All language subtitles for good bekeHAWA-229

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ™

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใชใ“ใจใจๆœฌ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ—

ใŸ

ใ‹

ใชใ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅธ‚ไธญ้‡Ž

้ง…ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠ

ใ”็ตๅฉš

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

้•ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจใƒผ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ

ใƒกใƒผใƒซ

ใง

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใ‚’ไผใˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใˆใฃใจใƒผ

ไธ€ๆณŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ๅไบ”ๆฏ›ๆฟƒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจไปŠ

ใฎใใฎไบŒไบบ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใฏใ„

ใพใ™ๅญไพ›ใŒใ„ใพใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใ ใ‘

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข

ใฆใ„ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ

่ชฐใ‹ใŒใฟใฆใ‚‹

ๅฏ’ใ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใฃ

้ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

็ฅ–ๆฏ

ใฆ

ใพใ•ใซไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ†

ไธญใงใงใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใกใฃใกใ‚ƒใชๅ…ฌ่ชใฆใใ‚Œ

ใŸ

ใพใ ใ‚‚ใ„ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ใŠๆฏใ•ใพๆ–นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใŸ

ใฎๅญ่‚ฒใฆใ‚’ๅนพใคใฎ

ๅบ—ใงใ™

ๆ‰ฟ็ŸฅใฎไธŠใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹ใจไธ€็ท’

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไธญใซ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸไธญใใฃใ‹ใ‘ใฟใŸใ„ใชใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

ๅญไพ›ใŒใงใใฆ

ใ“ใฎ

ใŒใงใใ‚‹ๅ‰

ใใ†

ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใจ

ใŒใงใใฆๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใชใใชใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ•

ใ›ใพใ™

ๆ‰€ใŒใ ใฃใŸ

ๅญไพ›ใฏใซๅˆ‡ใ‚‹ๅ‰

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใใงใ™

ไธ€็ท’ใซไบบใ‚’ใจใ‹

ใฆใใ‚Œใฆ

่จˆๆธฌใ‹ใ‚‰

ใŸ

ๆณ‰ๅ—ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ

ใพใ™

ใซใ—

ใชใ„ๆ—ฅใฏ่จ€ใ„้ŽใŽใงใ™ใ‘ใฉ

้€ฑ

ๅ››ๅˆใใ‚‰ใ„ๆ‰“ใค

ใใ—ใฆใฆใงใ™ใ‘ใฉๅญไพ›ใŒใงใใŸไบบใŒๆœฌๅฝ“ใซ

ใจใŸ

ใฟใŸใ„ใชไฝ•

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใซ

ใซใ‚ƒใชใ‚‰

ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้›ฒไป™ใŸใ‚‰ไธ€ๅ›ž็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ†

ใ ใฆไปŠใซๆญณ

ใใ†ใงใ™

ใญใƒผ

ใ—ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใซใ‚Œใ‚‹ใ—ใฆใญใƒผ

ใ•ใ‚้•ใ„ใพใ™็ง่‡ช่บซใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—

ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ„ๅค–ใจ

ใ—ใŸใ“ใจใฃใฆใฎไปŠใ‚‚ใง

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใ‹ใชใ‚“ใฆใ‹่‰ฒใ€…่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆๅƒๅ††

ไปŠๆ—ฅใซ่‡ณใฃใŸใใ†ใงใ™

ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใฎไบบใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๅ‹•ใใซใŠไน—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ

ใฏใใคใ„ๆ—ฅ

ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ๅทปใใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚้‡‘ใฎใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅง‰

ไบŒ

ใ‚ซใƒผ

ๆ„›

ๅฎŸ

ๆ„›

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™

ๅƒไบบไบŒๅƒ

ใงใ™ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใจ

ๅ‡บ็”ฃใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไปŠใง

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใ™ใ‚‰ใฃใจใ—

ใญใ‡

ใญใ‡

่บซ้•ท

ใกใชใฟใซ

ใ‹ใชใ

ๆ•ฐ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚Œใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

