All language subtitles for Votemos.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:13,000 --> 00:02:15,958 ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุงู„ุถูˆุก ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 2 00:02:17,583 --> 00:02:20,666 ูƒู„ุงุŒ ุงู„ุชุฑุณ ุงู„ุชูุงุถู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰, ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชุดุบูŠู„ู‡ ู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู„ุฃุณูู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุดูŠุก. 3 00:02:21,958 --> 00:02:23,541 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก. 4 00:02:24,625 --> 00:02:27,708 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุงู„ุซู„ุงุฌุฉ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ, ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุณุชู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. 5 00:02:27,791 --> 00:02:29,541 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰, ู„ู‚ุฏ ุนุงุฏ ุงู„ุถูˆุก 6 00:02:30,500 --> 00:02:31,791 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃู„ู…ุณ ุฃูŠ ุดูŠุก. 7 00:02:32,583 --> 00:02:33,583 ู„ุง ุฃุนู„ู…, 8 00:02:33,666 --> 00:02:36,041 ูˆู„ูƒู† ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ู„ุฅุตู„ุงุญู‡ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู†. 9 00:02:37,416 --> 00:02:39,625 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ ูู‚ุท ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง 10 00:02:39,708 --> 00:02:42,125 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน. ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ 9:00 11 00:02:43,333 --> 00:02:44,333 ุญุณู†ุงู‹. 12 00:02:44,916 --> 00:02:46,958 ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู†. ุฃุฑุงูƒู… ู„ุงุญู‚ุงู‹ 13 00:04:33,541 --> 00:04:35,833 - ู…ุฑุญุจุงู‹ ุฃู„ุจุฑุชูˆ - ู…ุฑุญุจุงู‹ ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 14 00:04:35,916 --> 00:04:37,666 - ูƒูŠู ู†ุจู„ูŠุŸ - ู‡ู„ ู†ุญู† ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŸ 15 00:04:37,750 --> 00:04:40,333 ู†ุนู…ุŒ ุฎุฐ ูƒุฑุณูŠุงู† ู…ู† ุบุฑูุฉ ุงู„ุทุนุงู… ู…ู† ูุถู„ูƒ 16 00:04:40,416 --> 00:04:42,208 ุฃู† ุนู„ูŠู‘ ุชุฑุชูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 17 00:04:42,291 --> 00:04:43,291 ุขู‡. 18 00:04:48,458 --> 00:04:50,166 ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฃู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŸ 19 00:04:50,916 --> 00:04:53,333 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุณู…ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุฏูˆู† ุนุจุงุฑุงุช ู…ู„ุทูุฉ. 20 00:04:53,416 --> 00:04:56,083 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุณุชุฃุฌุฑุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู‡ูŠุง. 21 00:04:56,708 --> 00:04:59,083 ุฃู… ุงู„ุญุจ ... ุฌู…ูŠู„ุฉ! 22 00:05:00,583 --> 00:05:03,416 ู„ูˆ ุฑุฃุชู‡ ูˆุงู„ุฏุชู‡ ุณุชู†ู‡ุถ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑ. 23 00:05:03,500 --> 00:05:05,708 ุขู‡ุŒ ุฏูˆู†ุง ูƒุงุฑู…ู† ูู„ุชุฑู‚ุฏ ุจุณู„ุงู… 24 00:05:06,666 --> 00:05:08,916 ู‡ุฐุง... ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู‡ุฐุง ูุฃุฑ 25 00:05:09,000 --> 00:05:12,000 ู„ุฏูŠ ุตุฏูŠู‚ ูŠู…ุชู„ูƒ ุดุฑูƒุฉ ู†ู‚ู„ 26 00:05:12,291 --> 00:05:13,916 ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ, 27 00:05:14,000 --> 00:05:16,416 ...ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุฏุช ุจุงู‡ุธุฉ ุงู„ุซู…ู† 28 00:05:16,583 --> 00:05:18,250 ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ, 29 00:05:19,041 --> 00:05:20,083 ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุฃู„ุจุฑุชูˆ 30 00:05:20,208 --> 00:05:23,333 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุชุฌุฏูŠุฏ ุนุงู… ู„ู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูู‡ูˆ ุขูŠู„ ู„ู„ุณู‚ูˆุท. 31 00:05:32,000 --> 00:05:34,375 - ู…ุฑุญุจุงู‹ ุนุฒูŠุฒุชูŠ - ุณูŠุฏุชูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ 32 00:05:36,125 --> 00:05:38,791 - ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŸ - ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ูˆุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ู‡ู†ุง 33 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 ูƒูŠู ุงู„ุญุงู„ุŸ 34 00:05:42,083 --> 00:05:45,000 - ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูŠุง ู„ูˆูƒุงุณุŸ - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ 35 00:05:45,291 --> 00:05:48,791 ุงู„ุงุณูƒูˆุงุดุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ุฃูุถู„ ุดูŠุก ู„ุฅู†ู‚ุงุต ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ุฎุฐ ุจู†ุตูŠุญุชูŠ 36 00:05:49,125 --> 00:05:51,000 ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุณู…ู†. 37 00:05:51,416 --> 00:05:53,541 ูƒู„ู…ุง ู…ุงุฑุณุช ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ุช ุฃูƒุซุฑ 38 00:05:54,083 --> 00:05:56,833 ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ุฅู†ู‚ุงุต ุงู„ูˆุฒู† ู‡ูŠ ุฃู† ุชุบู„ู‚ ูู…ูƒ 39 00:05:56,916 --> 00:05:58,291 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ูˆู… ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ 40 00:05:58,375 --> 00:06:01,041 ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ ุงู„ุจุงุจ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ. 41 00:06:02,250 --> 00:06:03,958 ูŠุธู„ ุงู„ุจุงุจ ู…ูˆุงุฑุจุงู‹ 42 00:06:04,041 --> 00:06:06,500 ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ู…ุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡. 43 00:06:06,583 --> 00:06:08,833 ู„ูƒู†ุŒ ู„ูˆู„ุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุชูˆู†ูˆ ู„ู… ูŠุนุฏ ูŠุนูŠุด ู‡ู†ุง 44 00:06:08,916 --> 00:06:11,875 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ 45 00:06:11,958 --> 00:06:14,333 - ูู‚ุท ู„ุฅุฒุนุงุฌูƒุŸ - ุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณ 46 00:06:14,416 --> 00:06:15,875 ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู„ูŠู‘ 47 00:06:15,958 --> 00:06:18,291 ู„ุงุŒ ู„ูˆู„ุงุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฒุจุงุฆู† ุงู„ู…ุฑู‚ุต 48 00:06:18,375 --> 00:06:19,666 ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒู„ู‚ ุนุจุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ 49 00:06:19,750 --> 00:06:20,958 ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ู† ูŠุญุฏุซ 50 00:06:21,041 --> 00:06:24,333 ุฅุฐุง ุญุฑุตุชู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุจุงุจ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 51 00:06:24,750 --> 00:06:25,916 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ "ูƒู„ุงูƒ". 52 00:06:26,458 --> 00:06:29,833 ุซู… ุญุฑูƒ ุงู„ู…ู‚ุจุถ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 53 00:06:30,500 --> 00:06:33,708 ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูŠุชู… ุชุฑูƒู‡ ู…ูุชูˆุญู‹ุง ูˆูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุฃูŠ ุดุฎุต ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุดุฎุต. 54 00:06:34,083 --> 00:06:36,875 ู…ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุถุน ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ู…ุฑุงู‚ุจุฉ 55 00:06:36,958 --> 00:06:39,000 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชูู‚ ู…ุนูƒ ุฃุชูู‚ ู…ุนูƒ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูƒู†... 56 00:06:39,750 --> 00:06:40,791 ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 57 00:06:40,875 --> 00:06:44,208 ู‡ู„ ุชุนุฑู ุชูƒู„ูุฉ ุชุฑูƒูŠุจ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุจุงู„ููŠุฏูŠูˆุŸ ู„ุชุฑูƒูŠุจ ู†ุธุงู… ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุจุงู„ููŠุฏูŠูˆุŸ 58 00:06:44,291 --> 00:06:46,166 ู…ู† ุงู„ุฃุฑุฎุต ุชูˆุธูŠู ุดุฎุต ู…ุง. 59 00:06:46,250 --> 00:06:48,000 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูู„ุŸ 60 00:06:48,083 --> 00:06:50,333 ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูู„ ูŠูƒู„ู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ 61 00:06:50,416 --> 00:06:52,541 - ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุงุถูŠ. - ู„ุฐุง ุฏุนูˆู†ุง ู†ุบูŠุฑ ุงู„ุจุงุจ. 62 00:06:52,625 --> 00:06:55,083 ุชุบูŠูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูŠูƒู„ู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตุนุฏ ูŠุง ู„ูˆู„ุง 63 00:06:55,541 --> 00:06:57,041 ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดูŠุก ู…ุง 64 00:06:57,125 --> 00:06:59,208 ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฎุฏุนุฉ ู‚ุฐุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 65 00:06:59,333 --> 00:07:02,041 ุณุฃุถุน ุจุนุถ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฒูŠูุฉ ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุฃู…ู†ูŠุฉ, 66 00:07:02,166 --> 00:07:04,625 ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุณุชูŠูƒ 67 00:07:04,958 --> 00:07:07,083 ุซู… ุฃุถุน ู„ุงูุชุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ 68 00:07:07,208 --> 00:07:09,208 "ู†ุนู„ู…ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ุชุณุฌูŠู„ูƒ". 69 00:07:09,291 --> 00:07:12,500 ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชุŒ ุณุฃุตู…ู… ุงู„ู…ู„ุตู‚ุงุช. ุงู„ู…ู„ุตู‚ุงุชุŒ ูุฃู†ุง ุจุงุฑุน ููŠ ุฐู„ูƒ. 70 00:07:12,583 --> 00:07:14,583 - ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก ูŠุง ูุชู‰ุŸ - ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠุŸ 71 00:07:14,666 --> 00:07:16,833 ูˆุงู„ุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ู„ุฏูŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจู‡. 72 00:07:16,916 --> 00:07:18,916 ู…ู‚ุงุจู„ 20 ุฌู†ูŠู‡ู‹ุง ุงุดุชุฑูŠู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช. 73 00:07:19,000 --> 00:07:21,458 ู‡ู„ ู…ุชุฌุฑ ุงู„ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจุฒู…ูŠู„ูƒ ู„ุฏูŠู‡ ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุจู„ุงุณุชูŠูƒูŠุฉุŸ 74 00:07:21,541 --> 00:07:22,666 ู…ู† ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูƒูŠ 75 00:07:22,750 --> 00:07:25,208 ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุญู„ ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ู„ุฏูŠู‡ ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ู…ุฒูŠูุฉุŸ 76 00:07:25,625 --> 00:07:28,041 ูู„ู…ุงุฐุง ุชู†ูู‚ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ 77 00:07:28,166 --> 00:07:30,208 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุงุจู„ 20 ุฌู†ูŠู‡ุงู‹ ู„ุฏูŠู†ุง ู†ูุณ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ 78 00:07:30,291 --> 00:07:33,291 ูˆู…ู‚ุงุจู„ 10 ูŠูˆุฑูˆ ุฅุถุงููŠุฉ ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŸ 79 00:07:34,500 --> 00:07:35,916 ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑุงุฏุงุฑ, 80 00:07:36,000 --> 00:07:38,791 ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุงูุชุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุจุญ ุชุญุณุจุงู‹ ู„ุฃูŠ ุทุงุฑุฆ 81 00:07:38,875 --> 00:07:42,291 ู„ูˆูƒุงุณุŒ ุฃูŠู† ู‚ู„ุช ู…ุญู„ ู…ุฌูˆู‡ุฑุงุช ุตุฏูŠู‚ูƒุŸ 82 00:07:42,375 --> 00:07:43,541 ุณุฃุฎุจุฑูƒ 83 00:07:44,291 --> 00:07:45,291 ุนููˆู‹ุง! 84 00:07:45,375 --> 00:07:46,375 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 85 00:07:46,458 --> 00:07:47,916 ู‡ู„ ุฏูุนุช ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŸ 86 00:07:48,000 --> 00:07:51,125 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†, ู„ู‚ุฏ ุงุชุตู„ุช ุจุงู„ูุนู„ ู„ุฅุตู„ุงุญู‡. 87 00:07:51,250 --> 00:07:53,333 - ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุงุถู„. - ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ. 88 00:07:53,416 --> 00:07:55,833 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุซู„ุงุฌุฉ, .ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก 89 00:07:55,916 --> 00:07:58,500 ู„ุงุŒ ุงู„ุซู„ุงุฌุงุช ู„ุง ุชุชุณุจุจ ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูŠุงุฑ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ. 90 00:07:58,583 --> 00:08:01,750 ู„ูŠุณ ุงู„ุญุงู„ูŠูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฃู„ุจุฑุชูˆ ...ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† 50 ุณู†ุฉ 91 00:08:01,833 --> 00:08:03,541 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠุŸ 92 00:08:04,041 --> 00:08:05,041 - ุฌูŠุฏ. - ุฃูˆุชุด! 93 00:08:05,291 --> 00:08:06,375 - ุงู„ู„ุนู†ุฉ! - ุฃูˆุชุด! 94 00:08:06,958 --> 00:08:10,333 ู„ู†ุจุฏุฃ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ูุฐ ู…ู†ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. 95 00:08:10,833 --> 00:08:11,833 ู†ูˆุฑูŠุง ู…ูู‚ูˆุฏุฉ. 96 00:08:12,708 --> 00:08:13,708 ู†ูˆุฑูŠุง ู…ูู‚ูˆุฏุฉ, 97 00:08:13,791 --> 00:08:16,375 ู„ูƒู†ู†ุง ู†ุงู‚ุดู†ุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุณุงุจู‚. 98 00:08:16,458 --> 00:08:18,666 ุฃู†ุง ุขุณูุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ุง ููŠ ุนุฌู„ุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ุงู„ูŠูˆู…. 99 00:08:18,791 --> 00:08:20,708 ูˆุฃู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู… 100 00:08:20,791 --> 00:08:22,208 ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ. 101 00:08:22,291 --> 00:08:23,291 ุฃุชุตู„ ุจู‡ุง. 102 00:08:23,541 --> 00:08:26,000 ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ู„ู† ูŠุชุฑูƒ ู‡ุงุชูู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ุชู„ูˆู‡. 103 00:08:28,000 --> 00:08:29,416 - ู„ุง ุดูŠุก. - ู„ุง ุดูŠุกุŸ 104 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฅุดุงุฑุฉ. 105 00:08:30,583 --> 00:08:32,875 ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฅุดุนุงุฑ ุงุณุชุฏุนุงุก 106 00:08:32,958 --> 00:08:33,958 ุณูŠุฏุชูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ 107 00:08:34,000 --> 00:08:36,833 ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. 108 00:08:38,250 --> 00:08:39,250 ุฌูŠุฏ, 109 00:08:39,333 --> 00:08:42,666 ูƒู…ุง ุฃุจู„ุบุชูƒู… ุนุจุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ 110 00:08:42,750 --> 00:08:47,208 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจู†ุง 111 00:08:47,291 --> 00:08:50,791 ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู†ุง ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู‚ุชุตุงุฏุงู‹. 112 00:08:51,958 --> 00:08:56,958 ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ุง ุฃุฒูˆุฏูƒ ุจู†ุณุฎุฉ ูˆุฑู‚ูŠุฉ ู„ู„ุณุฌู„. ู„ู„ุนู„ู…. 113 00:08:58,833 --> 00:09:01,750 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตูˆูŠุช 114 00:09:01,833 --> 00:09:04,333 ู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ู…ุตุนุฏ ุญุณุจ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ. 115 00:09:05,083 --> 00:09:06,333 ู„ูŠุณ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰! 116 00:09:06,416 --> 00:09:09,541 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ู…ู†ุฒู„ ู„ูˆู„ุง. 117 00:09:09,666 --> 00:09:11,583 ูˆุงู„ุขู† ุนุฏ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ู„ุง ุชูƒู† ุบูŠุฑ ุตุจูˆุฑ 118 00:09:12,625 --> 00:09:13,625 - ุฅู†ู‡ ู‚ุงุฏู…. - ุฃุชุฑู‰ุŸ 119 00:09:13,708 --> 00:09:16,375 ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŸ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŸ 120 00:09:18,500 --> 00:09:19,500 ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ. 121 00:09:24,000 --> 00:09:25,500 - ู…ุฑุญุจุงู‹ ุฃู„ุจุฑุชูˆ. - ู…ุฑุญุจุงู‹ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุง. 122 00:09:25,583 --> 00:09:26,583 ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ 123 00:09:26,666 --> 00:09:28,208 ุขุณูุŒ ุขุณู! 124 00:09:28,583 --> 00:09:32,583 ุขุณูุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุงุจูˆุฑ ุฑู‡ูŠุจ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏู„ูŠุฉ... ุทุงุจูˆุฑ ุฑู‡ูŠุจ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏู„ูŠุฉุŒ ุขุณู. 125 00:09:32,666 --> 00:09:33,916 - ุญุณู†ุงู‹ ... ุงู„ุฌู…ูŠุน - ุจูˆู†ูŠุชุง 126 00:09:34,000 --> 00:09:35,958 ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชู ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุง. 127 00:09:36,041 --> 00:09:37,041 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ - ู†ุนู…. 128 00:09:37,166 --> 00:09:38,791 - ุฃู„ู… ุชุตูˆู‘ุช ุจุนุฏุŸ - ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃูุนู„. 129 00:09:38,875 --> 00:09:40,666 ุฃุนุทู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ. 130 00:09:40,750 --> 00:09:42,916 ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ 131 00:09:43,000 --> 00:09:45,375 - ุญุณู†ุง. - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†, 132 00:09:46,291 --> 00:09:49,958 ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู„ุตุงู„ุญ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ. 133 00:09:53,750 --> 00:09:56,958 ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐุง ู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ู…ุตุนุฏ. 134 00:10:00,458 --> 00:10:03,750 ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ ุจุนุฏ 135 00:10:03,833 --> 00:10:05,666 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุตู†ุง ุงู„ุขู† ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆุŸ 136 00:10:06,083 --> 00:10:07,416 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุตู†ุงุŸ 137 00:10:07,750 --> 00:10:09,958 ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุงู‹ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. 138 00:10:10,041 --> 00:10:12,250 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุตุนุฏ 139 00:10:12,333 --> 00:10:14,666 ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุนุฏูŠู† 140 00:10:14,750 --> 00:10:16,916 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ 141 00:10:17,000 --> 00:10:19,500 ุฅู…ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 142 00:10:22,333 --> 00:10:23,333 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰. 143 00:10:24,166 --> 00:10:28,041 ู‡ู„ ูŠุฑุบุจ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ 144 00:10:28,166 --> 00:10:30,208 - ู„ุง. - ู„ู„ุนู„ู… ูู‚ุท 145 00:10:30,583 --> 00:10:31,875 - ุงู„ุขู† ู‡ูˆ - ู‡ู€ ุฃ 146 00:10:31,958 --> 00:10:33,916 ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒู… ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุถูˆุฑูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 147 00:10:34,000 --> 00:10:35,375 - ูˆุฏุงุนุงู‹ ู„ู„ุฌู…ูŠุน. - ูˆุฏุงุนุงู‹ ูˆุฏุงุนุงู‹ 148 00:10:35,458 --> 00:10:37,333 - ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ูุฑุญุฉ. - ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุขู† ู…ุตุนุฏ. 149 00:10:37,416 --> 00:10:39,541 - ู„ู‚ุฏ ุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ุตุนุฏ ุจุงู„ูุนู„. - ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุจุฐู„ูƒ. 150 00:10:40,250 --> 00:10:42,291 - ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ุงู‹. - ุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ุงู‹ุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 151 00:10:42,375 --> 00:10:44,750 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุงุณู…ุนุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ูŠู„ 152 00:10:44,833 --> 00:10:47,750 ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู‡ุชู…ู‹ุง ููŠ ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูƒ 153 00:10:47,833 --> 00:10:49,541 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุณุช ู…ุถุทุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุฎุตูƒ. 154 00:10:49,666 --> 00:10:51,500 ุขู‡ุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุŒ ู„ุฏูŠ ู…ุณุชุฃุฌุฑ ุจุงู„ูุนู„. 155 00:10:51,583 --> 00:10:52,666 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ - ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. 156 00:10:52,750 --> 00:10:54,750 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุŒ ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 157 00:10:54,833 --> 00:10:56,291 - ู…ุฑุญุจุงู‹! - ูƒูŠู ุงู„ุญุงู„ุŸ 158 00:10:56,375 --> 00:10:58,625 ุฃู† ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู‚ุฏ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ุฃุฎูŠุฑุงู‹. 159 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 ุจู„ุง ู…ุฒุงุญ! 160 00:11:01,291 --> 00:11:02,708 - ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุชุนุฉ. - ุญู‚ุงู‹ุŸ 161 00:11:02,791 --> 00:11:03,791 ู†ุนู…. 162 00:11:03,875 --> 00:11:05,708 ููŠ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูŠุฃุชูŠ ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ุนู‚ุฏ 163 00:11:05,791 --> 00:11:08,250 ูˆูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฐุง ุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุฌูŠุจ 164 00:11:08,416 --> 00:11:09,833 ู…ู…ู† ุงุณุชุฃุฌุฑุชู‡ุงุŸ 165 00:11:09,916 --> 00:11:12,833 ู„ุฒู…ูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงุณู…ู‡ ุฎูˆุงูƒูŠู†. 166 00:11:13,000 --> 00:11:15,208 ุฃู„ุง ูŠุตุงุฏู ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุซู„ ุนู…ุฑูŠุŸ 167 00:11:15,291 --> 00:11:16,625 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 168 00:11:16,916 --> 00:11:19,750 - ุฅู†ู‡ ุฃุตุบุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. - ุงู„ุญุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู…ุฑ. 169 00:11:19,833 --> 00:11:21,541 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูŠุง ู„ูˆู„ุงุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑููŠู† ุฃุจุฏุงู‹. 170 00:11:21,625 --> 00:11:25,083 ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุจู‡ุง ุชูˆุธู ุฃุดุฎุงุตุงู‹ 171 00:11:25,208 --> 00:11:26,625 ู…ุน ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุฏุซุŸ 172 00:11:26,708 --> 00:11:28,291 ู†ุนู…ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ 173 00:11:28,375 --> 00:11:30,625 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ 174 00:11:30,708 --> 00:11:33,958 ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจุญุซ ุนู† ุดู‚ุฉ, ุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ุดู‚ุชูŠุŒ ูุฃุชู‰ ูˆุฃุนุฌุจุชู‡. 175 00:11:34,458 --> 00:11:35,458 ุชู…. 176 00:11:36,958 --> 00:11:38,791 ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ. 177 00:11:39,000 --> 00:11:40,750 ุฎุฑุฌุช ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ุงู„ุณุฌู†ุŸ 178 00:11:40,833 --> 00:11:41,833 ู„ุง 179 00:11:42,833 --> 00:11:45,000 ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠ 180 00:11:45,083 --> 00:11:46,791 ู„ุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท ุฃู†ู‡ู… ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ 181 00:11:46,875 --> 00:11:49,000 ุณุจุนุฉ ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ 182 00:11:49,083 --> 00:11:50,958 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ 183 00:11:51,041 --> 00:11:54,541 ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฌูŠุฏูˆู† ุฌุฏุงู‹ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌุŒ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑูู‡ู…. 184 00:11:55,000 --> 00:11:57,458 ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŸ 185 00:11:57,708 --> 00:11:59,083 ู‡ู„ ุชุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ 186 00:11:59,916 --> 00:12:01,916 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุง. 187 00:12:02,000 --> 00:12:04,458 ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู„ุชูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุตุงุจ ุจู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ 188 00:12:05,000 --> 00:12:08,666 ุฅู†ู‡ ูŠุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุนู„ุงุฌ ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ู†ุนู… 189 00:12:09,000 --> 00:12:11,041 ู„ูƒู†ู‡ ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุญูŠุงุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹ 190 00:12:11,166 --> 00:12:13,208 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ู…ุนูŠ ูˆุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 191 00:12:13,291 --> 00:12:14,958 ู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŸ 192 00:12:15,041 --> 00:12:16,250 ู„ู†ูƒู† ูˆุงุถุญูŠู† ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 193 00:12:16,666 --> 00:12:19,041 ู„ุง ุฃุนุฑู ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ, ู„ู… ุฃุณุฃู„ู‡ 194 00:12:27,625 --> 00:12:28,625 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ 195 00:12:28,708 --> 00:12:31,083 ู„ู†ุฑู‰ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ ...ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน 196 00:12:31,500 --> 00:12:32,916 ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ 197 00:12:33,000 --> 00:12:35,583 ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุจุฑุงู…ุฌ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ, 198 00:12:35,666 --> 00:12:37,250 ู„ูƒู† ุนู…ู„ ู†ุณุฎ ู…ุตูˆุฑุฉ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท 199 00:12:37,333 --> 00:12:40,291 ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุฑุฌู„ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ุนู‚ู„ูŠุฉ 200 00:12:43,416 --> 00:12:45,375 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 201 00:12:45,458 --> 00:12:47,791 ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ุนู…ู„ ู†ุณุฎ ู…ุตูˆุฑุฉ 202 00:12:47,875 --> 00:12:49,666 ุนุงู„ู… ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠูƒ 203 00:12:49,750 --> 00:12:52,333 ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ 204 00:12:52,416 --> 00:12:54,208 ุดุฎุต ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑูƒ 205 00:12:54,291 --> 00:12:56,750 ุจุณูƒูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุตุนุฏ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŸ 206 00:12:59,500 --> 00:13:00,500 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰... 207 00:13:02,958 --> 00:13:05,125 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ุฃูู‡ู… ุฃู†... 208 00:13:05,666 --> 00:13:06,875 ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ 209 00:13:06,958 --> 00:13:08,875 ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุดุฎุต ู…ุซู„ู‡, 210 00:13:09,250 --> 00:13:12,208 ู„ุฏูŠูƒ ููƒุฑุฉ ุฎุงุทุฆุฉ, ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุญุฏุซ ู„ูŠ ุจุงู„ุถุจุท 211 00:13:12,291 --> 00:13:14,791 ูˆู„ูƒู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุฃู†ุง ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุดูƒู„ ูŠูˆู…ูŠ, ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุดูƒู„ ูŠูˆู…ูŠ 212 00:13:14,875 --> 00:13:17,208 ูˆู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ุน ุฎูˆุงูƒูŠู†, ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุณุชุฉ ุฃุดุฎุงุต ุขุฎุฑูŠู† 213 00:13:17,291 --> 00:13:18,583 ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆุง ู„ู„ุนู…ู„ 214 00:13:18,666 --> 00:13:20,416 ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ 215 00:13:20,500 --> 00:13:22,791 ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุนู‡ู…. ูˆู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 216 00:13:23,708 --> 00:13:24,708 ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ. 217 00:13:25,291 --> 00:13:27,250 ู„ุฐุง ุงุชุถุญ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ุงู„ูˆุญูŠุฏูŠู† 218 00:13:27,333 --> 00:13:29,083 ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ 219 00:13:29,833 --> 00:13:32,875 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตู…ุฏ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ 220 00:13:33,250 --> 00:13:36,333 ู„ุงุŒ ู„ู†ุฑู‰ุŒ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุฃูŠ ุฒู…ูŠู„ ุขุฎุฑ. 221 00:13:36,416 --> 00:13:38,833 ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุจุนุถ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน, ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุชุฎุทู‰, 222 00:13:38,916 --> 00:13:40,958 ุงู„ุจุนุถ ูˆุฏูˆุฏูˆู†, ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฎุฌู„ุงู‹ 223 00:13:41,041 --> 00:13:42,708 ูˆู…ุน ุงู„ุจุนุถ ุฃุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุง ุฃุชูˆุงุตู„ ู…ุน ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ 224 00:13:42,791 --> 00:13:44,541 ูˆู…ุน ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ู‚ุฏ ุชูˆุงุตู„ุช ุญู‚ู‹ุง. 225 00:13:44,625 --> 00:13:46,791 - ู„ุง ุชุบุถุจ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ. - ู„ุงุŒ ู„ุณุช ุบุงุถุจุงู‹ 226 00:13:46,875 --> 00:13:50,000 ูƒู„ ู…ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† "ุฎูˆุงูƒูŠู†" ู‡ุฐุง ุฎุทูŠุฑุงู‹ ุฃู… ู„ุง. 227 00:13:50,416 --> 00:13:53,166 ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง, ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฑุฌู„ ุนุงุฏูŠ. 228 00:13:53,250 --> 00:13:55,333 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ุฌุฏู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ุฌุฏู‹ุง 229 00:13:55,416 --> 00:13:57,458 ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฃุฌุฑ ู„ูƒ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุนุฑ 230 00:13:57,541 --> 00:13:58,541 ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู„ุญูŠู†. 231 00:13:58,625 --> 00:14:00,000 ู„ุงุŒ ุงู„ุดู‚ุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉ. 232 00:14:00,083 --> 00:14:02,041 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ู… ุชู‚ู… ุฏูˆู† ุงุณุชุฆุฌุงุฑู‡ุง 233 00:14:02,500 --> 00:14:05,125 ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุฃูƒุซุฑ 234 00:14:05,250 --> 00:14:07,041 ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† 235 00:14:07,166 --> 00:14:09,500 ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู† ูู‚ุท. 236 00:14:10,500 --> 00:14:15,250 ู„ู†ุฑู‰ุŒ ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ 237 00:14:15,333 --> 00:14:16,333 ู†ู‚ุทุฉ. 238 00:14:16,416 --> 00:14:17,875 ูˆุฑุจู…ุง ุชุนุชู†ูŠ ุจู†ูุณูƒ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ 239 00:14:17,958 --> 00:14:20,083 ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ู…ุฑุถ 240 00:14:20,833 --> 00:14:23,208 ูˆุงู„ุขู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ 241 00:14:23,291 --> 00:14:25,416 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุณุงู…ุญู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูู‡ู… 242 00:14:25,500 --> 00:14:28,041 ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน. 243 00:14:28,125 --> 00:14:31,708 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูŠุนูŠุด ูƒุจุงุฑ ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุฃู†ุง ุดุฎุตูŠุงู‹ 244 00:14:31,791 --> 00:14:33,500 ู„ุฏูŠู‘ ุงุจู†ุฉ ู…ุฑุงู‡ู‚ุฉุŒ ู…ุงุฑูŠุง, 245 00:14:33,625 --> 00:14:35,791 ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ุตุนูˆุฏุงู‹ ูˆู†ุฒูˆู„ุงู‹ 246 00:14:35,875 --> 00:14:38,708 ุชุฎูŠู„ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ูŠู†ุณู‰ ุชู†ุงูˆู„ ุฏูˆุงุฆู‡ ู†ุณูŠ ุชู†ุงูˆู„ ุฏูˆุงุฆู‡ 247 00:14:38,791 --> 00:14:41,500 ูˆู‡ูˆ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ุชูุดูŠ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌ ูˆูŠูุนู„ ุจู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง. 248 00:14:41,583 --> 00:14:43,958 ู„ูƒู†ุŒ ู…ุงูŠุชูŠุŒ ุฃู†ุช ุชุชุญุฏุซูŠู† ุนู† ุนู† ุดุฎุต ุฃุนุฑูู‡ 249 00:14:44,041 --> 00:14:45,833 ูˆุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ูŠุณ ุนุฏูˆุงู†ูŠู‹ุง. 250 00:14:45,916 --> 00:14:46,916 ุญู‚ุงู‹, 251 00:14:46,958 --> 00:14:49,708 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุญุถุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุดุฎุต ู…ุฒุนุฌ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠุŸ 252 00:14:49,791 --> 00:14:51,916 ุฃู†ุช ูู‚ุท ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ูƒ ุชุณุชุฃุฌุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ, ุฃูŠ ุดูŠุก 253 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 ูƒูŠูุŸ 254 00:14:53,083 --> 00:14:55,541 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู‚ู…ุช ุจุชุดุบูŠู„ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ูƒุงู…ู„ุŸ 255 00:14:55,625 --> 00:14:57,541 ูŠู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ูƒ ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ 256 00:14:57,625 --> 00:15:00,458 ุฃูˆ ุฅุฐุง ุฃุญุฑู‚ ุงู„ุณุชุงุฆุฑ, ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุฎู†ูˆู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ 257 00:15:00,541 --> 00:15:04,250 ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡, ุชุฎูŠู„ ูƒูŠู ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† 258 00:15:04,333 --> 00:15:07,375 ู„ูƒู†ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู„ุง ุชุฏุฑูƒูŠู† ูƒู… ุฃู†ุช ูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุฃุฌุงู†ุจุŸ 259 00:15:07,458 --> 00:15:08,625 "ุฑู‡ุงุจูˆู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน". 260 00:15:08,708 --> 00:15:10,458 - ู…ุง ู‡ูˆุŸ - ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆู† 261 00:15:10,541 --> 00:15:11,791 ู„ุง ุชู†ุนุชู‡ ุจุงู„ู…ุฌู†ูˆู†! 262 00:15:11,875 --> 00:15:12,916 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุตูˆุช ู„ุตุงู„ุญู‡ุŸ 263 00:15:13,000 --> 00:15:14,833 - ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ - ู…ุง ู‡ูˆุŸ 264 00:15:14,916 --> 00:15:17,666 ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ุฏูŠู†ุง ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุดุฎุต ูƒู‡ุฐุง 265 00:15:17,750 --> 00:15:19,166 ู†ุนู… ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃูุชู‚ุฏู‡. 266 00:15:19,250 --> 00:15:20,250 ูˆู„ู… ู„ุงุŸ 267 00:15:20,833 --> 00:15:23,000 - ู‡ุฐุง ูŠุคุซุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹. - ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰, 268 00:15:23,958 --> 00:15:25,958 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฏูˆุฑู†ุง, ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 269 00:15:26,041 --> 00:15:27,875 ู…ุถุญูƒ ุฌุฏุงู‹ ุฃู†ุช ุชุนูŠุด ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ 270 00:15:27,958 --> 00:15:29,875 - ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃู…ุงู…ู‡. - ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ 271 00:15:29,958 --> 00:15:33,166 ุฅู†ู‡ ู…ู†ุฒู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุคุฌุฑู‡ ู„ู…ู† ุฃุฑูŠุฏ. 272 00:15:33,250 --> 00:15:36,250 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู†ุฒู„ูƒ ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนูŠุด ู‡ู†ุง ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ, 273 00:15:36,333 --> 00:15:38,500 ูˆู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฌุฏู‹ุง ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ 274 00:15:38,583 --> 00:15:40,541 ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุช ุชุนูŠุด ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ 275 00:15:40,625 --> 00:15:41,875 ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุดูŠุก ู…ุง 276 00:15:41,958 --> 00:15:44,541 ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุดูƒู„ ุฎุทุฑู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 277 00:15:44,625 --> 00:15:46,250 ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุตูˆู‘ุช ู„ุตุงู„ุญู‡ุง. 278 00:15:46,666 --> 00:15:48,000 - ู†ูˆุฑูŠุง - ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ 279 00:15:54,375 --> 00:15:55,916 ุขู‡... ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰... 280 00:15:57,000 --> 00:16:02,000 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰, ู„ู†ุฑู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 281 00:16:02,250 --> 00:16:05,041 ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ุฅู„ู‰ "ุฎูˆุงูƒูŠู†" ุณูˆุงุก ุฃุนุฌุจูƒ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง. 282 00:16:05,500 --> 00:16:06,833 ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฒู„ูŠ 283 00:16:06,916 --> 00:16:08,101 ูˆุฃู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑู‡ุง ู„ู…ู† ุฃุฑูŠุฏ, 284 00:16:08,125 --> 00:16:10,500 ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ููŠ ุงู„ุณูƒู† ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ, 285 00:16:10,583 --> 00:16:12,625 ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฌุฏู‡ ุฑุฌู„ ุณุงุญุฑ 286 00:16:12,708 --> 00:16:15,166 ูˆุฑุงุจุนุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุชุงุฌ ู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ. 287 00:16:15,666 --> 00:16:17,583 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูƒ 288 00:16:17,666 --> 00:16:19,583 ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฃุฌูŠุฑู‡ุง ู„ู…ู† ุชุฑูŠุฏ, 289 00:16:19,666 --> 00:16:21,875 ู„ูƒู† ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุจู…ุง ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุณุชุฃุฌุฑู‡ุง 290 00:16:21,958 --> 00:16:23,958 ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู‡ุชู…ูˆุง ุจู‡ุŸ 291 00:16:24,041 --> 00:16:27,041 ุนุดุฑูˆู†ุŒ ุณุจุนุฉุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุตูุฑุŒ ุตูุฑ 292 00:16:27,125 --> 00:16:30,125 ูˆุงุชุถุญ ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุขู† ุงู„ู…ู‡ุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ 293 00:16:30,250 --> 00:16:32,625 ู‡ูˆ ุดุฎุต ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ. 294 00:16:32,708 --> 00:16:34,083 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุญุงุณู…, 295 00:16:34,208 --> 00:16:35,875 ูˆู„ูƒู† ู…ุดุจูˆู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ. 296 00:16:35,958 --> 00:16:38,833 ุซุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุณูƒู† ุงู„ู„ุงุฆู‚ 297 00:16:38,916 --> 00:16:41,250 ูˆู„ูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุนูŠุด ุจุณู„ุงู…. 298 00:16:41,333 --> 00:16:43,083 ุงู„ุญู‚ ููŠ ููŠ ู…ุณูƒู† ู„ุงุฆู‚ 299 00:16:43,208 --> 00:16:45,916 ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญู‚ ู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณูƒู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ, 300 00:16:46,000 --> 00:16:47,708 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฆุฌุงุฑู‡ุง 301 00:16:47,791 --> 00:16:51,000 ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ ุณุงุญุฑ, ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจูŠุช ุงู„ู‚ุตูŠุฏ, 302 00:16:51,083 --> 00:16:53,750 ูˆุฑุงุจุนุงู‹ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ 303 00:16:53,833 --> 00:16:55,958 ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ 304 00:16:56,375 --> 00:16:58,083 ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู‚ุฏู…ูˆุง ู„ูƒ ุนุฑุถุงู‹ ุฃูุถู„ุŸ 305 00:16:59,000 --> 00:17:02,041 ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ุฃู† ุจูŠู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ 306 00:17:02,166 --> 00:17:04,791 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุฃุฌุฑ ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูŠุฏูุน ู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ 307 00:17:04,875 --> 00:17:07,291 ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃุดุฎุงุตุงู‹ ู…ุฌุงู†ูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฌุฏ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุนู…ู‰ 308 00:17:07,375 --> 00:17:09,000 ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฑ. 309 00:17:09,083 --> 00:17:11,500 ุขุณูุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณุงุนุฉ 310 00:17:11,583 --> 00:17:13,875 ู…ุง ู„ู… ู†ุคุฌุฑู‡ุง ู„ู‡ู…. 311 00:17:13,958 --> 00:17:15,250 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ 312 00:17:15,333 --> 00:17:18,000 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฏูุน ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุนุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฎูˆุงูƒูŠู† ู‡ุฐุง. 313 00:17:24,583 --> 00:17:25,583 ูˆูƒู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑุŸ 314 00:17:25,625 --> 00:17:26,625 ู†ุนู… ูŠุง ุฑุฌู„. 315 00:17:27,750 --> 00:17:31,208 ู„ู†ุฑู‰ุŒ ู„ุฏูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ุฏูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‡ู† ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠ 316 00:17:31,291 --> 00:17:33,416 ู„ุฏูุน ุฅูŠุฌุงุฑ ุฅูŠุฌุงุฑ ุฃู„ุจุฑุชูˆ 317 00:17:33,500 --> 00:17:34,500 ู„ู… ุฃุณุชุทุน. 318 00:17:34,583 --> 00:17:36,625 ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูุฑุตุฉ ู„ุง ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠ 319 00:17:38,916 --> 00:17:40,875 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏุŸ 320 00:17:45,041 --> 00:17:46,875 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฎุตุตู†ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุนุฏ 321 00:17:46,958 --> 00:17:48,583 ููŠ ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆุŸ 322 00:17:49,666 --> 00:17:51,416 ู„ู† ูŠูƒู„ูู†ุง ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 323 00:17:51,500 --> 00:17:53,541 ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ูุฐ ู…ู†ุง ุงู„ู…ุตุนุฏ. 324 00:17:53,625 --> 00:17:55,250 ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ. 325 00:17:55,333 --> 00:17:58,000 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุถู„ู‡, ู…ุตุนุฏ ุฌุฏูŠุฏ ุฃู… ุญูŠุงุฉ ู‡ุงุฏุฆุฉุŸ 326 00:17:58,416 --> 00:18:01,458 ูˆู„ูƒู†ู†ุง ุตูˆุชู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ู„ุชูˆ ู„ุตุงู„ุญ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ. 327 00:18:01,541 --> 00:18:03,625 ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช. 328 00:18:03,708 --> 00:18:04,708 ุณูŠุฏุชูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ 329 00:18:04,791 --> 00:18:07,666 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุนูƒุณ ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุณุคุงู„ุŸ 330 00:18:08,416 --> 00:18:10,250 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง... 331 00:18:10,375 --> 00:18:12,750 ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ 332 00:18:12,833 --> 00:18:15,583 ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุดุฑูŠุทุฉ ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุถู…ุงู†ุงุช 333 00:18:15,666 --> 00:18:17,791 ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชูุงู‚. 334 00:18:17,875 --> 00:18:19,166 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆู‘ุช 335 00:18:19,250 --> 00:18:22,500 ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ุฏูŠู†ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชู… ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู‡ู… 336 00:18:22,583 --> 00:18:23,583 ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ. 337 00:18:23,666 --> 00:18:25,500 ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก, ุงู„ู…ุตุนุฏ ูŠุชุฏุงุนู‰ 338 00:18:25,583 --> 00:18:27,666 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุตุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู„ู…ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชุตุนุฏู‡ุง, 339 00:18:28,416 --> 00:18:31,458 ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุนูŠุด ู…ุน ุดุฎุต ูƒู‡ุฐุงุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 340 00:18:31,708 --> 00:18:34,041 ูˆู„ุง ุฃู†ุงุŒ ูู„ุฏูŠู‡ุง ุขู„ุงู ุงู„ุดู‚ู‚ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡ุง, 341 00:18:35,291 --> 00:18:36,291 ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู…ุง ู‡ูŠ. 342 00:18:37,791 --> 00:18:41,750 ุฅูŠู‡... ุฃุฌุฏ ุฃู† ุชุญูŠุฒุงุชูƒ ุชุญูŠุฒุงุชูƒ 343 00:18:43,416 --> 00:18:45,916 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุงู„ุฃู… ุชูŠุฑูŠุฒุง ู„ุฐุง ูุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ู„ูƒ. 344 00:18:46,000 --> 00:18:47,958 ุฅุฐุง ุฏูุนุช ู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุนุงู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ 345 00:18:48,041 --> 00:18:49,583 ูˆุชูˆุงูู‚ู†ูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ, 346 00:18:51,791 --> 00:18:53,000 ุฃู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูƒ. 347 00:18:53,375 --> 00:18:54,375 ูˆูƒู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑุŸ 348 00:18:57,416 --> 00:18:59,083 ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู†ุช. 349 00:18:59,208 --> 00:19:00,208 ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ููƒุฑุฉ. 350 00:19:00,291 --> 00:19:02,000 ู„ุง ุฃู†ูˆูŠ ุฏูุน ุฃูŠ ุดูŠุก. 351 00:19:02,083 --> 00:19:04,416 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู†ุช ู„ู… ุชูƒู† ููƒุฑุชูŠ 352 00:19:05,791 --> 00:19:07,208 ู„ู… ุชูƒู† ููƒุฑุชูŠ. 353 00:19:07,625 --> 00:19:08,625 ุขุณู. 354 00:19:09,333 --> 00:19:10,333 ุขุณู. 355 00:19:10,416 --> 00:19:11,416 ุขุณู. 356 00:19:12,791 --> 00:19:13,791 ุฅูŠู‡... 357 00:19:15,416 --> 00:19:16,416 ู„ุง ุฃุนู„ู…... 358 00:19:17,250 --> 00:19:19,333 ุฅุฐุง ูƒู†ุช... ุชุนุฑูู‡ู…. 359 00:19:19,416 --> 00:19:20,416 ุฅูŠู‡... 360 00:19:20,666 --> 00:19:21,666 ุฃู†ุง... 361 00:19:22,791 --> 00:19:25,000 ุฃุชู†ุงูˆู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ ุตุจุงุญ. 362 00:19:26,416 --> 00:19:30,500 ูˆ... ุงู„ุณุจุจ ููŠ... ุฃุฎุฐู‡ุง... 363 00:19:31,541 --> 00:19:32,791 ู‡ูˆ ุฃู†... 364 00:19:34,083 --> 00:19:36,291 ู‚ุจู„ 11 ุนุงู…ุงู‹... ู…ู†ุฐ 11 ุนุงู…ุงู‹... 365 00:19:40,500 --> 00:19:41,500 ุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ... 366 00:19:42,458 --> 00:19:43,708 ู…ู†ุฐ 11 ุนุงู…ุงู‹... 367 00:19:44,416 --> 00:19:45,416 ุฃู†ุง... 368 00:19:46,041 --> 00:19:49,750 ุชู… ุชุดุฎูŠุตูŠ ุจู€... ูุตุงู… ุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ 369 00:19:52,208 --> 00:19:53,208 ูˆู„ูƒู†... 370 00:19:54,208 --> 00:19:55,541 ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุฎุงุทุฆ. 371 00:19:56,708 --> 00:19:59,000 ุฌู…ูŠุนูƒู…... ุฌู…ูŠุนูƒู… ุชุนุฑููˆู†ู†ูŠ, 372 00:19:59,083 --> 00:20:02,833 ุฃู†ุง ุฃุนูŠุด ู‡ู†ุง ู…ู†ุฐ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุน ุณู†ูˆุงุช ุฃุนูŠุด ู‡ู†ุงุŒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจ. 373 00:20:02,916 --> 00:20:04,875 ุงู„ุขู† ุฃู…ุงู…ูƒ ุงู„ุขู† ู„ูˆูƒุงุณ, 374 00:20:04,958 --> 00:20:07,708 ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 375 00:20:08,458 --> 00:20:11,791 ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู†ุญู† ู…ูˆุฏุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ู„ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ 376 00:20:11,875 --> 00:20:12,875 ูƒุซูŠุฑุงู‹. 377 00:20:15,500 --> 00:20:16,500 ุฅุฐู†, 378 00:20:17,416 --> 00:20:18,416 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 379 00:20:18,791 --> 00:20:20,208 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุฏุซ ู„ูƒ ุฃูŠ ุดูŠุก 380 00:20:20,291 --> 00:20:22,833 ู„ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ุณูŠุนูŠุด ุฃู…ุงู…ูƒ 381 00:20:23,666 --> 00:20:27,500 ูˆุตุญูŠุญ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุฑู ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุบู„ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุจุตูˆุช ุนุงู„ู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹, 382 00:20:27,583 --> 00:20:32,041 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท... ุญุณู†ุงู‹ ุงู„ูู„ุงู…ู†ูƒูˆ ู‡ูˆ ุดุบููŠ 383 00:20:32,541 --> 00:20:35,375 ูˆู„ูƒู†... ุฃุณุชุบู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุตูุญ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ 384 00:20:35,458 --> 00:20:38,500 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฅุฒุนุงุฌ ุฃูŠ ุดุฎุต 385 00:20:39,583 --> 00:20:43,666 ุขู‡! ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ, ุฃู†ุง ... ุฃู†ุง ู…ุฏุฎู†ุŒ ู†ุนู…. 386 00:20:44,041 --> 00:20:46,875 ุฅูŠู‡ ... ู„ูƒู†ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฏุงุฆู…ุง ุฃุฏุฎู† ููŠ ุงู„ุดุฑูุฉ 387 00:20:46,958 --> 00:20:49,916 ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ 388 00:20:50,000 --> 00:20:51,625 ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ู„ุฑุคูŠุชูŠ 389 00:20:51,708 --> 00:20:55,458 ู„ุฃู† ู„ุฏูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุนุงุฏูŠูŠู†ุŒ ู„ูˆู„ุงุŸ 390 00:20:55,541 --> 00:21:00,291 ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณุงุนุฏูƒ ููŠ ุญูˆุถ ุงู„ู…ุทุจุฎ 391 00:21:00,375 --> 00:21:02,291 ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุนู†ุฏู…ุง ูˆุงุฌู‡ุชูƒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ 392 00:21:02,375 --> 00:21:03,541 ุฃู†ูƒ ุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุทูŠูุงู‹ ุฌุฏุงู‹ 393 00:21:04,500 --> 00:21:06,500 ู„ุฃู†ู‡ ุตุฏูŠู‚ ู„ูŠุŒ ุฑุงู…ูˆู†. 394 00:21:08,458 --> 00:21:13,083 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฌุงุฑ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ 395 00:21:13,208 --> 00:21:16,208 ุฃู†ุง ุญู‚ุงู‹ ู„ุง... ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡, ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ 396 00:21:17,083 --> 00:21:19,250 ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 397 00:21:20,458 --> 00:21:24,208 y... ุฃู†ุช ุชุญุงูˆู„ ู…ู†ุนูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู„ุนูŠุด 398 00:21:24,291 --> 00:21:26,958 ุจุจุณุงุทุฉ ู„ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ. 399 00:21:28,416 --> 00:21:29,666 ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู„ุจุฑุชูˆ 400 00:21:29,750 --> 00:21:32,250 ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู†... ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ 401 00:21:33,375 --> 00:21:36,666 ู‡ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุญุงูˆู„ ุฃู† ู†ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุนุงุฏูŠุฉ. 402 00:21:38,583 --> 00:21:39,583 ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุฃู†ุช. 403 00:21:57,208 --> 00:22:01,333 ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ุงุŒ ู†ูˆุฑูŠุง, ุฃู†ุง ูู‚ุท... ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 404 00:22:02,583 --> 00:22:05,041 ูˆู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุญุฏุซ ู„ูƒุŸ 405 00:22:05,375 --> 00:22:06,708 11 ุณู†ุฉ 406 00:22:07,083 --> 00:22:10,375 ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ุชุŒ ูƒู†ุช ุจุงู„ูุนู„ ุชู… ุชุดุฎูŠุตูƒ ุจุงู„ูุนู„ 407 00:22:10,458 --> 00:22:12,208 ุงู„ูุตุงู… ุจุฏูˆู† "ู‡ุงุก"ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 408 00:22:12,541 --> 00:22:14,791 ู‡ุฐู‡ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุซู…ู„ุฉ ู…ู† ุญูู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุณ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 409 00:22:14,875 --> 00:22:18,375 ูˆ... ูƒูŠู ุฃุฏุฑูƒุช ู…ุดูƒู„ุชูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ 410 00:22:20,250 --> 00:22:21,250 ุฅูŠู‡... 411 00:22:22,083 --> 00:22:24,250 ุชู„ูƒ... ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ... 412 00:22:25,166 --> 00:22:27,416 ูŠุณู…ู‰ ุงู„ูุตุงู… ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ. 413 00:22:27,875 --> 00:22:28,875 ุฅูŠู‡... 414 00:22:28,958 --> 00:22:32,583 ู„ูƒู† ุญุณู†ุงู‹ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู‚ุชู‹ุง ุนุตูŠุจู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆ... 415 00:22:33,875 --> 00:22:37,125 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ู„ูŠุฆู‹ุง ุจู€... ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชูˆุชุฑ... 416 00:22:37,250 --> 00:22:39,916 ูˆ... ูˆุฐุงุช ูŠูˆู… ุงู†ูุฌุฑุช. 417 00:22:40,000 --> 00:22:42,875 ุงู„ูุตุงู… ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู†ูุตุงู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ 418 00:22:42,958 --> 00:22:44,583 ุฃู†ูƒ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุดุฎุต ุขุฎุฑุŸ 419 00:22:44,666 --> 00:22:49,333 ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู†ูุตุงู…ูŠ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุงู†ูุตุงู…ูŠุฉ 420 00:22:49,416 --> 00:22:50,416 ุขู‡. 421 00:22:50,500 --> 00:22:52,458 ูˆุจู…ุงุฐุง ุดุนุฑุชูุŸ ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒู ุฃุนุฑุงุถุŸ 422 00:22:53,125 --> 00:22:55,333 ุขู‡... ู†ุนู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ... 423 00:22:56,500 --> 00:22:59,625 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡... ุฅู†ู‡ ุชุฑุงูƒู… ู„ู€... ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 424 00:23:00,250 --> 00:23:01,583 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ 425 00:23:01,666 --> 00:23:05,208 ูƒู†ุช... ูƒุงู†ุช ูŠุฏุงูŠ ุชุฑุชุฌูุงู†... ูƒุงู†ุช ูŠุฏุงูŠ ุชุฑุชุฌูุงู†... 426 00:23:05,583 --> 00:23:06,583 ุฅูŠู‡... 427 00:23:07,166 --> 00:23:10,125 ู„ู‚ุฏ ุดุนุฑุช ุจุงู„ุฃุณู‰ ูุฌุฃุฉ ู‡ูƒุฐุง ุฏูˆู† ุณุจุจ. 428 00:23:10,708 --> 00:23:11,833 ุฅูŠู‡... 429 00:23:12,041 --> 00:23:14,916 ุซู… ุจุฏุฃุช ููŠ... ุฃู† ุฃู†ุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก 430 00:23:15,708 --> 00:23:20,333 ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ููŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰... 431 00:23:21,416 --> 00:23:25,125 ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ู…ุชู ู†ูˆู…ุงู‹ ุณูŠุฆุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู†ุช ู…ุชุนุจู‹ุงุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฏูˆุงุฑ... 432 00:23:25,958 --> 00:23:27,500 ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ูุฌุฃุฉุŸ 433 00:23:27,583 --> 00:23:30,000 ู„ูˆู„ุงุŒ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู ูŠุง ู„ูˆู„ุงุŒ ุฏุนูŠู‡ุง ู‡ุงุฏุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 434 00:23:31,416 --> 00:23:34,000 ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง ุฃู† ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„. 435 00:23:34,958 --> 00:23:37,416 ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ู…ุนุฑูุชู‡ุง. 436 00:23:38,000 --> 00:23:39,000 ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŸ 437 00:23:39,250 --> 00:23:40,958 ู†ุนู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ุฃูŠู† ู†ู‚ู. 438 00:23:41,708 --> 00:23:43,083 ุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู‡ ุญู‚. 439 00:23:43,666 --> 00:23:45,875 - ุญุชู‰ ู†ุนุฑู ุฃูŠู† ู†ู‚ูุŸ - ู†ุนู…. 440 00:23:46,541 --> 00:23:47,958 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู†ูˆุฑูŠุง 441 00:23:48,250 --> 00:23:50,708 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุงู…ู„ู‡ุง ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ. 442 00:23:50,791 --> 00:23:53,208 ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ 443 00:23:53,291 --> 00:23:53,875 ู„ู†ูƒู† ูˆุงุถุญูŠู†. 444 00:23:53,958 --> 00:23:55,625 ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุŸ ุฃู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ุŸ 445 00:23:55,708 --> 00:23:57,666 ุฃุชูู‚ ู…ุน ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ. 446 00:23:57,875 --> 00:23:59,375 ูˆุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑูู†ุง ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ 447 00:23:59,458 --> 00:24:01,916 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุชูุดูŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุณู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„. 448 00:24:02,000 --> 00:24:04,541 ู…ุซู„ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุตุนุฏ ุจุฏุฃุช ุชุตุฑุฎ ู…ุซู„... 449 00:24:04,625 --> 00:24:08,208 ู„ู†ุฑู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุญุจุณูŠ ููŠ ุบุฑูุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุตุงุจ ุจุฑู‡ุงุจ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุบู„ู‚ุฉ. 450 00:24:08,291 --> 00:24:10,416 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุขุฎุฑ. 451 00:24:10,500 --> 00:24:12,125 ู„ุงุŒ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ. 452 00:24:12,250 --> 00:24:14,250 ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุบู„ู‚ุฉ. ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุบู„ู‚ุฉ. 453 00:24:14,583 --> 00:24:17,583 ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุถูŠู‚ 454 00:24:17,666 --> 00:24:19,750 ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. 455 00:24:19,833 --> 00:24:22,833 ุงู„ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ ุจู…ู‡ู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ 456 00:24:22,916 --> 00:24:24,791 ู‡ูˆุณ ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ... 457 00:24:25,708 --> 00:24:28,666 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง... ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู‚ุตูˆู‰ 458 00:24:28,750 --> 00:24:29,750 ุฃู…ูŠ! 459 00:24:29,833 --> 00:24:31,000 ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ุช ู‚ู„ุช ููŠู‡ 460 00:24:31,083 --> 00:24:33,500 ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… 461 00:24:33,833 --> 00:24:36,291 ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุตู„ูˆู† ุจูŠ ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู 462 00:24:36,375 --> 00:24:38,166 ู†ุนู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ, 463 00:24:38,250 --> 00:24:40,333 - ู„ู‚ุฏ ูุนู„ูˆู‡ุง ู„ู„ุญูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡. - ู†ุนู…ุŒ ุฃุชุฐูƒุฑ 464 00:24:40,416 --> 00:24:43,041 ุฃู† ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุงุชุตู„ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ู„ุฅุจู„ุงุบ ุนู† ุฐู„ูƒ. 465 00:24:43,125 --> 00:24:45,500 ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุง ุฃู† ูŠูˆู‚ู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุงุบุจูŠู†. 466 00:24:46,875 --> 00:24:50,416 ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู…. 467 00:24:50,958 --> 00:24:54,250 ุงู„ู‡ู„ูˆุณุฉ ุงู„ุณู…ุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‡ุงู…... 468 00:24:55,041 --> 00:24:57,000 ู‡ู„ูˆุณุงุช ุณู…ุนูŠุฉุŸ 469 00:24:57,791 --> 00:24:58,791 ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ุฃุตูˆุงุช 470 00:25:04,000 --> 00:25:05,791 ู‡ู„ ุชุณู…ุนูŠู† ุฃุตูˆุงุชุงู‹ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุงุŸ 471 00:25:06,666 --> 00:25:08,291 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰... 472 00:25:10,125 --> 00:25:12,791 ุญุณู†ู‹ุง... ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู†ุนู…. 473 00:25:12,958 --> 00:25:13,958 ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ุŸ 474 00:25:14,250 --> 00:25:15,250 ู…ู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃุตูˆุงุช 475 00:25:15,333 --> 00:25:16,333 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 476 00:25:16,416 --> 00:25:18,416 ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุขุณู, 477 00:25:19,291 --> 00:25:22,333 ู†ุนู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุณุฑุช ุณุงู‚ูƒ 478 00:25:22,416 --> 00:25:25,083 ุฃูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุนุฏูˆู‰, ุซู… ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจูŠุจ 479 00:25:25,208 --> 00:25:26,958 ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุฎุฌู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 480 00:25:27,291 --> 00:25:30,208 ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ุซู… ูŠุจุฏูˆ ุจุงู„ูุนู„... 481 00:25:30,666 --> 00:25:32,208 ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฎุงุทุฆู‹ุง. 482 00:25:32,291 --> 00:25:35,791 ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุฒู†, ุงู„ุชุนุฑู‚ ุงู„ู…ูุฑุท. 483 00:25:35,875 --> 00:25:37,875 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ู„ุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ! 484 00:25:37,958 --> 00:25:40,791 ู„ุง ูŠุง ู„ูˆู„ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠุฉ 485 00:25:40,875 --> 00:25:42,500 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 486 00:25:42,583 --> 00:25:44,041 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ู†ูˆุฑูŠุง. 487 00:25:46,791 --> 00:25:47,958 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 488 00:25:49,416 --> 00:25:50,416 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰, 489 00:25:52,083 --> 00:25:56,291 ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ุถุทุฑู‹ุง ุฃู† ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 490 00:25:56,375 --> 00:25:57,375 I... 491 00:25:58,500 --> 00:26:01,750 ู„ุฏูŠ... ู„ุฏูŠ... ู„ุฏูŠ ุฃูŠุงู…ูŠ ุงู„ุณูŠุฆุฉ, ู„ูƒู† ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ 492 00:26:03,875 --> 00:26:06,875 ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู…ุน ุงู„ุนู„ุงุฌ ูˆุจุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ 493 00:26:06,958 --> 00:26:09,291 ุชุชุญู‚ู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ. 494 00:26:09,791 --> 00:26:12,833 ุฃุชุฑู‰ุŸ ุนุงุฏูŠ ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุฎูˆุงูƒูŠู† ูˆุงู„ุขู†ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ, 495 00:26:12,916 --> 00:26:15,708 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฑูƒูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุท ู‡ุฐุงุŸ 496 00:26:16,000 --> 00:26:17,833 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู† ู†ุตูˆู‘ุช. 497 00:26:17,916 --> 00:26:19,083 - ู‡ูŠุง ุจู†ุง - ู…ู…ู…ู…ู…ู…ู…ู…ู… 498 00:26:19,208 --> 00:26:21,375 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ ุฃู„ู… ุชุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ู†ูˆุฑูŠุง ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 499 00:26:21,458 --> 00:26:23,375 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุจุตูˆุช ุนุงู„ู ูˆูˆุงุถุญ. 500 00:26:23,458 --> 00:26:25,291 ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ ุฅู†ู‡ุง ู…ุตุงุจุฉ ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ูุตุงู… 501 00:26:25,375 --> 00:26:26,375 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 502 00:26:26,458 --> 00:26:28,291 ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุตุงุจุงู‹ ุจุงู†ูุตุงู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ. 503 00:26:28,375 --> 00:26:31,791 ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู†ูุตุงู… ููŠ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. 504 00:26:31,875 --> 00:26:33,458 - ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ. - ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง 505 00:26:33,958 --> 00:26:36,500 ู…ุฑุถูŠ ู„ุง ูŠุญุฏุฏ ุดุฎุตูŠุชูŠ ูƒุดุฎุต. 506 00:26:36,583 --> 00:26:37,583 ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ูƒ. 507 00:26:37,916 --> 00:26:40,583 ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูˆุจูƒู„ ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ 508 00:26:40,833 --> 00:26:44,208 ู…ุฑุถูƒ ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณุนุฏู†ูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ, 509 00:26:44,291 --> 00:26:46,750 ู„ูƒู† ูƒู„ุงู†ุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑุงุถู‹ุง ุนู‚ู„ูŠุฉ 510 00:26:46,833 --> 00:26:49,041 ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุชุฌุนู„ ุญูŠุงุชูƒ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ 511 00:26:49,166 --> 00:26:51,916 ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุทุจูŠุจ ู†ูุณูŠ ุงู„ุขู† ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 512 00:26:52,750 --> 00:26:53,910 ุนุดุช ู„ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ูˆุงู„ุฏุชูŠ 513 00:26:54,250 --> 00:26:56,041 ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู†ูˆุง ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑ. 514 00:26:56,166 --> 00:26:57,166 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡. 515 00:26:58,083 --> 00:27:00,583 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุถุนู‡ ู„ูŠ, 516 00:27:01,166 --> 00:27:03,125 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชูƒ ุชุนุงู†ูŠ ู…ุฑุถู‹ุง ุนู‚ู„ูŠู‹ุง, 517 00:27:03,250 --> 00:27:05,791 ุณูˆู ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุฎูˆุงูƒูŠู† ูˆุณุชุชู…ูƒู† ู…ู† ูู‡ู… ู†ูˆุฑูŠุง. 518 00:27:05,875 --> 00:27:06,875 ุฃู„ุจุฑุชูˆ 519 00:27:10,000 --> 00:27:11,320 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡. 520 00:27:20,500 --> 00:27:21,666 ุขุณู ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ 521 00:27:23,500 --> 00:27:26,333 ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† 522 00:27:27,041 --> 00:27:29,333 ู‡ู„ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑุŸ 523 00:27:32,208 --> 00:27:35,041 ุฃู„ุจุฑุชูˆ"ุŒ ู‡ู„ ูŠุนุงู†ูŠ "ุฎูˆุงูƒูŠู†" ู…ู† ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑุŸ 524 00:27:36,000 --> 00:27:38,291 ู„ุง ุฃุนุฑู ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ, ู„ู… ุฃุณุฃู„ู‡ 525 00:27:38,375 --> 00:27:39,375 ูˆู„ู… ู„ุงุŸ 526 00:27:39,458 --> 00:27:42,416 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุงุชุฑูƒู‡ุŒ ุฃู†ุช ู„ู† ุชูู‡ู…. 527 00:27:42,500 --> 00:27:44,958 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ 528 00:27:45,291 --> 00:27:47,791 ู‡ู„ ุบุงุจ ุฎูˆุงูƒูŠู† ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุŸ 529 00:27:47,875 --> 00:27:48,875 ุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠุŒ ู„ุง. 530 00:27:48,958 --> 00:27:53,041 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ุชุฃุฎุฑ ุฃูˆ ุบุงุฏุฑ ู…ุจูƒุฑุงู‹ 531 00:27:53,125 --> 00:27:55,416 o ู…ุฑู‘ ุจู„ุญุธุงุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุงุจ. 532 00:27:55,500 --> 00:27:57,875 ูŠุนู…ู„ ู…ู† 9 ุฅู„ู‰ 2, ุนู†ุฏู…ุง ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูˆุตู„ ุจุงู„ูุนู„ 533 00:27:57,958 --> 00:27:59,583 ูˆุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ ู…ู† ู‚ุจู„. 534 00:27:59,666 --> 00:28:00,666 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุชุฑู‰ุŸ 535 00:28:01,166 --> 00:28:03,125 ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ู„ู‚ู‹ุง ุจุดุฃู† 536 00:28:03,250 --> 00:28:06,625 ู‡ูˆ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ุฏูŠู‡ ุจู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑ, 537 00:28:06,708 --> 00:28:09,666 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ 538 00:28:10,458 --> 00:28:13,500 ุญู‚ู‹ุงุŒ ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุงู… ู„ู… ุฃุณุชุทุน ููŠู‡ุง ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ุงู„ุณุฑูŠุฑ 539 00:28:13,583 --> 00:28:15,208 ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง. 540 00:28:15,291 --> 00:28:18,416 ูู‚ุท ู„ุฃู† ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู„ู‡, 541 00:28:18,500 --> 00:28:19,500 ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุตูˆู‘ุช 542 00:28:19,541 --> 00:28:21,791 ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู„ุดูŠุก ูƒู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ุŸ 543 00:28:21,875 --> 00:28:23,583 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู„. 544 00:28:23,666 --> 00:28:24,666 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 545 00:28:24,750 --> 00:28:27,083 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎูˆุงูƒูŠู†. 546 00:28:27,208 --> 00:28:28,208 ูƒูŠูุŸ 547 00:28:28,833 --> 00:28:32,541 ุฃุชูŠุช ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ุนู‚ุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 548 00:28:33,041 --> 00:28:37,083 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุดูŠุกุŒ ุณู†ุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุฑุงูู‚ุชูƒ ุญุชู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ 549 00:28:37,208 --> 00:28:38,833 ูˆุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ. 550 00:28:38,916 --> 00:28:41,166 ุฃุฑุฌูˆูƒุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡. 551 00:28:41,250 --> 00:28:42,541 ูˆู„ูƒู† ู„ู… ู„ุงุŸ 552 00:28:42,625 --> 00:28:44,041 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุชุญูŠุชู‡ 553 00:28:44,166 --> 00:28:46,083 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู„ุชุฑุญูŠุจ ุจูƒ ูˆุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 554 00:28:46,208 --> 00:28:48,583 ู„ู† ุฃู‚ุงู…ุฑ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูุนู„, 555 00:28:48,666 --> 00:28:50,416 ูŠุนุงู†ูŠ ุฎูˆุงูƒูŠู† ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ, 556 00:28:50,500 --> 00:28:51,500 ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนุชูˆู‡ู‹ุง 557 00:28:51,541 --> 00:28:53,916 ูˆุฅุฐุง ุงูƒุชุดู ุงู„ุฃู…ุฑ ูู„ู† ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูŠ 558 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 ูˆ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒู… ุณุชุชุฑูƒูˆู†ู†ูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ู„ุฐุง ู„ู† ุฃุฎุงุทุฑ 559 00:28:57,083 --> 00:28:58,708 ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ. 560 00:28:58,916 --> 00:28:59,916 ุจู…ุฌุฑุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ุง, 561 00:28:59,958 --> 00:29:02,625 ู†ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู†ุง ู†ู†ู‡ูŠ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุญูŠ, 562 00:29:02,708 --> 00:29:05,625 ุงุบุชู†ู… ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ู„ู†ุง ูˆุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ุฑุงู‡ุง 563 00:29:06,333 --> 00:29:07,333 ุงุชุฎุฐู†ุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ 564 00:29:07,416 --> 00:29:08,791 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹! 565 00:29:08,875 --> 00:29:11,291 ูˆูƒูŠู ุชู†ู‚ู„ ู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุŸ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุตุบุงุฑุŸ 566 00:29:11,375 --> 00:29:13,000 ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑุฌู„! !ุจุญู‚ ุงู„ู„ู‡ 567 00:29:13,083 --> 00:29:15,666 - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง... - ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู„ู…ุณ ุดุนุฑูŠ 568 00:29:16,041 --> 00:29:18,208 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจู†ุนู…ุŒ ุงู„ุดุนุฑ. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒุŸ 569 00:29:18,291 --> 00:29:19,291 ุงู„ูˆุฌู‡ุŸ 570 00:29:19,375 --> 00:29:20,458 ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุงู„ูˆุฌู‡... 571 00:29:20,541 --> 00:29:21,541 ุฃูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญุงู‹ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง. 572 00:29:22,000 --> 00:29:23,125 ุงู„ุจูŠุถ. 573 00:29:23,208 --> 00:29:24,208 ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠูุŸ 574 00:29:24,250 --> 00:29:26,916 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 575 00:29:27,000 --> 00:29:29,083 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู† ู†ุจู‚ู‰ ู‡ู†ุงุŸ 576 00:29:29,208 --> 00:29:31,208 ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ู„ุฃู‚ุฏู…ู‡ ู„ูƒู… 577 00:29:31,291 --> 00:29:34,250 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ุจุฏุฃุชู… ู„ู…ุณ ูƒู„ ู…ู†ูƒู…ุง ุดุนุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ูุฑุฌู‡, 578 00:29:34,333 --> 00:29:36,333 ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุคุฌุฑู‡ุง ู„ู‡, ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุŸ 579 00:29:36,416 --> 00:29:38,666 ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ู…ุง ุฃุณู…ุนู‡ุŒ ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ุญู‚ุงู‹. 580 00:29:38,750 --> 00:29:40,375 ุฃู†ุชู… ูŠุง ุฑูุงู‚ ูุธูŠุนูˆู† ุญู‚ุงู‹ 581 00:29:40,458 --> 00:29:43,500 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ ูƒู‡ุฐุง ุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู† ุฎูˆุงูƒูŠู†. 582 00:29:43,583 --> 00:29:45,541 - ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู… ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ 583 00:29:45,625 --> 00:29:47,166 ุฃู†ุง ู…ู†ุฏู‡ุด ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุนุงู„ู… ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. 584 00:29:47,250 --> 00:29:50,041 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุขุณู ู†ุญู† ู†ุนู„ู… 585 00:29:50,166 --> 00:29:53,416 ุจุงู„ุทุจุน ู†ุนู„ู… ุฐู„ูƒ, ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ูˆุธูŠูุฉ 586 00:29:53,500 --> 00:29:56,291 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 587 00:29:56,375 --> 00:29:59,458 ุญุณู†ุงู‹. ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุณุชุณุชุฃุฌุฑ ุดู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ูŠุฉ. 588 00:29:59,958 --> 00:30:03,833 ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุดุฎุต ูˆุธูŠููŠ ุชู…ุงู…ู‹ุง. 589 00:30:03,916 --> 00:30:05,791 ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุฌูŠุฏ. 590 00:30:05,875 --> 00:30:07,625 ุฑุฌู„ ู„ุทูŠู ู„ู… ุชู‡ุชู… ุจู‡ 591 00:30:07,708 --> 00:30:09,458 ุฎุฐู„ู‡ ููŠ ู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ. 592 00:30:09,541 --> 00:30:12,333 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ, ู‡ุฐู‡ ุฏูˆุงูุน ุดุฎุตูŠุฉ 593 00:30:12,708 --> 00:30:14,583 ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ู…ุง ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ 594 00:30:14,666 --> 00:30:16,833 ุฃู†ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฑุฌู„ ุฌูŠุฏ. 595 00:30:16,916 --> 00:30:19,500 ู†ุนู… ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู… ."ุฃู†ูƒ ุณุชุชุฒูˆุฌูŠู† "ุฎูˆุงูƒูŠู† 596 00:30:19,583 --> 00:30:22,000 ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุฐูŠู† ุณู†ุนูŠุด ู…ุนู‡ ู…ุนู‡ ู†ุญู† 597 00:30:22,083 --> 00:30:23,708 ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ 598 00:30:23,791 --> 00:30:26,083 ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰. 