Original subtitles

PREBLIZU VATRE ♦♦♦ ENGLESKI TITLOV OD NEATFREAK-a ♦♦♦

Jadno zlato..

Želiš li me danas odvesti u školu??

Hej dušo, Daj mi poljubac i dobro jutro

Ne misliš li da mi nije malo hladno??

U prvom satu imam sat glazbe

Naravno, preko mene

Također, bež vunene hlače koje pristaju uz tvoj bijeli džemper

Jutro draga

Periodni sustav

Nije smiješno, idiote

Ti si idiot

Djeco, molim te

Mami, što je s Goldijem??

Znaš, draga

Gle, mislim da je lijep i zdrav zlatni hrčak

Vjerujete li u to??

Jer nije sretan sa mnom

Ne

Nije ni čudo što je Goldi pobjegao, i to mora popiti

Jednostavno ti se ne sviđa

Već tamo?

Dobro jutro dušo

Felix.

Dobro jutro dušo

Jesi li budan/budna?

Reci mi

Gdje je Goldi??

Jesi li ga napokon pronašao/pronašla??

Goldi je pala i boljelo ju je

Kako si ga dobio/la??

Ovako su muškarci jednostavno nepouzdani i neosjetljivi

Hrčci.

Zapravo me moraš odvesti na trening danas poslijepodne.

Tata će to učiniti

Imam zakazan sastanak sa sudom

Evo je broj telefona dadilja, U slučaju da vam je potrebna dadilja

Što?? Više nismo bebe

Ne, ti ne, ali ja

Jutro

Dobro jutro također, Hvala što ste došli

Kako si?? U redu je, hvala

Poruka visi na hladnjaku to možeš vidjeti kasnije

Gospođo Wagner, molim vas, ne zaboravite uzeti odijelo iz praonice rublja

Nemoj

Mama, što je ovo

Dušo, volim.

Žao mi je što to radim prvi.

- Oprostite - Sud me odredio za 9 sati

Znam, Ali postoji promet

U redu, Pa koji je razlog tvog kašnjenja??

Moj auto je imao problema i Motor se ne može pokrenuti

To je vrlo uobičajena praksa u ovom dobu, Gdje su vrlo upućeni

Ali u ovom civiliziranom svijetu postoji Nešto što se zove taksi

Sljedeći sastanak za nekoliko minuta, iskoristimo preostalo vrijeme

Branitelj, kako nakon razvoda vaš klijent Nisi htio/htjela zajedničko skrbništvo??

Zašto bih trebao/la ograničavati muža tvoje klijentice??

Kao što sam već naveo u pisanoj izjavi, Moj klijent smatra da je sadašnjost dokazana Odsutnost oca djeteta

Dovelo do otuđenja Između oca i kćeri

Ovo je pisana izjava mog klijenta

Budući da je muž često bio odsutan mnogo dana i nije dostupan telefonom

Moj klijent je često na poslovnom putu, Dakle, ne vidim zašto bi to trebalo rezultirati Ograničenje ovog pritvora

U prošlosti je moj klijent morao donijeti nekoliko odluka Za svoju kćer sasvim sama

Stoga bi djetetova zakonska sloboda izbora trebala biti ograničena u budućnosti

Osim toga, smatram moralno sumnjivim nazivati ​​erotskim avanturama na njegovom poslovnom putu.

Ali sada, kao pravnik, ne nalazim to Sumnjivo je uvoditi moral u igru

Moral je nešto subjektivno što u današnjem pravnom smislu uopće nije važno.

Molim vas, ostanite uz slučaj

Žao mi je, ali moral je osnova svake jurisdikcije.

Kako objašnjavate da vašem klijentu više ne odrežu penis?

Ili njegove ženske koleginice više ne moraju jahati magarca unatrag kroz grad

Ali volio bih to s njim raspraviti, kolega

Od

Na sljedećem sastanku imat ćete priliku iznijeti svoje zanimljivo pravno mišljenje

Do tada izvješće ureda za dobrobit mladih o zahtjevu za skrbništvo neće biti dostupno.

Želio bih čuti vaše klijente o ovome Ići ću ako smijem pitati

Obično mi ide dobro, danas mi nije dan Počela sam s pokvarenom budilicom, mlijeku je istekao rok trajanja

onda je netko drugi ugrabio parkirno mjesto i sada osramoćen na sudu, ali hvala mu

Želite li popiti kavu zajedno??

Nažalost, ni meni nije dan

Moram se odmah vratiti u ured

Ali hvala ti

Da, vidimo se na sudu u svakom slučaju.

Da, ali ne zaboravite oprati ruke

Poslijepodne

- Bok, Niko - Bok, Eva

Što se događa?? Sud je zvao i pitao gdje si

- Moramo pokopati Goldija - Oh, baš mi je žao.

Ako učinim nešto dobro.

U nekom trenutku stres opet prođe

Mogu li moja djeca izdržati sa mnom zbog one simpatične plavuše za doručak na stolu??

Samo se malo opusti

Samo se odvezi do Amruma dok vjetar puše

Richard će uskoro opet izdati knjigu. i imam puno virulentnih slučajeva

Hajde sada, polako

Zatim predanost odvjetničkim tvrtkama prethodno ili još bolje gledano.

Golo, možda stvarno imaš pravo.

Mogu li pogledati naše Gradilište sljedeći petak?

Opusti se, rekao sam da ne slažeš cement

Uvijek si bila nešto dobro za mene??

