום אחד אתה תבין.

לפעמים יש מקור

טוב,

. אנחנו לוקחים החלטות

קשות.

אם הייתי מחסד לשייח

עטה, היה עולה שייח

אחר,

ולא היה לנו משת"פית

בתוך המטבח שלו.

מה אתה חושב,

שהמחשבות על אחיך

לא מענות אותי כל

לילה?

אז בגלל זה אימצת

אותי הרחים אחרי

שאחי מת.

הרגשת אשם?

לא.

הרגשתי אחיות.

היית צריך תמיכה.

בוא ניכנס פנימה ואני

אספר לך הכול.

אני מבטיח לך.

17 שנה.

17 שנה החלום שלי

לשחד את המדינה,

להיות כמוך.

מה אתה מבין?

משקל. למה שלחת צוות

להפוך לי את הבית?

למה? איתמר, מה קורה?

לא התכנסי הבעית,

אה.

תסתכל לי בעיניים

ותגיד לי שאתה חושב

שאני זה שהדליף.

סיכה לי.

הכול בסדר.

בוקר טוב.

הכול בסדר.

לא, לא בסדר. תתפוך

לי בו, ברקה! רגע!

ברקה, עכשיו מפה! רגע!

רגע! תוריד את הנשק.

תוריד את הנשק. מה

עושה אתה?

דורית, כנסי הביתה

עכשיו.

דגל!

תגיד לי שאתה מאמין

שזה לא אני.

תגיד את זה.

תגיד את זה.

‫לא, לא, לא.

‫תשכחי.

‫תשכחי.

‫לא, לא, לא.

אהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה

אהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה

...

...

...

...

...

...

...

...

...

... ולפורש למעשה מראש

השב"כ החדש איתמר

מולקוב, ולחלק את

כל תשתית הסוכנים

הישראלית ולעשה תגופה

קטנה את המקורות שבזכותם

ישראל יהודה בכלל

מחסני הרכבות,

הממוצעים עיגביים,

ובלי לחסר דיון, עין

מה קרה יותר קשה מזו.

חמאס מציגו בלבד חמישה

סוכנים וסוכנים

שנתמסו,

ואז היו מחדיפים

למשפטי בז"ק,

שיחלנו דיירת. התביעה

תדרוש גזר דלמוות

לנאשמים,

ולא מיוחר ששיתפו

פעולה עם שב"כ. ההוכחה

תהיה קלה המעליה

לאור כמות המידע

שמציב את אתר האלפון.

הפלסטינים צחקו

מכת עשן שצה"ל הצליח

לחלץ הלילה מלב עזה,

ומדיניותו של השייח

ראה את עזה.

חמאס מצביעה לפי מיליארד

שלישה.

חמאס מצביעה לפי מיליארד

שלישה.

צריך אה...

להבין מה קורה פה.

צריך לתת למישהו

מבחוץ לחקור את זה.

נתקשר למלמ"ב.

נאוי,

למה עשית לו חיפוש

בדירה?

יאללה, שכנע אותך.

היו הרבה סיבות לחשוד.

היה לו מניע.

הוא הסתובב עם טלפון,

לא רשום.

אז אתה חושב שהוא

היה מדליף?

נוי, תן לי כמה דקות.

היי,

נפתחי מצלמה רגע,

יאללה.

אני יודע שאת מקשיבה.

בבקשה, דברי איתי

שנייה.

את חייבת להגיע לשירות.

פשוט תשבי עם החוקרים

ותנקי את עצמך.

אם לא תזכירי את עצמך,

זה יכול להיגמר הרבה

יותר גרוע.

דברי איתי רגע, נו.

מה את עושה?

הייתי צריכה לעוף

מפה כשאפשר.

לעזוב את הארץ.

לא להיכנס לתוך הלכלוך

הזה. תמיד נגמרה.

אל תעשי את זה.

זאת טעות, יאללה.

אם ככה זה עניין

של זמן, אנשי סוכנים

פושטים לך על הבית,

כרמלה.

תמר לא יעשה דבר כזה.

לא איתמר.

נאוי.