599 00:30:26,208 --> 00:30:28,000 - ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„. - ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนูŠุด ู…ุนู‡ ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆุŸ 600 00:30:28,083 --> 00:30:30,416 ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุชู…ุง ุชุนูŠุดุงู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดู‚ุฉ. 601 00:30:30,500 --> 00:30:32,625 ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุณุชุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุตุนุฏ 602 00:30:32,708 --> 00:30:34,916 ูˆุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุฑู‰ ู„ู† ุชู…ุงู†ุน ููŠ ุงู„ุตุนูˆุฏ 603 00:30:35,000 --> 00:30:36,541 ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ. 604 00:30:36,625 --> 00:30:38,416 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„, 605 00:30:38,833 --> 00:30:40,958 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูู‡ู… ู‚ู„ู‚ู†ุง 606 00:30:41,208 --> 00:30:44,291 ุนููˆุงู‹ุŒ ู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ู…ุงุฐุงุŸ 607 00:30:44,375 --> 00:30:46,416 ู…ู† ู…ุงุฐุงุŒ ู…ู† ู‚ุชู„ูŠ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฌู…ูŠุนูƒู… ุจุจุทุกุŸ 608 00:30:46,500 --> 00:30:48,875 ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฐู„ูƒ, ุฏุนูˆู†ุง ู„ุง ู†ุญุฑู‘ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒู…. 609 00:30:48,958 --> 00:30:50,250 ุฃู„ุง ุชุฏุฑูƒ 610 00:30:50,333 --> 00:30:53,083 ุนู† ู…ุฏู‰ ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุง ุชู‚ุชุฑุญู‡ุŸ 611 00:30:53,875 --> 00:30:55,958 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠุนูŠุด ู‡ู†ุง, 612 00:30:56,041 --> 00:30:58,916 ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูŠ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู„ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ 613 00:31:01,208 --> 00:31:02,500 ุฃุคูƒุฏ ู„ูƒ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ 614 00:31:02,958 --> 00:31:04,833 ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุฃุณูˆุฃ ู„ู…ุงู„ูƒ 615 00:31:04,916 --> 00:31:06,083 ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุชุฃุฌุฑ 616 00:31:06,208 --> 00:31:07,958 ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุงุญุฉ ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ 617 00:31:08,958 --> 00:31:10,083 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏุŸ 618 00:31:10,333 --> 00:31:11,416 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุชู‡ุฏูŠุฏุงู‹. 619 00:31:11,500 --> 00:31:12,625 ุฅู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ. 620 00:31:13,500 --> 00:31:15,500 ุฃุณูˆุฃ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู„ู…ุงู„ูƒ 621 00:31:15,583 --> 00:31:17,875 ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุณุชุฃุฌุฑ ู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ 622 00:31:17,958 --> 00:31:19,750 ูˆู…ู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ุฏูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุถู…ุงู†ุงุช 623 00:31:19,833 --> 00:31:22,500 - ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุงุณุชุฑุฎูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ - ุฃู†ุง ู…ุณุชุฑุฎู ุฌุฏุงู‹ุŸ 624 00:31:23,041 --> 00:31:24,708 ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ูŠุนู…ู„ ู…ุนูƒุŸ 625 00:31:24,791 --> 00:31:26,458 - ู†ุนู…ุŒ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆู‚ู„ูŠู„ุงู‹. - ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ 626 00:31:26,541 --> 00:31:29,083 ู‡ู„ ุชู…ุช ู…ู‚ุงุจู„ุชูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุงู„ุนู…ู„ 627 00:31:29,208 --> 00:31:31,666 - ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŸ - ู†ุนู…ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ. 628 00:31:31,750 --> 00:31:34,416 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูˆุจุณุจุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ, 629 00:31:34,500 --> 00:31:36,500 ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุดุฎุตูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. 630 00:31:39,625 --> 00:31:42,666 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุนูƒ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุฎูˆุงูƒูŠู† 631 00:31:42,750 --> 00:31:44,500 ุจุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชู…ู„ุฃู‡ ุจุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ 632 00:31:46,000 --> 00:31:49,541 ุฃู„ุจุฑุชูˆ ุนู„ู‰ ุญู‚, ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅุญุถุงุฑ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง 633 00:31:49,625 --> 00:31:52,208 ูˆุงุณุชุฌูˆุงุจู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌุฑู…ู‹ุง. 634 00:31:52,291 --> 00:31:53,291 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 635 00:31:53,541 --> 00:31:56,125 ู„ูƒู†ุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูู‡ู…ู†ุง 636 00:31:56,291 --> 00:31:57,583 ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุฑูู‡. 637 00:31:57,666 --> 00:32:01,750 ุณู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู†ู‡ ู„ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ. 638 00:32:02,000 --> 00:32:04,166 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุจุงู„ูุนู„ ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ุนู†ู‡. 639 00:32:04,250 --> 00:32:05,958 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุฎุจุงุฑู†ุง ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏ 640 00:32:06,375 --> 00:32:07,375 ู„ุง ุฃุนู„ู…, 641 00:32:08,000 --> 00:32:09,500 ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‡ู„ ู„ุฏูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ุฉุŸ 642 00:32:09,583 --> 00:32:11,916 - ู…ุงุฐุงุŸ ูƒูŠูุŸ - ู‡ู„ ู„ุฏูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ุฉุŸ 643 00:32:12,000 --> 00:32:13,000 ุฃูˆ ุตุฏูŠู‚ู‡ุง. 644 00:32:13,083 --> 00:32:15,291 - ู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุตู„ู†ุง - ู…ุง ุงู„ุฎุทุจุŸ ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุจูŠุจุŸ 645 00:32:15,375 --> 00:32:17,208 ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฑูŠูƒ ูŠุฑูŠุฏู‡ 646 00:32:17,291 --> 00:32:19,833 ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ูƒู„ุจุงู‹ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ 647 00:32:19,916 --> 00:32:22,416 ู„ุงุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู…ู†ูˆุนุฉ, 648 00:32:22,500 --> 00:32:23,666 ูŠู†ุต ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ 649 00:32:23,750 --> 00:32:24,750 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ูƒู„ุจ! 650 00:32:24,833 --> 00:32:27,291 ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุดุฑูŠูƒ ุฃูˆ ุชุนูŠุด ุจู…ูุฑุฏูƒุŸ 651 00:32:27,375 --> 00:32:28,708 ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฎุชู„ู. 652 00:32:28,791 --> 00:32:32,333 ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹. 653 00:32:32,416 --> 00:32:34,000 - ุจุนุถ ุงู„ู†ุถุฌ - ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…. 654 00:32:34,083 --> 00:32:36,500 ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช. 655 00:32:36,791 --> 00:32:38,333 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุดุฑูŠูƒ. 656 00:32:41,750 --> 00:32:44,333 ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุดุนุฑ ุจุฑุบุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ, ู„ูŠุณ ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุฎุงุทุจูŠู† 657 00:32:44,416 --> 00:32:46,333 - ุจุงู„ุทุจุน. - ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฃูŠ ุดูŠุก. 658 00:32:46,416 --> 00:32:47,875 ู„ุณุชูŽ ู…ุถุทุฑู‹ุง ู„ุชุจุฑูŠุฑ ู…ูˆู‚ููƒ. 659 00:32:47,958 --> 00:32:50,208 ู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ู„ู‚, ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุณุชุฌุฏูŠู† ุดุฎุต ู…ุง 660 00:32:50,291 --> 00:32:52,666 ูˆุฃู†ุชู ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ูˆู„ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุดุฑูŠูƒู‹ุง! 661 00:32:52,750 --> 00:32:53,875 ุจุนุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ 662 00:32:54,708 --> 00:32:56,958 ุฑุจู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุดุฑูŠูƒ. 663 00:32:57,291 --> 00:33:00,500 ุชุฎูŠู„ ูƒูŠู ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ ุฑุฃุณ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ 664 00:33:00,583 --> 00:33:01,583 ูŠุง ูุชู‰ 665 00:33:01,666 --> 00:33:03,458 ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ู…ุฒุนุฌ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน 666 00:33:03,541 --> 00:33:05,625 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจู€ ุจูˆุญุงู‹ุŸ 667 00:33:05,708 --> 00:33:08,208 ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู†ุง ุขุฐุงู† ุตุงุบูŠุฉ 668 00:33:08,750 --> 00:33:09,750 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู„ุญุธุชูƒ. 669 00:33:09,833 --> 00:33:12,583 ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูŠุชูˆุŸ 670 00:33:13,666 --> 00:33:16,875 ุฅุฐุง ู†ุงุฏูŠุชู†ูŠ ุจูุฑู†ุงู†ุฏูŠุชูˆ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุณุฃุญุทู… ูƒุฑุณูŠูƒ ููˆู‚ ุฑุฃุณูƒ. 671 00:33:16,958 --> 00:33:19,458 ู‡ู„ุง ุชูˆู‚ูุชู…ุง ุนู† ุงู„ุฌุฏุงู„ ุชุจุฏูˆุงู† ูƒุทูู„ูŠู†ุŸ 672 00:33:19,541 --> 00:33:22,083 ู„ูŠุณ ู‡ุฑุงุกู‹ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 673 00:33:22,458 --> 00:33:25,500 ุชุฎูŠู„ ุฃู† ุดุฑูŠูƒูƒ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹... 674 00:33:25,583 --> 00:33:27,333 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู…ุงุฐุง ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆุŸ 675 00:33:27,416 --> 00:33:29,791 ูˆุฃู†ุง ุฃุตุฑุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ 676 00:33:29,875 --> 00:33:32,458 ู„ุฃู† ุงู„ุฎุทุฑ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุถุฑูˆุจู‹ุง ููŠ ุงุซู†ูŠู†. 677 00:33:32,541 --> 00:33:34,750 ู„ูƒู† ู‡ู„ ุฃู†ุช ุบุจูŠ ุฃู… ุฃู†ูƒ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณูƒ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŸ 678 00:33:34,833 --> 00:33:37,000 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฃุทูุงู„ุŒ ุชุฎูŠู„ูˆุง ูู‚ุท. 679 00:33:37,500 --> 00:33:40,791 ุญู‚ุงู‹ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุงุณุชู…ุฑูŠุช ููŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ู‡ุฑุงุก 680 00:33:40,875 --> 00:33:42,375 ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุนู† ุฃูุนุงู„ูŠ. 681 00:33:42,458 --> 00:33:45,500 ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุดุฑูŠูƒ, ูู‡ูˆ ู…ุดุจูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. 682 00:33:45,583 --> 00:33:46,875 ู…ุดุชุจู‡ ุจู…ุงุฐุงุŸ 683 00:33:46,958 --> 00:33:48,333 ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ุฑ... 684 00:33:48,416 --> 00:33:50,083 ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ูƒู… ุนู…ุฑู‡ู…. 685 00:33:50,208 --> 00:33:51,208 ุฃู„ู… ุชู‚ู„ู‡ุงุŸ 686 00:33:51,583 --> 00:33:53,250 ุธู†ู†ุช ุฐู„ูƒ. 687 00:33:53,791 --> 00:33:55,083 ูƒู… ุนู…ุฑู‡ุŸ 688 00:33:55,500 --> 00:33:57,166 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ. 689 00:33:57,541 --> 00:34:00,666 ุจู†ูŠุŒ ู…ุซู„ ู…ุงูŠุชูŠ ู…ุซู„ ู„ูˆูƒุงุณุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู... 690 00:34:01,083 --> 00:34:02,083 ุฅูŠู‡... 691 00:34:02,208 --> 00:34:03,958 ุนู…ุฑ ู†ูˆุฑูŠุง ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ู„. 692 00:34:05,375 --> 00:34:06,375 ยฟ45? 693 00:34:07,916 --> 00:34:10,250 ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจู€ 45ุŸ ุงู„ุฃู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฌุจุชูƒ 694 00:34:10,333 --> 00:34:12,541 ู…ุง ุฒู„ุช ุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุตูุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ! 695 00:34:12,625 --> 00:34:15,833 ุฃู†ุง ุขุณู ูŠุง ุงุจู†ุชูŠุŒ ู„ู… ุฃู‚ุตุฏ ุฅู‡ุงู†ุชูƒ, ู„ูƒู†ูƒ ุชุจุฏูŠู† ู†ุงุถุฌุฉ ุฌุฏุงู‹ 696 00:34:15,916 --> 00:34:19,583 ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู€ 35 ู…ู† ุนู…ุฑูŠ 35 ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ ุณุฃุฑูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ู‡ูˆูŠุชูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช. 697 00:34:19,666 --> 00:34:21,041 - ุณุฃุฑูŠูƒ! - ยฟ35? 698 00:34:21,125 --> 00:34:22,958 ู‡ุฐู‡ ู„ู… ุชุชู†ุงูˆู„ ุญุจูˆุจู‡ุง ุงู„ูŠูˆู…. 699 00:34:23,041 --> 00:34:25,416 ู…ุง ุฒู„ุชู ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุง. 700 00:34:25,500 --> 00:34:26,500 ู„ูˆู„ุง 701 00:34:26,541 --> 00:34:28,541 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุดุฑูŠูƒุงู‹ !ุฏุนู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูŠ 702 00:34:28,625 --> 00:34:30,541 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุนู…ุฑ. 703 00:34:31,916 --> 00:34:33,250 ูƒูŠู ุฑุฃูŠุชุŸ 704 00:34:33,333 --> 00:34:34,333 ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„. 705 00:34:35,083 --> 00:34:36,083 ูƒูŠู... ูƒูŠู... ูƒูŠู... ูƒูŠู... ุŸ 706 00:34:36,791 --> 00:34:37,916 ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซู‡ ุฐู„ูƒุŸ 707 00:34:38,000 --> 00:34:39,000 ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 708 00:34:39,375 --> 00:34:41,958 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฑุคูŠุฉ ูƒูŠู ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ุดุฎุต ู…ู„ุงุจุณู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุนุฑูุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑู‡. 709 00:34:42,708 --> 00:34:46,500 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุชุฏูŠู†ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุฎูˆู†, 710 00:34:47,208 --> 00:34:48,958 - ู„ุฃูŠ ุญุฒุจ ุชุตูˆุช... - ู‡ู„ ุชุตูˆุช ู„ู‡ุŸ 711 00:34:50,125 --> 00:34:52,541 ู…ุงุฐุง ุนู†ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŸ ู„ุฃูŠ ุญุฒุจ ุฃุตูˆุชุŸ 712 00:34:52,625 --> 00:34:55,291 ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู†ู‡ุถ ู…ู† ุงู„ุณุฑูŠุฑ 713 00:34:55,375 --> 00:34:57,875 ุขู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑ ุฌุฏุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู†ุธุฑูŠุชูƒ ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ 714 00:34:57,958 --> 00:34:59,750 ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ ุจู‡ุง ุฃุญูƒุงู…ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŸ 715 00:34:59,833 --> 00:35:02,541 ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุญูƒู…ู‹ุง ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ, ุฃู†ู‡ ุงู†ุทุจุงุน ุฃูˆู„ูŠ 716 00:35:02,625 --> 00:35:04,625 ุนู†ุฏู‡ุง ู„ู† ู†ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ู‚ุฑุฑ ุจุดูƒู„ ุฃุนู…ู‰. 717 00:35:04,708 --> 00:35:07,375 ุจุงู„ุจุฏู„ุฉ ู…ุซู„ ุฃูŠ ุนุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ 718 00:35:07,458 --> 00:35:08,875 ู…ุน ุณุชุฑุฉ ูˆุฑุจุทุฉ ุนู†ู‚ 719 00:35:09,041 --> 00:35:10,791 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุณู…ูŠู†ุŸ 720 00:35:11,000 --> 00:35:12,333 ู…ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŸ 721 00:35:12,458 --> 00:35:15,000 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุฏู‚, ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุณู…ู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ 722 00:35:15,083 --> 00:35:17,666 ูˆุฒู† ุงู„ุดุฎุต ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุฃุณู„ูˆุจ ุญูŠุงุชู‡. 723 00:35:17,750 --> 00:35:20,875 - ู„ุง ุฃุชูู‚ ู…ุนูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ. - ู†ุนู…ุŒ ู„ุฏูŠู‡ุง ุจุทู†ุŒ ู…ุซู„ูŠ. 724 00:35:20,958 --> 00:35:21,958 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉุŸ 725 00:35:22,000 --> 00:35:24,083 ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ุดุฑุจ ุงู„ุจูŠุฑุฉ ู…ุซู„ูƒุŸ 726 00:35:24,208 --> 00:35:26,250 - ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ. - ู„ู… ู„ุงุŸ 727 00:35:27,500 --> 00:35:31,958 ูƒู„ุงุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุนุงุทู‰ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ 728 00:35:32,666 --> 00:35:33,666 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ูˆุดู…ุŸ 729 00:35:33,750 --> 00:35:36,291 ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ .ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฑุคูŠุชู‡ุง ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏุฉ 730 00:35:36,375 --> 00:35:37,791 ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠ 731 00:35:37,875 --> 00:35:39,833 ููŠ ุญุงู„ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุตู„ูŠุจ ู…ุนู‚ูˆู ููŠ ุฅุจุทู‡, 732 00:35:39,916 --> 00:35:42,375 ุงู„ุขู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุฃุชูŠ ู†ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฑูุน ุฐุฑุงุนูƒ 733 00:35:42,458 --> 00:35:44,708 ุฅุฐุง ุชู…ูƒู†ุง ู…ู† ุฑุคูŠุชู‡, ุณูŠุณุงุนุฏู†ุง ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹. 734 00:35:44,791 --> 00:35:47,125 ุญุชู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ุงู„ุฃูˆู„ 735 00:35:47,250 --> 00:35:49,208 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุตูˆุฑุฉ ู„ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŸ 736 00:35:49,833 --> 00:35:50,833 ุขู‡... ู„ุง. 737 00:35:51,500 --> 00:35:53,666 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุชุณุงุจ ุงู„ุฎุงุต ุจู‡, ุตูˆุฑุฉ ู…ู„ูู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠ 738 00:35:54,625 --> 00:35:56,291 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„. 739 00:35:59,083 --> 00:36:02,083 - ู„ุงุŒ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุชุณุงุจ. - ูˆู„ุง ุญุชู‰ ุตูˆุฑุฉ ู‚ุทุฉุŸ 740 00:36:02,208 --> 00:36:04,291 ุงู„ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุงูุชุฑุงุถูŠ. 741 00:36:04,500 --> 00:36:06,500 ู„ุง ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฑุฌู„ุงู‹ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ. 742 00:36:06,583 --> 00:36:07,583 ู…ุง ุงุณู…ู‡ุŸ 743 00:36:07,666 --> 00:36:09,125 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุนู„ู‚ุฉ. 744 00:36:09,416 --> 00:36:12,333 ู†ุตู ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ูˆุงู„ุขู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงุณู…ู‡. 745 00:36:12,416 --> 00:36:13,708 ุฃู†ุง ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ. 746 00:36:13,791 --> 00:36:16,583 ุซู… ุงุณุฃู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‚ุจู‡, ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู„ุนูŠู† 747 00:36:17,416 --> 00:36:18,496 ุณุฃุจุญุซ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. 748 00:36:18,958 --> 00:36:21,958 ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู…ุนู‚ูˆู„ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ูƒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุนุฑูุชูƒ. 749 00:36:22,041 --> 00:36:23,333 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑูู†ูŠ! 750 00:36:23,416 --> 00:36:24,416 ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ. 751 00:36:24,500 --> 00:36:26,708 ุฎูˆุงูƒูŠู† ุบุงุฑุณูŠุง. 752 00:36:27,208 --> 00:36:29,416 ุฎูˆุงูƒูŠู†... ุบุงุฑุณูŠุง. 753 00:36:29,500 --> 00:36:31,625 ู„ุฏูŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 5000 ู…ู„ู ุดุฎุตูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…. 754 00:36:31,958 --> 00:36:33,541 ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‚ุจูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠุŸ 755 00:36:33,625 --> 00:36:35,666 ูƒูŠู ู„ูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู! ุฃู†ุง ู„ุณุช ูˆุงู„ุฏุชู‡. 756 00:36:36,500 --> 00:36:38,875 ุงุจุญุซ ููŠ... ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ 757 00:36:41,916 --> 00:36:43,708 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู†ูˆุฑูŠุง ู…ุน ูƒู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุง 758 00:36:43,791 --> 00:36:46,208 ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู‚ู„ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู†ุชุธุฑ ู„ุชุฑู‰. 759 00:36:48,875 --> 00:36:49,875 ุชุฑูˆุฎูŠูˆ 760 00:36:49,958 --> 00:36:52,291 ุฎูˆุงูƒูŠู† ุบุงุฑุณูŠุง ุชุฑูˆุฎูŠูˆ. 761 00:36:52,375 --> 00:36:53,375 ุชุฑูˆุฎูŠูˆ 762 00:36:54,750 --> 00:36:56,791 ู„ุง ุดูŠุก. ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 800 ู…ู„ู ุดุฎุตูŠ 763 00:36:56,875 --> 00:36:59,291 ู„ุฐุง ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุงุนุชูŠู† ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ู‡ูˆ. 764 00:37:00,125 --> 00:37:01,125 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุงุชุตู„ุช ุจู‡ุŸ 765 00:37:01,916 --> 00:37:04,333 ุขู‡ุŒ ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ, ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ 766 00:37:04,416 --> 00:37:05,750 ุงุชุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุงุฐุงุŸ 767 00:37:05,833 --> 00:37:08,500 ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ู†ูƒ ูˆุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ 768 00:37:08,833 --> 00:37:10,791 ู„ุณุคุงู„ู‡ ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ู„ู‚ู†ุง 769 00:37:10,875 --> 00:37:13,416 ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉ ู…ู…ุง ู„ูˆ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 770 00:37:13,500 --> 00:37:15,875 ุขู‡... ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ 771 00:37:17,208 --> 00:37:18,208 ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 772 00:37:20,333 --> 00:37:22,458 ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู†ูŠ ุงุชุตู„ุช ุจูƒ 773 00:37:24,208 --> 00:37:25,208 ู…ุงุฐุง ุฃุณุฃู„ูƒุŸ 774 00:37:27,083 --> 00:37:29,791 ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡, 775 00:37:29,875 --> 00:37:30,875 ู„ุชุจุฏุฃ ุจู€ 776 00:37:30,958 --> 00:37:33,833 ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุฃู„ู‡ ุฐู„ูƒุŸ 777 00:37:34,500 --> 00:37:36,250 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ 778 00:37:36,333 --> 00:37:38,416 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ูƒูŠู ุชุนุฑูุช ุนู„ูŠู‡, 779 00:37:38,500 --> 00:37:41,750 ุงู„ุฐูŠ ุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุฏู…ุงุฌ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ 780 00:37:41,833 --> 00:37:43,375 ูˆุฃู†ู†ุง ู…ูƒุณูˆุฑูˆู†. 781 00:37:43,458 --> 00:37:44,875 ู…ุญุทู… ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠุŸ 782 00:37:44,958 --> 00:37:46,083 ู‚ู„ู‚ุŒ ุขุณู. 783 00:37:46,208 --> 00:37:47,875 ู„ุงุŒ ู„ู† ุฃุทู„ุจ ุฐู„ูƒ. 784 00:37:47,958 --> 00:37:51,958 ูˆู…ุงุฐุง ููŠ ุฐู„ูƒ...ุŸ ุญู‚ุงู‹ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŸ 785 00:37:52,041 --> 00:37:54,625 ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฑ ุฌูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 786 00:37:54,708 --> 00:37:56,458 ูˆู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌุงุฑุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ุŸ 787 00:37:59,166 --> 00:38:00,333 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุชู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒ. 788 00:38:01,083 --> 00:38:02,166 ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡, 789 00:38:02,250 --> 00:38:04,041 ู„ุง ุชุณุฃู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡, 790 00:38:04,125 --> 00:38:05,875 ุฃู†ุช ู…ุญู‚ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ูŠูุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ, 791 00:38:05,958 --> 00:38:07,833 ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู‡ ู…ุง ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุŸ 792 00:38:07,916 --> 00:38:10,500 ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑุถู‡ู… ุฎุทูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุฃู… ู„ุง. 793 00:38:10,583 --> 00:38:12,750 ุณุคุงู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู…ุฑุถู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก 794 00:38:12,833 --> 00:38:14,125 ู„ุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู†. 795 00:38:15,041 --> 00:38:16,250 ุฅู†ู‡ู…ุง ุดูŠุฆุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู† ุชู…ุงู…ุงู‹. 