Moram

Imam klijenta

Da pogađam, jedna od ovih dama koja je uvijek trošila muževljev novac

Pogrešno pogođeno

Jedan od muževa koji je neposredno prije događa se da također ima kćer

- Sloboda i djeca s kojima biste trebali usporediti - Odlučio sam se na temelju dobrih razloga protiv djece.

Gospođa Puni već čeka

- Gospođa Okolo - Zdravo

- Oprostite na čekanju - Kako ide sud??

Pa, kao što sam rekao, bit će teško Deaktivirajte njihove zakone o njegovom prometu,

Vaš suprug inzistira na neograničenom roditeljskom i Neka dijete odluči kada dostigne zakonsku dob

Dakle, još uvijek ne mogu odlučiti Gdje ćemo ja i moja kćer živjeti??

Ne, slučaj je još uvijek u tijeku, stoga se ne žuri.

Do.

Dijete je sa mnom bez njegovog uplitanja je ono što želim

to znači da će se potrošiti na energičan razvod

za što moramo dokazati da ste vi i vaš suprug bili odvojeno kućanstvo jednu godinu.

Pričekajte dvanaest mjeseci.

Ne radi, to definitivno nije moguće

Gospođo Puny, Želim ti dati savjet

Svakako biste se trebali dogovoriti o zajedničkom skrbništvu

Oh, tog čovjeka nikad nije zanimalo Što je moja kćer učinila

Znaš li kako je to provesti cijeli vikend bez djeteta?

Gospođo, obećavam da ću pokušati sve

bit će prilično teško dokazati da postoji Nerazumne teškoće u vašem slučaju

Da, još uvijek si proveo puno vremena s njom pod istim krovom

Ako ste morali biti napadnuti ili mučeni u divljem braku nema drugačijeg problema.

Razmisli o tome ponovno.

Mogu li poslužiti anperital ili možda imaš cigaretu

Božji pometi, molim te, nemoj biti na ovoj misli, drago mi je ako sam moja večer bez dima

Ali hvala ti

Katie

Tako.

Što radiš ovdje, Eva??

Jesi li sam/sama??

čekate klijenta??

Moj muž.

- Vjerojatno opet neko vrijeme za svojim stolom - Divno, ovo je naša prilika za lijepu žensku večer

I on je.

Ovo je Boris od slanine.

- I poznajemo se tri tjedna, ne znam kada sam zadnji put bio sretan?? - prije četiri tjedna.

- Michael Voditelj događaja - Kratki spoj

- Zdravo - Ja sam Richard

Richard, što se dogodilo??

Volio bih znati jesi li sam?? to se samo meni dogodilo

I još uvijek se oslanjaš na svoje zadovoljstvo??

Da, izdavač, odjednom sam morao promijeniti termin zbog prezentacije i sada mi ponestaje vremena sjedeći ovdje u neredu

Samo želim znati jesi li dobro i jesi li sada sam/sama u restoranu?

Da, nisam čak ni kod mene, lanac je iskorišten i zaštićen.

Vjerujem da ionako postoji samo uznemirujuće.

- i naša sedma godišnjica - Potpuno sam iskren zbog izdavača

Odjednom su promijenili raspored i ja sam ovdje zarobljen

- Jesi li ljut/a?? - Ne, ja samo

Što.

Ako je uvijek opet dobro, To je sve što tražim, lijepa noć

u posljednjoj koja će biti u uobičajenoj i besplatnoj večeri, Hvala Richard

Beč nije samo oštar.

Uspjelo je biti usmeno.

Bez.

Puzeća buba u krevetu

Umor je namijenjen lisicama koje kopiraju njegove uglavnom dobre o tome da su tamo u slatkom i apsolutnom ludilu i morate se brinuti o tome ulje na solariju uključeno u cijenu koju.

- Richard, što kažeš da sljedeći petak zajedno odemo u Amrur? - Amrum?? Da, dobra je ideja.

Može.

Uklizavanje u njega bilo je ono što je krevet propao.

Odmah smo s vama.

Nisam pronašao tvoje zle bube.

Gospodin Bratstvo.

Previše stresa me ne čini želim imati seks

Danas me ne bi mogli upravljati.

Od jačeg do slabijeg.

Stvoreno.

U pravu si.

Posebno težiti za.

Može.

Nagnuo se k meni

Ne bi li vozio bicikl?

Izvan bicikla.

Richard.

Tako dobro svjestan sljedećeg tjedna.

Misliš na naše pa.

Cijene dobre za jutro.

I vozim se do bicikla.

Htjeti.

E-pošta.

Berlin.

Pored.

Svilu smo pregledali i staru smo zamijenili. I vinil je također postavljen.

Zahvaljujući tebi, vinil izgleda sjajno Hvala vam još jednom

Dizajn

- Hvala vam - Hvala vam

Imamo upozorenje na oluju i trajekt se ne može vratiti večeras. Žao mi je zbog neugodnosti

Može li se trajekt vratiti večeras, Još se moram vratiti u Hamburg večeras.

Kopirati

Da, ne možemo to učiniti večeras, sljedeći trajekt polazi sutra. Jutro u 18:00 sati

Što radim?

Rezervirajte mi najjeftiniju hotelsku sobu

Reci mi, imaš li još uvijek sobu?

- Ne smeta mi ako je dvokrevetna soba - je li dostupna dvokrevetna soba?

- Žao mi je što je sve rezervirano - rezervirano?

Da

Sretno

- Što radiš ovdje? - Zdravo

- I trajektom do kopna - Da, naravno da moram ići u Hamburg

- Još nisam ni napunio hotelsku sobu. - Da, da, to mi se ponekad događa.