הוא לא יסגיר אותי.

אני חזק ממנו.

הוא לא יכול לכם.

יאללה.

אבל איך, איך טיסי

עכשיו?

מה את עושה?

למי את מתקשרת?

אני מארגנת לנו רכב.

לא איך, לא איך.

מה אתה עשית לסקאלי

חיפוש בבית פליצה?

בוא נעשה את זה אחר

כך.

צריך כמה רגעים.

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

מה חיפשת שם?

נאווי,

אתה יודע שתמיד הייתי

נאמן לאיתמר.

אני ואתה מכירים

מספיק, לא?

ברור.

מה העניין?

למה לדעתך איתמר

לא חיסל את השייח

עתה עד עכשיו?

כי איך זה יעזור

לקבל מנהיג קיצוני

יותר שאין לנו מקור

זהה בתוך הבית שלו?

בטח, ברור.

זה מה שהוא תמיד

אומר,

אבל הסיבה האמיתית

היא שהוא הבטיח לראש

הממשלה לא לגעת בו.

ככה הוא קיבל את

התפקיד.

אתה מחפש במקומות

הלא נכונים.

תודה רבה.

תודה רבה.

תודה רבה.

תודה רבה.

תודה רבה.

תודה רבה.

תודה רבה.

‫תגידי, ה...

‫הארגז עם הראיות

של סקאלי מהאוטו

שלו.

‫העברנו כבר למשטרה?

‫-לא, איתמר לא יישאר

לעבוד אותו. ‫אתה

אצלו בחדר.

‫התקשורת הלחובה

שלכם.

‫המחקרות שלכם.

‫התשעה לספר את

המאבק הזה. ‫-תודה

רבה.

‫התקדמות של חברות

וחברות הכנסת.

‫אתה בסדר?

‫תקן.

‫אתה כועס?

‫לא.

‫צריך להבין שלא

היה איך לעזור לו.

‫משהו מאוד לא תקין

צריך לקרות ‫בשביל

שמישהו יחץ את ההדק

ככה.

‫זה לא משהו שקורה

סתם. ‫אתה מבין מה

נעמה?

‫אתה מבין את זה?

‫הוא היה הצדמות

שלך, ‫ולא היה לך

מושג שהוא במקום כזה?

‫הם?

‫לא ראית שהוא במצוקה.

‫את היווה רבה.

‫אסקאלי עשה משהו

מאוד חמור.

‫מצאו איזשהו מסמכים

מסווגים.

‫סבבה.

‫תודה על השיחה,

המפקד.

‫אין סיכוי שזה יעשה

לי.

‫אין סיכוי שהוא

היה עושה משהו ‫שיהיה

פוגע בך.

‫את ראית את העיניים

שלו, דורית? ‫הוא

היה בהתקף פסיכוטי.

‫-כי הוא קלט שאתה

מסוגל להאמין עליו.

‫ביום ראשון הצבעה

על ההדחה.

‫הם בטוח יעיפו

אותי.

‫ומה יהיה עד אז?

‫נעבור את זה ביחד.

‫לפחות על עצמך

אל תנסה לעבוד.

‫אתה לא תוותר בכזאת

קלות.

‫דגם ליברם של פיוריזם.

‫זה מכשיר שאתה קונה

‫אם אתה ממש אוהב

פרטיות.

‫אתה יכול לבדוק

‫אם היה לשים פעילות?

‫של מי זה?

‫אם אתה יכול לפתוח

את זה. ‫-של מי?

‫זה סים של ספקית

יוונית.

‫בכלל לא צרח תקשורת

נתונים בישראל.

‫לא יכול להיות,

‫הוא בטוח ישתמש

בטלפון הזה.

‫אוקיי, אתה יכול

לפתוח את הזהוי פנים?

‫-של מי?

‫סקאלי.

‫הוצאנו את הטלפון

הזה על הגופה שלו.

‫אנחנו רוצים לראות

למה שלסקאלי ‫יהיה

טלפון לא חוקי.

‫נשמע, נאווי, תן

לו קצת כבוד.

‫זה סקאלי.