796 00:38:16,333 --> 00:38:19,458 ู…ุฑุญุจุงู‹ ูŠุง ุฎูˆุงูƒูŠู† ุดูŠุก ุตุบูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ 797 00:38:19,541 --> 00:38:22,041 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุง ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุŸ 798 00:38:22,125 --> 00:38:24,583 - !ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ - ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง, 799 00:38:24,666 --> 00:38:27,375 - ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠ... - ูƒูŠู ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠุŸ 800 00:38:27,458 --> 00:38:28,538 ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆ 801 00:38:29,000 --> 00:38:31,375 ู†ุญุชุงุฌ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ 802 00:38:31,458 --> 00:38:34,250 ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ, ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ! 803 00:38:34,458 --> 00:38:35,458 ู‡ู„ ุชู‚ูˆุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŸ 804 00:38:35,875 --> 00:38:38,291 ู„ุงุŒ ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุชุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ู†ุนุงุณ 805 00:38:38,375 --> 00:38:40,958 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ูˆูŠู‹ุง ุฌุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ูŠู…ู†ุนูƒ ุงู„ุทุจูŠุจ ู‚ุฏ ูŠู…ู†ุนูƒ ุงู„ุทุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ. 806 00:38:45,791 --> 00:38:46,791 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 807 00:38:49,458 --> 00:38:51,958 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆุฏ ุณูŠุงุฑุฉุŒ ู„ุฏูŠู‡ ุณูŠุงุฑุฉ. 808 00:38:52,291 --> 00:38:53,291 ู„ู… ุฃู‚ู„ ูˆa. 809 00:38:54,833 --> 00:38:55,833 ูู‡ู…ุช 810 00:38:56,708 --> 00:38:59,416 ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุฑุจ ุฃูˆ ู„ุง ุชุดุฑุจ ุฃูˆ ู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ 811 00:38:59,958 --> 00:39:00,958 ุณุชุฑู‰, 812 00:39:01,541 --> 00:39:04,875 ุชุชุตู„ ูˆุชู‚ูˆู„ "ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุณูˆุจุฑ ู…ุงุฑูƒุช, 813 00:39:04,958 --> 00:39:06,125 ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ููŠ ุดุฑุงุก ุดูŠุก ู…ุง 814 00:39:06,250 --> 00:39:08,166 ู„ุฅุจุฑุงู… ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ุนู‚ุฏ". 815 00:39:08,500 --> 00:39:11,583 "ุฃูŠู‡ู…ุง ุชูุถู„, ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฃู… ุงู„ุฌุนุฉุŸ 816 00:39:12,125 --> 00:39:13,958 ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑูƒู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ูŠุงุช 817 00:39:14,041 --> 00:39:17,333 ุซู… ูˆุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุฑูŠุฆุฉ ูˆู…ุฑุชุฌู„ุฉ ูˆุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุฑุชุฌุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุฑุชุฌู„ุฉ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ 818 00:39:17,416 --> 00:39:19,916 "ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŸ". 819 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ 820 00:39:23,500 --> 00:39:24,791 ุจุงู„ุทุจุน! 821 00:39:24,875 --> 00:39:26,666 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ุถุจุท 822 00:39:26,750 --> 00:39:28,583 ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ุญุจูˆุจุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 823 00:39:28,958 --> 00:39:31,875 ูˆู‡ู†ุง ูŠุฃุชูŠ ุฏูˆุฑ ูŠุฏูƒ ุงู„ูŠุณุฑู‰, ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ุฃูŠุถุงู‹. 824 00:39:31,958 --> 00:39:33,291 ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฌูŠุฑุงู†ูƒ. 825 00:39:33,625 --> 00:39:36,375 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุฃุฎุจุฑูƒ ูุฌุฃุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ุŸ 826 00:39:36,458 --> 00:39:38,333 ู‡ู„ ุณูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฌูŠุฏุงู‹ ุฃู… ุณูŠุฆุงู‹ุŸ 827 00:39:38,416 --> 00:39:42,375 ูุฅู…ุง ุฃู† ุฅู…ุง ุฃู†ูƒ ุชุชู†ุงูˆู„ ุฃุฏูˆูŠุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง 828 00:39:42,458 --> 00:39:45,416 ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ 829 00:39:45,500 --> 00:39:46,958 ูุณูŠูƒูˆู† ู…ุฑุถู‡ ุฎููŠูู‹ุง. 830 00:39:47,041 --> 00:39:49,708 ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ู„ุง, ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุชุจู‡ ู„ุทุจูŠุจู‡ ุงู„ู†ูุณูŠ. 831 00:39:49,791 --> 00:39:51,000 ูˆู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฏูˆุงุกู‡ 832 00:39:51,083 --> 00:39:53,250 ุฃูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจุงู„ูƒุญูˆู„, ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุญุธูˆุฑ. 833 00:39:53,333 --> 00:39:55,833 ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุฃูŠ ุดูŠุก ุจุนุฏ ุงู„ุขู†, ุฃุนุฑู ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ 834 00:39:55,958 --> 00:39:58,333 ุงู„ุขู† ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุดุฑุจ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุดุฑุจ. 835 00:39:58,416 --> 00:40:00,041 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ. 836 00:40:00,500 --> 00:40:03,583 ุฃุชุตู„ ุจู‡, ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ 837 00:40:03,666 --> 00:40:06,083 ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุดุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 838 00:40:11,875 --> 00:40:12,875 ุญู‚ุงู‹ุŸ 839 00:40:17,041 --> 00:40:18,041 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 840 00:40:18,125 --> 00:40:19,125 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ุŸ 841 00:40:19,250 --> 00:40:21,500 ูŠุชุจู‚ู‰ ู„ุฏูŠู‘ 3% ู…ู† ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ, ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุญู† 842 00:40:22,375 --> 00:40:23,375 3%? 843 00:40:30,416 --> 00:40:32,375 ู„ุงุŒ ู„ุง ุดูŠุก, ู„ู… ุฃุญุถุฑ ุดุงุญู†ูŠ 844 00:40:32,750 --> 00:40:35,458 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุณุฃุนุทูŠูƒ ุฎุงุตุชูŠ ุฅู†ู‡ุง ู…ุนูŠ ููŠ ุญู‚ูŠุจุชูŠ 845 00:40:37,291 --> 00:40:38,291 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 846 00:40:38,375 --> 00:40:39,375 ู‡ู†ุง. 847 00:40:40,083 --> 00:40:41,416 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงุณุจู†ูŠ. 848 00:40:41,791 --> 00:40:42,791 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! 849 00:40:42,875 --> 00:40:44,125 ุฅู†ู‡ ู‡ุงุชู ุขูŠููˆู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 850 00:40:44,250 --> 00:40:45,708 ู†ุนู…ุŒ ุณูŠุชู… ุฅูŠู‚ุงู ุชุดุบูŠู„ 2%. 851 00:40:45,791 --> 00:40:46,958 ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุชูŠ. 852 00:40:47,041 --> 00:40:48,500 ู„ูˆูƒุงุณุŒ ุงุฑูƒุถุŒ ุงุฑูƒุถุŒ ุงุฑูƒุถุŒ ุงุฑูƒุถุŒ ุงุฑูƒุถุŒ ุงุฑูƒุถ 853 00:40:48,583 --> 00:40:50,541 ูˆุฏุงุนุงู‹ ู„ู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุฎูˆุงูƒูŠู†. 854 00:40:51,125 --> 00:40:53,083 ุฃุนุทู†ูŠ ุฑู‚ู…ู‡ ูˆุณู†ุชุตู„ ุจูƒ ู…ู† ู‡ุงุชููŠ 855 00:40:53,208 --> 00:40:55,083 ุฃู†ุง ู„ู† ุฃุนุทูŠูƒ ุญุชู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ ุฑู‚ู… ู‡ุงุชู ุฎูˆุงูƒูŠู†. 856 00:40:55,875 --> 00:40:59,291 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุฏู‡ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ู…ู† ุดุฎุต ู…ุตุงุจ ุจุงู„ูุตุงู… ู‡ุงุชู ู…ุฑูŠุถ ุจุงู„ูุตุงู…ุŸ 857 00:40:59,500 --> 00:41:01,541 - ุฅุฐู† ุณุฃุญุฐูู‡ - ู„ุงุŒ ู…ุณุชุญูŠู„ 858 00:41:01,625 --> 00:41:04,208 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุนุทู‡ ู„ู€ ู†ูˆุฑูŠุง ุฃุนุทู‡ ู„ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ุฏุนู‡ุง ุชุชุตู„ ุจู‡. 859 00:41:04,583 --> 00:41:06,375 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู†ุนู… ุฃู†ุง ุฃุซู‚ ุจู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู†ุนู… 860 00:41:06,458 --> 00:41:07,625 - ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. - ู…ู…ู…... 861 00:41:07,708 --> 00:41:09,041 - ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. - ุฃู†ุง ุขุณู 862 00:41:09,125 --> 00:41:10,916 - ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุฃู†... - ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‡ุงุชููŠุฉ 863 00:41:12,375 --> 00:41:14,833 - ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‡ุงุชููŠุฉ - ูƒู… ูŠูƒู„ููƒ ุฅุฌุฑุงุก ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‡ุงุชููŠุฉุŸ 864 00:41:14,916 --> 00:41:17,458 ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ู‡ุงุชููŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู‡ุงุชู ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 865 00:41:17,541 --> 00:41:18,791 ุฃู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุงุชูุŸ 866 00:41:18,875 --> 00:41:20,458 - ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง - ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช. 867 00:41:20,541 --> 00:41:22,041 ู„ู† ุฃุนุทูŠูƒ ุฑู‚ู… ุงู„ู‡ุงุชู. 868 00:41:22,125 --> 00:41:23,666 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูˆูƒุงุณ ู‡ู†ุง ุงู„ุขู†. 869 00:41:23,958 --> 00:41:25,583 - ู‡ูŠุง ูŠุง ุฑุฌู„! - ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช 870 00:41:25,958 --> 00:41:26,958 ุงู„ุทูู„... 871 00:41:27,375 --> 00:41:28,541 ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ูŠู†ุงุณุจู†ูŠ. 872 00:41:29,791 --> 00:41:31,041 ุฃุณุฑุนุŒ ุฃุณุฑุน 873 00:41:35,125 --> 00:41:36,125 - ู„ุง ูŠุชู… ุชุญู…ูŠู„ู‡. - ู„ุง ูŠุนู…ู„ุŸ 874 00:41:36,500 --> 00:41:39,000 ุงู„ุฃู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฌุจุชูƒ ุฃุญุถุฑุช ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุชุนู…ู„ 875 00:41:39,083 --> 00:41:42,416 - ุงู„ุดุงุญู† ูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ู…ุซุงู„ูŠ. - ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุจุณุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู…ู„. 876 00:41:43,375 --> 00:41:44,375 ู‡ู†ุงูƒ! 877 00:41:44,750 --> 00:41:45,750 ู‡ู†ุง. 878 00:41:50,416 --> 00:41:52,458 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู„ูƒู‡ 879 00:41:52,541 --> 00:41:53,666 ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…. 880 00:41:53,750 --> 00:41:56,416 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฃุณู ุนู„ู‰ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ู„ุนูŠุด ู‡ู†ุง. 881 00:41:56,500 --> 00:41:57,500 ุญุณู†ุงู‹. 882 00:41:57,541 --> 00:41:58,916 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู„ู…ุณ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ, 883 00:41:59,000 --> 00:42:00,833 ุฎู„ู ุงู„ุจูŠุงู†ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู‚ุจุณ ู…ุฌุงู†ูŠ. 884 00:42:00,916 --> 00:42:02,333 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง 885 00:42:02,416 --> 00:42:03,875 - ู†ุนู…ุŒ ููŠ ุงู„ุฎู„ู ู‡ู†ุงูƒ. - ุงุฏูู€ู€ุน 886 00:42:03,958 --> 00:42:05,333 - ู‡ูŠุงุŒ ุงุณุญุจ - ุงุฏูุนุŒ ุฃูƒุซุฑ 887 00:42:05,416 --> 00:42:06,416 - ุงุฏูุน - ู…ุง ูŠุฒู†. 888 00:42:06,750 --> 00:42:09,000 - ุงุฏูู€ู€ู€ุน - ูŠุณุจุจ ู„ูŠ ู†ูˆุจุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉ 889 00:42:09,083 --> 00:42:10,083 - ุขู‡! - ุญุณู†ุงู‹! 890 00:42:10,208 --> 00:42:11,541 - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง. - ู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง! 891 00:42:12,125 --> 00:42:13,500 ุฃุฑุฌูˆูƒ ุฃุณุฑุน ู…ู† ูุถู„ูƒ. 892 00:42:14,125 --> 00:42:15,791 ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนู…ู„. 893 00:42:17,666 --> 00:42:19,208 ู‡ู„ ุณุชุฏุนู†ูŠ ุฃุชู†ูุณุŸ 894 00:42:19,291 --> 00:42:20,291 ุงูŠู‡ุŸ 895 00:42:20,375 --> 00:42:21,375 ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ. 896 00:42:25,291 --> 00:42:26,958 ู…ูƒุจุฑ ุงู„ุตูˆุช. 897 00:42:27,500 --> 00:42:29,250 - ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจู…ูƒุจุฑ ุงู„ุตูˆุชุŸ - ุจุงู„ุทุจุน ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. 898 00:42:29,333 --> 00:42:30,750 ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุณู…ุน ู…ู†ูƒ. 899 00:42:30,833 --> 00:42:32,541 ู„ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ 900 00:42:39,083 --> 00:42:42,250 - ุฃู†ุง ู…ุชุญู…ุณุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ! - ู†ุนู…ุŒ ู„ู† ุฃู†ุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. 901 00:42:42,333 --> 00:42:43,416 ู…ุซู„ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ, 902 00:42:43,500 --> 00:42:45,083 ู„ูˆ ุชุฑูƒุชู†ุง ู†ู†ุงู… ุจู‚ูŠุชู†ุง... 903 00:42:46,208 --> 00:42:47,208 ุงุตู…ุช! 904 00:42:50,458 --> 00:42:52,041 ุงู†ุชุธุฑูŠ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุฃุณุฃู„ู‡ุŸ 905 00:42:52,125 --> 00:42:54,208 - ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ุจูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุจูŠุฐุŸ - ู„ุงุŒ ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 906 00:42:54,291 --> 00:42:57,375 ุฃุนู†ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌูŠุจู†ูŠ ูƒูŠู ุฃุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุญุจูˆุจุŸ 907 00:42:57,458 --> 00:43:00,291 - ุงุฑุชุฌู„ุŒ ุณุชููƒุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ุง. - ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุฑุชุฌุงู„ ุดูŠุก ูƒู‡ุฐุง. 908 00:43:00,375 --> 00:43:01,815 - ุฃู†ุง ุฃุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู†ูŠ ุฃู†ุช - ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง 909 00:43:01,958 --> 00:43:03,125 - !ู†ุนู…ุŒ ุฃู‚ุจู„ - ู„ุงุŒ ู…ุณุชุญูŠู„! 910 00:43:03,250 --> 00:43:04,708 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณุชูุณุฏ ู‡ุงุชููƒ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„. 911 00:43:04,791 --> 00:43:07,083 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุฃุฑุชุฌู„ ู„ูƒู† ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง 912 00:43:08,500 --> 00:43:10,625 - ุงู„ู„ุนู†ุฉ! - ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุฌุฏูŠ ู†ูุนุงู‹ 913 00:43:29,666 --> 00:43:31,291 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุฎูˆุงูƒูŠู†. 914 00:43:31,958 --> 00:43:34,083 ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ 915 00:43:34,208 --> 00:43:35,291 ุงุชุฑูƒ ุฑุณุงู„ุชูƒ 916 00:43:36,333 --> 00:43:38,750 ุจู€ูŠู€ูŠู€ูŠ 917 00:43:42,416 --> 00:43:43,776 ุญุธ ุณูŠุกุŒ ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ 918 00:43:49,375 --> 00:43:51,041 ู‚ุงู„: "ุจุงูŠ". 919 00:43:51,166 --> 00:43:52,250 ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ "pi". 920 00:43:52,333 --> 00:43:53,333 ู‚ุงู„ "ุฒู‚ุฒู‚ุฉ". 921 00:43:53,416 --> 00:43:54,416 ุงู†ุชุจู‡. 922 00:43:54,500 --> 00:43:57,666 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 923 00:43:57,750 --> 00:43:59,333 ู„ูƒู† ู„ุงุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 924 00:43:59,416 --> 00:44:02,875 ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ู‡ูƒุฐุง, ู„ุฏูŠู‡ ุฑูˆุญ ุฏุนุงุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุฌุฏุงู‹ 925 00:44:02,958 --> 00:44:05,916 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ. 926 00:44:06,333 --> 00:44:09,458 ู„ุงุŒ ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆุŒ ุฃู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ู„ุทูŠู ุฌุฏุงู‹ 927 00:44:09,541 --> 00:44:10,666 ูŠุญุจ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ู†ูƒุงุช 928 00:44:10,750 --> 00:44:12,291 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชู†ุง ู†ุถุญูƒุŸ 929 00:44:12,666 --> 00:44:15,333 ูˆุฃู†ุช ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ู‡ู„ ุถุญูƒุช ููŠ ุญูŠุงุชูƒุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ุญูŠุงุชูƒุŸ 930 00:44:15,416 --> 00:44:16,916 ูƒู†ุช ู…ุณุชู…ุชุนุงู‹. 931 00:44:17,000 --> 00:44:18,000 ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ 932 00:44:18,083 --> 00:44:20,791 ู„ูƒู† ู‡ู„ ุณู…ุนุชู‡ุŸ ู‡ู„ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุทุจูŠุนูŠุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŸ 933 00:44:20,875 --> 00:44:24,458 ู†ุญู† ู‡ู†ุง ู…ุน ู…ุง ู‡ูˆ ุทุจูŠุนูŠ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠ. 934 00:44:24,875 --> 00:44:25,875 ูŠุจุฏูˆ ุฃุตู„ูŠุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 935 00:44:26,541 --> 00:44:28,291 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ู‡ุฐุง ุฌุงุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 936 00:44:28,375 --> 00:44:31,583 ุฃูŠ ุดุฎุต ุนุงู‚ู„ ูŠุณุฌู„ "pi" ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฑุฏ ุงู„ุขู„ูŠุŸ 937 00:44:31,666 --> 00:44:32,916 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ - ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ "ุจุงูŠ". 938 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 ู‚ุงู„: "ุชุจูˆู„-ุชุจูˆู„! 939 00:44:35,166 --> 00:44:37,541 ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„, ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก 940 00:44:37,625 --> 00:44:40,375 ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู† ู„ุฏูŠู‡ ุจู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ ุฎุทูŠุฑ 941 00:44:40,458 --> 00:44:43,541 ุจุจุณุงุทุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ "pi", ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุช 942 00:44:43,625 --> 00:44:45,333 ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‚ุงุก ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ 943 00:44:45,416 --> 00:44:48,458 ุฃุตุฑู‘ ุฃู„ุจุฑุชูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ "ุจูŠ", ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„: "Piii!" 944 00:44:48,541 --> 00:44:50,000 ูˆู‡ุฐุง ูŠุบูŠุฑ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุขุณู. 945 00:44:50,083 --> 00:44:51,708 ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 946 00:44:52,000 --> 00:44:53,833 ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู„ุตุงู„ุญู‡ุง. 947 00:44:53,916 --> 00:44:54,916 ูˆุงุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง! 948 00:44:57,041 --> 00:44:59,416 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌุงุฏ ุฃู†ูƒู… ุณุชุฑูุถูˆู† ุฎูˆุงูƒูŠู† 949 00:44:59,500 --> 00:45:03,333 ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ "ุฒู‚ุฒู‚ุฉ"ุŸ 950 00:45:03,416 --> 00:45:05,708 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท "pi", ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ุตูˆุช. 951 00:45:06,500 --> 00:45:08,000 ู…ุง ุฎุทุจ ุตูˆุชู‡ุŸ 952 00:45:08,333 --> 00:45:11,541 ุฃู„ู… ุชุณู…ุน ูƒูŠู ู‚ุงู„ "ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ุฎูˆุงูƒูŠู†", 953 00:45:12,166 --> 00:45:14,333 ูƒูŠู ู‚ุงู„ "ุงุชุฑูƒ ุฑุณุงู„ุฉ"ุŸ 954 00:45:14,416 --> 00:45:16,916 ูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตูˆุช ุฑุฌู„ ู…ุนุฐุจ 955 00:45:17,000 --> 00:45:19,916 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅุฌุฑุงุก ุชุตูˆูŠุช ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุฌุงุกู‹ุŸ ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ 956 00:45:20,000 --> 00:45:21,833 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ, ุฃู†ุง ุญู‚ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ. 957 00:45:21,916 --> 00:45:24,291 ุฅุฐู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูƒูŠู ู†ุตูŠุบ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุŸ 958 00:45:24,791 --> 00:45:26,958 ุณูˆุงุก ู‚ุจู„ู†ุง ุจู…ุฌู†ูˆู† ูƒุฌุงุฑ ุฃู… ู„ุง 959 00:45:27,458 --> 00:45:29,916 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ูˆูƒุงุณุŒ ู„ุง ุชูƒู† ุบุงุดู…ู‹ุง, ุงุตู†ุน ู„ูŠ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ 960 00:45:30,000 --> 00:45:33,333 ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ุขุณู, ...ุฃุญุณู†ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุง ู„ูˆูƒุงุณุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท ุฃู† 961 00:45:33,833 --> 00:45:36,583 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ู‡ุŸ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ 962 00:45:36,666 --> 00:45:38,958 ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู„ุฐู„ูƒ! ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ 963 00:45:39,041 --> 00:45:41,625 ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 964 00:45:41,708 --> 00:45:43,041 - ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒ! - ูˆู„ู…ูŽ ู„ุงุŸ 965 00:45:43,166 --> 00:45:45,250 ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 966 00:45:45,333 --> 00:45:47,166 ุฃูƒุซุฑ ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุตูˆูŠุช... 967 00:45:47,250 --> 00:45:49,791 ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู‡ูˆ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ. 968 00:45:49,875 --> 00:45:51,333 ู„ู† ู†ุตูˆู‘ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ, 969 00:45:51,416 --> 00:45:53,875 ู†ุญู† ู†ุตูˆุช ุฅุฐุง ู‚ู…ู†ุง ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 970 00:45:53,958 --> 00:45:57,375 ูƒู†ุง ู†ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 971 00:45:57,458 --> 00:46:00,500 ุฅุฐุง ุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ุตุนุฏ ุฃูˆ ุฅุฐุง ู‚ุจู„ู†ุง ุจู‚ุฏูˆู… ุฎูˆุงูƒูŠู† 972 00:46:00,583 --> 00:46:04,083 ู„ุงุŒ ุฅุฐุง ุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ุตุนุฏ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ู€"ุฎูˆุงูƒูŠู†". 973 00:46:04,208 --> 00:46:05,791 ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจุช ุฎุทุฃ. 974 00:46:05,875 --> 00:46:06,875 ู†ุญู† ู†ุตูˆู‘ุช 975 00:46:06,958 --> 00:46:09,958 ุฅุฐุง ุฎุตุตู†ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠู†ุง ุนู„ูŠู†ุง ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 976 00:46:10,041 --> 00:46:12,625 ุฃูˆ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุดู‚ุฉ ุฃู„ุจุฑุชูˆ 977 00:46:12,833 --> 00:46:15,541 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 978 00:46:15,916 --> 00:46:17,833 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุฌูˆู„ุงุช ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ... 979 00:46:17,916 --> 00:46:19,333 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉ. 980 00:46:19,416 --> 00:46:21,791 ุงู†ุธุฑ ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ู„ูˆ ุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ุตุนุฏ 981 00:46:21,875 --> 00:46:25,166 ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ู„ู…ุฏุฉ 10 ุณู†ูˆุงุช ูƒู†ุช ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน 982 00:46:25,250 --> 00:46:27,000 ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุชุฌุงุฏู„ ุงู„ุขู†. 983 00:46:27,083 --> 00:46:28,750 ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุตุนุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุทู„. 984 00:46:28,833 --> 00:46:31,416 ู…ู†ุฐ ุฃู† ุชู… ุงู†ุชุฎุงุจูƒ ู…ุซู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ 985 00:46:31,500 --> 00:46:33,083 ู„ู†ุจู‚ูŠ ุงู„ุญูู„ุฉ ููŠ ุณู„ุงู…. 986 00:46:33,208 --> 00:46:35,208 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ุŒ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„, 987 00:46:35,291 --> 00:46:36,750 ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 988 00:46:36,833 --> 00:46:39,250 ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุคุฌุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ 989 00:46:39,333 --> 00:46:43,041 ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ู†ุบูŠุฑ ุงู„ุฑูุน 990 00:46:43,166 --> 00:46:45,333 ูˆู‚ู…ู†ุง ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 991 00:46:45,416 --> 00:46:47,291 - ุฃุตูˆุช ุจู€ ู„ุง - ูˆุฃู†ุง 992 00:46:48,333 --> 00:46:49,333 ู„ูŠุณ ู…ุงุฐุงุŸ 993 00:46:49,625 --> 00:46:51,625 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฎูˆุงูƒูŠู†! 994 00:46:51,708 --> 00:46:52,708 ู„ุง 995 00:46:52,791 --> 00:46:55,750 ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ ูˆุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ 996 00:46:55,833 --> 00:46:57,958 ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ุŒ ุญู‚ุงู‹! 997 00:46:58,041 --> 00:47:00,708 ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 998 00:47:03,875 --> 00:47:05,375 ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุญุฏุซู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†ุŸ 999 00:47:05,458 --> 00:47:07,291 ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุณู†ุณุชุฃุฌุฑ ู„ู‡ ุดู‚ุฉ, 1000 00:47:07,375 --> 00:47:09,541 ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ุง. 1001 00:47:09,625 --> 00:47:10,666 ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰. 