- Što radiš u Anrumu? - Rođen sam ovdje, moja kuća nije daleko odavde

- Želiš li ostati? I ja sam se morao/la prethodno zagrijati. - Ne, učinit ću nešto. Hvala.

Samo pođi sa mnom, Ipak je bolje nego spavati u autu, zar ne?

Predvodi put

Ali ja čak ni nemam Četkica za zube uopće

U trgovini možete kupiti četkicu za zube i ostale potrepštine, samo me prati

Zatvori vrata

Ili želiš tražiti smrt u mojoj kući

Djed.

Djed

- Ovo je Eva, moja kolegica iz Hamburga - Da

Hotelske sobe su pune zbog upozorenja na oluju, Može li ona večeras spavati u našoj kući? Da?

Ja sam Festenbergov prijatelj, nadam se da te ne uznemiravam.

Samo skini kaput

Ne zezaj se s dečkom

On čak nema ni pravi posao

Braniti ljude na sudu koji bi prije bili raskopčani i lijevo za galeba, možeš sjesti

I zato netko tko se drži podalje od pljačkaša s plaže, kitolovaca i sam pali alkohol usprkos svim ljudima

To je naša tradicija, Pivo?

Je li lijek protiv bolesti gori? Ti jednostavno ne razumiješ

- Definitivno - Morate znati da je cijela muška populacija otoka bio je zatvoren 1816. zbog pljačke na plaži

Ne znam, Znam samo da nema naredbi

- Ali možete učiniti svoje, svi lešinari i nepravde, ako mene netko pita - Onda te nitko neće pitati

- Dakle, ne možeš birati rodbinu, ali kad bih mogao, svejedno bih to uzeo. - Mogu li ići na WC?

Ponekad razmišljam o tome dok spavaš.

Oluja je malo opuštena

Napravila sam to jer je postalo jako hladno.

Da

- U noći poput ove, danas se vani može čuti duh vojnika na plaži. - Zrak je najljepši u oluji

Voliš li opet izlaziti?

Nazovi svoj dom, ja ću te sustići i izlazimo.

Da

Dobro

Mama

- Da - Bok ljubavi moja, jesi li vidjela vijesti?? Ovdje je oluja.

- Da, vidim vijesti. - A kako si??, Što rade djeca?

Nadine je bila u bazenu s Larom a poslije su već bili u krevetu

Felix mi pomaže izgraditi minijaturnu kuću

Zavidim ti

- Možeš li mu dati telefon? - Naravno, mama želi razgovarati

- Mama, gdje si? ​​Nedostaješ mi. - Draga moja, znam, obećavam da ću se vratiti kući nakon što oluja prođe, u redu? - Obećanje

- Obećavam, laku noć i lijepo spavam - Želim razgovarati s njom

Halo, jesi li još uvijek tamo?

Nedostaješ mi draga moja

I ja također, spavaj lijepo

Radi li to? Ponekad legnem.

Prodali su ga kao roba turski pirati kada je imao samo 15 godina, a 12 godina kasnije

Nazvan ratnim herojem i slavljen na svom rodnom otoku

- Svakako navrati - Da, on može

Jer razumijem

i ja trenutno tražim

Oh.

Pričekajte trenutak

Možeš li to namirisati??

Dimljeno.

Baš tamo?

Da, taj

- jer mi se jako sviđa - Možete me jednostavno kontaktirati

Ne smiješ biti bučan/a

Budi oprezan

evo ga

Evo ga

Daj mi da okusim

Pa izgleda dobro

Čekaj malo, netko je ovdje

Ovdje su, sakrij se

- pa, kad su nas uhvatili, bili smo kao ludi mačak - Bit će jako ponosni

Dakle, ako bi me ovdje uhvatili, on bi me tako mučio, bio bi ponosan na to, znam da bih to otkrio kada se netko skriva u vlastitom dimu, a zatim se iza njega skriva.

Ne znam kada će to učiniti, Kako će ona saznati ako netko provali u vlastiti dimnjak i sakrije se iza njega?

Ovo je tvoje?

Ti kretenu

Jesi li dobro?

Spotaknuo sam se

Ne vidite knjigu o vodi ispod

Vodena knjiga??

Jednostavno to ne predviđam, ne znam za mrtve životinje, ali ne želimo se petljati s njima.

Vi ste cijenjeni odvjetnik u gradu i Jako sam iznenađen što ti tretiram mokre hlače

- Suče, žao mi je, ali imam slomljenu ribu ako je trebate vidjeti. - Daj da probam

Za ime Božje, nemoj to jesti. Uđimo

Otac nas je zatim odveo na Južna mora i tako, kad sam imao deset godina Nisam znao dobro čitati i pisati, ali sam mogao voziti i plivati ​​bez problema.

- Govorite li francuski? - Da

Pa onda ću ti pokazati svoj otok

Već sam danas pokazao jedan stari

- Coasts Ghost zvuči zastrašujuće - Da, ali trebalo bi

Otočani uvijek pišu nešto što širi um, Dakle, nitko neće pokušati

Da

Zaista masno i čisto kolesterol i 40% alkohola Kako bi moja obitelj vidjela

Ah

Piće s obale, Uvijek govori istinu

Nemam problema s tim

Dakle?

Što?

Jesi li sretan/sretna?

Da

Da, mislim da

Što je s tvojim izgledom?

- Mislio sam da sam možda čuo određenu sumnju - Ne

Ne

Što želim na tome?

Što si pomislio/la kad si me prvi put vidio/la?