‫הם יתחילו בכוח

לתת לו בחיים, ‫המצאו

משהו.

‫אתה בטוח שאתה

רוצה לעשות את זה?

‫-כן.

‫תשמע, הייתה לסקאלי

על המכשיר הזה ‫רק

אפליקציית מסרים

מוצפנת.

‫שיחות קבועות עם

איש קשר אחד,

‫אם.

‫יש לנו דרך לבדוק

מי זה האם הזה? ‫-האפליקציה

הזאת יענייה קבול.

‫הדרך היחידה לגלות

מי זה הם ‫זה שהוא

בעצמו ידבר איתך.

‫אתה באמת חושב שזה

אתר ההדלפות?

‫מה אתה מתכוון לגלות?

‫שסקאלי היה מדליף

‫או שהוא התאבד

על פרש? או שמה? שמה

הוא... ‫-חלאס עם

זה, נו.

‫זה לדעת את האמת,

זה הכול, את האמת.

סעיף 1,500 שקל,

‫הוא נכון.

‫-תודה רבה.

‫שמילי, יש חדש?

‫אנחנו קוראים לזכור

על אתר ההדלפות.

‫זה כנראה בפורטוגל.

‫יהיה לנו מיקום

בתרמוך הלילה, איתמר.

‫תלכיני חוליה של

המוסדות בטובו. ‫שיהיו

בסטנדביי. בסדר, אדוני.

‫אתה זוכר שהלוואיה

של סקאלי יום בערב?

‫חברים,

‫אני מבטיח לעדכן

אתכם ‫כל מה שקרה

עם סקאלי.

‫זה אולי היום הכי

קשה שאני עברתי בחיים

שלי.

‫סקאלי היה הרבה

יותר מהעצמות שלי.

‫כולנו פה איבדנו

חבר ואח אהוב.

‫אבל אין לנו את

הפריבילגיה ללקק

פצעים.

‫אין לנו את הפריבילגיה

הזאת. ‫אין לנו זמן

להתעסק בשום דבר

‫שהוא לא המשבר

הזה.

‫טוב, אנחנו לא

יודעים איפה החמאס

‫מחזיק את העצורים,

נכון? ‫איתמר, אני

מצטערת,

‫אבל מגיע לנו הסברים.

‫אתה לא יכול להמשיך

למדר אותנו.

‫מירב, בואי רגע.

‫מחממת מנועים, נקרא

את ההצבעה.

‫בסדר, מירב, אפשר

להוריד את המסכות.

‫אתה מדבר על מסכות?

‫מאז שכל בלגן

הזה התחיל עם מוסד

איפה אתה מסתובב?

‫מה אתה מסתיר מאיתנו?

‫כל הצוות שלך שולח

איתך שנים? ‫גם לא

היה נוסף.

‫דרך אגב, ראש הממשלה

התקשר אליי.

‫ומה אמרת לו?

‫אמרתי לו, אז אתה

הולך להחליף פקד

באמצע הקרב?

‫אפשר להחליף אותך

בבוקר שאחריי.

‫ועד אז אני איתך,

איתמר.

‫אך תוודא ישתנח

עם האויבים הנכונים.

‫-איתמר.

‫איפה לואי אמיר

כרגע? ‫-בזכות לברוח

מהבית הספר. ‫-שיבה

חגלית מדיר אל-בלח.

‫איזה סיין יכול

להוציא אותו משנה?

‫הסיין לא מתקשר

איתנו.

‫אחרי ההדלפה על

החילוץ השירות. ‫-נכון,

תכוונו אותו לנקודת

איסוף. ‫אני אמשיך

משם.

‫-אחרי ההדלפה על

החילוץ השירות. ‫-אחרי

ההדלפה על החילוץ

השירות. ‫שיבה חגלית

וחגלית. ‫-התמחגת

בחגגו.

‫רז, חבר אותי לילד.

‫אחרי ההדלפה על

החילוץ השירות. ‫-אחרי

ההדלפה על החילוץ

השירות. ‫-איפה

אתה? אני צריך אותך.