1002 00:47:10,750 --> 00:47:12,750 ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู†ุŒ ุณู†ุฌุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ุงู‹ ู„ู‡. 1003 00:47:12,833 --> 00:47:15,625 ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุฅุจุนุงุฏ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚. 1004 00:47:15,708 --> 00:47:18,541 ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ูŠุณ ู…ุดูƒู„ุฉ, ุฅู†ู‡ ุดุฎุต! 1005 00:47:18,625 --> 00:47:20,750 ู†ุนู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ุจุญู‚ ุงู„ู„ู‡. 1006 00:47:20,833 --> 00:47:23,750 ู„ู†ุฑู‰ ุงุฑูุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู… 1007 00:47:23,833 --> 00:47:26,041 ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 1008 00:47:26,166 --> 00:47:28,375 ูˆุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ 1009 00:47:28,458 --> 00:47:30,791 ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฐู„ูƒ, ู„ุง ุชูุณุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุง ู„ูˆู„ุงุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญ. 1010 00:47:30,875 --> 00:47:33,625 ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุณุฑูŠุงู‹ 1011 00:47:33,708 --> 00:47:34,916 ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŒ ุณุฑุงู‹ุŸ 1012 00:47:35,000 --> 00:47:36,041 ู‡ุฐุง ุญู‚ูƒ. 1013 00:47:36,166 --> 00:47:38,375 ูˆุฃู†ุง ุถู…ู† ุญู‚ูˆู‚ูŠ ุฃู† ุฃุนุฑู ุฑุฃูŠูƒ 1014 00:47:38,458 --> 00:47:40,500 ุชุตูˆูŠุช ูˆุงุญุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ุจู‚ูŠุฉ. 1015 00:47:40,583 --> 00:47:42,000 ุฑุจู…ุง ุชุฑูุน ู„ูˆู„ุง ูŠุฏู‡ุง 1016 00:47:42,083 --> 00:47:43,958 ู„ุฃู† ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ู‚ุฏ ุฑูุนู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ 1017 00:47:44,041 --> 00:47:45,625 ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑู‡ู…. 1018 00:47:45,708 --> 00:47:47,583 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุฑูŠุงู‹ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุดุชุฑุท ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ 1019 00:47:47,666 --> 00:47:49,875 ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุตูˆุช ู…ุซู„ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 1020 00:47:49,958 --> 00:47:51,833 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑูุน ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ุนู‹ุง. 1021 00:47:51,916 --> 00:47:53,916 ูƒุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ. 1022 00:47:54,000 --> 00:47:55,041 ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุงุฐุงุŸ 1023 00:47:55,166 --> 00:47:56,916 ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ู†ุฑูุน ุฃูŠุฏูŠู†ุง. 1024 00:47:57,000 --> 00:47:58,000 ุฃูˆ ู„ุง. 1025 00:47:58,041 --> 00:47:59,041 ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ ุจู€ "ู„ุง"ุŸ 1026 00:47:59,166 --> 00:48:01,833 ู„ุฐุง ุฅุฐุง ุตูˆุช ุจู€ ู„ุง ู„ุง ุชุฑูุน ูŠุฏูƒ 1027 00:48:01,916 --> 00:48:03,833 - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู†ู‚ู… ุจุจุฑูˆูุฉ. 1028 00:48:03,916 --> 00:48:05,083 - ู‡ูŠุง ุจู†ุง. - ุชุนุงู„ูˆุง 1029 00:48:05,208 --> 00:48:06,208 ูˆุงุญุฏ, 1030 00:48:06,666 --> 00:48:08,458 - ุงุซู†ุชุงู†... - ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ 1031 00:48:08,833 --> 00:48:12,166 ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏ ู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู… ุนู†ุฏ ุซู„ุงุซุฉ ู†ุฑูุน ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŸ 1032 00:48:12,250 --> 00:48:14,166 - ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. - ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฏ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ 1033 00:48:15,000 --> 00:48:16,000 ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. 1034 00:48:16,083 --> 00:48:18,416 ูˆุงุญุฏุŒ ุงุซู†ุงู†... 1035 00:48:18,500 --> 00:48:19,500 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑ 1036 00:48:19,541 --> 00:48:21,875 ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท ุฃู†ู†ูŠ ุฃููƒุฑ ุฅุฐุง ุฃุฌุฑูŠู†ุง ุจุฑูˆูุฉ 1037 00:48:21,958 --> 00:48:24,916 ุณู†ุนุฑู ุจุงู„ูุนู„ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุตูˆุช ู„ุตุงู„ุญู‡ ูˆุณู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ุชูƒูŠูŠู ุฃู†ูุณู†ุง. 1038 00:48:25,000 --> 00:48:26,875 - ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ูŠ. - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ 1039 00:48:26,958 --> 00:48:28,791 ู‡ุฐุง ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏ, 1040 00:48:28,875 --> 00:48:30,083 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง. 1041 00:48:30,208 --> 00:48:32,708 ุตูˆุชูƒ ุจุงุทู„ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ, ุฏุน ุจู‚ูŠุชู†ุง ูŠุตูˆุชูˆู† 1042 00:48:32,791 --> 00:48:35,625 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ู„ูˆูƒุงุณ ููŠ ุงู„ุณู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุชุตูˆูŠุช. 1043 00:48:35,708 --> 00:48:37,625 ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุจู„ุบ ุณู† ุงู„ุฑุดุฏ ุฃุจุฏู‹ุง. 1044 00:48:37,708 --> 00:48:39,083 ุนู…ุฑูŠ 21 ุณู†ุฉ! 1045 00:48:39,458 --> 00:48:42,083 ุฅุฐุงู‹ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุจุงู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 21 ุนุงู…ุงู‹ ูุชู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 21 ุนุงู…ุงู‹ 1046 00:48:42,208 --> 00:48:43,916 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŸ 1047 00:48:44,000 --> 00:48:47,375 ุฑุจู…ุง ู„ุง, ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุนู‚ุงุฑ ู…ุซู„ูƒ ุชู…ุงู…ุงู‹ 1048 00:48:47,458 --> 00:48:49,333 ู„ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุณ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุซุฑุซุงุฑ. 1049 00:48:49,416 --> 00:48:50,416 ุฃู†ุช ุงู„ู…ุงู„ูƒ 1050 00:48:51,250 --> 00:48:53,791 ู„ุฃู† ูˆุงู„ุฏูƒ ุงุดุชุฑู‰ ู„ูƒ ุงู„ุดู‚ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 1051 00:48:53,875 --> 00:48:55,875 ุขู‡... ู†ุญู† ู†ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 1052 00:48:55,958 --> 00:48:58,208 ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ู…ุซู„ ุนู…ุฑูƒ ูƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุณูŠุงุฑุฉ ุฃุฌุฑุฉ 1053 00:48:58,291 --> 00:49:01,041 ูˆููŠ ุณู† ุงู„ู€ 25 ุงุดุชุฑูŠุช ุฑุฎุตุชูŠ. 1054 00:49:01,166 --> 00:49:04,958 ุฃู†ุงุŒ ููŠ ู…ุซู„ ุนู…ุฑูŠุŒ ู‚ุฑุฑุช ุจุงู„ูุนู„ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃู‚ูˆุฏ ุณูŠุงุฑุฉ ุฃุฌุฑุฉ ุฃุจุฏุงู‹ 1055 00:49:05,291 --> 00:49:06,916 ูˆููŠ ุณู† ุงู„ู€ 25 ุฃุฎุทุท ู„ู„ุชู‚ุงุนุฏ 1056 00:49:07,000 --> 00:49:08,958 ุชู‚ุงุนุฏ ู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ 1057 00:49:09,333 --> 00:49:10,416 ุจูŠุน ุงู„ุญุดูŠุดุŸ 1058 00:49:11,208 --> 00:49:12,208 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ 1059 00:49:12,291 --> 00:49:13,458 ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŸ 1060 00:49:13,541 --> 00:49:16,375 ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ู„ุฏูŠ ุนุฑุถ ุณูŠูƒูˆู† ุฑุงุฆุนุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. 1061 00:49:16,458 --> 00:49:19,625 ุณูˆุงุก ุฃุนุฌุจูƒ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูุฅู† ุตูˆุช ู„ูˆูƒุงุณ ูŠุณุงูˆูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุตูˆุชูƒ ุฃูˆ ุตูˆุชูŠ. 1062 00:49:20,208 --> 00:49:21,208 ุงู„ู„ุนู†ุฉ ู„ุง! 1063 00:49:21,291 --> 00:49:24,250 ุฃู† ุตูˆุชูŠ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ !ูƒุทูู„ ุบูŠุฑ ู…ุณุคูˆู„ 1064 00:49:24,333 --> 00:49:27,583 ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉุŒ ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุชูƒู… ูู„ุง ุชุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ูŠ 1065 00:49:28,041 --> 00:49:31,166 ุขู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ู…ุง ูŠู†ุงุณุจูƒ, ุชุญูŠุง ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ 1066 00:49:31,250 --> 00:49:33,875 ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุนุฌุจูƒ ุดูŠุก ู…ุง ุชุจุงู‹ ู„ู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ 1067 00:49:33,958 --> 00:49:35,375 ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุทู„ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุชูƒูˆู† ูุงุดูŠู‹ุง. 1068 00:49:35,458 --> 00:49:36,458 - ู„ูˆูƒู€ู€ู€ุงุณ - ู…ุงุฐุงุŸ 1069 00:49:38,000 --> 00:49:39,583 ุฑุจู…ุง ุฃู†ุง ู…ุชุนุตุจ, 1070 00:49:40,416 --> 00:49:42,291 ูˆู„ูƒู† ุงู†ุธุฑูˆุง ู…ู† ูŠุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง 1071 00:49:42,708 --> 00:49:43,708 ุงุจู† ุฃุจูŠู‡ 1072 00:49:43,791 --> 00:49:46,041 ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ููƒุฑุฉ ุนู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ 1073 00:49:46,166 --> 00:49:48,041 ุงู„ุฐูŠู† ุชู… ุฅุนุทุงุคู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู…ุถูˆุบุงู‹ ุฌูŠุฏุงู‹ 1074 00:49:48,166 --> 00:49:49,875 ูˆุงู„ุขู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง 1075 00:49:49,958 --> 00:49:52,916 - ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุฃุนุตุงุจ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†. - ุฃู†ุช ุชุญู…ุณู†ูŠ ูŠุง ุฌุฏูŠ. 1076 00:49:53,000 --> 00:49:55,458 ู„ู… ุชุชู„ู‚ ุตูุนุฉ ุฌูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ 1077 00:49:56,000 --> 00:49:57,250 ู‡ู„ ุณุชุนุทูŠู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ุขู†ุŸ 1078 00:49:57,625 --> 00:49:59,166 ู„ู†ู‡ุฏุฃ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ 1079 00:49:59,250 --> 00:50:02,250 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุตูˆู‘ุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุดุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŸ 1080 00:50:02,333 --> 00:50:03,791 ุชูˆู‚ู ุนู† ูˆุตูู‡ ุจุงู„ูุงุดุง 1081 00:50:03,875 --> 00:50:07,208 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุงู„ู…ุชุนุตุจ. 1082 00:50:07,291 --> 00:50:08,458 ุญู‚ุงู‹ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŸ 1083 00:50:08,541 --> 00:50:10,625 ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุดูŠ 1084 00:50:10,708 --> 00:50:13,708 ุฃู† ุชูƒูˆู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ุถุจุงุท 1085 00:50:13,791 --> 00:50:16,208 ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ูˆุญุจ ุงู„ูˆุทู†, 1086 00:50:16,291 --> 00:50:19,916 ูู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุชุนุตุจุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ ูˆูุฎูˆุฑ ุฌุฏุง! 1087 00:50:20,000 --> 00:50:24,500 ู„ู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ุฑู‡ุงุจ ุงู„ู…ุซู„ูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉุŒ ูƒุงุฑูƒุงุŒ ุงู„ู…ุญุงูุธูŠู† ุงู„ู…ุชุดุฏุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุนู†ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุชุญูŠุฒูŠู† ุฌู†ุณูŠุงู‹ 1088 00:50:24,583 --> 00:50:27,791 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุณู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุญุงุทุงู‹ ุจุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู† ุฌู†ุณูŠุงู‹, 1089 00:50:27,875 --> 00:50:31,166 ุฏุนุงุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู†ุจุงุชูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุซุฑุซุฑูˆู† ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. 1090 00:50:31,250 --> 00:50:32,750 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ. 1091 00:50:32,833 --> 00:50:35,583 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุฌุชู…ุนูŠ 1092 00:50:35,666 --> 00:50:37,791 ูƒูŠู ูŠุบุถุจูƒ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ู…ุชุฐู…ุฑุงู‹ ู…ุซู„ูƒ. 1093 00:50:37,875 --> 00:50:40,916 ู…ุง ูŠุบุถุจู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ 40 ุนุงู…ู‹ุง ู…ู† ุจุนุฏ 40 ุนุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ 1094 00:50:41,000 --> 00:50:43,416 ุงู„ุนู…ู„ 16 ุณุงุนุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฃูŠ ุนุทู„ุงุช, 1095 00:50:43,500 --> 00:50:47,208 ู‡ู†ุง ูŠุฃุชูŠ ูุชู‰ ุฃู†ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู…ุณ ุฎุตูŠุชูŠู‡ ุจูƒู„ุชุง ูŠุฏูŠู‡ 1096 00:50:47,291 --> 00:50:50,000 ูˆุฃุฎุฐุช ุงู„ุดู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฃู…ู„ูƒู‡ุง ู„ุงุจู†ูŠ 1097 00:50:50,333 --> 00:50:54,000 ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ูˆุงู„ุฏูƒ ุงู„ุบู†ูŠ ู„ู… ูŠู…ุงู†ุน ููŠ ุฏูุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ 1098 00:50:54,083 --> 00:50:55,625 ูู‚ุท ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ูƒ 1099 00:50:55,708 --> 00:50:57,791 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑูู‡ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚ุŸ 1100 00:50:57,875 --> 00:50:59,500 ุฃู†ุช ุชุชู…ุงุฏู‰ุŒ ุฏุน ุงู„ูุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงู‹. 1101 00:50:59,583 --> 00:51:00,875 ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 21 ุนุงู…ุงู‹ุŒ ูŠุฐู‡ุจ. 1102 00:51:00,958 --> 00:51:02,916 ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰, ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ู†ูุณูŠ 1103 00:51:03,000 --> 00:51:05,916 ุฏุนูˆู†ุง ู†ู‡ุฏุฃ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 1104 00:51:06,000 --> 00:51:08,000 ุฃู†ุง ู‡ุงุฏุฆ ุฌุฏุงู‹ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ, 1105 00:51:08,083 --> 00:51:11,333 ุฃู†ุง ุฃุฌุงุฏู„ ูู‚ุท ููŠ ุณุจุจ ุชุตูˆูŠุช ู„ุดุฎุต ุจุงู„ุบ ูˆู…ุณุคูˆู„ 1106 00:51:11,416 --> 00:51:13,458 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงูˆูŠ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุตุจูŠ ุตุบูŠุฑ 1107 00:51:13,541 --> 00:51:16,458 ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ูŠูˆู… ูƒู„ู‡ ููŠ ู„ู…ุณ ุฎุตูŠุชูŠู‡ ูˆูŠุฏุฎู† ุงู„ู…ุงุฑูŠุฌูˆุงู†ุง 1108 00:51:16,958 --> 00:51:20,208 ู„ูƒู† ุฃู„ุง ุชุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุถุญูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู†ุงุŸ 1109 00:51:20,791 --> 00:51:23,083 ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ...ุฃุจุงู‹ ู…ู†ุงุณุจุงู‹ 1110 00:51:23,208 --> 00:51:25,291 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฏุฎู† ุงู„ู…ุงุฑูŠุฌูˆุงู†ุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู…! 1111 00:51:25,375 --> 00:51:27,500 ุฃู†ุง ุฃุฏุฑุณ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฌุงู…ุนูŠุฉ! 1112 00:51:27,583 --> 00:51:29,625 ุฃู†ุช ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฑู‡ ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู…! 1113 00:51:29,708 --> 00:51:31,000 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠุŸ 1114 00:51:31,375 --> 00:51:32,583 ู…ุงุฐุง ุนู† ุทูู„ูƒุŸ 1115 00:51:32,750 --> 00:51:35,666 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุจู†ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ุฑุคูŠุชูƒุŸ 1116 00:51:35,750 --> 00:51:37,541 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑูู‡! 1117 00:51:37,625 --> 00:51:39,541 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ! 1118 00:51:39,625 --> 00:51:42,875 ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุจุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุจูŠุช ุฏุนุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุฏุนุงุฑุฉ 1119 00:51:42,958 --> 00:51:45,375 ุชุฑูƒ ุฒูˆุฌุชูƒ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุซู„ ุงู„ุฏูŠูˆุซ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† 1120 00:51:45,458 --> 00:51:48,416 ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ุจูŠู†ู…ุง ูƒู„ู†ุง ู†ุนู„ู…! 1121 00:51:50,666 --> 00:51:52,458 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุดูŠุฆุงู‹! 1122 00:51:52,541 --> 00:51:55,250 ู‡ูŠุง ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู† ุงุจู†ูƒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ุฃู† ูŠุฑุงูƒ, 1123 00:51:55,333 --> 00:51:58,500 ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฏู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุง. 1124 00:51:58,875 --> 00:51:59,958 ู„ูˆูƒุงุณ... 1125 00:52:00,041 --> 00:52:03,291 ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุชุณู…ูŠุฉ ุงุจู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ !ุณุฃุญุทู… ุฑุฃุณูƒ 1126 00:52:03,375 --> 00:52:04,500 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ 1127 00:52:06,000 --> 00:52:08,791 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุจู†ูƒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1128 00:52:09,250 --> 00:52:10,250 ุฌูŠุฏ, 1129 00:52:10,333 --> 00:52:13,625 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญูุงุฏ ู„ุง ูŠุณู…ุญูˆู† ู„ูƒ ุจุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู†ู‡ู…ุŸ 1130 00:52:13,708 --> 00:52:15,458 - !ูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„ - ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ุช! 1131 00:52:15,541 --> 00:52:16,875 ุงุจุชุนุฏุŒ ุฏุนู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ 1132 00:52:17,750 --> 00:52:19,708 ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชูุฌูŠุฑูƒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู† ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 1133 00:52:19,791 --> 00:52:20,791 - ูƒูŠุฏูˆ - ู‡ุงู‡ุŸ 1134 00:52:20,875 --> 00:52:22,333 - ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู…ูƒ 1135 00:52:22,416 --> 00:52:23,916 ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ู†ุงุถุฌ! 1136 00:52:24,000 --> 00:52:26,666 ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠูู‚ุฏ ู„ูˆูƒุงุณ ุฃุนุตุงุจู‡, ุฅู†ู‡ ุทูู„ุŒ ู„ูƒู† ุฃู†ุช... 1137 00:52:26,750 --> 00:52:28,916 ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทูˆุท ุญู…ุฑุงุก ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฌุงูˆุฒู‡ุง 1138 00:52:29,000 --> 00:52:31,541 - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุงู‡ุฏุฃ. - ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุนุจูˆุฑู‡ู…. 1139 00:52:31,625 --> 00:52:33,708 ู…ุง ุฐู†ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุจุŸ 1140 00:52:33,833 --> 00:52:35,375 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุดูŠุฆุงู‹ ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠ! 1141 00:52:35,458 --> 00:52:37,208 ุชูˆู‚ู ูŠุง ู„ูˆูƒุงุณุŒ ุชูˆู‚ู! 1142 00:52:37,291 --> 00:52:39,166 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญุฏุซ ู‡ูƒุฐุง ูŠุง ุฑุฌู„! 1143 00:52:40,083 --> 00:52:43,583 ูˆุฃู†ุชุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง 1144 00:52:43,666 --> 00:52:44,791 ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 21 ุนุงู…ุงู‹ ูู‚ุท! 1145 00:52:44,875 --> 00:52:46,666 ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู†ูุŸ 1146 00:52:46,750 --> 00:52:49,916 ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจุฉ ูŠุง ุฃู…ูŠุŸ ุฅู‡ุงู†ุชู‡ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูุŸ 1147 00:52:50,000 --> 00:52:51,791 !ู„ุง ู…ูƒุงู† ุฃู†ุช ุชูู‚ุฏ ุฃุฎู„ุงู‚ูƒ! 1148 00:52:51,875 --> 00:52:54,291 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฏู…ู† ู…ุฎุฏุฑุงุช ูˆู…ู†ุชุดูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก! 1149 00:52:54,375 --> 00:52:55,415 ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู† ุชูˆู‚ูุช ู„ู„ุชููƒูŠุฑ 1150 00:52:55,708 --> 00:52:58,625 ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจุจุณุงุทุฉ ู†ุฏุงุก ุฅูŠู‚ุงุธ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ุŸ ู„ูˆุงู„ุฏู‡ุŸ 1151 00:52:58,708 --> 00:53:01,333 - ูˆู‡ูƒุฐุง ุฏูˆุงู„ูŠูƒ ุนู† ูˆุงู„ุฏูŠ! - ู‡ุฐุง ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‚ุทูˆุนุฉ: 1152 00:53:01,416 --> 00:53:02,541 ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ุง ูŠุชุญุฏูˆู†ูƒ, 1153 00:53:02,625 --> 00:53:04,500 ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ูˆุฏุชูƒ ูˆุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู…ู†ุญู‡ุง ู„ู‡ู… 1154 00:53:04,583 --> 00:53:07,083 ู„ุฃู†ูƒ ุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ุŒ ุณุชุฎุณุฑู‡ู… ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃุซุงุฑูˆุง ุฃุนุตุงุจูƒ. 1155 00:53:07,208 --> 00:53:08,833 ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1156 00:53:08,916 --> 00:53:11,916 ุฃู† ูˆุงู„ุฏูƒ ู„ุง ูŠุญุจูƒ ูˆูŠุทุฑุฏูƒ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ุดูŠุก ูุธูŠุน. ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ุดูŠุก ูุธูŠุน 1157 00:53:12,000 --> 00:53:13,625 ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฃุจุงู‹ ุฃูˆ ุฃู…ุงู‹. 1158 00:53:13,708 --> 00:53:16,791 ุจุงู„ุทุจุน ุฃูุนู„ ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุงู„ุฃู†ุณุจ 1159 00:53:16,875 --> 00:53:18,541 ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุจุดุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. 1160 00:53:18,625 --> 00:53:20,750 ูˆู„ู…ูŽ ู„ุงุŸ ู„ุฏูŠ ุงุจู†ุฉ ู…ุฑุงู‡ู‚ุฉ 1161 00:53:20,833 --> 00:53:22,208 - ุณุฃุนุฑู ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง. - ุจุงู„ุทุจุน ุณุฃูุนู„. 1162 00:53:22,291 --> 00:53:24,958 ุจู…ุง ุฃู† ุนู„ุงู‚ุชูƒ ู…ุน ุงุจู†ุชูƒ ุฑุงุฆุนุฉ ุฌุฏุงู‹... 1163 00:53:25,041 --> 00:53:27,583 ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุจู†ูƒ ูˆุงุจู†ูƒ ูˆู„ูˆูƒุงุณ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ 1164 00:53:27,666 --> 00:53:30,541 ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุงู„ุตุฑุฎุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุตุฑุฎูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุจุนุถูƒู… ุงู„ุจุนุถ ูƒู„ู‡ุง ุฏุนู… ูˆุชูุงู‡ู…. 1165 00:53:30,625 --> 00:53:32,333 - !ุจู„ุง ู…ุฒุงุญ - ู†ุญู† ู†ุชุฌุงุฏู„ุŒ ู†ุนู…, 1166 00:53:32,416 --> 00:53:34,750 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ุชูุนู„ูŠู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุจู†ุฉ ู…ุฑุงู‡ู‚ุฉ 1167 00:53:34,833 --> 00:53:37,000 ูƒู†ุช ู„ุฃุตุฑุฎ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ุง 1168 00:53:37,083 --> 00:53:38,750 ุนุฐุฑุงู‹ุŒ ู…ู† ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฐู„ูƒุŸ 1169 00:53:38,833 --> 00:53:41,708 ุฃู†ุง ููŠ ุตููƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ุงู„ุชู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุฏูŠู‡ุง 1170 00:53:41,791 --> 00:53:44,833 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŸ ุงุจู†ุชูŠ ุชุฑุชุฏูŠ ุงู„ุชู†ูˆุฑุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุซุงู„ูŠ ู‡ู†ุง 1171 00:53:44,916 --> 00:53:46,291 ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒ ูŠุง ุงุจู†ุชูŠ. 1172 00:53:46,375 --> 00:53:48,416 ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุดุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุชุบุฑุงู…ุŸ 1173 00:53:48,500 --> 00:53:50,458 ุทุจูŠุนูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูุชุงุฉ ููŠ ู…ุซู„ ุณู†ู‡ุง. 1174 00:53:50,541 --> 00:53:52,458 ู…ุงูŠุชูŠ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1175 00:53:52,541 --> 00:53:54,916 ุฃุนุฑู ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุญู…ูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจูƒ 1176 00:53:55,000 --> 00:53:56,750 ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุท ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ุญุณุงุจุงู† 1177 00:53:57,916 --> 00:53:59,583 ู„ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠ ุญุณุงุจูŠู†ุŸ 1178 00:54:00,333 --> 00:54:01,333 ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ 1179 00:54:01,416 --> 00:54:05,208 ู‡ู„ุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ู…ู† ูุถู„ูƒ ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุจุงู„ุดู‚ุฉุŸ 1180 00:54:05,708 --> 00:54:07,958 ู†ุนู… ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆุช 1181 00:54:08,041 --> 00:54:09,208 ุฑุจู…ุงุŒ ู…ุงูŠุชูŠ 1182 00:54:09,291 --> 00:54:12,791 ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุทูƒ ุจุงุจู†ุชูƒ ู„ูŠุณุช ู…ุซุงู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ุชุนุชู‚ุฏูŠู†. 