Mislio sam da sam možda ipak trebao uzeti autobus

Koji je

A ti?

Mislio sam da je ovaj tip lud

Zbog mljevenja??

To je samo trik

I mislio sam da bih te volio poljubiti

- Pred visokim sudom? - Nakon toga

Ja prije toga

To je bila istina

Festenberg

Zdravo

Evo je dom

Ja sam obalni časnik pansiona na Amrumu.

Telefon tvoje žene je već bio ostavljen

Tako..

Drugi telefon zvoni

Pričekajte malo

- Zdravo - Richard

Trenutno sam na tvom mobitelu, Razgovaram s njim i on će nam poslati

Jesi li dobro?

Trenutno sam na trajektu i bit ću tamo u 2 sata.

- Do 2 sata, dobro, draga moja, vidimo se - U redu, doviđenja

Da, opet sam ja

Upravo sam nazvao svoju ženu, Možete li mi što prije poslati telefon moje supruge kući?

- Da, to ćemo odmah učiniti, gospodine Thome. - Hvala vam

- Zdravo - Zdravo Eva

Eva, tvoj muž je već zvao.

- I? što mu govoriš? - Kažem mu da si zaboravio mobitel i da sam obalni časnik pansiona.

I htio mi je što prije poslati mobitel.

O, moj Bože.

- Puno hvala - Malo je šteta što si me tako brzo ostavio/la, jer sam te zapravo htio/htjela vidjeti.

- Moram to sam dostaviti - Lud si.

Samo mi to pošalji u ured

Usput, mislim da ćemo se opet vidjeti, Eva.

Kako?

Ja u to ne vjerujem.

To je moja odvjetnička tvrtka

- Čekaj malo, vidiš li knjigu?? - Zašto, što je to??

Pogledat ću, pogledat ću

Ludi duh luta okolo vodenog bloka

i provesti noć

Hvala.

- Moram ići - Eva, još ti moram nešto reći

Eva, naš obalni časnik je ovdje.

- Nedostaješ mi - I ja također, draga moja.

- Tek je jesen - Zdravo Eva

Zdravo Oče

Tata, samo snimam svoju dragu

- Drago mi je što si došao, nešto mora biti - Ne brini

- Samo gledamo na televiziji - Pogledaj ovamo, mama.

Oh, izgleda tako ukusno

Odlazi, doviđenja

Hej.

Slušati, Tko je raspoložen za pomfrit s kobasicom

Dođi

Richard

Jako si mi nedostajao/la

Naš dom se čini praznim

Felix je već bio na vratima u 6 sati, ima energije

- Odakle si?? - Ja

osjećam se tako gunđajući

Već te razumijem.

Dođi k meni

Eva

Volim te.

Eva.

- Drago mi je, možeš li doći k meni? - Da

- Dobro jutro, gospođo Thome, Bayer je zvao. - Hvala, nazvat ću za pet minuta

Želim nekoga predstaviti.

Aleksandar Festenberg

Ali ti ga već poznaješ.

Festenberg

- Moj protivnik u slučaju gospođe Puni - Odustao sam od slučaja gospođe Puni već odavno.

Festenberg je naš novi zaposlenik

Zaposlenik.

Da

Hansen mi je dao ponudu koju nisam mogao odbiti

Jako sam sretan što imam još jednu dovoljno veliku obitelj u našem timu.

Da.

Ako svi tako hvale za njih, mora da postoji nešto u tome

Idem onda

Dobro jutro, želio bih broj na Anrumu.

Obalni časnik.

Ne, to je pansion.

Ulaz?

Pod imenom Festenberg With F

Ne, ovo je privatna veza

Da

Reci mi, što bi to trebalo značiti??

Žao mi je.

- Zašto si mi unaprijed rekao/rekla da ćeš ovdje raditi? - Htio sam to učiniti, ali si tako brzo otišao.

- Da si mi to rekao navečer, nikad ne bih ostao tamo. - O, onda bi spavao u autu ili što?

Kažem Jaini da podsjeti gospođu Kramer na sastanak, Gđa. Puli je također potvrdila termin u 14 sati danas poslijepodne.

Da Hvala

Legalis Nije to nikakva avantura.

To je svakodnevna najava.

- Avantura svaki dan završava - Kako to?

Nema poricanja

Dakle, osobno ne mislim da je to loše, Čak mislim da je prilično dobro što uvijek mogu biti u tvojoj blizini

Ne mogu to učiniti Neću to učiniti

Poništi to, moraš razgovarati s Nikom Molim

U REDU.

Ako očistite

Onda idem sada kod Nika i.. i

- Poništi to.. to je očito - Molim te

To što želiš

- Eva, možeš li preuzeti sastanak u uredu za dobrobit mladih? - Da, naravno

Možda i ti možeš ići, Festenberg

Da Apsolutno

- Jutros je iznenada sa mnom u uredu - Što?

- Da, Niko ga je zaposlio. - Ali tip je to znao unaprijed

- Mislim prije nego što ste spavali zajedno - Da, sigurno

- Takva lukava svinja - Stalno si to govorim, ali ne pomaže jer je on tu blizu mene

Kad je vruće i hladno, Koljena mi klecaju i osjećam vrtoglavicu

- Bolestan sam - Glupost bolesna

Znam Zaljubljen/a si

Eva Thome, uspješna odvjetnica, odana supruga i majka dvoje divne djece ludo je zaljubljen/a

- Kako se ovo dogodilo? Nisam više tinejdžer/ka. - Eva, nešto nedostaje

Vatra

Strast.

