Original subtitles

Episode 1

Shiobe-san!

Shiobe-san!

Shiobe-san!

Shiobe-san!

Hi, I'm Doguma Scramble.

You know the victims' meeting, don't you?

There are many victims who were deceived by you.

They are accused of fraud.

Shiobe-san!

Shiobe-san, why are you silent?

Don't the victims have any words of apology?

Shiobe-san!

There are also people who committed suicide.

Shut up!

What's wrong with you?

Shut up!

It's a crime.

Don't come near me!

Ouch!

Don't come near me!

Shut up!

I'm calling the police.

Take the camera!

Shut up!

The camera is broken!

I don't care!

Don't come near me!

Shut up!

There are many victims who were deceived by you.

Shiobe-san!

Shut up!

I'm calling the police.

Shut up!

Don't come near me!

I'm calling the police.

Take the camera!

I'm calling the police.

Shiobe-san!

Shut up!

Don't come near me!

I'm calling the police.

I'm calling the police.

Now, Shiobe Aya Yogi's family has been arrested.

Shiobe Aya Yogi's family has been arrested for fraud and embezzlement.

Oh, it's coming down.

Shiobe Aya Yogi's family has been arrested.

Shiobe-san!

Shiobe-san!

Do you have anything to say to the victims?

Shiobe-san!

Idiot!

It's your fault to be deceived!

Everyone else but me will die!

Shiobe-san!

Shiobe-san!

Shiobe Aya Yogi's family has been arrested for fraud and embezzlement.

On the way to the police station, a car with the name Shionmi Aya was attacked by a group of people on the way to the police station.

We don't know where Shionmi Aya went.

Shionmi Aya was attacked by a group of people on the way to the police station.

We don't know where Shionmi Aya went.

I'm being quiet.

The woman who was attacked by a group of people on the way to the police station was...

...a man who was taken away by a scary old man.

I'm looking forward to it.

Let go of me.

Let go of me?

I don't understand.

It's useless to do such a thing.

It's useless.

Stop it.

Let go of me.

I'm looking forward to it.

Let go of me.

Let go of me.

We have plenty of time.

Don't rush.

You must be hungry.

I don't need it.

You must be hungry.

I don't need it.

You must be hungry.

You must be hungry.

You must be hungry.

Damn it.

What is that?

I'm just looking at you.

If you want to eat, I'll give it to you.

No, I won't eat it.

You're so luxurious.

It's okay.

I want something to drink.

You can eat when you're thirsty.

I don't want it.

You can eat when you're thirsty.

I don't want it.

I don't want it.

Give it back to me.

Give it back to me.

Give it back to me.

Give it back to me.

It's hard to do it properly.

You must be hungry.

Open your mouth.

It's painful when you enter the nose.

You can do that with the nose too.

What are you doing?

It's painful.

What are you doing?

Don't make me laugh.

You know what I mean?

Stop it!

What are you doing?

Are you going to eat it?

I don't care.

If you say so,

I'll be a devil.

You want to eat it, don't you?

What are you doing?

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

More.

Eat more.

Open your mouth.

You're an idiot.

You're an idiot.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

You're a good girl.

You can do it.

If you eat a lot,

you'll get thirsty.

You can drink more.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

You're a good girl.

You can do it.

Open your mouth.

Open your mouth.

Open your mouth.

Was it delicious?

Was it delicious?

Was it delicious?

Open your mouth.

Open your mouth.

I'm scared.

I'm sorry.

I know what you're saying.

Over there.

Over there.

I'm scared of people.

I'm scared of people.

I'm sorry.

Open your mouth.

You're a good girl.

You can do it.

I'm looking forward to it.

You're crazy.

Don't come.

What are you doing?

What are you doing?

It hurts.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

No.

Stop it.

Stop it.

It hurts.

It hurts.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

Stop it.

It hurts.

Stop it.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

Someone, please help me.

It hurts.

Please help me.

You're getting stronger.

You're getting stronger.

I'll teach you more.

I'll teach you more.

It hurts.

It hurts.

Please help me.

Please help me.

It hurts.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It's scary.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

I'm sorry.

Please forgive me.

Please forgive me.

I'm sorry.

Please forgive me.

I can't hear you.

Why?

I'm sorry.

Why?

I'm sorry.

I was wrong.

I can say it over and over.

I'll show you.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

Ah!

I'm going to die!

I'm dying!

I'm dying!

No, no, no!

I'm dying!

I'm dying!

I'm dying!

No!

No!

No!

I'm dying!

I'm dying!

I'm dying!

It's hot!

It's hot!

Why are you crying?

Was it hot?

It was hot.

Was it hot?

I want you to sleep.

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

Please!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

The water is...

No!

Please forgive me.

I'm sorry. Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

What? What?

Please forgive me.

I'm sorry. I'm sorry.

Please forgive me.

No!

I was planning on doing that too.