1183 00:54:13,541 --> 00:54:15,500 ุงู†ุธุฑ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 1184 00:54:15,583 --> 00:54:17,916 ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃู‚ูˆู… ุจุถุฑุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุทุงุฆู‡ุง, 1185 00:54:18,000 --> 00:54:19,583 ุณู†ุฌู„ุณ ูˆู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ, 1186 00:54:19,666 --> 00:54:22,416 ุฃู†ุง ุฃุญุชุฑู… ุญุฑูŠุชู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹, ุฅู†ู‡ุง ู†ุงุถุฌุฉ 1187 00:54:22,500 --> 00:54:25,083 ุณุชููƒุฑ ุจุดูƒู„ ู…ุฎุชู„ู ุฅุฐุง ุดุงู‡ุฏุช ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูุนู‡ุง. 1188 00:54:25,583 --> 00:54:26,583 ุฃูŠ ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุชุŸ 1189 00:54:27,000 --> 00:54:28,583 ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ 1190 00:54:29,000 --> 00:54:30,375 ู„ุง ุชู†ุฎุฏุน, 1191 00:54:30,500 --> 00:54:32,750 ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุงุจู†ุชูƒ ูู†ูŠ ูˆุนุตุฑูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1192 00:54:32,833 --> 00:54:35,875 ู„ุฏูŠู‡ ุญุณุงุณูŠุฉ ู„ุง ุชุตุฏู‚ ูˆู…ูˆู‡ุจุฉ ูˆุญุดูŠุฉ. 1193 00:54:36,458 --> 00:54:38,041 ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ู…ู…ูŠุฒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1194 00:54:40,291 --> 00:54:41,291 ูˆุงูˆ! 1195 00:54:41,583 --> 00:54:43,750 ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ูƒ ูŠุง ู„ูˆูƒุงุณ, ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุทูŠูุงู‹ ุฌุฏุงู‹ 1196 00:54:44,916 --> 00:54:46,416 ู‡ู„ ุณู…ุนุชู‡ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŸ 1197 00:54:46,500 --> 00:54:49,083 ู„ุฏู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูŠุนู„ู…ูˆู†ุง ุฅูŠุงู‡. ู„ูŠุนู„ู…ู†ุง. 1198 00:54:49,583 --> 00:54:51,500 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุนู„ู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ู„ูˆูƒุงุณ 1199 00:54:51,583 --> 00:54:52,958 ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู†ุชู‚ุงุฏู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹. 1200 00:54:53,041 --> 00:54:54,500 ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุจุงู„ุทุจุน ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ, 1201 00:54:54,583 --> 00:54:57,958 ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏุฉ ุฃู† ู„ูˆูƒุงุณ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู„ุงุจู†ุชูƒ. 1202 00:55:00,833 --> 00:55:01,833 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ูŠุง ูุฑู†ุงู†ุฏูˆุŸ 1203 00:55:04,708 --> 00:55:05,708 ู„ูˆู„ุง 1204 00:55:05,791 --> 00:55:06,791 ุฅูŠู‡... 1205 00:55:06,875 --> 00:55:10,958 ุฃู†ู‡ู… ุดุจุงุจ ...ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† 1206 00:55:11,041 --> 00:55:12,166 ู…ู† ูŠูˆุงุนุฏ ู…ู†ุŸ 1207 00:55:13,833 --> 00:55:15,291 ู‡ู„ ุชูˆุงุนุฏ ุงุจู†ุชูŠุŸ 1208 00:55:15,875 --> 00:55:16,875 ู‡ู„ ุณุชุฎุฑุฌุŸ 1209 00:55:16,958 --> 00:55:17,958 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 1210 00:55:18,833 --> 00:55:19,833 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุŸ 1211 00:55:20,708 --> 00:55:21,708 ุฅูŠู‡... 1212 00:55:21,791 --> 00:55:24,875 ู„ู†ุฑู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠู†ุง ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุจุถุน ู‚ุจู„ุงุชุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 1213 00:55:25,333 --> 00:55:27,416 ู‡ู„ ู‚ุจู„ุช ุงุจู†ุชูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฐุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ 1214 00:55:27,500 --> 00:55:29,916 ุฃู†ูƒ ููŠ ุงู„ุณู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ูˆุงุจู†ุชูŠ ุชุจู„ุบ 17 ุนุงู…ุงู‹ ูู‚ุทุŸ 1215 00:55:30,000 --> 00:55:31,000 ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 18 ุนุงู…ุงู‹ ุงู„ุขู†. 1216 00:55:31,041 --> 00:55:33,916 ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 17 ุนุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุณู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉุŒ ุณุฃุจู„ุบ ุนู†ูƒ! ุณุฃุจู„ุบ ุนู†ูƒ! 1217 00:55:34,000 --> 00:55:36,333 - ุงู‡ุฏุฆูŠ ูŠุง "ู…ุงูŠุชูŠ". - ุงู‡ุฏุฃ 1218 00:55:36,416 --> 00:55:39,291 ุฅุฐุง ู„ู…ุณุช ุงุจู†ุชูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุณุฃุชุตู„ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุญุฑุด ุจุงู„ุฃุทูุงู„! ุณุฃุชุตู„ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุญุฑุด ุจุงู„ุฃุทูุงู„! 1219 00:55:39,375 --> 00:55:42,041 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู‡ุฏุฃ, ุชุจุฏูŠู† ูƒุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุจุงู„ูุตุงู…. 1220 00:55:42,166 --> 00:55:44,708 - ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ูŠุญุจุงู† ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ. - ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ูŠู†ุŸ 1221 00:55:44,791 --> 00:55:45,791 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ุง. 1222 00:55:45,916 --> 00:55:48,708 ุฃู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุชุญุชุฑู… ุญุฑูŠุชู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ุง ู†ุงุถุฌุฉุŸ 1223 00:55:48,791 --> 00:55:50,541 ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุน ู…ู† ุชุฑูŠุฏ 1224 00:55:50,625 --> 00:55:51,666 ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุนู‡ุง! 1225 00:55:51,750 --> 00:55:53,666 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุง ุชุฎุฌู„ ู…ู†ู‡, 1226 00:55:53,750 --> 00:55:55,809 - ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุฑุงุฆุน - ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุฉุŸ ุงุฎุฑุณ! 1227 00:55:55,833 --> 00:55:57,666 - ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŸ - ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู„ุง ุชุจุงู„ุบูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ. 1228 00:55:57,750 --> 00:56:00,875 ุงู†ุธุฑุŒ ู‚ุฏ ุฃูƒูˆู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ู†ุนู… !ู„ูƒู†ูƒ ู‚ุทุนุฉ ู…ุฒูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ 1229 00:56:00,958 --> 00:56:02,958 - ุชุฒูŠูŠู ูˆุงู„ุฏุชูƒุŒ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…! - ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ! 1230 00:56:03,041 --> 00:56:04,791 ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏุงูุน ุนู† ุนู† ุงู„ู…ุบุชุตุจ 1231 00:56:04,875 --> 00:56:07,333 ู…ุงูŠุชูŠุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู„ู…ุณู‡ุง! ู„ุง ุชุนุจุซ ู…ุนูŠุŒ ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุจู„ุงุช! 1232 00:56:07,416 --> 00:56:08,541 ุฃูŠ ู‚ุจู„ุงุช ุฃู… ุฃูŠ ู‚ุจู„ุงุชุŸ 1233 00:56:08,625 --> 00:56:11,666 ู‚ุจู„ุงุช ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู‚ุจู„ุงุช ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุนุงุทูุฉ ุจุงู„ู„ุณุงู† ูˆูƒู„ ุดูŠุก! 1234 00:56:11,750 --> 00:56:14,250 ู„ูƒู† ู‡ู„ ุฃู†ุช ุบุจูŠ ุฃู… ุฃู†ูƒ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุชูุดูŠ ุงู„ู…ุฑุถุŸ 1235 00:56:14,333 --> 00:56:15,333 ู…ุงูŠุชูŠุŒ ุงู„ุขู†! 1236 00:56:15,416 --> 00:56:17,541 ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุฏูŠุซูƒ ุฅู„ู‰ ุตู‡ุฑูƒ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ 1237 00:56:17,625 --> 00:56:19,291 ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุตุจุญูŠู† ุฌุฏุฉ ู‚ุฑูŠุจุงู‹! 1238 00:56:19,375 --> 00:56:21,916 ุชู†ุงูˆู„ ุญุจูˆุจูƒ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ 1239 00:56:22,000 --> 00:56:24,916 ูˆุฃู†ุชุŒ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑุจุช ู…ู† ุงุจู†ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ุชูŠุŒ ูุณูˆู ุฃู…ุฒู‚ ู‚ุถูŠุจูƒ! 1240 00:56:25,000 --> 00:56:26,000 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŸ 1241 00:56:26,083 --> 00:56:28,583 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญ ู„ูƒ! - ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ 1242 00:56:28,666 --> 00:56:31,375 ู„ูƒู† ู…ู† ุชุธู† ู†ูุณูƒุŸ ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู„ุชู…ู†ุน ุนู„ุงู‚ุชู‡ู…ุงุŸ 1243 00:56:31,458 --> 00:56:34,166 ุฃู†ุง ุฃู…ู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃูุนู„ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡! ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู†ูƒู† ูˆุงุถุญูŠู† ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ! 1244 00:56:34,250 --> 00:56:36,416 - ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู…ุงูŠุชูŠ ู„ุฏูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ 1245 00:56:36,500 --> 00:56:38,375 ู„ุฃุฎุฐ ุงุจู†ุชู‡ ุจุนูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุชุดูŠ 1246 00:56:39,291 --> 00:56:40,291 ุขู‡... 1247 00:56:41,708 --> 00:56:43,250 ู‡ู„ ุฃุนุทูŠุช ุงุจู†ุชูŠ ู…ูุงุตู„ ุงุจู†ุชูŠุŸ 1248 00:56:47,000 --> 00:56:48,500 - !ูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„ - ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ 1249 00:56:48,583 --> 00:56:49,666 ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุญุณู†ุงู‹! 1250 00:56:49,750 --> 00:56:50,750 ู…ู† ูุถู„ูƒ! 1251 00:56:50,833 --> 00:56:53,583 - !ุฃุฑุฌูˆูƒุŒ ุชูˆู‚ู - !ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ 1252 00:56:53,666 --> 00:56:54,875 - ู…ุงูŠุชูŠุŒ ุชูˆู‚ููŠ! - !ุจุญู‚ ุงู„ู„ู‡ 1253 00:56:54,958 --> 00:56:56,083 ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู…ุจุฑุฏ! 1254 00:56:56,208 --> 00:56:57,250 ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ 1255 00:56:57,583 --> 00:56:59,416 ู‡ู„ ุณุชุตุงุจูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ุณุชุตุงุจูˆู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 1256 00:56:59,500 --> 00:57:01,916 ุฃุฑุฌูˆูƒ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ ุชูƒู„ู… ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌู†ูˆู†ุงู‹ 1257 00:57:02,000 --> 00:57:03,750 ู…ุฑูŠุถ ุนู‚ู„ูŠุงู‹ 1258 00:57:03,833 --> 00:57:06,416 - ู‡ุง ู‡ูŠ ุฏู…ูŠุฉ ุงู„ูุตู„! - ุงู†ุชุจู‡ูŠ ู„ู„ุชูˆุชุฑ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุง 1259 00:57:06,500 --> 00:57:08,041 ูŠู‚ุงู„ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุฑุถ 1260 00:57:08,166 --> 00:57:09,500 ุชูˆู‚ู ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุงุญุชุฑุงู…! 1261 00:57:09,583 --> 00:57:11,583 ู…ุงุฐุง ุชุธู† ู†ูุณูƒ, ู…ุชููˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 1262 00:57:11,666 --> 00:57:13,541 - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู…ูƒ. - ุฃู†ุช ุชูู‡ู…ู†ูŠ! 1263 00:57:13,625 --> 00:57:15,875 ุฃู„ู… ูŠูู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠุŸ 1264 00:57:15,958 --> 00:57:18,416 ุญูŠุซ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุนู‚ูˆู„ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ! ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ! 1265 00:57:18,500 --> 00:57:20,666 - ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุบุจุงุก - ู„ู… ุฃุฌุนู„ ู…ู† ู†ูุณูŠ ุฃุถุญูˆูƒุฉ. 1266 00:57:20,750 --> 00:57:22,083 - ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู†ูˆุฑูŠุง 1267 00:57:22,208 --> 00:57:24,958 - !ุงู†ุธุฑุŒ ุฏุนู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูŠ - ุฅู†ู‡ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ุงุฏู‰ ูƒุซูŠุฑุงู‹, 1268 00:57:25,041 --> 00:57:27,666 ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุญูŠุงุฉ !ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุง ูŠุถุน ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช 1269 00:57:27,750 --> 00:57:30,416 ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฃุฎุฐูŠู†ู‡ ู…ู† ุงุจู†ุชูƒุŒ ุญูŠุงุชู‡ุง 1270 00:57:30,500 --> 00:57:32,625 ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุทู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠูƒุŸ ุงู„ุฎููŠ! 1271 00:57:32,708 --> 00:57:36,000 ูŠุณู…ูˆู†ูƒ ุงู„ุฎููŠ ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุญูŠุงุฉ, 1272 00:57:36,083 --> 00:57:37,583 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏูƒ ู‡ู†ุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… 1273 00:57:37,666 --> 00:57:40,291 ูŠุญุดุฑูˆู† ุฃู†ูˆูู‡ู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ! 1274 00:57:40,375 --> 00:57:42,000 - ูƒูู‰! - ุงู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠุฉ! 1275 00:57:44,583 --> 00:57:45,823 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ! 1276 00:57:57,041 --> 00:57:58,041 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ, 1277 00:57:58,958 --> 00:58:00,666 ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ. 1278 00:58:01,333 --> 00:58:03,083 ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุซุงู„ูŠ 1279 00:58:04,000 --> 00:58:06,541 ูˆุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ ู„ูŠุณ ู„ูƒ ูู‚ุท 1280 00:58:06,625 --> 00:58:08,208 ุฃู†ูƒ ู…ู‡ุชู… ุจูŠ ูู‚ุท 1281 00:58:08,291 --> 00:58:10,458 ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน 1282 00:58:11,833 --> 00:58:12,958 ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ 1283 00:58:13,875 --> 00:58:15,375 ู„ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‡ุชู… ู„ุฃู…ุฑูŠ. 1284 00:58:16,916 --> 00:58:17,958 ุชูˆููŠ ุฒูˆุฌูŠ 1285 00:58:18,666 --> 00:58:20,583 ุฃุทูุงู„ูŠ ุฑุญู„ูˆุง ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠ 1286 00:58:21,250 --> 00:58:22,250 ุงู„ุญูŠุงุฉ 1287 00:58:23,083 --> 00:58:24,083 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู„ูˆู…ู‡ู…. 1288 00:58:24,958 --> 00:58:26,000 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 1289 00:58:26,958 --> 00:58:27,958 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุญูŠุงุฉ. 1290 00:58:28,625 --> 00:58:29,750 ุฃู†ุง ูˆุญุฏูŠ. 1291 00:58:31,500 --> 00:58:33,666 ูˆูƒูˆู†ูŠ ูˆุญูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุซู„ ุนู…ุฑูŠ ู…ุงูŠุชูŠุŒ ุตุฏู‚ูŠู†ูŠ 1292 00:58:34,000 --> 00:58:35,000 ู„ูŠุณ ุณู‡ู„ุงู‹. 1293 00:58:36,958 --> 00:58:41,958 ุนุฏู… ุชู„ู‚ูŠ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุฑุณุงู„ุฉ a... ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ูŠุง ู„ูˆู„ุงุŸ 1294 00:58:45,000 --> 00:58:47,375 ูˆุนุฏู… ุฑู…ูŠ ู†ูุณูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ูƒู„ ุตุจุงุญ 1295 00:58:47,458 --> 00:58:49,166 ุฃู†ุง ุฃู‡ุชู… ุจุญูŠุงุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†, 1296 00:58:52,208 --> 00:58:54,041 ู„ูƒู† ู„ุง ุชุจุตู‚ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ 1297 00:58:54,958 --> 00:58:57,541 ุฑุจู…ุง ููŠ ุบุถูˆู† ุณู†ูˆุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ, 1298 00:58:58,291 --> 00:58:59,625 ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ูŠุญุฏุซ ู„ูƒ. 1299 00:59:13,291 --> 00:59:15,208 - ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ - !ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุญุฏุซ 1300 00:59:15,291 --> 00:59:18,166 - ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุชุตู„ุช ุจูƒ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ - ู†ุจูŠุฐ ุฃู… ุจูŠุฑุฉุŸ 1301 00:59:18,250 --> 00:59:19,416 ู…ุง ุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุŸ 1302 00:59:19,500 --> 00:59:21,250 - ุงุณุฃู„ู‡ - ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ... 1303 00:59:21,333 --> 00:59:22,625 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุตุฏูŠู‚ุฉ 1304 00:59:22,708 --> 00:59:24,208 ุงุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ... 1305 00:59:24,666 --> 00:59:28,083 ุฃู†ู‡ ... ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ู„ู†ุฒูˆู„ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุฑุขุจ ู„ูƒ. 1306 00:59:29,291 --> 00:59:30,958 ุขู‡ุŒ ุฃู†ุช ุชู…ุดูŠุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹. 1307 00:59:31,041 --> 00:59:32,250 ู‡ู„ ุจู‚ูŠ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŸ 1308 00:59:33,916 --> 00:59:34,958 ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ 1309 00:59:35,041 --> 00:59:36,041 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹. 1310 00:59:36,166 --> 00:59:37,625 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุณุฃู†ุชุธุฑูƒ. 1311 00:59:37,958 --> 00:59:38,958 ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 1312 00:59:40,166 --> 00:59:41,583 ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุนุฑุถ 1313 00:59:41,666 --> 00:59:42,916 ู„ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1314 00:59:43,000 --> 00:59:44,791 ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุถุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ูƒุจุฑ ุงู„ุตูˆุชุŸ 1315 00:59:44,875 --> 00:59:47,083 ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุณุฃู„ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ุŸ 1316 00:59:47,166 --> 00:59:48,916 ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠ 1317 00:59:49,000 --> 00:59:51,333 ู„ู… ู†ุชุฎุฐ ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุฑุงู‹ ุจุนุฏ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ 1318 00:59:51,416 --> 00:59:54,000 ุชุชู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุญุชู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุง ุชุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 1319 00:59:56,333 --> 00:59:57,333 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹, 1320 00:59:58,250 --> 01:00:00,500 ู„ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุญูŠู… 1321 01:00:02,375 --> 01:00:05,000 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ .ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ 1322 01:00:06,708 --> 01:00:09,375 ุฃู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูƒ, 1323 01:00:10,416 --> 01:00:12,375 ูˆู„ูƒู† ู…ู‚ุงุจู„ 500 ูŠูˆุฑูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎูˆุงูƒูŠู†. 1324 01:00:14,500 --> 01:00:15,791 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1325 01:00:15,875 --> 01:00:19,916 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุณุชุฏูุน ู„ูŠ 1800 ูŠูˆุฑูˆ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุนุงู…ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 1326 01:00:20,000 --> 01:00:21,791 ูˆู„ู…ุงุฐุง ุชุชู‚ุงุถู‰ ู…ู†ุง 500 ูŠูˆุฑูˆ ุฅุถุงููŠุฉุŸ 1327 01:00:21,875 --> 01:00:23,958 ุฅู†ู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุทู„ุจ ูˆุงู„ุทู„ุจุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ. 1328 01:00:24,041 --> 01:00:25,958 ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŸ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ 1329 01:00:26,041 --> 01:00:27,166 ุฅุฐุงู‹ ุงุฏูุน ู„ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ 1330 01:00:27,250 --> 01:00:29,041 ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ุทู„ุจุŸ 1331 01:00:29,166 --> 01:00:30,750 ุฃู„ุง ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุฌู„ุŸ 500 ูŠูˆุฑูˆุŸ 1332 01:00:30,833 --> 01:00:33,541 ูˆุฃุณุฑุนุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุฑุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ูุนู„ ุฃู‡ุฏุฑุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 1333 01:00:33,625 --> 01:00:36,666 - ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ุตุฑุงุญุฉู‹. - ูƒูŠู ุณู†ุฏูุน ุซู…ู† ุฐู„ูƒุŸ 1334 01:00:36,750 --> 01:00:38,750 - ุฃู„ุง ุชุฎุฌู„ุŸ - ู„ุง ุฃูˆุงูู‚ูƒ ุงู„ุฑุฃูŠ. 1335 01:00:38,833 --> 01:00:39,833 ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฏูุน 1336 01:00:39,916 --> 01:00:41,666 ู…ู† ุฃุฌู„ ุดู‚ุฉ ู„ุนูŠู†ุฉ ู„ุง ุฃุญุชุงุฌู‡ุงุŸ 1337 01:00:41,750 --> 01:00:43,958 ุฃู†ูƒ ู‚ู„ุช 500 ูŠูˆุฑูˆ ุฅุถุงููŠุฉ... 1338 01:00:46,000 --> 01:00:47,458 - ุฅู†ู‡ ุฑุงุฆุน! - ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ 1339 01:00:47,541 --> 01:00:48,541 ู„ุง ุจุฃุณ! 1340 01:00:48,625 --> 01:00:50,833 1800 ูŠูˆุฑูˆ ุดู‡ุฑูŠุงู‹ ู„ู…ุฏุฉ ุนุงู…ูŠู†. 1341 01:00:50,916 --> 01:00:53,625 !ู„ุง ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ู„ุง !ู‡ุฐุง ุณุทูˆ ู…ุณู„ุญ 1342 01:00:53,708 --> 01:00:55,375 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฏูุน ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง. 1343 01:00:55,458 --> 01:00:56,666 ุจุงู„ุทุจุน ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฐู„ูƒ. 1344 01:00:56,750 --> 01:00:58,166 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง. 1345 01:00:58,708 --> 01:01:01,500 ู„ู…ุงุฐุง ุจุฑุฃูŠูƒ ู‚ุงู„ 1800 ูŠูˆุฑูˆุŸ 1346 01:01:01,583 --> 01:01:03,166 ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุชุฃุฌูŠุฑู‡ุง ู„ู†ุง. 1347 01:01:03,250 --> 01:01:06,458 ุจุงู„ุทุจุน ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ, ู„ูƒุงู† ุญุฏุฏ ุณุนุฑู‹ุง ุฃุนู„ู‰. 1348 01:01:06,541 --> 01:01:07,958 ู‡ู„ ูŠุจุฏูˆ ู„ูƒ ู…ุจู„ุบ 1800 ูŠูˆุฑูˆ ู…ู†ุฎูุถุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŸ 1349 01:01:08,041 --> 01:01:09,833 ุฃู„ุจุฑุชูˆ ูƒู…ุญุงุณุจ ุฌูŠุฏ 1350 01:01:09,916 --> 01:01:12,916 ู‚ุงู… ุจุญุณุงุจุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡ ุญุชู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฏูุน 1351 01:01:14,958 --> 01:01:16,000 ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏูุฉ, 1352 01:01:16,833 --> 01:01:18,750 ุฃู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ุตุนุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 1353 01:01:18,833 --> 01:01:21,250 ุชุตู„ ุฅู„ู‰ 43,200 ูŠูˆุฑูˆ 1354 01:01:21,333 --> 01:01:24,416 ู…ู‚ุณูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ 24 ุดู‡ุฑู‹ุง ุฃูŠ ุงู„ุณู†ุชูŠู†, 1355 01:01:24,958 --> 01:01:29,708 ูŠุณุงูˆูŠ 1800 ูŠูˆุฑูˆ ุดู‡ุฑูŠุงู‹, ูู‚ุท ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุทู„ุจู‡ 1356 01:01:30,333 --> 01:01:32,458 ุจุงู„ุทุจุน ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฃุฌุฑ ู„ู†ุง ุงู„ุดู‚ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1357 01:01:32,541 --> 01:01:33,625 ู‡ุฐู‡ ุฅุณุงุกุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…. 1358 01:01:33,708 --> 01:01:35,375 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุงู‚ุชุฑุญุชู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ 1359 01:01:35,458 --> 01:01:37,250 "ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ู†ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 1360 01:01:37,333 --> 01:01:39,583 ูˆูˆุถุนู†ุง ุงู„ู…ุงู„ ู„ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ู‡ุŸ 1361 01:01:39,666 --> 01:01:41,916 ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฎุตุต ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ 1362 01:01:42,000 --> 01:01:44,333 ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฏุงุนู‰ 1363 01:01:44,541 --> 01:01:46,875 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุดุฑูˆุทูŠ ุฃู†ุช ู…ู† ูŠู‚ุฑุฑ 1364 01:01:47,375 --> 01:01:48,750 ู„ุฏูŠูƒ ุซู„ุงุซ ุฏู‚ุงุฆู‚ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ. 1365 01:01:48,833 --> 01:01:49,958 ุฃู†ุช ู„ุต ุจู„ุง ุฑูˆุญ. 1366 01:01:50,041 --> 01:01:51,041 ู…ู†ุŒ ุฃู†ุงุŸ 1367 01:01:51,166 --> 01:01:52,166 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 1368 01:01:52,250 --> 01:01:53,541 ุฃู†ุชู… ุงู„ู„ุตูˆุต. 1369 01:01:53,625 --> 01:01:56,375 ุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ู…ู† ู„ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ู…ู† ุฎูˆุงูƒูŠู† 1370 01:01:56,458 --> 01:01:57,916 ุจุณุจุจ ุชุญูŠุฒุงุชูƒ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุจู‚ุฉ 1371 01:01:58,000 --> 01:01:59,166 ู†ุญู† ุงู„ู„ุตูˆุตุŸ 1372 01:01:59,250 --> 01:02:02,416 ุงู†ุธุฑูŠ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ ู„ู‚ุฏ ูƒู„ูู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุดุฑุงุก ู…ู†ุฒู„ูŠ 1373 01:02:02,500 --> 01:02:05,458 ูˆูุนู„ุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชู„ุฉ, ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰, 1374 01:02:05,541 --> 01:02:08,375 ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุงู„ุฃู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุญู†ูŠ ุฅูŠุงู‡ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุญูŠ ู„ุงุจู†ุชูŠ 1375 01:02:08,458 --> 01:02:11,833 ูƒู„ ู…ุง ู†ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุณู„ุงู…ุชู†ุง. 1376 01:02:11,916 --> 01:02:13,583 ู…ู…ุชุงุฒ ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุŸ 1377 01:02:13,666 --> 01:02:17,041 ู„ุฐุง ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุงุฏูุน ู…ุง ุฃุทู„ุจู‡ ูˆุงุญุชูุธ ุจุฃู…ุงู†ูƒ ุงู„ู‚ุฐุฑ 1378 01:02:17,666 --> 01:02:19,583 ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุซู…ู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1379 01:02:21,416 --> 01:02:22,625 ู‡ุง ู‡ูˆ ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 1380 01:02:23,250 --> 01:02:24,530 ุจุทู„ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฎุงุณุฑุฉ 1381 01:02:26,000 --> 01:02:27,583 ุงู„ูุงุฑุณ ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆุงู„ุนุงุฏู„ 1382 01:02:27,666 --> 01:02:29,875 ู…ุณุชุนุฏูˆู† ู„ู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฃุถุนู 1383 01:02:29,958 --> 01:02:32,291 ูˆู„ูƒู† ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุนุชุฑุถ ุทุฑูŠู‚ูƒ 1384 01:02:32,375 --> 01:02:34,458 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุก ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฃุณุจุงุจ ู„ู„ุฏูุงุน ุนู†ู‡ุง. 1385 01:02:34,541 --> 01:02:35,875 ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ู…ุงู„ 1386 01:02:35,958 --> 01:02:37,958 ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ูŠู‡ู…ูƒ !