‫לא יודע איתמר,

אני קצת... ‫-אנחנו

לא יכולים להתעסק

‫בסקאלי או בעצב

עכשיו.

‫אנחנו נשאר עם שש

קופות.

‫אוקיי, אז מה התוכנית?

‫הוא נכון.

‫הוא נעשה את זה.

‫-תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫אז הוא פשוט...

‫הוא פשוט יושב שם

ומחכה?

‫איך אנחנו מתכוונים

לחלץ אותו? ‫כל עזה

בכוננות שיא.

‫אנחנו אפילו לא

יודעים ‫איפה שאר

הסוכנים.

‫הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫אוקיי, אוקיי. ‫-הוא

נעשה את זה.

‫שוכרם.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

‫-הוא נעשה את זה.

(אומר דברים בשפה

הערבית: קסר אל-עקרב,

ערפה אל-חדיד אל-עבית.

תחתו פשריחה, אלון

רסאסי מהעסנן.

(אומר דברים בשפה

הערבית: להם נתקן

תחתו של צנאק.)

(אומר דברים בשפה

הערבית: להם נתקן

תחתו של צנאק.)

(אומר דברים בשפה

הערבית: להם נתקן

תחתו של צנאק.)

דליה, תורידי את

המיסוח סביב המגרש.

אז אתה הולך להשתמש

בו כדי למצוא את

כל השאר?

אתה תקריב את הילד?

נתפסו אותו בכל מקרה,

גם.

עדיף שנדע כמה שיותר

מהר איפה אנחנו צריכים

לתקוף.

אני רוצה את כל הצוות

עובד על דפאות חירוץ.

איתמר,

חשבת כבר מי הולך

לחקור את העניין

של סקאלי?

אנחנו חייבים להבין

איפה אנחנו עומדים,

לא?

אני עובד על זה.

‫היא סליחה.

‫-תודה רבה.

‫תנו אליו.

‫איך הם לא עושים

כלום?

נאור מפנאי!

ששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששש

איתמר, מה אתה חושב

שיקרה? יש לך בכלל

תוכנית?

לא עכשיו, מירב.

תפתחי את האיכון

של אוראי.

אבני, שכנראה תתפסו

מרחק.

כנראה יתעלו מעל גוף

הזיהוי.

‫הוא קיבלו את ה...

‫איזה מבנים? חצי

קילומטר?

‫איזה מבנים? חצי

קילומטר בהמשך הדרך.

‫היי, my name is GAL נאוי.

‫אני אוהב סקאלי

הכי טוב.

‫סקאלי מתחיל.

‫הוא מתחיל את הסרט

הזה,

‫ואני בגלל שהוא

מתחיל.

‫אני לא רוצה כלום

ממך, ‫אני רק רוצה

להבין את האמת.

בבקשה,

‫אני רוצה לבין ‫מה

אחוזי הכי טובה.

‫-תודה.

‫-תודה.

‫-תודה.

‫אם.

‫אם.

‫אם.

‫תעזבו את הרכבים.

‫אז איפה הם?

‫מעבירים אותה דרך

מנהרה.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

‫תעשי את זה.

‫-תעשי את זה.

‫איך הוא?

‫הוא יצטרך עוד כמה

טיפולים,

‫אבל מירב בסדר.

‫אני משאיר אותו

מוקדם עד הערב.

‫תן לנו כמה דקות,

בבקשה.

‫תהיה עושה רושם

ש...

‫אני כנראה לא אסרוד

את התפקיד ‫עד מחר.

‫אני לא יודע כמה

השפעה תהיה לי אחר

כך.

‫נתת לי הבטחה איתו,

מה?

‫אני מחפש דרך לשרר

את הילדים.

‫מצל אבא שלך,

‫וזה לא קל להתקרב

לשם בכלל.

‫-ומעטון של הכול

שלך, אני מבינה ‫שאתה

רוצה שאני אעשה משהו?

‫אם הייתה לי דרך

לשחרר שישה נידונים

למוות,

‫אז הייתי מצליח

לשכנע את הקבינט

‫לאשר מבצע.

‫ואז הייתי מעביר

את הילדים איתם,

‫בזמן שאני מעביר

אותם את הגבול.

