All language subtitles for 1 Road.Wars.2022.S02E09.480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,510 --> 00:00:14,110 From hog heaven, hell on two wheels. 2 00:00:16,090 --> 00:00:22,250 When these revved up bikers hit the road, you better get out of their way. 3 00:00:25,250 --> 00:00:28,430 These are the top 10 Rough Rider moments of Road Wars. 4 00:00:36,670 --> 00:00:38,910 Picking off our countdown at number 10. 5 00:00:39,390 --> 00:00:41,550 A rage -filled brawl stops traffic. 6 00:00:44,330 --> 00:00:48,750 A motorcyclist is driving on the Courtney Campbell Causeway over Tampa 7 00:00:48,770 --> 00:00:53,210 Florida, when his helmet cam captures a red car changing lanes without 8 00:00:53,210 --> 00:00:54,210 signaling. 9 00:01:00,570 --> 00:01:06,850 A passing biker responds by punching the red car and speeding off. 10 00:01:09,040 --> 00:01:13,100 Now the driver of the red car is chasing after the biker. 11 00:01:18,420 --> 00:01:23,940 About a minute later, they come to a red light and things escalate quickly. 12 00:01:25,500 --> 00:01:28,760 The driver of the red car attempts to detain the biker. 13 00:01:38,960 --> 00:01:41,580 But the motorcyclist is joined by two friends. 14 00:01:42,360 --> 00:01:44,960 And all three of them surround the driver. 15 00:01:47,740 --> 00:01:50,580 The driver is brutally knocked down. 16 00:01:52,540 --> 00:01:54,940 And then things get even more dangerous. 17 00:01:56,580 --> 00:02:00,340 As the passenger of the car pulls out a handgun. 18 00:02:03,540 --> 00:02:06,460 The driver tries to detain them again. 19 00:02:08,270 --> 00:02:09,430 But it doesn't work. 20 00:02:12,610 --> 00:02:15,310 And the encounter comes to an end. 21 00:02:15,890 --> 00:02:20,210 According to the Florida Highway Patrol and local sheriff's office, no police 22 00:02:20,210 --> 00:02:21,270 reports were filed. 23 00:02:23,050 --> 00:02:26,630 Looks like they're not the only rough riders who use their hands on a rope. 24 00:02:26,990 --> 00:02:31,250 In at number nine, a disgruntled biker lets his fist do the talking. 25 00:02:33,130 --> 00:02:34,830 In Fitchburg, Massachusetts. 26 00:02:35,690 --> 00:02:40,070 A driver is having his daughter film a motorcycle and an SUV ahead. 27 00:02:40,450 --> 00:02:45,270 The two have been exchanging words because the motorcyclist allegedly cut 28 00:02:45,270 --> 00:02:46,270 SUV off. 29 00:02:46,370 --> 00:02:49,750 The situation is escalating. 30 00:02:50,270 --> 00:02:54,190 The motorcyclist and the SUV driver have more words. 31 00:02:57,410 --> 00:02:59,610 Which quickly turns physical. 32 00:03:00,930 --> 00:03:02,190 Very physical. 33 00:03:16,750 --> 00:03:23,270 Fortunately, the SUV driver feels he makes his point pretty quickly, leaving 34 00:03:23,270 --> 00:03:27,990 motorcyclist to lick his wounds and let the situation go. 35 00:03:29,210 --> 00:03:31,030 Neither party is charged. 36 00:03:32,770 --> 00:03:39,770 But a good reminder that pulling over to confront another driver is a very, 37 00:03:39,850 --> 00:03:43,030 very, very, very bad idea. 38 00:03:45,580 --> 00:03:49,480 Mess with a motorcyclist and you might suffer the consequences. And when you 39 00:03:49,480 --> 00:03:53,620 take it too far, like number eight on our countdown, those consequences are 40 00:03:53,620 --> 00:03:55,020 called handcuffs. 41 00:03:57,040 --> 00:04:03,520 In Homestead, Florida, a motorcyclist approaching a red light splits the lane 42 00:04:03,520 --> 00:04:04,620 get to the front of the line. 43 00:04:06,280 --> 00:04:08,960 An act that is illegal in Florida. 