- Iskreno, kad vidim tebe i Richarda, vidim vas samo kao bračni par. - Hvala vam

- Da, nikad nisam nikoga izdržao dulje od šest mjeseci - Što sad da radim?

- Moram li reći Richardu? - Jesi li lud/a?

Želiš uništiti svoj brak?

Richard je tvoj muž, a Alexander tvoj ljubavnik, Ako to držiš odvojeno, onda jednostavno moraš znati što ti treba od oboje.

Svaki dobar brak uključuje aferu

Ovo nije afera

Ah, Puni zdravo

Razmišljao/la si o tome.

Gospođa Punni?

Ja.

- Htjela sam jutros razgovarati sa svojim mužem o skrbništvu nad Emily. - i ?

Ne znam zašto, Ali to bi trebalo biti ono iz čega sam istrgnuo

Žao mi je

Udario me je.

ovdje.

O moj Bože

Dođi ovamo da mogu vidjeti

Želiš li piće?

- Od lijekova protiv bolova - Ne

Kada ideš kod doktora?

- Ne, nije ni tako loše - prilično je loše

Bračno nasilje je kazneno djelo, Moramo podnijeti optužnicu protiv vašeg muža

Mogu se pobrinuti da izađe iz stana.

Ne želim to

Holte, zakaži termin za gospođu Pony kod doktora Bodenfelda Hvala

Želim da odeš kod dr. Bodenfelda i da te pregledaju. On je dobar liječnik

Dolazi.

- Holte. Možete li ići s gospođom Puni? - U redu

Sve će biti u redu

- Nazovi me - Hvala ti što se tako brineš za mene

Dođi

Tražim te, dođi k meni

Imaš li još što za raditi?

Iznenađuješ me

Slažem se s Kitty

Izaći ću na trenutak

Filmovi.

Žao mi je što te pitam

- Ne mogu prestati misliti da je nešto drugačije - Dakle, koja je razlika?

Hoćeš li se naći s Festenbergom?

Festenberg?

U subotu ujutro imao sam zadovoljstvo razgovarati s njim na telefonu na tvom mobitelu

Dakle, Festenberg Slučajno imam brojeve kolege ovdje s tim imenom

I zašto se naziva službenikom pansiona??

U Anrum Evi nema službenika pansiona po imenu Festenberg.

Da, krivo ste shvatili, ovo je Festenbergova djedova kuća i hotel. svi su bili potpuno rezervirani. Srećom, ponudili su mi noć

- Onda su dva telefona bila toliko blizu jedan drugome da si ih pomiješao/pomiješala - Ma daj

- Trebam li spavati u autu ili što? - Zašto mi jednostavno ne kažeš da ostaješ kod svog kolege?

Tjednima radiš na svojoj knjizi, čekam te u restoranu zbog tebe. i pustio si me da sam vozim do Anruma

- Još uvijek nije odgovor na moje pitanje - Ali zašto bih ti odjednom sve ispričao u sitne detalje?

Srdačno ste pozvani da se pridružite mom životu, Ali ne tako

- Još jedan kruh, draga moja? - Ne hvala

- Također pijte sokove - Da

Tražim večeras, Richarde.

Je li objavljeno spremno?

- Dopusti mi da ti pomognem da ga odrežeš - Ne

- Iako ću možda morati ponovno proći kroz to - Kada moramo ići?

Ha?

Kada moramo ići?

Želiš li ići?

Oh Richard, to je trebalo biti Hej, ovo je tvoja noć, naravno da ću poći s tobom

Da

Tako, pripremimo se

- Mama - Da?

Mislim da je Lara u tom trenutku imala temperaturu. a u školi ima vodenih kozica

Mogu li se bolje snaći ako ostanem ovdje, a ti se brineš o njoj?

- Mogu li vidjeti tvoje lice? - Posvuda

Imam glavobolju

Pričekajte malo

Glumiš li??

Ha?

Crvendaću, ovako si to izmislio, Ono što si već imao/imala su vodene kozice

Dođi

Zbogom, dušo moja

- Rekao sam ti - radim što si rekao/rekla

- Dobro jutro Eva - Dobro jutro

- Novi kolega iz Thinga - Aleksandar Festenberg?

Mislim da nije u redu što si mi predstavio/la s ostvarenim

Kada?

Počni sada, Eva?

S obzirom na to da se danas ne slažete, Imaš li išta protiv njega?

Samo želim da me uključiš u odabir budućih partnera.

Eva

Još nisi moj partner, Treba mi malo više nego ostati tehnički kompetentan u svojoj odvjetničkoj tvrtki, Laku noć

Vrlo dobri živci.

Mislio sam da smo tim

- Dr. Bodenfeld je poslao rezultate istrage gospođe Puni - Hvala vam

Zdravo

- Gdje si bio/bila? Jer sam te čekao/čekala. - Aleksandre, ne mogu doći jučer, nisam dobro.

Oh

Možda je sada bolje?

- malo - Uzet ću svoju torbu

- Jesi li dobro? - to je u redu

- Aleksandar - Ne brini, nitko nije primijetio

- Aleksandre, oni nas gledaju - Otvori ruku

Ovo je pijesak s otoka

Ako pustiš da ti to isklizne kroz prst, Gotovo je kao da si se vratio/vratila

Jutro.

Jutro također

- Kad si slobodan večeras? Mislim na reprezentaciju s Nicom, ali bih te stvarno volio vidjeti. - Večeras nije moguće

17:00 sati

18:00 sati

19:00 sati

20:00 sati

Bože moj.

17:00 sati u luci.