Let's give it all we've got.

He looks like he's struggling.

Are you okay?

I'm okay!

Let's put it in.

Let's put it in.

Let's put it in.

Let's put it in.

Let's put it in.

Let's put it in.

Be more strong.

I can't do this.

No, no, no.

No, no, no.

I can't do it.

I can't do it.

I can't do it.

Give me a break.

No, no.

I can't do it.

No, I can't.

No, no, no.

Give me a break.

Give me a break.

Give me a break.

Give me a break.

No, no, no, no.

No!

I'm going to hit you.

No! No! No! No!

Oh, no! No!

I can't do it anymore!

I can't do it anymore!

I can't do it anymore!

No! No!

Please!

Please!

I'm going to hit you.

I'm sorry!

No! No!

I'm sorry!

No!

Please!

Please!

Please stop!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm begging you.

Please.

Please.

No!

No!

You scared?

I'm begging you.

I'm begging you.

It's fine.

I'm begging you.

No, no.

I'm begging you.

No!

No!

You are so cowardly!

Your blank mind!

You are such visibility!

You don't broadcast this kind of screen or!

Have you ever been a human ear?

Don't make a sound!

Help me...

Help me...

I can't do this!

Careful...

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Mom!

Go to bed without makeup.

Mom!

Good for you.

Good for you.

Good for you.

Ah

Ah

Ah

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Oh

Ah

Ah

Oh

Oh

Oh

Oh

Ah

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Uh

Uh

Ah

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Uh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Ah

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

Ah

What did I do? What did I do?

Get up!

She has an stiffness problem...

I am not sure what's going on.

I don't know if I will understand because I speak alone,

it's a bit hard for me to do a voice call.

I don't like to speak to someone운

Ah...

You're about to feel like Eugene?

It's true.

This isn't good.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

Amazing, amazing.

I can't stop laughing.

I can't stop laughing.

I'm feeling wonderful.

I'm feeling wonderful.

I'm feeling wonderful.

I'm feeling wonderful.

I'm feeling wonderful.

I don't want to. I don't want to. I don't want to.

Why?

Don't stand.

Don't?

Don't do that.

No I am sorry

Why?

Grrrr

Cough

Cough

Cough

I can't eat any food

No

No

No

No

It's not enough

Oh okay

I won'

I eat

No

Put it back

Put it back

So.

Ah ah ah.

one

two

Three

Four

N FUCK

Five

Four

Three

Two

One

Two

Three

They hate me and they want to fool me.

They tell me to do whatever because I can't.

There's nothing you can do.

I was just teaching them a lesson.

Hmm

I

Ah Ah ah

Ah ah

Yeah

Ah

Ah ah

He went to

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

well

ah

o

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

1

f

f

ah

1

f

ah

f

ah

f

All that...

I'm sorry.

I'm very sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please forgive me!

Rest in peace

It's so hot...

It's so hot, dude.

Please let me go.

Get off of me.

Damn.

I mean...

Ouch

That hurt

I'm anterior

Can you open your eyes?

Can you open your eyes?

Look at the camera.

Can you open your eyes?

This way.

Kiku-chan, do you want some water?

Here.

Shio-mi.

I'm a shy person without a camera.

I want to tell you something.

With this,

I'll close all my job as a dogma.

Thank you.

It's been four and a half years.

Thank you so much.

You did a good job.

Everyone is grateful.

Kiku-chan,

Let's make a bet on our great solo job.

As it is.

Kiku-chan,

I'm shy.

It's close.

It's a one-off day.

Shio-mi,

As a female actor,

I'm not shy.

Let's make a bet.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Even if dogma is no longer a solo job,

as a new job,

there will be more opportunities.

I'm proud that dogma is no longer a solo job.

I hope Shio-mi will draw a new page.

We all know how much Shio-mi has worked hard.

We all know.

Only we know.

Shio-mi's fans, dogma's fans,

we all know.

We all know.

This is not the final.

It's just the beginning.

For now,

goodbye.

This is the end.

Shio-mi's fans who are watching this,

and dogma's fans,

buy this,

and buy Shio-mi's last word.

Let's make it a fire cut.

It's a fire cut.

For those who knew about Shio-mi and Aya for the first time,

and those who have been supporting me as a dogma solo actress for 4 and a half years,

and those who have known me since my debut,

and those who have been supporting me at all times,

and those who have been supporting me as a dogma solo actress for 4 and a half years,

I startedぉ

and started a break up.

I was very happy and grateful

that Shio-mi became my dogma partner for a long time.

I'm not saying that I can't Constitutionallyาน

I'm not going to quit my job, so I want to be a part of Ayano Shinomi's life as an actress.

I want to be able to show Ayano Shinomi a new side of me.

I want to go on a journey to grow up.

But if I have a job like this, I might be able to meet my fans.

I will do my best to make them think that I have grown up.