44 00:04:10,400 --> 00:04:13,220 And though it might seem like a relatively minor offense, 45 00:04:14,320 --> 00:04:19,279 Some drivers take it very, very personally. 46 00:04:21,500 --> 00:04:26,180 Like the driver in this red car, who immediately begins to aggressively 47 00:04:26,180 --> 00:04:27,320 challenge the biker. 48 00:04:29,640 --> 00:04:32,620 At the next light, the biker splits the lane again. 49 00:04:33,400 --> 00:04:37,740 But the offended driver has caught up and moves to cut him off. 50 00:04:39,160 --> 00:04:40,480 Tempers are flaring. 51 00:04:41,770 --> 00:04:44,610 And both men seem unwilling to deescalate. 52 00:04:45,750 --> 00:04:47,470 What? What? 53 00:05:00,630 --> 00:05:02,650 The biker speeds off again. 54 00:05:04,530 --> 00:05:06,790 The same thing happens at the next light. 55 00:05:11,050 --> 00:05:17,190 the motorcyclist moves into the opposite lane, dodging oncoming traffic in order 56 00:05:17,190 --> 00:05:18,190 to get away. 57 00:05:22,870 --> 00:05:27,090 But the driver in the red car is relentless. 58 00:05:29,850 --> 00:05:36,590 The raging driver spits and then swings at the 59 00:05:36,590 --> 00:05:37,590 biker. 60 00:05:38,730 --> 00:05:40,230 Finally, at the next light, 61 00:05:46,580 --> 00:05:50,780 The motorcyclist is able to turn left and remove himself from the situation. 62 00:05:53,800 --> 00:05:59,200 After the 23 -year -old biker posts the video on YouTube, it goes viral, and 63 00:05:59,200 --> 00:06:00,400 both men are arrested. 64 00:06:02,820 --> 00:06:08,160 The biker is charged with reckless driving, a misdemeanor, and a 30 -year 65 00:06:08,160 --> 00:06:09,160 man in the red car. 66 00:06:09,560 --> 00:06:13,860 is also charged with reckless driving as well as aggravated assault with the 67 00:06:13,860 --> 00:06:20,140 motor vehicle which is a felony hopefully they'll think twice before 68 00:06:20,140 --> 00:06:20,620 again 69 00:06:20,620 --> 00:06:27,520 a 70 00:06:27,520 --> 00:06:32,480 cautionary tale for all drivers no matter how big the beef never pull over 71 00:06:32,480 --> 00:06:36,080 settle the score and we're about to see why in moment number seven 72 00:06:37,360 --> 00:06:41,440 Shaking off perceived offenses can go a long way to keeping one safe on the 73 00:06:41,440 --> 00:06:42,440 road. 74 00:06:42,840 --> 00:06:47,300 A biker's helmet records in Old S'more, Florida, as he makes his way to work on 75 00:06:47,300 --> 00:06:48,300 his motorcycle. 76 00:06:50,960 --> 00:06:56,040 But at an intersection, a white SUV pulls in front of him. 77 00:06:57,200 --> 00:06:59,620 And he's not happy about it. Really? 78 00:07:01,640 --> 00:07:03,820 And seems unwilling to let it go. 79 00:07:08,490 --> 00:07:09,830 Come on, let's go, let's go, go! 80 00:07:12,830 --> 00:07:16,290 The biker's actions are escalating the situation. 81 00:07:21,810 --> 00:07:24,470 Which is something you will quickly come to regret. 82 00:07:26,310 --> 00:07:31,230 The driver in the SUV pulls over, and the biker follows suit. 83 00:07:35,210 --> 00:07:36,590 Never a good idea. 84 00:07:36,990 --> 00:07:38,860 What? What's your problem? 85 00:07:39,600 --> 00:07:40,600 What's your problem, bro? 86 00:07:41,140 --> 00:07:44,120 Because you clearly saw me, and you know your light was red, right? You know 87 00:07:44,120 --> 00:07:45,120 your light was red, right? 