่‰ฏใใฆใญใƒผ

ๆ›ฒใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๆง‹

็”ทๆ€ง่กฃๅ‡บๆผ”ๆ‰€ใฃใฆ

ๆ—ฅๅธธ็š„ใซๆฉŸ่ƒฝใจใงใ™

ใญ

็ง่‡ช่บซใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใใพใ™

่ฆ‹ใฆใŸ

ใฟใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆใญไปŠๆ—ฅ

ไธ€ๆณŠ

ใ™ใ‚‹ใจ

ใงๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ไผš็ซ‹ไปถใฎใจ

ใใฎ

ใŠๅพ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ˜ผ้ŽใŽใจใ“ใ‚ใซ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

่ฉณ็ดฐใ‚‚ๅฎ‰ใ„

ใญใƒผ

ใงใ™

ใ‹ใงใ™ใ‹

ใซ

ใพใ™

ใงใจใงใ™ใญใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญใฏใ„

ใคใ„ใŸ

ๅฎŸใฏ

ใคใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใใ‚“ใชใญใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅณๆ‰‹ใซ

ใ‚ใฎ

็™ฝใ„ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใฏ

ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฎ

ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใฎ

็™ฝใ„ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใซ

ๆญขใพใ‚Šใพใ™

ใ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใ‚ใฎ

ๆ™ฎ้€šใซใ ใ‹ใจใ‹

ๅˆฅใจใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฆใฃใใ‚Š

ไบŒใ„ใ‚‹ใจใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฎ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญใ“ใฎๅณๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใซ

็‰นๆฎŠใพใ™

ใ“ใฎ

ๅณๆ‰‹ใฎ

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“

ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใˆใฃใจ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚

่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹

ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบ—

้€”ไธญใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใซไธŠใŒใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใฆใฆ

ๅฎขใซใฟใŸใ„

้€†ใซ

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใฏใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใƒŸใƒŸ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ญใƒผ

ใซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไธญใง

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆฉŸ่ƒฝ

ไป•ๆŽ›ใ‘

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใง

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎไบบใฎๅฎถ

ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜

ไปŠใฎๅฎถ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฎ

็”ทๆ€ง

ใซๆฅใ‚‹

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅฎถใซ้Šใณใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹

็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ•ใƒฌใƒ–ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญณ

็މใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆ–ฐ้ฎฎใชๆฐ—ๆŒใก

ใจๆ€ใ„

ใพใ™

ๅคซๅฉฆใงใกใ‚‡ใฃใจใฎใ„ใใชใ‚Šใง้ฉšใ‹ใ›ใŸ

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚ใใ‚‡ใ†

ๅค•ๆ–น้ ƒ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ไบบใจใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏ

ใฆใ„ใŸใ ใ

ใพใƒผ

็”ทๆ€งใŒ่ฒทใ„

ใพใ—ใŸใชใ

ใ‚ใฎ่‡ชๅˆ†

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Šใง

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎใฏใญใƒผ

ใŠใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่ฑ†่…

ใ‹

ใ„ใ†

่จ˜้Œฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ‚ใจใ“ใฎ่€ƒใˆใ‚‹ใจไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บ

ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚’

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฆ

ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅคงใใ•

ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไธๅ€ซ

ใญ

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆบๅธฏใง่‡ชๆ’ฎใ‚Šใจใ‹

ไบบใŸใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„

ๅฎถๆ—

ใงใ—ใŸ

ใฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใจใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ‹

่ชฐใ‹ใ‚ˆใ

ใชใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใใ†ใ„ใ†

ใ‹ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚ใ’ใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™

ๅ›ž

็›ฎ

ใจใ„ใ†ใ‹ใฏใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใชใ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใงใ™ใญใƒผ