‫-ואתה היית מרוויח

עוד קצת זמן בתפקיד.

‫הכול לא כזבנו.

‫בואי, בואי נחשוב

על זה ביחד רגע.

‫אבא מקשיב לך לפני

ואחרי כולם.

‫איך אנחנו גורמים

לו לעשות את מה שאנחנו

רוצחים?

‫-הוא לא יפגין חולשה.

‫ואם תתקשרי אליו,

איך הוא יגיב?

‫-הוא יגיב קיצוני.

‫כל מה שקשור אלייך

יוציא את אבא ‫משיווי

משקל.

‫רק בואי נדאג לזה

שזה ייפול ‫לכיוון

המכון.

‫מה זאת אומרת?

‫גידי משהו,

איזשהו קלף.

‫אתה רוצה לזחוט

אותו?

‫זה הסיפורי היחיד.

‫-ואם תזחוט אותו,

נראה לך שהוא פתאום

ישחרר אותם?

‫אז לא לשחרר, ולתת

לנו משהו ‫כדי שאנחנו

נוכל להגיע אליהם.

‫אף אחד לא ידע

שהוא פותח את הדלת

שהוא.

‫אין על מה לזחוט

איתנו.

‫אם.

‫תראי, שרוק, לאבא

שלך יש דם על הידיים.

‫הוא מתחיל להרוג

לי אנשים.

‫כולם אצלנו לוחצים

עליי ‫שאני אוריד

פצצה של טון על הבית.

‫השוק, אחרי כל השנים

האלה, ‫שאת מעבירה

לנו מידע,

‫אם זה סיכול פיגועים,

‫אם זה הברחות נשק,

אם זה אימונים,

‫אז סינן כל דבר אישי

ירגיש על אבא,

‫כי את המשכת להגן

עליו,

‫ואני כיבדתי את

זה.

‫אין לנו ברירה עכשיו.

‫אנחנו במרוי סתום.

‫-תודה.

‫-תודה.

‫-תודה.

‫כרמלה, הצעת את

החיים שלו. ‫-את

לא באה איתי.

‫זו החלטה שלי,

אני באה איתך. ‫-תתקשרו

מחר לביטוח של הרכב,

‫אני אדאג שימצאו

אותו.

‫אז מה, תסבירי לי

מה התוכנית.

‫אני לא יכולה לסכן

אותך, כרמלה.

‫מה, אז...

‫יאלי, את לא תוכלי

לברוח כל החיים שלך.

‫תגידי לי שאת מבינה

את זה.

‫יאלי.

‫תודה לכל, קרמלה.

‫-תודה.

‫-תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה.

‫-תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫אז תודה. ‫-תודה.

‫המקום,

‫הוא נעשה את זה.

‫-תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫-תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫תודה.

‫הוא נעשה את זה.

‫תעשי את זה.

‫מי את?

‫אני יכול לעצור

אותך ‫ולקחת אותך

לחקירת שב"כ.

‫אז כל מה שאת... ‫-

הוא באמת התאבד?

‫עוז היה במצב נפשי

לא פשוט.

‫הוא היה במצוקה.

‫הכרתי אותו לפני

שנתיים,

‫אחרי שהוא נגש בצל

ההר ‫בירידות מערד

לים המלח,

‫אז הרופא בטיפול

נמרץ אצלנו ‫חשד

שלא מדובר בתאונה.

‫הוא ביקש שאני אאבחן

אותו.

‫-ואה, את פסיכיאטרית?

‫-כן.

‫עוז הכחיש, כי

הוא פחד.

‫אז הצעתי לעזור

לו בפרטי.

‫רשמתי את המרשמים

‫על שמות של מטופלים

אחרים.

‫זאת אומרת, הייתי

בטוחה ‫שהצלחתי

לייצב אותו, אבל...

‫בתקופה האחרונה

הוא הידרדר.

‫ניסיתי להחליף

לו תרופות, ‫לדבר

איתו כמה שיותר,

‫אבל זה לא עזר.

מי?

‫בשום צורה.