88 00:07:45,200 --> 00:07:46,280 You know your light was red. 89 00:07:46,580 --> 00:07:47,580 What? 90 00:07:49,760 --> 00:07:53,840 The SUV driver's punch knocked the helmet cam to the ground. 91 00:07:55,160 --> 00:07:56,160 Hey, come on. 92 00:07:56,880 --> 00:07:58,300 I'm looking out off the front end. 93 00:08:00,420 --> 00:08:02,920 Why don't you watch what you're doing? Make sure you look at the taxi light, 94 00:08:02,980 --> 00:08:04,660 bro. How about Bondini? 95 00:08:06,090 --> 00:08:09,210 After a brief back and forth, the two men go their separate ways. 96 00:08:11,850 --> 00:08:13,830 The camera is tossed in a bag. 97 00:08:14,610 --> 00:08:19,130 And 20 minutes later, the motorcyclist files a report with police, using the 98 00:08:19,130 --> 00:08:20,130 video as evidence. 99 00:08:21,290 --> 00:08:22,850 But no arrests are made. 100 00:08:23,950 --> 00:08:27,370 Maybe next time, he'll let it slide. 101 00:08:31,130 --> 00:08:34,830 Osmar, Florida, isn't the only place where getting physical is sometimes the 102 00:08:34,830 --> 00:08:39,880 norm. Landing at number six, a reckless road rager puts our next motorcyclist on 103 00:08:39,880 --> 00:08:40,880 the defense. 104 00:08:44,320 --> 00:08:49,600 This driver in Yuma, Arizona, believes he was just cut off by a man and a woman 105 00:08:49,600 --> 00:08:52,220 on a motorcycle and would like a word. 106 00:08:52,480 --> 00:08:53,239 You got a problem? 107 00:08:53,240 --> 00:08:54,260 Yeah, I got a problem. 108 00:08:56,400 --> 00:08:57,400 Stop it! 109 00:08:59,000 --> 00:09:00,380 You can talk to her. 110 00:09:01,360 --> 00:09:04,540 He just assaulted both the man and the woman. 111 00:09:14,060 --> 00:09:15,740 He's showing no signs of letting up. 112 00:09:18,880 --> 00:09:19,880 You better stop! 113 00:09:21,360 --> 00:09:22,600 Stop! Are you done? 114 00:09:22,940 --> 00:09:23,940 Are you done? 115 00:09:24,720 --> 00:09:25,720 Stop! 116 00:09:26,620 --> 00:09:31,000 Stop! I did nothing to you! And you're going to punch me and assault me for 117 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 that? Yep. 118 00:09:34,160 --> 00:09:35,800 You pushed my f***ing girlfriend? 119 00:09:36,280 --> 00:09:38,380 She weighs 100 f***ing pounds! 120 00:09:38,700 --> 00:09:41,340 The 51 -year -old man. 121 00:09:41,980 --> 00:09:44,040 who broke his ankle in the altercation. 122 00:09:44,640 --> 00:09:47,200 Later tells police he was drinking. 123 00:09:48,960 --> 00:09:49,960 You got a problem? 124 00:09:50,240 --> 00:09:56,080 He pleads no contest to a DUI and disorderly conduct. 125 00:09:56,700 --> 00:10:02,020 He is given a fine and sentenced to probation and to undergo alcohol 126 00:10:06,220 --> 00:10:10,240 We're halfway through our top ten Rough Rider moments of Road Wars. 127 00:10:10,480 --> 00:10:11,480 Hey, get back! 128 00:10:12,460 --> 00:10:17,520 In at number five, when it comes to motorcycles, everyone knows it can look, 129 00:10:17,520 --> 00:10:18,520 you can't touch. 130 00:10:18,980 --> 00:10:22,320 Apparently, our next trash -talking driver missed the memo. 131 00:10:25,740 --> 00:10:28,380 A biker enjoys a peaceful ride through Denver. 