ใพใ‚ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹ใซใŠใ„ใฆ

ใฏๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญใƒผ

ไฝ•ใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ดใƒ 

ใง็ญ‰

ๅฟ…่ฆใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ไปŠใฃใฆใ‚ใฎ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚Œใ“ใใพใ ใ“ใฎๆœฌใปใ—ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟ…่ฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ๅ“กใ„ใ†ไบบใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใพใงใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆใƒผ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๅฝผๅฅณ

ใฝใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–™็†ใ‚’ใญใƒผ

ใจใ„ใ†ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆ

้ƒตไพฟๅฑ€ๅ“ก

ใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠๅญไพ›ใซๆญณใ ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฎใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–™็†ใ‚‚ๆ—ฅๅธธ็š„

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็އ็›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ๅฐๆ‰€ไฝฟใฃใŸๆ–™็†ใฎๆ–น

ใซใใฃใคใ„ใฆใพใ™

ใ“ใ†

ใ„ใ‹ใซใ‚‚

็‹ฌใ‚Šๆšฎใ‚‰ใ—ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‹

ใชใ•ใ‚“ใฎๅฎถใ‚‚

ไปŠๅพŒๅคงไธญใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใซใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”บใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจๅคงๅˆ‡ใชใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ๆ‰“ใฃใฆใ„ใŸใ ใ่จณ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ„

ๆ–น

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใŒ

ใ‚’ใŒๆœˆใซ

้–ขใ™ใ‚‹ใจใ‚‚

ๅฐปๅฝขใงใ™ใ‹

ใ‚’่ฒทใฃใฆ

ๅพŒ

ๆ„็พฉ

ใญใˆ

ใ‹

ๆ—ฅ

ๅพŒ

ใซ

็ถ™็ถšๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธญใซใฏใพใ™ใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚ๅŠ่ฑ†่…

ๆญฃ่งฃ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆๆœˆใซ

ใชใ

ใซใ„ใค

ใชใ„ใ‹

ใชใ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไฝฟใ†ไบบใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใพใ—ใŸ็›ฎใฎไฝœใฃ

ใŸใ“ใจใฏ

ๅ‡„ใ„ๅพ—ๆ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

่พ›ใ„

ใƒžใƒผใƒœใƒผ

่ฑ†่…้ฃŸในใŸใ„ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใƒผ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™

ใญใƒผ

ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†

้€†ใซ่ญฐๅ“ก

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅŒ…ไธใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบŒ็‰ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใจใ‹ใซ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบบใจใ‹ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ˜ไพก

ใ‹ๅฎŸๆ…‹ใซ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใงใฏ

ใŠใ‹ใšใŒไธ‰ๅ“

ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๆ—ฅ

ๅญซ

ๅญซๆจฉ

ใซ

ใชใ‚ๅŠ่ฑ†่…ใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใƒœใƒผ

่ฑ†่…ใจ

ใฏ

้‡Ž่œ็ณป

ๆ—ฅ

ใฎ

ๅ‰ฏ่œใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ

่ณชใ‚’ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็…ฎไป˜ใ‘ใจใ‹

็ตถๅฏพใซ

ใ•ใ‚

้€”็ซฏใซ

ใง

ใ‚ใฎ็Ÿฅใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ‚’

ใใ†ใงไธ‰

้‡ใฎใชใ

็ฉบๆธฏๅŽณใ—ใ„

ๅ‰ๅ‚™่ทฏ

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ณใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใง

ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใใ‚Œ

ใฏ้Šๆผ่ˆนใŒใ‚ณใƒผใ‚น

ใง

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใใ†

ใใฎ

ใจ

ไธญใซใใฎ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅพ—ไฝ“ใฎ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ“ใ†

ๅ›ฃไฝ“ใจใ„ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ๆˆธๆƒ‘ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ๅฟœๅ‹Ÿใฎ

ใจใ“ใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚คใƒคใƒฉใ‚ทใ‚ค

่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้‡‘ใŒ่ฒฐใˆ

ใชใ„ใ‹ใพใใพใใพใใพใ

ใญใƒผ

ไฝ•ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใฎ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็ฆๆญขไธ€็ท’