Aleksandre, htio bih ti nešto pokazati

Pogledajte, ovo su fotografije koje je doktor snimio gospođi Puni

- Što je to? - Bilo je s tobom jučer, zar ne?

- Rekla je da ju je muž tako pretukao. - Je li Hans pretučen puni?

Da

Pa, stvarno nisam trebao pogriješiti ni u vezi koga, On je krupne građe, ali nije nasilnik.

Imam snažan osjećaj, Mislim da sam joj to rekao zbog teškog razvoda

Ozbiljno, napad supružnika se morao dogoditi

Zašto bi se trebao boriti? Zna da je jednostavno velik

U izvješću je navedeno da se radilo o tupoj traumi, kao posljedica vanjske upotrebe sile

A onda?

Gospođa Puni se skrivala tjedan dana, ali se onda vratila kući.

Još jedan čovjek je zaglavio iza toga

Kad iza toga stoji drugi čovjek, Zašto se jednostavno ne razvede na brzinu?

Zašto je razvod tako težak?

Dr. Bodenfeld ima odgovor za mene

- Nazvala bih ga da napravi test na trudnoću iz uzorka krvi - Je li to legalno?

Znam, ali to zvuči logično

Puni je trudna sa svojim ljubavnikom, Ni pod kojim uvjetima ne želi da dijete u njezinoj sadašnjosti bude dobrodošlo.

- Vjerojatno razumiješ zašto pretpostavlja da dijete više nema pravo na mobitel. - Odakle dolazi modrica??

Moj prvi posao je sa ženom u zatvoru

Koriste sapun i čarape, a zatim se udaraju I tu su tupe traume u svom najboljem izdanju

Pošalji mi jedan

Kako mogu dobiti puno živaca od tebe?

Jesi li puno naučio/la od sebe??

Prijatelj mi je ponudio posao u pozadina južnih mora međunarodno pravo, to je strast

Novine??

Također traže obiteljskog suca, Kako je?

Sloboda.

Izlazi odavde iz cijelog ovog nereda

Ima još nešto od čega se treba odreći

Oh, ako misliš da moraš nositi cvijeće u kosi I tvoja djeca moraju jahati okolo na konjima

Upravo tako, draga Pipi Longstock

Ti si luđak.

Mislim da je sada pravo vrijeme da vidim svoju kolekciju školjki

U redu

Prestani igrati nogomet po kući dok ne dobiješ plaću

Nogomet je postao religija

Nježno neobično

Čuješ li me?? Upravo sam ti rekao da staneš Igranje nogometa unutar kuće

Jesu li to bili

- Trebam li se uskladiti sa sobom? - Zdravo ljudi, što se događa?

Što se svađaš??

Felix, možeš li otići u svoju sobu na nekoliko minuta?

Mama i tata imaju o čemu razgovarati

Što se događa??

Je li u redu s prezentacijom??

Ne o postotku, Imamo mali problem s našim sinom

Felix, pokušaj oponašati tvoj potpis

Njegova profesorica matematike me danas nazvala i rekla da se nije pojavio na nastavi.

Cijeli dan sam na sastancima

Moraš biti tamo

Eva

Na koje oboje provodite vrijeme, vjerujem da je vaša prisutnost Hitno treba

Učini li sve što mu možeš reći

Richard. Ja

Već sam ti sve rekao/rekla

Zašto Felix radi tako nešto, jesi li ga grdio zbog loših ocjena??

Stoga.

Sutra idemo zajedno u školu, a kad dođemo kao par, stvar će vjerojatno biti u redu.

Radiš li to stvarno??

Da, naravno.

Jesi li spreman/spremna??

- Ne zaboravite Felixa sutra, on nas treba. - Definitivno

Značiš mi više od svega

Jedna mašta o tome kako mi lažeš mogla bi me natjerati...

Ponosna sam što sam večeras žena uz tebe

Vidjet ćete veliki uspjeh u pretrazi.

Sa zadovoljstvom.

- Je li uzbuđen?? - naravno kad stojim pored prekrasna žena poput tebe.

- Dragi Richarde, molim te, izađi na govornicu. - Pusti me da uzmem čašu

Zato mi je posebno drago što je moj dragi prijatelj i izdavač već je završio naš sljedeći književni projekt, hvala na povjerenju

Želim reći nešto vrlo osobno.

Pisanje je usamljen posao.

Tim više je onaj tko je ovisan o podršci svog partnera.

I kroz moju obitelj.

Želio bih zahvaliti svojoj supruzi Evi

Tko ne samo da mi stvara raspoloženja ali je i leđa držao slobodnima.

Kad god su okolnosti to zahtijevale.

Eva.

Volim te.

Bez tebe nikada ne bih mogao/mogla napisati ovu knjigu.

Hvala vam na pažnji, Želio bih vas pozvati da budete naš gost

Čestitam Richard, to je predivno.

Tko god ima svoj apsolutni ključ u području povijesti umjetnosti, The necessama comrician.

- Mi? - Da, to je Eva.

Kasno sam došao, mislim čestitam jer dobiješ nešto za popiti.

Besplatno promatranje gosta kojeg ću moći dovesti iza ugla.

- Što radiš ovdje, ovo je predstavljanje knjige mog muža? - da, nisam ga čuo/čula.

Oprostite, molim vas, na trenutak.

Eva

Da.

Mogu li znati tko je ovo??

Ali.