132 00:10:31,220 --> 00:10:38,000 Until... A white car feeds dangerously by him. 133 00:10:38,980 --> 00:10:40,520 Something the motorcycle is. 134 00:10:40,830 --> 00:10:47,630 is not very happy about about five minutes later the white car from earlier 135 00:10:47,630 --> 00:10:53,650 drives by and this time the motorcyclist decides to confront the driver while he 136 00:10:53,650 --> 00:10:58,890 has the chance pulling up right next to him in his superstore's parking lot 137 00:10:58,890 --> 00:11:05,350 and that's when the fireworks begin how you doing how you doing i'm pretty good 138 00:11:05,350 --> 00:11:07,070 what's up with you just looking at your bike 139 00:11:08,080 --> 00:11:09,660 You seem to be in quite the hurry. 140 00:11:10,140 --> 00:11:11,500 Why are you driving like that? 141 00:11:11,820 --> 00:11:13,160 Your mama f***ed me good. 142 00:11:13,420 --> 00:11:14,560 That's it? That's all you got? 143 00:11:15,500 --> 00:11:18,500 Your mama f***ed me good. There you go. He's a man. 144 00:11:18,840 --> 00:11:19,980 Do not touch my stuff. 145 00:11:20,280 --> 00:11:21,520 Okay, don't touch my bike. 146 00:11:21,940 --> 00:11:23,540 Do not touch my stuff. 147 00:11:23,900 --> 00:11:27,360 You need to get off my stuff one more time. Why? Because I'm going to defend 148 00:11:27,360 --> 00:11:28,980 property. What? Like a bitch. 149 00:11:29,280 --> 00:11:32,000 It's not like I'm hurting your property because you're going to act like a 150 00:11:32,000 --> 00:11:33,900 bitch. I don't see you touching it now, though. 151 00:11:36,460 --> 00:11:37,460 What do you think you're doing, bitch? 152 00:11:38,700 --> 00:11:40,300 Hmm? What's up? 153 00:11:42,920 --> 00:11:44,880 Get the f*** out of my face! 154 00:11:45,180 --> 00:11:47,380 The motorcyclist lands a clean blow. 155 00:11:47,640 --> 00:11:49,880 I don't want to fight you. Get the f*** away from me. 156 00:11:50,880 --> 00:11:51,880 And then another. 157 00:11:52,760 --> 00:11:57,620 Get out of my face! Before other parking lot patrons rush over to break them up. 158 00:11:57,620 --> 00:11:58,620 Back off of me! 159 00:11:58,760 --> 00:12:03,460 One more time. The police are called, and the extended encounter finally comes 160 00:12:03,460 --> 00:12:04,800 to an end. 161 00:12:05,160 --> 00:12:07,380 That's correct, man. It's not like I hit you, little bitch. 162 00:12:07,620 --> 00:12:09,800 You're right. No, it's not like I hit you once. That's right. 163 00:12:10,080 --> 00:12:11,520 No charges are filed. 164 00:12:11,960 --> 00:12:16,080 Landing at number four on our countdown, a biker gang prepares for battle. 165 00:12:19,880 --> 00:12:24,380 It's the annual formation ride in Aurora, Illinois, where hundreds of 166 00:12:24,380 --> 00:12:28,080 motorcyclists from all over the Midwest take over the streets. 167 00:12:28,460 --> 00:12:32,480 And many of the riders are foregoing the rules of the road. 168 00:12:34,090 --> 00:12:35,090 When suddenly, 169 00:12:36,530 --> 00:12:41,890 a driver in a pickup truck breaks through aggressively, 170 00:12:42,090 --> 00:12:47,350 apparently in pursuit of a rider who kicked his truck. 171 00:12:48,930 --> 00:12:51,050 The bikers are not happy. 172 00:12:51,570 --> 00:12:55,250 A group of bikers surround the truck in the middle of the intersection. 173 00:12:59,030 --> 00:13:01,610 And when the truck driver leans out the window, 174 00:13:06,320 --> 00:13:07,640 Fists are thrown. 175 00:13:12,540 --> 00:13:19,540 The truck charges, 176 00:13:19,720 --> 00:13:23,640 knocks over a motorcycle, and runs over its wheel. 177 00:13:25,800 --> 00:13:31,560 The truck driver makes his way across the lawn to the other road 178 00:13:31,560 --> 00:13:33,860 and takes off. 179 00:13:35,839 --> 00:13:38,040 Luckily, no one is seriously injured. 