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไปŠ

่ฃ•็ฆใชๆ„Ÿใ˜ใชใใฆ

ๅญไพ›ใซใ‚‚้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹็ง

ใฏใชใ‚“ใ‹ๆœ€ไฝŽ้™ใฎ

ใงใ™

ๅค–ใ—็ตๆง‹

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†

ใซ

ๆœใ‚’

ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่กŒใฃใŸใ‚Šใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงๅ–งๅ˜ฉใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“

ใงใ™ใญไฝ•ใ‹ใชใ

ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใซ

ใซไธŠไปฃ

ใ‚Œใชใ„ใ—

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎ

ใ“ใฎ

ใŸใ‚ใฎใŸ

ใฎ

ใซใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎ็‚บ

ใ ใฃใŸใ‚‰

้Šใณใฎใ‹ใญใใ†ใงใ™

ใ ใ‹ใชใใ™ใ‚‹ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ ใ„ใถใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใƒ›ใƒข

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใซ้–ขใ—ใฆใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒฌ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใฃใฑ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅฟต้ก˜

ใฎใ‚‚ๅนดใ‹ใ‚‰ไฝใฟใŸใ“ใจใŒใชใ„ใจ

ใ„ใคใ‚‚

็›ธๆ‰‹ๅดใŒ

ใฎๅฅฝใ

ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œ

ๆญณ

ใฎ็”ทๆ€งใจใ“ใ‚ใŒใ‚‚

ไป˜ใๅˆใฃๅนดไธ‹ใฎใŸใใชใ„ใงใ™

ๅนด

ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™

ไผๆฅญใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใƒฌใƒผใ‚น

ใ‚ใฎ

้–“ใซๅˆใ†ใ‹ไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ™ใๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ฑณใ‚‚ใญ็‚ŠใไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‘ใฉ

ใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ไธญ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใใ‚Šใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใค

่žใใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ•ใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ”้ฃฏ

ใจใ‹

ใ„ใ†ๅ‡บ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ™ใ‚‹

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใงใ™

ใ‚ˆใญๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใใพใ—ใฆใฏใ„ใชใ„

ใง

ใพใƒผ

ไบŒไบบใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใจใ„ใ†ใ‹

ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ใจใ‹ใšใ‘ใฉ

็ถšใ„

ใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใใใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็„ถใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏไปปใ›ใพใ™

ใ‹

ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ•‘ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใจใ‹

ไธ‰ไบ•้ ใ„ๅฅฝใ

ใชใ ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅ้™ขๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

ใใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใพใ™

ใ„ใ†ใฎใŒ่‡ญใ„

ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

็›ดๅ‰ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅทใฎใฏไปŠๅนด

ใ“ใ“

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใชใใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใฐใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญๅค•ๆ–นใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใฆ

ใใŸ

ใ‚จใƒญ

ใŸใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ

ไพ‹ใˆใฐ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๅฐš

ใชใŠ

ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใˆใƒผใจใƒผ

ๅพนๅคœ

ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฎใƒผ

ใ”่ฆๆœ›ใฎใƒžใƒผใƒœใƒผ

่ฑ†่…ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใง

ไธ‹ใ™ใ‹

ๅ‘ณใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ๅฎขใซใฏใ‚‚ใ†ใญ

็ญ”ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†

ๆฏใฎๅฟ…่ฆใช็‰ฉใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

้ ญ

ๅ…จ็„ถ

ใŸใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๅๆ™‚้ ƒ

ใซใˆใƒผ

ใ„ใพใ™

ใง

ใŠ่ฟŽใˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใพใŸ่ฟŽใˆใซ่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆธกใ™ใ‚‚ใฎใญ็งใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜

ใจใ‹

ๅ…จ็„ถ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใญ

ใใ†ใงใ™

ใชใๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใš่€…ๆ•ฐ

ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้คจใจ

ๅฅฝใ

ๅ‡„ใ„ใใ‚Œใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—

ใ„ใ†

ใ‹

ใชใ

ใ™ใ‚‹

ใฎใซ

ๅ…จ็„ถใใพใ™

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ๆ—ฅ

่ท็‰ฉใ‚’ใ„ใ

ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใƒผ

ใ™ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆณจๆ–‡้Žใ”ใ™

ใ„ใ†ไฝœใ‚Šใพใ™ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงไฝ•ใ‹

้…’ใจใ‹

ใญใ‡

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚

ใชใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใพใ™

ใซ

่กŒใ

ใŸใ„

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ๆœจใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹็ตๆง‹

ๅฅฝใใง

ๅ…ซ

้‡Œๅกš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใพใ™

่ฟ‘ใใฎๅฑฑใฏใซ็”˜ใ„

ๅ…จ็„ถ

ใญใƒผ

่€…

ๆ•ฐ

ใญใˆ

ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ”ใƒƒใ‚ณใƒญ

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช

ๆ„่ฆ‹ใ‹ใ‚‰ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ป„้‡‘ใ‹ใชใƒผ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆ

ใŠใ„ใฆ

ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚‹

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใใ‚“ใช

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅ…ซ็พŽ

ๅ˜‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

้ขจ

ใ‚“

ๆ‰‹้ †

ใฏๆ™‚

ๅ‰

ๅ’ๅœ’ใจใ‹ใฃใฆ

ๅ’ๅœ’

ๅนดๅ…จ็„ถ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

่„š

ไบŒ

ไปฃ็›ฎใฏใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ๆ™ฎ้€šใฎ

ๅค–ๅฃ็”Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ

ๅนด

ใงใ‘ใฉ

็ตๅฉšใ›ใฆ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

่ธŠใฃ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‹

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซ

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ™ใ“ๅผ•็”จใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ–™็†ไธŠๆ‰‹

ใช

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๅญใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ

ใ•ใ‚

ใ„ใ†

ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใ”ใฏใ‚“

้ฃŸในใชใ„

ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ“ใ่‡ช็‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใงใ™

่‡ช็‚Šใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใจใ‹

ใชใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใชใใจๅฐๆ‰€ใฟใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใจใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏใ‚‚ใ†ๅ‡„ใ„ใ‹ๅธซใจๆ€ใฃใฆ

่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ‹้ขๅ€’ใใ•ใใฆ

ใ‚„ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚Œ

ใ“ใๅฝผๅฅณ

ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฝผๅฅณ

ๆ˜”ใฏ

ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠใฏ

ไปŠใ„ใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใปใ—ใ„ใงใ™

่พฒๆ‘็ตๅฉšใ—ใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒๅนด็›ฎใซ

้ญใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใ“

ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฃใฆใ“ใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใญไบบใจใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏพ่ฑกใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘้‡‘

ๆฏ›ไธฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใชใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใญใƒผ

ใŒๅ…จ็„ถ็›ธๆ‰‹ใซ

ใญใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝใ‚“ใง

ใ„

็š†ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅ‡้บ—

ใซ

ๅซ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅง‰

ใ•ใ‚“

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใญใˆใ‹ใ

ใŸ

ใง็ทŠๅผตใ—ใฆ

้ฃŸในใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใไบŒ

ใฆใฆ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๅนดๅ‰

ๆœจ็‰‡

็ถบ้บ—ใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚“

ใพใ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅ‰

ๅนดๅ‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

็ตๆง‹้Šใณใซๆฅ

ใŸใ‚Šใ—

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไปฒ้–“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฎถใซ

ๆฅใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใชใใฆใ ใ„ใŸใ„ๅค–ใง

ไฝ•ใ‹

ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใจใ‹ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ“ใ‚“ใช

ๅฎถใงไฝ•ใ‹

ใชใใ‚‚ใชใ„ใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใจใŒไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ๆฑไบฌ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญใ‡ใญใ‡