Ovo je Alexander, Alexander, ovo je moj muž Richard

Zdravo

Da, stvarno sam uzbuđen/a zbog tvoje nove knjige. to je uzbudljiva tema

S velikim zanimanjem čitam erotiku i umjetnost

Richarde, tražim te svugdje, Čestitam ti

Ovo je Festenberg, Naš novi kolega

Festenberg, o da, znam ime, Zvali smo zajedno na mobitel moje supruge

Da... e... e.. On je moj kolega kojeg poznajem.

Već znam, Festenberg je časnik obalnog pansiona.

Richard, varaš li se ili što??, Cristenberg podržava tvoju ženu u obiteljskom pravu Novi tim u mom odvjetničkom društvu

- Oprostite, oprostite Čestitam, imam sve vaše knjige - Hvala vam

- Već si imao/imala novi posao? - Da

- Richarde, htio bih razgovarati s tobom. - Kakva je ovo zapravo loša gluma??

Richarde, molim te, molim te

Radiš u uredu moje žene

- Ali želim biti uzbuđen zbog onoga što ću večeras saznati - Richarde, objasnit ću ti

Ne moraš objašnjavati bilo što za sebe

Mislim da sam vrlo dobro razumio/la

Možeš li mi sada reći Molim vas, razgovarajmo kao civilizirani ljudi.

Kakvo je to glupo buljenje??

Sam/a biram svog partnera/partnericu

Da, i tvoja žena očito također.

- Molim vas, nemojte se svađati, imao sam loše zdravlje. - I pretpostavljam da se šalim u vezi svega.

Richarde, molim te, ne znam o čemu se radi

Rezervirao sam nam apartman u Atlantic, sada tamo možeš spavati s kim god želiš

Richard.

Richard

Richard Please

Moj kamin, molim

Festenberg, Mislim da uvijek postoji neko dugovanje objašnjenja.

Eva

- Slušaj me - Aleksandar Pusti me

Slušaj me, postao sam emotivan i Nisam to stvarno mislio/mislila, Ali volim te

Richarde, molim te

Richard

- Hajde, razgovarajmo - Jednostavno ne vjerujem

U braku ste 11 godina i uvijek ste laži me iznova i iznova

Prekriži to s tim tipom

Želiš li mi upropastiti predstavu??

Dok nisam podigao trubu pred svim svojim gostima

Jako mi je žao, nisam znao/la da je Aleksandar tamo.

Oh, dakle, trebao bi ići potajno

Molim te, reci nešto, drago mi je da se pojavio Barem ja znam

Više ti ne mogu vjerovati, Eva

Lažeš bez kajanja, a najgore od svega je što je tvoje ponašanje već pogođeno, Felixe.

Ne izvlači djecu iz ovoga da nisam fer

Očito si poštena žena

Možeš li lagati?

Jesi li spavala s njim??

Da ili ne.

Da

Ne smije biti laž

Što se tamo dogodilo, Eva?? Što se dogodilo??

Ne razumijem

Kakvo lice vidim tamo??

Očito lice koje ti se ne sviđa, ali i to pripada meni.

Mnogo je stvari koje pripadaju meni, a koje nikad nisi vidio.

Idi svom razumnom ljubavniku i pusti ga da te i dalje jebe

Ne dopusti nikome da me jebe. okej??

Kako je bilo prokleto lijepo opet se osjećati tako bezbrižno, Biti poželjna mladenka, imamo li jedno drugo, Kad smo zadnji put imali seks??

To je ono što kažeš da želiš trčanje svako jutro u 6 sati

Glupo zdravlje i likovna umjetnost, možda bi trebao razmisliti o tome što volim ujutro

O da, a što je s večeri? Kad se razveseliš svojom knjigom, štand je pun

Što ako samo kažem

Moraš li mi lagati?? Zašto Eva?? Zašto.. zašto si uopće spavala s ovim muškarcem??

Nisam se osjećao/la tako slobodno dugo vremena

Kakav je osjećaj stalno raditi i organiziranje svega

Potpuno sam zaboravio/la, kakav je osjećaj kada se oslobodiš..

- Richarde, volim te - Da, da, već znam i možda sam ti smrtonosan/na?

Ne, ja sam taj koji izgleda kao da je mrtav

- Kao da mi je ruka uganuta. - Oh, prestani sa svojim psihološkim lupetanjem.

Hvala ti na iskrenosti, Ali dolazi prekasno.

Znaš li da te djeca ne trebaju

Što želiš reći djeci??

Ništa

Ne možeš im reći

Richard.

- Gospođo Thome, iz škole su upravo zvali i rekli da Lara nije tu. - Što??

Nadine, odvela sam ih oboje u školu jutros. Ali Lara je odjednom nestala

- Samo mi daj muža. - Da sam znao gdje je, nisam ga vidio od jutros.

- Ostani, odmah ću biti tamo. - Dobro je

Ovo je katastrofa, sada Lara nedostaje

Doći ću i ja

Gospođa Thome

Tražio sam Laru posvuda i Već sam tražio policiju

Tražit ću opet po kući, molim te, idi opet u školu

- Kitty, molim te, pomozi mi u potrazi - U redu, bez panike

Doof, možeš ići kod mame.

I Doof, možeš doći tati.

Ali ja želim oboje

Lara

Dragi

Mama

Brineš me, draga/dragi

Brineš li se za mene??

Kako si ušao/ušla??

Dakle, prvo šalica vrućeg kakaa i poslije ću ti napraviti tvoj omiljeni kolač

Ne znam što da radim Da nisi bio ovdje

Eva... Eva dođi ovamo

Pogledajte

Izgledalo ovako?

Jesi li pokušao/la ponovno kontaktirati Richarda??