180 00:13:39,720 --> 00:13:45,320 The police arrive on the scene later, but no charges are filed. 181 00:13:46,180 --> 00:13:50,420 The 44 -year -old truck driver later claims he was just trying to get the 182 00:13:50,420 --> 00:13:54,620 number of the biker who kicked his truck when things spun out of control. 183 00:13:55,800 --> 00:14:00,140 Aggressive driving, although against the law, does come in handy, especially 184 00:14:00,140 --> 00:14:02,640 when there are motorcycle thieves that need to be caught. 185 00:14:03,200 --> 00:14:05,620 Case in point, number three on our countdown, 186 00:14:06,380 --> 00:14:07,480 Riverside, California. 187 00:14:07,960 --> 00:14:10,560 I need the cops as soon as possible. I'm chasing after someone that stole my 188 00:14:10,560 --> 00:14:11,560 motorcycle. 189 00:14:11,920 --> 00:14:16,360 The two men in this car have embarked on a dangerous pursuit in order to 190 00:14:16,360 --> 00:14:21,840 retrieve one of their motorcycles, which they saw thieves loading into a trailer 191 00:14:21,840 --> 00:14:23,300 just minutes ago. 192 00:14:23,540 --> 00:14:26,840 We're heading south on Van Buren. 193 00:14:27,340 --> 00:14:29,700 They're in a white Chevy Silverado. 194 00:14:30,020 --> 00:14:31,820 They have a trailer in black. 195 00:14:32,910 --> 00:14:33,930 I need the cops immediately. 196 00:14:34,250 --> 00:14:35,830 I'm just patching Cypress Avenue. 197 00:14:36,730 --> 00:14:39,710 Finally, they catch up to the truck with the trailer. 198 00:14:39,930 --> 00:14:43,650 I need the cops here right now. Right now. I need the cops here right now. But 199 00:14:43,650 --> 00:14:46,030 the thieves are not giving up easily. 200 00:14:47,170 --> 00:14:48,490 They stole my motorcycle. 201 00:14:49,210 --> 00:14:51,730 Things start to spin wildly out of control. 202 00:14:52,410 --> 00:14:53,410 Oh, my God. They're going to crash. 203 00:14:53,570 --> 00:14:54,389 They crashed. 204 00:14:54,390 --> 00:14:58,110 Oh, my God. They keep going. They keep going. They're crashing in our car. They 205 00:14:58,110 --> 00:14:59,250 keep going. Oh, my God. 206 00:15:00,490 --> 00:15:02,250 They're making a left on Jackson. 207 00:15:02,790 --> 00:15:03,890 Jackson and Colorado. 208 00:15:04,730 --> 00:15:08,630 Just over four minutes into the chase, the criminals may have backed themselves 209 00:15:08,630 --> 00:15:09,630 into a corner. 210 00:15:10,170 --> 00:15:13,750 Oh, my God. They went into the trailer company right next to Capone's Pizza. 211 00:15:13,990 --> 00:15:15,570 Ricky, they can't get out. They can't get out. 212 00:15:15,790 --> 00:15:16,790 Right there? Yeah. 213 00:15:17,450 --> 00:15:18,690 Wait. Drive in. Drive in. Drive in. 214 00:15:26,800 --> 00:15:31,080 But before the pursuers are able to exit, they spot the thieves. 215 00:15:32,580 --> 00:15:35,460 Or at least, what they left behind. 216 00:15:44,220 --> 00:15:47,200 Seconds later, the police arrive. 217 00:15:49,770 --> 00:15:52,890 The motorcycle is recovered, but it's badly damaged. 218 00:15:53,210 --> 00:15:56,250 The two men who tried to steal it are never caught. 219 00:15:58,630 --> 00:16:03,030 We're counting down the top ten Rough Rider moments of Road Wars. Coming in at 220 00:16:03,030 --> 00:16:05,370 number two, a public service announcement. 221 00:16:06,070 --> 00:16:09,970 Cyclists, watch your back. Even you can be a victim of road rage. 222 00:16:12,390 --> 00:16:13,450 Eugene, Oregon. 