ๅ…ฅ้™ขไธญๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‹ใ‚‚ไธญใฎไฝ•

ใ‹

ไธ‰ใƒ”ใƒณ

ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๅ‰ฏ่œ

ใจใ‹

ใญใ‡

่ƒŒ่ฒ ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใญใˆใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใŸ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œ

ใฐๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใงๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่ฃ

ไบญไธป้–ข็™ฝใงใ™ใญ

ไปŠ

ใ“ใ‚“ใช

ไธ€ๅ“ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅฏ„้ง…ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ขใƒชใ‚พใƒŠ

ๅทžใปใ‚“ใจไปŠๆ—ฅ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถใงใ™

ใใ‚Œใ“ใ

ใญใ‡

ๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใชใ

ใพใš

้ธๆŒ™่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅนดไธŠใฎไบบใŒ

ๅฅฝใใง

ๅนดๅพŒไฝ•ใ ใ‚

ไฝ•ใ‹ใจ่‚Œ็™ฝไบบใ‚‚

ๅฅฝใ

ใชใฎใจ

ใพใ‚็ญ’ไบ•

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅทจไนณๅทจไนณใฏใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚’

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™

ใญใƒผ

่‰ฒใ‚‚็™ฝใ„็ด™

็™ฝใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใง่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅ…จ็„ถใŠ้‡‘

ๆ•ฐ

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใจ

ใ™ใ‚‹

็งๅ…ฑใซใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใƒผใ‚น

ใ‚ˆใญใƒผ

ใปใ‚“ใจ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‡„ใ„

ใ™ใ

็›ฎๅฎถ

ใซใใ†ใช

ใใ†

ใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹

ใ‚

ๆตท

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใˆ

ใˆ

ใ„ใ„

ใงใ™

ใ‹

ๆฐด

ใงใ™

ใใ†

้‡‘

็ฑณ

ๅฒธใ™ใ”ใ„

ใ—

ใ“ใจใงๅž‹ๅœฐ้œ‡

ๅพŒใงใ™

ใงใ™ใ‹

ใญใƒผ

ๅˆฅใฟใŸใ„ใงใ™

ใญใƒผ

่ฆ‹่ฟ”ใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ”นๆญฃ

ๅฅฝใ

ใˆใƒผ

ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ‚Œใพใ™

ใญใ‡

่žใ“ใˆใŸ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚Œ

ๆ€ใ†

ใ‚ˆใ†

ใซๅฏพใ™

ๅ…ˆ

่ฉณ็ดฐใ‚’

้‹ๅ–ถ

ใ‚’

ๆ™‚

ๅข—ใˆใฆ

ๆฐด

ใใ™

ใใ™ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆœจ

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใงใ™

ใใ†

ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ—

่žใ„

ใซ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚

ใ„ใ„

ใ“ใจใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—

ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‹

ใซใชใ‚Š

ใใ†ใงใ™

ๅฎŸใฏ

ใใ†ใงใ™ไฝ•ใ‹

ๅฝผๅฅณใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใ†ใŸ็ฉบๆฐ—

ไฝ•ใ‹

ๅคงใใใฆ

ใฏใ„ใญใƒผ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‘ใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใšใซใ‚’

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚“

ใช

ๅฅณใจๆœฌ

ไฝฟใฃ

ใŸ

็Ž‹ๆง˜

ใใ†

ๆ‰€ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใปใฉ

ใงใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ 

ใพใ 

้€ฒใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰็ง

ใฏ

ใพใ ใฏใ„

ๅคฉๆฐ—ใจใชใฃใฆ

ใˆใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผ

่ฟ‘ไผผ

ใ—ใฆ

ๆ–นๆณ•

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฆ

ใฏใ„

ใชใ

ใˆใฃใจ

ใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ๆฐ—ใซ

ใ—ใฆ

ใˆใฃใจใƒผ

ใ‚’