‫הוא היה מתקשר

לפעמים, ‫לפנות בוקר,

ובוכה.

‫הוא היה במצוקה.

‫בגלל זה הוא התעקש

‫לדבר איתך באפליקציה.

‫-כן.

‫הוא ידע שאם בשירות

יגלו, יפטרו אותו,

‫הרי זה הנוהל של

אחד.

‫הוא היה מכבה את

הסלולרי ‫בכל פעם

שהיה נוסע עליי לטיפול.

‫-הוא לא חשבת לדווח

למשפחה, ‫לאשתו,

לאימא שלו, להציל

אותו? ‫-הוא לא הסכים.

‫אם את יודעת משהו,

‫כדאי שתתחילי לדבר.

‫תראה, ברגע שהבוס

שלכם ‫העביר לו חומרים

על המוות של אח שלו,

‫הוא איבד שיווי

משקל. ‫איתמר העביר

לו חומרים? ‫לא,

לא, לא איתמר. השני.

‫אביו?

‫אביב אבני. ‫עוז

התחנן שהוא יספר

לו ‫מה באמת קרה

לשי,

‫ואביו הרגיש מחויבות

לספר לו את האמת.

‫אם הוא רק היה

יודע ‫באיזה מצב

עוז היה.

‫לראשונה בסבב הלחימה

הנוכחי ‫אזעקות הופנו

עד כאן באזור פושטה,

‫ואמן מעריכים כי

היום.

‫אני מצטער, אם אה...

‫לא הייתי רגיש

היום.

‫אתה לא אשם במה שקרה.

‫לפני שנתיים, כשסגלי

היה מאושפז ‫אחרי

התאונה,

‫הייתה לי איזה מין

תחושה כזו ‫שהוא

לא יצא מזה.

‫לא יודע, משהו פנימי

כזה.

‫אז כתבתי לו הספד

‫בטיוטות של הטלפון.

‫אמרתי לעצמי שאם

אני אעמוד על הקבר

‫מול המשפחה, ‫אז

אני רוצה להיות מדויק.

‫אני רוצה שהם ידעו

בדיוק ‫איזה בן אדם

הוא היה, ‫איזה חבר

הוא היה.

‫אז שהוא יצא מזה,

‫אני לא הצלחתי

למחוק את זה.

‫לא יודע, מין אמונה

טפלה כזאת, כאילו...

‫כאילו אם אני מוחק

את זה, ‫יקרה לו

משהו?

‫הוא היה אומר, ‫אני

לא יכול להסתכל ‫לאמא

שלו בעיניים.

‫אני מרגיש כמו איזה

רוצח.

‫אתה לא רוצח.

‫תפסיק לדבר שטיעת,

אנחנו לא רוצחים.

‫סקאלי לא המדליף.

‫הוא קיבל את התיק

של שי מהאבני.

‫סקאלי פנה אליו

‫והרגיש חובה לספר

לו את האמת.

‫גם לך מותר להרגיש

אשמה.

‫קצת.

‫אנחנו לא הסיפור

נאוי.

‫זאת אומרת, איתמר,

אתה...

‫אני חושב שזה נכון

‫שאתה תגיש התפטרות,

‫שתיקח צעד אחורה.

‫הסיפור הזה יוצא

משליטה, איתמר.

‫המקורות שלך נשרפים,

‫הצוות שלך חשוד,

‫הצמוד שלך מתאבד,

‫כן, כן, זה מרגיש

כמו משהו אישי נגדך,

‫כן.

‫וזה רק הולך ומידרדר.

‫ואם אני אזוז הצידה,

‫אז הכול ייעלם?

‫אתה מקשיב לעצמך

בכלל?

‫אני הסערה,

‫כי אני הראש.

‫איך זה לטובת הארגון

שאני ארם ידיים?

‫אספיר לי.

‫עכשיו זה הרגע שאני

הכי צריך אותך, ‫וזה

מה שאתה אומר לי.

‫אז נעים אותנו.

‫-תודה רבה.

אהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה

‫שמחה.

‫השקעה שלנו.

‫תודה רבה.

‫-תודה רבה.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.