Njegov mobitel se isključio.

Mislim da znam gdje je on

Mače

Možeš li uzeti Laru?

Moram to učiniti sam/a, upravo sada.

Želim ti svu sreću ovog svijeta.

To često znaju, gdje je to, od čega s novim materijalom zore kao.

Eva.

Nakon sinoćnjeg incidenta Ne mogu spavati cijelu noć

Dođi

Posebno?

Kad volim dva muškarca

Ne mogu ostaviti Richarda

Samo se osjećam ponižavajuće

Ponižavajuće?

Dakle, kada si na Anrumu bio/bila hrabar/hrabra?? Ti si hrabra žena

Ne znam imamo li Richard i ja šanse, ali

Znam da pripadam njemu.

To je bio prekrasan san.

Žao mi je, gospođica Pony je odmah čekala u sobi za sastanke.

Ići ću tamo

Sjena

Aleksandar.

Pozdravi vodeni blok od mene

- Gospođa Okolo - Gospođa Thome

- Dobar dan - Dobar dan

- Možeš sjesti - Hvala vam

Gospođo Puni, želim biti iskren s vama i nadam se da si i ti sa mnom

Može biti da su vaše ozljede uzrokovane zbog drugog faktora

Što time misliš??

Pretpostavio sam da si nanio ove ozljede sami

Do drskosti

Zašto mi nisi rekla da si trudna??

Imaš dečka, zato žuriš se s razvodom

Gluposti

Obično vjeruju da njihov muž, a ne Njihov dečko će imati skrbništvo nad djetetom, zar ne?

Zašto ti to pada na pamet??

Ja sam tvoj odvjetnik i moram znati istinu.

Vjerovao sam ti pa sam mislio da ćeš mi pomoći u ovom slučaju Razočarao/la si me

Gospođa Okolo

Ovo je poštanski sandučić Richarda Thomea, ostavite poruku nakon zvučnog signala

Gospođa Puni

Jesam li mrtav/umro??

Samo sam htjela.

Obitelj.

Obitelj

Bože moj Eva, što se ovo događa? trenutno??

Jučer Festenberg s javnom tvrtkom, Sad se moraš nositi s grobom

Već zaboravljam da vaša odvjetnička profesija ima i psihološki faktor

Možeš li to učiniti kao žena??

Moramo odmah pronaći ideju o tome što radimo u slučaju gospođe Poni

Nemam pojma

Ono što mediji ne trebaju reći.

Kojeg će dana muž pretući ženu do očaja??

Dakle, stvarno ideš s Festenbergom? Dakle, sad si stvarno u godinama u kojima bih se brinula o mlađem muškarcu i pokazala nam nešto drugo.

Ah, da.. Što??

Krevet s baldahinom, Porsche i vaša antička šahovska ploča

Pokaži mi kako sumnjaš u moje kvalifikacije kao odvjetnik samo zbog toga

Jer sam bio u krevetu s Festenbergom A nisam bio s tobom??

Nisi li primijetio/la kako sam se ljutio/la kad si mi svaki dan gledao/la u guzicu??

Žao mi je što sam te razočarao/razočarala.

Mislim da je bolje da se rastanemo

Također nije veliki problem jer Uskoro će se naći solventni kupac

Hvala

- Oh, vrijeme je za takvu obavijest. - Dakle, zbogom

Tražio/la sam te

Mogli ste si uštedjeti putovanje

Richarde, ne znam jesi li toliko bolan/boljela i jako mi je žao.

Upravo se dogodilo

- Voliš li ga?? - Više se ne radi o Aleksandru, sve se radi o nama.

Pitam se što me natjeralo da to učinim Nešto ovako

Pa pitaš me

Dakle, moja je krivnja što si spavala s drugim muškarcem??

Ne

Ne, nisam to mislio/mislila ali ima veze s nama.

Richarde, ne želim te izgubiti.

Ali ne mogu nastaviti živjeti s tobom ovako

Zapravo, ni to nije slučaj, Zato prodajem kuću

Jesi li što??

Ti si kukavica Richard

Pogledaj me, Richarde

Nešto mi se dogodilo i ne žalim zbog toga

Bliži sam sebi, osjećam se kao sam i sada znam gdje sam

Ovdje sam pred tobom

Želim te, Richarde.

- Želim živjeti s tobom - Trebam li živjeti s tobom??

Uvijek si na sudu s klijentom

Pišite izvješća dan za danom i sastajte se za Nikovu odvjetničku tvrtku danima

Kad si kod kuće sve se vrti oko djece

Jer bi uspješni odvjetnik također se pokazala kao izvrsna majka

Gdje god da sam, odmah iza tebe

Jutros sam dao otkaz u Nico's Law firmi.

Richard

Imamo drugu priliku.

Samo ako ne možeš oprostiti, onda

Moramo se rastati

Vjerojatno će to biti najbolje za obje strane.

Ne plaši me, znaš da ne mogu živjeti bez tebe, Eva Nedostaješ mi

Svake minute znam da više nismo par

Ima li uopće išta?? Da me smatraš dobrim

Richarde, ti si moj muž

I volim te.

Volim te

Misliš li da bi djeca uživala Ideš u drugu školu??

- Bi li se potpuno odselio iz Hamburga?? - Nije važno gdje pišem - Ionako sam htio pokrenuti vlastiti posao

A mislio sam da uopće ne želiš prodati

Ako ti ništa ne treba, postat ću mornar

♦♦♦ ENGLESKI TITLOV OD NEATFREAK-a ♦♦♦