ๅฎถ

ใˆใฃใจใƒผ

ใ—

่ƒŒใ‚‚ใŸใ‚Œ

ใซ

้•ทใ

้‡‘

ๅทฅไบ‹

ใพใ™

ใญใ‡

ใ—

ใฆ่พผใ‚

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒญ

ใงใ™ใใ†ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใงใ™ใ™ใ”ใ„

ใพใ™

ๅฎŒ็ต

ใคใๆญ่ผ‰

ไฝ•ใ‹

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ

ใฎ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ้Œฒ็”ปใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฎ

ๅผŸ

ใ‚’

ใ“ใ‚Œ

ใซ

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใƒผ

ๅˆ†

ใงใ™ใญ

็‰ˆ

ใˆใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญ

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฐ—

ใญใ‡

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฅๆœฌใŒ

ไฟบ

ใฏๅฑฑใ‹ใชใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ

ใชใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฎ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๅˆ่จบ

ใฎ

ใ‚ฌใƒฉใ‚น

ใˆใƒผ

ใ ใ™ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใพใงใ‚‚

้‡Žๅ…š

ใง

ใฉใฎ

ใงใ™ใ‹

ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ไปŠ

ใ“ใ‚“ใช

่ฟ”ไบ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ†

ๅฃฐ

ใจ

ใ„ใ†

ใใ“

ใ ใ‚ˆใฏ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ„

ๆœฌๅœฐใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใ™

ใฏใ„

ไปŠ

ใซ็œŒ

ใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้‡‘

่ถŠ็”Ÿ

ใชใ„

ใพใ™

ใญใ‡

ใ‹

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ๆœจ

ใฏใ„

ไปŠ

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ้–“

ใฏใ„

ใ‚ซใƒผ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›

ใ‚’

ไฝ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒผ

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใธ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

็ตๆง‹

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใใ†

ใฏใ„

ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใซใ‚‚

้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ„ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ—ใ‘ใฆ

ใŸ

ใ•ใ‚

่กŒใใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒผ

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ›

ใงใ™ใ‘ใฉ

้บป็”Ÿ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใŸ

ๅฟ…ๆญปใซใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ•ใใ•ใ

ใฏใ„

ใงใ™

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

ใˆใƒผ

ๆƒณๅฎšใ™ใ‚‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใ

ใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ

ใฏใ„

ใใ†

ใงใ™

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†…็ท’

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆ–‡ใ‚‚

ใ„ใ„

ใฏ

ใฏใ„

ๅฎŸ้š›็™บ่ตทใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ–นใฎ

ใงใ™

่Šฑ

็งใฎ

ใ„ใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ—ใ„

ๅ‹•็”ฃ

ๅฑ‹ใฎ

็—›ใใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹

ใชใ

ใชใ

ๅŸบๆœฌ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใญ

ใ‚“

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใŠใƒผ

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใฟใŸใ„

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใˆใƒผ

ใ—ใพใ™

ใˆใƒผ

่€…

ใงใ™

ใˆใƒผ

ๅฃฐ

ไปŠ

ใญใ‡

ใใ†

ใงใ™

ใ‚“

ใชใ

็œŒ

ใใ†

ใ—ใพใ™

ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่ปŠ็จฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ็„กใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ซ˜็Ÿฅ

่ณผๅ…ฅ

่€…ใฎใƒใƒก

ใ‚ˆ

็†ไบ‹้•ท

ใญใƒผ

ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜ผ้ŽใŽใซใฏ

่‚‰ใซ

้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚

ใจ

ใ‹

้บป็”Ÿๅ‰ฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใฎใ‚‚ใ—ใ‹

ใ—ใชใใฆ

ๅคฉๅฎฎใชใŒใ‚‰ไฝ•ๅนดใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใญใˆใ‹

ใ‚“ใง็œŸใฃๆš—ใซ

ใ‚ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†

ไปŠๆ—ฅ้›จใซ

ใพใ™

ๆœฌๅฝ“่ฃฝ้€ 

ใฏ

็ฅžใƒ•ใ‚งใ‚น

ใญใƒผ

ๆทฑใๅŠ ็†ฑใ‚’ๆŽ›ๅทๅธ‚

่ฅฟ

ใญ

ใ“ใฎ

ใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ๅ‡บๅ“

ใ‹

ใ‚นใƒ”ใƒณ

ใใ“

ใฎ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

่จ˜่ฟฐ

้•ท

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ•ใ‚“้ป’ๅพ“ไบ‹ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใซใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใŸใ—ใฏ