223 00:16:14,170 --> 00:16:18,110 A cyclist's helmet cam is recording his leisurely ride through the city. 224 00:16:20,720 --> 00:16:26,020 But as he pulls up to a red light, he is quickly reminded that not all motorists 225 00:16:26,020 --> 00:16:29,640 enjoy sharing the road with bikers. 226 00:16:31,440 --> 00:16:35,280 Are you serious? 227 00:16:37,740 --> 00:16:41,480 The driver in the SUV behind the biker is impatient. 228 00:16:44,680 --> 00:16:48,140 But the biker is waiting for the pedestrians. 229 00:16:48,970 --> 00:16:50,270 You guys have the right -of -way anyway. 230 00:16:50,550 --> 00:16:52,290 I don't know what this jackass is thinking. 231 00:16:52,870 --> 00:16:57,190 That's when the SUV driver gets out of his car behind the biker. 232 00:17:01,270 --> 00:17:06,970 That's the SUV driver on the ground and the biker now on top of him. 233 00:17:14,050 --> 00:17:15,530 Bystanders help the driver up. 234 00:17:20,100 --> 00:17:24,980 As the biker prepares to leave, he looks for some reassurance from those who 235 00:17:24,980 --> 00:17:26,020 witnessed the altercation. 236 00:17:28,740 --> 00:17:34,620 Regardless of who's right or wrong, the lesson is clear. 237 00:17:37,000 --> 00:17:42,160 Confronting anyone over a traffic disagreement can get ugly very fast. 238 00:17:42,820 --> 00:17:45,180 We've finally reached the end of our countdown. 239 00:17:45,880 --> 00:17:48,220 Drivers don't respond well when you flip them the bird. 240 00:17:48,480 --> 00:17:50,840 Something our last biker found out for himself. 241 00:17:51,040 --> 00:17:55,320 Here it is. The number one rough rider moment of road wars. 242 00:17:56,800 --> 00:17:57,800 Willowbrook, Illinois. 243 00:17:58,580 --> 00:18:02,540 The man riding this motorcycle has just flipped off the driver of a Jeep. 244 00:18:02,800 --> 00:18:05,160 After the biker claims they cut him off. 245 00:18:06,340 --> 00:18:09,400 Now, the driver of the Jeep is following him. 246 00:18:11,620 --> 00:18:13,900 And seems intent. 247 00:18:14,650 --> 00:18:16,070 on expressing their anger. 248 00:18:20,530 --> 00:18:22,930 So the biker feeds off. 249 00:18:31,990 --> 00:18:34,130 But the jeep is still following him. 250 00:18:35,410 --> 00:18:37,990 So he passes a truck on the shoulder of the road. 251 00:18:39,830 --> 00:18:41,410 And several more cars. 252 00:18:42,440 --> 00:18:45,060 By dangerously weaving into the opposite lane. 253 00:18:47,460 --> 00:18:52,700 And yet still, the driver of the Jeep is on his tail. 254 00:18:54,960 --> 00:18:58,160 And apparently, looking to do some damage. 255 00:19:11,310 --> 00:19:18,310 The jeep side swipes the biker, sending him flying off the road and into 256 00:19:18,310 --> 00:19:22,370 a ditch and separating his helmet cam from his helmet. 257 00:19:26,290 --> 00:19:28,470 The biker is able to get to his feet quickly. 258 00:19:29,130 --> 00:19:30,550 That's him in the checkered shirt. 259 00:19:31,710 --> 00:19:36,450 The driver in the jeep takes off, but a couple of witnesses stop to check on the 260 00:19:36,450 --> 00:19:39,870 biker, who appears to be okay, but seems giddy. 261 00:19:41,740 --> 00:19:43,180 most likely due to shock. 262 00:19:46,780 --> 00:19:50,480 Police arrive a short while later. 263 00:19:54,120 --> 00:20:00,880 The case is currently pending. 264 00:20:02,280 --> 00:20:06,940 But with the bikers' helmet cam footage and statements from witnesses, hopefully 265 00:20:06,940 --> 00:20:09,680 the responsible party will be brought to justice. 21124

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.