ๆ—ฉ่ตทใใ—ใฆ

ๆ„ŸๆŸ“่€…ใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚Š

ๆœฌ้ณฅๆ –ใ‹

ใฏใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใงใ“ใ‚Œ

ใฏ้€้‡‘ๆŠ•ๆ‰‹

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ๅฅฝใ

ใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“้•ใฃ

ใฆใ‹

่ฒด้‡ใชๆ™‚้–“ใงใ™

ใจ่จ€ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

่…•ๆž•ใ—

ใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹

ใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ„ชใ‚Œ

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚ˆๅขƒๅœฐ

ใŸ

ใ—ใŸใ„

ไฝๆ‰€

ใญใ‡

ใญใ‡

็”Ÿ

ไธญ็ถ™ใ—ใŸ

ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚‹ใจ

ใ‘ใฉ

ไธปใง

ใญใƒผ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ„ใ‚กใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใฎใจใพใ›

ใ‚“ใ—ใŸ

้‡‘

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒ—ใƒผใƒซ

ไป˜ใ

ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅ››

่€…ใŒ็”บ

ใ‚“ใพใ‚“ใพ

้ซ˜ใ„ๅนนไบ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก้‡‘ใ‚ˆ

้‡‘

ใจๆ€ใ„

ใ‚“ใ‹ใชใ

ๅƒ•ใฎใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒผใƒ 

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฅ

ใงใ—ใŸ

็ฌ‘

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผใฃใจ

ๅฎ‡ๅฎ™

ๆ–‡ๅ…ท

็‰ฉ

ๅŒ—ไบฌ

ใ—ใพใ™

ไธ€ๆ™‚

ๆœ

ไน

ไน

ๅบ—

ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ๅพฉๅธฐใฎใ“ใจ

ๆ™ฏ่‰ฒ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธๆ˜Žๆ‹ญใ„

ใฆ

้‡‘

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ„ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใชใ‚ใ’ใ‚‹

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใพใ™

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ๅฑฑ

ใฏ

ใญใˆใญใˆใ‚ˆ

ใญ

ใงใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅฎถ

ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฎ

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๆ–นๆณ•

ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๅˆ†

ใญใ‡ใญใ‡

ใŒ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ๅๅคๅฑ‹

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใฎใพใ™

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใฏ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใชใŠใ•ใ‚“

ๅฉš็ด„่€…

ใฎ

ๆœฌ

่†ณใ—ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ๆœๆ—ฉใ„

ใ‚’

ๆ–นใชใ‚“ใ‹

็›ธๆ’ฒ

ใจๆ€ใ„

ใพใ™ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅ

ใฆ

ใญใƒผ

ใ•ใ

่€…

ใซ

ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๆŠ€่ก“

่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใฆ

ๆœฌๅบ—ใ‚’้ธๅ‡บใ™ใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‘ใฉ

ๅƒ่‘‰็œŒ

ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚ชใƒผ

ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚พใƒณใƒ“

ใงใ™

ๆบ–ๅ‚™

ใ‚„

ใชใŠใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚’

ๅ

่พฒ็”ฃ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŸ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚’

ใ“ใฎ

ใ‚’่ฒทใ„ใซๆฅใ‚‹

ใ‚’ไธญ

ใงใ‚‚ไธ‰ๅๅˆ†ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซ

ไฝ•ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซๅพŒใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใช

็‰น่ฃฝ

ใฎ

ๆ•ใพใˆ

็›ดๅญ

ใŠใ‚“ใชใ˜

ใ„ใ†ใ“ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ•

ใ‚Œใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ตกใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฎ็‰นใซ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚’

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.