ุงู„ู…ุงู„ 1387 01:02:38,041 --> 01:02:39,041 ู†ุนู…ุŒ ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ, 1388 01:02:39,166 --> 01:02:43,208 !ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู„ุนูŠู† !ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุบุทูŠุฉ ู†ูู‚ุงุชูŠ 1389 01:02:44,333 --> 01:02:46,083 ู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ุงู„ูู‡ู…ุŸ 1390 01:02:47,416 --> 01:02:50,458 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูˆุงูƒูŠู† ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠู„ 1391 01:02:50,541 --> 01:02:53,916 ุฃูˆ ู„ูƒ ู„ุฃุนุงู„ุฌ ู†ูุณูŠ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ 1392 01:02:55,958 --> 01:02:57,375 ู…ุน ู…ุง ุฃูƒุณุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุญู…ู„ ุชูƒุงู„ูŠูู‡! 1393 01:03:04,750 --> 01:03:06,625 ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุฑุงุชุจูŠู†, 1394 01:03:06,708 --> 01:03:08,166 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ูŠุฃุชูŠ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท. 1395 01:03:08,250 --> 01:03:09,250 ู†ุนู…. 1396 01:03:11,958 --> 01:03:13,958 ู„ู‚ุฏ ุชุฑูƒุชู†ูŠ ุฒูˆุฌุชูŠ ูˆุฐู‡ุจุช ู…ุน ุดุฎุต ุขุฎุฑ. 1397 01:03:14,708 --> 01:03:15,958 ูˆุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฑุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ 1398 01:03:16,041 --> 01:03:18,291 ุฃู† ุฃุฏูุน ู„ู‡ ู†ูู‚ุฉ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ 1399 01:03:18,375 --> 01:03:20,000 ุญุชู‰ ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนูŠุด ูƒู…ู„ูƒุฉ 1400 01:03:20,083 --> 01:03:22,541 ููŠ ุดู‚ุฉ ุญูŠุซ ุณูŠุนูŠุด ู…ุนู‡ ูˆู…ุน ุฃุทูุงู„ูŠ. 1401 01:03:24,666 --> 01:03:28,708 ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ, ...ุฃู†ุง ุฃุบุฑู‚ ูˆ... 1402 01:03:30,666 --> 01:03:32,500 ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ 1403 01:03:32,583 --> 01:03:34,583 ุดู‚ุฉ ู‚ุฐุฑุฉ 30 ู…ุชุฑุงู‹ ู…ุฑุจุนุงู‹ 1404 01:03:34,666 --> 01:03:36,958 ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ู…ุฏุฑูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฎูŠุงุฑ ุขุฎุฑ! 1405 01:03:42,958 --> 01:03:45,875 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฌุฏุงู„ ุญูˆู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ 1406 01:03:49,750 --> 01:03:51,666 ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„. 1407 01:03:54,541 --> 01:03:57,958 ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุญ ุฃู…ุงู…ูŠ ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑูŠ. 1408 01:04:01,958 --> 01:04:03,666 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ู„ู„ุนูŠุด ู‡ู†ุงุŸ 1409 01:04:19,041 --> 01:04:20,666 ุฃุฑุฏุช ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1410 01:04:21,583 --> 01:04:26,583 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุชุฐู‡ุจุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 1411 01:04:33,458 --> 01:04:35,416 ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุณุฃูุชุญู‡ุง ู„ูƒ. 1412 01:04:36,708 --> 01:04:37,708 ุจุงู„ูุนู„ุŸ 1413 01:04:37,791 --> 01:04:38,791 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏุŸ 1414 01:04:40,083 --> 01:04:41,083 ุจุงู„ูุนู„ุŸ 1415 01:04:42,875 --> 01:04:43,875 ู„ูŠุณ ุจุนุฏุŸ 1416 01:04:44,708 --> 01:04:45,708 ุงู„ุขู†ุŸ 1417 01:04:46,791 --> 01:04:50,083 ู„ุงุŸ ุขู‡ุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุนู„ูŠูƒ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู…ู‚ุจุถ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 1418 01:04:50,625 --> 01:04:51,833 ู†ุนู…ุŒ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุฑู‡ุง. 1419 01:04:53,208 --> 01:04:54,208 ู‡ู„ ู†ู‚ุฑุชุŸ 1420 01:04:56,333 --> 01:04:57,875 ู†ุนู…ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ู…ุชุงุฒ. 1421 01:05:02,291 --> 01:05:03,291 ุญู‚ุงู‹ุŸ 1422 01:05:04,000 --> 01:05:05,750 ู…ู† ูุถู„ูƒ ูƒู† ุทุจูŠุนูŠู‹ุง. 1423 01:05:06,375 --> 01:05:07,375 ู‡ูŠุง ุจู†ุง ู†ุฐู‡ุจ! 1424 01:05:11,791 --> 01:05:12,791 ุงุณู…ุนู†ูŠ ุฌูŠุฏุงู‹ 1425 01:05:13,250 --> 01:05:16,125 ุณูˆู ุชู‚ุงุจู„ ุฎูˆุงูƒูŠู†, ู‚ุงุจู„ูˆู‡ ู„ู…ุฏุฉ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ 1426 01:05:16,208 --> 01:05:18,166 ุงุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุชุดุงุก ู…ุน ุงู„ุงุญุชุฑุงู… 1427 01:05:18,250 --> 01:05:20,875 ูˆุชุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุง ู„ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ, ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฃูŠู† 1428 01:05:20,958 --> 01:05:23,708 ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ู„ูˆู„ุง ุฃูˆ ู…ู†ุฒู„ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู†ุฉุŒ ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ, 1429 01:05:23,791 --> 01:05:26,541 ู„ูƒู†ูƒ ุฃุฑุณู„ุช ู„ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชููŠ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุชุฎุฐ 1430 01:05:26,625 --> 01:05:29,583 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŸ ุตูˆุชูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ุจุฃู‚ุฏุงู…ูƒู… ููŠ ุงู„ุณุฑ 1431 01:05:29,666 --> 01:05:31,000 ู„ุง ุฃู‡ุชู…. 1432 01:05:31,083 --> 01:05:34,041 ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุคุฌุฑู†ูŠ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุชู‡ุง 1433 01:05:34,166 --> 01:05:36,416 ุฃู†ุชู ูŠุง ู„ูˆู„ุง ูƒุฑุฆูŠุณุฉ ุฃุฑุณู„ูŠ ู„ูŠ ุฑุณุงู„ุฉ 1434 01:05:36,500 --> 01:05:37,958 - ุจุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุชุฎุฐ - ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ 1435 01:05:38,041 --> 01:05:39,041 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญุŸ - ู†ุนู…. 1436 01:05:42,500 --> 01:05:45,500 ุชุนุงู„ุŒ ุงุฌู„ุณุŒ ุชุนุงู„ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุง ุทุจูŠุนูŠูŠู† 1437 01:05:57,041 --> 01:05:58,666 - ุฎูˆุงูƒูŠู†. - ู…ุฑุญุจุงู‹ ุฃู„ุจุฑุชูˆ 1438 01:05:58,750 --> 01:06:00,250 - ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ - ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… 1439 01:06:00,958 --> 01:06:02,416 ู‡ู„ ูู‡ู…ุชูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญุŸ 1440 01:06:02,500 --> 01:06:05,583 ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุดูŠุกุŒ ูƒู†ุง ู†ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุชูˆ ุงุฌุชู…ุงุนุงู‹ ู…ุฌุชู…ุนูŠุงู‹ 1441 01:06:05,666 --> 01:06:07,208 - ุชุนุงู„ ู…ุนูŠ - ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชุŒ ุณุฃู†ุชุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุณูู„. 1442 01:06:07,291 --> 01:06:09,875 ู„ุงุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุณุฃุนุฑููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุฑุงู†. 1443 01:06:09,958 --> 01:06:11,791 - ุชุนุงู„ุŒ ุงุฏุฎู„ - ุฃู„ุจุฑุชูˆ... 1444 01:06:11,875 --> 01:06:13,075 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฌูŠุฑุงู†ุŒ ุงู†ุธุฑูˆุงุŒ ู‡ุฐุง ุฎูˆุงูƒูŠู†. 1445 01:06:14,666 --> 01:06:17,333 - ."ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ "ุฎูˆุงูƒูŠู† - ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 1446 01:06:17,416 --> 01:06:19,000 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 1447 01:06:19,083 --> 01:06:21,416 ู„ูƒู† ุงุฏุฎู„ุŒ ุงุฏุฎู„ ูŠุง "ุฎูˆุงูƒูŠู†", ู„ุง ุชู‚ู ู‡ู†ุงูƒ ูู‚ุท 1448 01:06:21,500 --> 01:06:23,958 ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ูู‚ุท ู„ุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ุญุธุฉ ู…ุน ุฃู„ุจุฑุชูˆ 1449 01:06:24,041 --> 01:06:26,041 - ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ. - ู„ุง ุฅุฒุนุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 1450 01:06:26,166 --> 01:06:27,916 ุงุฌู„ุณ ู…ู† ูุถู„ูƒ ูˆุงุณุชุฑุญ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1451 01:06:28,000 --> 01:06:31,291 ูƒู†ุง ู†ู†ุชู‡ูŠ ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ู‡ูŠุงุŒ ู„ุง ุดูŠุก ู†ุฎููŠู‡, 1452 01:06:31,375 --> 01:06:32,916 ู„ู… ูŠุชุจู‚ ู„ู†ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุชุตูˆูŠุช. 1453 01:06:33,000 --> 01:06:35,083 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฌู„ุณุŒ ุงุฌู„ุณุŒ ุงุฌู„ุณุŒ ุงุฌู„ุณ. 1454 01:06:36,083 --> 01:06:37,083 ุขู‡... ู†ุนู…. 1455 01:06:39,833 --> 01:06:41,750 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ 1456 01:06:41,833 --> 01:06:44,250 ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุฌุชู…ุนูŠ 1457 01:06:48,083 --> 01:06:49,666 ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุตูˆุชูˆุง ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุณุฃู„ุŸ 1458 01:06:51,083 --> 01:06:52,083 ุฅูŠู‡... 1459 01:06:52,291 --> 01:06:54,791 ูƒู†ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุนุฏ. 1460 01:06:55,041 --> 01:06:56,041 ุขู‡. 1461 01:06:56,125 --> 01:06:58,208 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุตุนุฏ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ 1462 01:06:58,291 --> 01:07:01,541 ู†ุนู…ุŒ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ู…ู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ู„ุง ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุนู†ุงุก... 1463 01:07:01,625 --> 01:07:02,625 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1464 01:07:03,000 --> 01:07:06,000 ุฑุจู…ุง ุฎูˆุงูƒูŠู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ุณุงุนุฏุชู†ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1465 01:07:06,083 --> 01:07:10,375 ...ุงูŠู‡ ู„ุง ูŠุง "ู„ูˆู„ุง"ุŒ ู„ู† ู†ุถุฌุฑ "ุฎูˆุงูƒูŠู†" ุจุงุฌุชู…ุงุนู†ุง. .ุฎูˆุงูƒูŠู†" ุจุงุฌุชู…ุงุนู†ุง 1466 01:07:10,458 --> 01:07:12,666 ู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ, 1467 01:07:12,750 --> 01:07:15,041 ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ู…ุณุงุนุฏุชูƒ... 1468 01:07:15,166 --> 01:07:18,958 ูƒู†ุง ู†ู‚ุฑุฑ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุณู†ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ ุฃู… ู„ุง 1469 01:07:19,625 --> 01:07:21,958 - ุฃูˆ ุฅุฐุง... - ูˆุฅู„ุง ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชุบูŠูŠุฑู‡. 1470 01:07:22,375 --> 01:07:23,875 ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒ, 1471 01:07:23,958 --> 01:07:26,000 ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุตุนุฏ ู‚ุฏูŠู… ุฌุฏุงู‹ 1472 01:07:26,083 --> 01:07:29,333 ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. 1473 01:07:29,958 --> 01:07:32,875 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู†ูŠ ุตุนุฏุช ุงู„ุณู„ุงู„ู… ูˆู„ู… ุฃุฑู‡. ุตุนุฏุช ุงู„ุฏุฑุฌุŒ ู„ู… ุฃุฑู‡. 1474 01:07:33,458 --> 01:07:35,666 ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุตุนุฏ ุงู„ู…ุตุนุฏุŸ 1475 01:07:35,750 --> 01:07:37,625 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠ 1476 01:07:37,708 --> 01:07:39,041 ู„ุตุนูˆุฏ ุฏุฑุฌุฉ 500 ู…ุฑุฉ, 1477 01:07:39,125 --> 01:07:42,750 ู„ู† ุฃุชูƒุงุณู„ ู„ู„ุตุนูˆุฏ ู‡ู†ุง 136 ุฏุฑุฌุฉ. 1478 01:07:48,333 --> 01:07:49,333 ู‡ู„ ุฃุญุตูŠุชู‡ู…ุŸ 1479 01:07:49,875 --> 01:07:53,500 ู‡ู„ ุฃู†ุช ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฏูˆู† ุงู„ุฎุทูˆุงุชุŸ 1480 01:07:53,916 --> 01:07:57,666 ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุณูŠุทุŒ ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุฑุงุจุน, ุทุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู„ู… ููŠ ูƒู„ ุทุงุจู‚ 1481 01:07:57,750 --> 01:08:00,250 17 ุฎุทูˆุฉ ููŠ ูƒู„ ุฑุญู„ุฉุŒ 136 1482 01:08:03,750 --> 01:08:04,750 ุจุงู„ุทุจุน. 1483 01:08:04,833 --> 01:08:07,833 ูˆู„ูƒู†ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‚ุฑุงุฑ ุชุบูŠูŠุฑู‡ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ 1484 01:08:07,916 --> 01:08:10,416 ุณูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุตุนุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู„ู„ู…ุตุนุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1485 01:08:10,500 --> 01:08:11,500 ุฅูŠู‡... 1486 01:08:11,958 --> 01:08:14,833 ุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ. 1487 01:08:15,291 --> 01:08:16,625 ู‡ู„ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ุŸ 1488 01:08:16,708 --> 01:08:18,583 ู„ุฐุง ุชูุถู„ูŠ ู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ 1489 01:08:18,666 --> 01:08:19,666 ุฃุชุฑู‰ุŸ 1490 01:08:19,750 --> 01:08:22,250 ูŠุคูŠุฏ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 1491 01:08:22,333 --> 01:08:24,625 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู…ุงู„, ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŸ 1492 01:08:24,708 --> 01:08:25,708 ุจุงู„ุทุจุน. 1493 01:08:27,208 --> 01:08:30,916 ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุช ุจุนุถ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ูƒูˆุฌุจุฉ ุฎููŠูุฉ. 1494 01:08:31,083 --> 01:08:32,083 ุขู‡. 1495 01:08:32,208 --> 01:08:34,083 ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุง. 1496 01:08:34,208 --> 01:08:36,458 ุฅุฐุง ุฃุญุถุฑุช ุจุนุถ ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู„ุชูˆุฒูŠุนู‡ุง... 1497 01:08:36,541 --> 01:08:37,833 ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุจุงู„ุทุจุน. 1498 01:08:37,916 --> 01:08:41,333 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุฃู„ุง ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ูŠุดุฑุจู‡ุŸ 1499 01:08:41,416 --> 01:08:42,875 ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ุญู‚ุงู‹. 1500 01:08:42,958 --> 01:08:45,750 ุดูŠุก ูŠุชู…ุงุดู‰ ู…ุน ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช. 1501 01:08:45,833 --> 01:08:47,250 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฑุจู…ุงุŸ 1502 01:08:47,333 --> 01:08:50,458 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฒุนุฌูƒ, ุฌุฆุช ูู‚ุท ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 1503 01:08:50,541 --> 01:08:51,833 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ุฅุฒุนุงุฌ. 1504 01:08:51,916 --> 01:08:53,916 ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุญู„ูˆ ุณูŠุก ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 1505 01:08:54,000 --> 01:08:56,000 - ุฑุจู…ุง ุจูŠุฑุฉุŸ - ู„ุงุŒ ุฃุณูˆุฃุŒ ุฃุณูˆุฃุŒ ุฃุณูˆุฃ. 1506 01:08:56,083 --> 01:08:58,041 ุฅุฐุง ุงุญุชุณูŠุช ุงู„ุฌุนุฉุŒ ุฃุบููˆ. 1507 01:08:58,166 --> 01:09:00,250 ู„ุง ูŠุชูู‚ูˆู† ู…ุนูŠ ู„ุง ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูˆู„ุง ุงู„ุจูŠุฑุฉ. 1508 01:09:00,333 --> 01:09:02,625 - ุฃู„ุง ุชุดุฑุจ ุงู„ูƒุญูˆู„ ูŠุง "ุฎูˆุงูƒูŠู†"ุŸ - .ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู… 1509 01:09:02,708 --> 01:09:05,583 ุฃุดุฑุจ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู…ุณูƒุฑุงุช ุงู„ุฃูˆุฑูˆุฌูˆ (ุงู„ู…ุงุฑูƒ) ูƒู„ ูŠูˆู… ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…. 1510 01:09:09,000 --> 01:09:10,291 ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุฎูˆุงูƒูŠู† 1511 01:09:11,000 --> 01:09:12,958 ุขุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู†... 1512 01:09:13,291 --> 01:09:14,458 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃุทูุงู„ุŸ 1513 01:09:14,916 --> 01:09:18,750 ู„ุงุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‘... ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‘ ุฃุทูุงู„, ...ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ 1514 01:09:25,250 --> 01:09:26,250 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซุŸ 1515 01:09:26,333 --> 01:09:28,583 ุฃู„ู… ุชุณู…ุนู‡ุงุŸ ุธู†ู†ุช ุฃู†ู†ูŠ ุณู…ุนุช ุดูŠุฆุงู‹ 1516 01:09:30,000 --> 01:09:33,333 - ุดูŠุก ู…ุซู„... ุตูˆุชุŸ - ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1517 01:09:33,750 --> 01:09:36,916 ู„ุงุŒ ุงู„ู‡ุงุชู ุฃู„ู… ุชุณู…ุนู‡ุŸ 1518 01:09:37,625 --> 01:09:40,500 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃูŠ ุดูŠุก. ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฃูŠ ุดูŠุกุŸ 1519 01:09:40,583 --> 01:09:41,583 - ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ - ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 1520 01:09:41,666 --> 01:09:42,666 ูˆุฃู†ุชู ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุงุŸ 1521 01:09:44,833 --> 01:09:46,458 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููˆุถู‰. 1522 01:09:49,000 --> 01:09:51,500 ู„ุงุจุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ุณูŠุนุงูˆุฏ ุงู„ุงุชุตุงู„ 1523 01:09:52,166 --> 01:09:54,666 ูƒู†ุช ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ, ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุนุงุฆู„ุฉ 1524 01:09:54,750 --> 01:09:55,875 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‘ ุฃุทูุงู„. 1525 01:09:55,958 --> 01:10:00,083 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุนุฐุฑู†ูŠ, ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูƒ ูˆุญุฏูƒ 1526 01:10:00,750 --> 01:10:02,666 ุฃูู‡ู… ุฃู†ูƒ ุฃุชูŠุช ู„ู„ุนูŠุด ู…ุน ุดุฑูŠูƒูƒ 1527 01:10:02,750 --> 01:10:05,083 ุฃูˆุฏ ุฐู„ูƒ, ู„ูƒู† ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุดุฑูŠูƒ. 1528 01:10:05,750 --> 01:10:07,708 ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ุฃู†ุง ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุจุญุซ. 1529 01:10:10,541 --> 01:10:11,541 ู‡ู„ ุชุนุฑูุงู† ุจุนุถูƒู…ุง ุงู„ุจุนุถุŸ 1530 01:10:11,625 --> 01:10:12,625 ู…ู†ุŸ 1531 01:10:12,708 --> 01:10:13,708 ุฃู†ุช ูˆู†ูˆุฑูŠุง 1532 01:10:13,958 --> 01:10:15,041 - ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ - ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 1533 01:10:15,583 --> 01:10:17,666 - ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุฑู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. - ู„ุงุŒ ู„ุง ู†ุนุฑู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. 1534 01:10:18,166 --> 01:10:20,791 ุฑุจู…ุง ุชุตุงุฏู ูˆุฌูˆุฏูƒ ููŠ ุญูู„ ูู„ุงู…ู†ูƒูˆ 1535 01:10:20,875 --> 01:10:21,875 ูˆู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ 1536 01:10:21,958 --> 01:10:22,958 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง. 1537 01:10:23,000 --> 01:10:24,000 ู„ุงุŒ ู„ุง. 1538 01:10:24,041 --> 01:10:26,208 ุงู‚ุชุฑุจูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูŠุง "ู†ูˆุฑูŠุง", .ุฏุนูŠ "ุฎูˆุงูƒูŠู†" ูŠุฑุงูƒู 1539 01:10:26,291 --> 01:10:28,208 ู„ูˆู„ุงุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุฑู ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 1540 01:10:28,291 --> 01:10:31,041 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ, ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุชุฐูƒุฑ 1541 01:10:31,166 --> 01:10:32,833 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ุจุงู„ูˆุฌูˆู‡. 1542 01:10:34,000 --> 01:10:35,708 ูƒู…ุง ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ูู„ุงู…ู†ูƒูˆ. 1543 01:10:35,791 --> 01:10:36,500 ุฃูˆู‡ ู„ุงุŸ 1544 01:10:36,583 --> 01:10:38,416 - ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุญุจู‡ุงุŸ - ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ุฑูˆูƒ. 1545 01:10:39,333 --> 01:10:40,833 - ุตุฎุฑุฉุŸ - ู†ุนู…. 1546 01:10:42,541 --> 01:10:43,541 ูˆุจุฃูŠ ุญุฌู…ุŸ 1547 01:10:46,916 --> 01:10:48,416 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูˆู† 1548 01:10:50,000 --> 01:10:51,916 ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูƒูŠู† ุฃูƒุจุฑุŸ 1549 01:10:52,000 --> 01:10:54,041 ุงูŠู‡... ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู†ุธูŠูุฉ. 1550 01:10:54,166 --> 01:10:56,333 - ุฏุนู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจ - ู„ูŠุณ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู…ุงู†ุน 1551 01:10:56,416 --> 01:10:57,416 - ู„ุงุŒ ุงุณู…ุญ ู„ูŠ. - ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ 1552 01:10:58,208 --> 01:10:59,208 ุฅูŠู‡... 1553 01:10:59,791 --> 01:11:00,833 ุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1554 01:11:01,875 --> 01:11:03,166 - ูˆุฃู†ุช ุฃูŠุถุงู‹. - ู†ุนู…. 1555 01:11:28,250 --> 01:11:29,250 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซุŸ 1556 01:11:40,916 --> 01:11:44,250 - ู„ูƒู† ู…ุง ุฎุทุจู‡ู…ุŸ - ุถุน ุงู„ุณูƒูŠู† ุฌุงู†ุจุงู‹ ุงู„ุขู† 1557 01:11:49,583 --> 01:11:53,583 ู„ูƒู† ุงู‡ุฏุฃุŒ ุงู‡ุฏุฃ, ูƒู†ุช ุณุฃู‚ุทุน ูู‚ุท 1558 01:11:57,500 --> 01:11:58,900 ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุณุฃู‡ุงุฌู…ู‡ู…! 1559 01:12:04,208 --> 01:12:05,333 ุฃู†ู‡ุง ู…ุฒุญุฉ. 1560 01:12:06,375 --> 01:12:07,375 ู„ู† ุชุนุฑู ุฃุจุฏุงู‹. 1561 01:12:07,958 --> 01:12:09,583 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. 1562 01:12:14,958 --> 01:12:16,333 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ุŒ ู†ุนู…. 1563 01:12:18,416 --> 01:12:20,041 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. 1564 01:12:22,708 --> 01:12:24,291 ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู†ูŠุŸ 1565 01:12:24,791 --> 01:12:28,666 ุขู‡... ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ู†ุญู† ุฒู…ู„ุงุก ุนู…ู„ 1566 01:12:29,708 --> 01:12:30,708 ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู†... 1567 01:12:32,208 --> 01:12:33,958 ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุจุฃูŠ ุดูŠุกุŸ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡. 1568 01:12:36,916 --> 01:12:38,958 ุงูŠู‡... ุฃุชุฑู‰ ูŠุง ุฎูˆุงูƒูŠู† 1569 01:12:40,583 --> 01:12:42,833 ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุฃู†ู†ูŠ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ุงู„ุดู‚ุฉ, 1570 01:12:42,916 --> 01:12:44,541 ู„ู‚ุฏ ุณุฆู„ุช ุนู†ูƒ ูˆ... 1571 01:12:45,541 --> 01:12:46,875 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู…... 1572 01:12:46,958 --> 01:12:49,875 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ 1573 01:12:49,958 --> 01:12:51,583 - ู†ูˆุฑูŠุง - ู„ุงุŒ ู„ุง ู†ูˆุฑูŠุง ูˆู„ุง ู†ูˆุฑูŠูˆ 1574 01:12:51,666 --> 01:12:54,458 ู„ุง ุจุฃุณ ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…, ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู…ุง ุฃุฎููŠู‡ 1575 01:12:54,541 --> 01:12:57,166 ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุญู‚ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุง 1576 01:12:57,250 --> 01:13:00,125 - ูƒูู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุฑูƒ - ู„ุฏูŠ ุงู„ุญู‚ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุงุฐุงุŸ 1577 01:13:00,208 --> 01:13:02,083 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุง ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. 1578 01:13:02,208 --> 01:13:03,208 ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1579 01:13:03,291 --> 01:13:05,041 ู„ุงุŒ ู†ูˆุฑูŠุง ู…ุญู‚ุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹! 1580 01:13:05,166 --> 01:13:07,875 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุญู‚, ุฎูˆุงูƒูŠู† ู„ูŠุณ ู…ุญู‚ุงู‹ 1581 01:13:07,958 --> 01:13:09,000 ู„ูŠุณ ู…ุงู„ูƒู‹ุง. 1582 01:13:09,083 --> 01:13:11,291 ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆุงุถุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏ. 1583 01:13:11,375 --> 01:13:13,208 ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ 1584 01:13:13,291 --> 01:13:14,291 ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุง. 1585 01:13:14,375 --> 01:13:17,166 ุขุณู ูŠุง ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู„ู… ู†ู†ุชู‡ูŠ ุจุนุฏ 1586 01:13:17,625 --> 01:13:20,250 - ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1587 01:13:20,333 --> 01:13:22,875 ูŠุง ุฑุฌู„! ุฃู„ู… ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุช ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุช ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุช ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุชุŸ 1588 01:13:22,958 --> 01:13:26,250 - ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชูุนู„ู‡! - ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุชู ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏู‹ุง. 1589 01:13:26,333 --> 01:13:28,000 ู„ุฐุง ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆู‘ุช, 1590 01:13:28,083 --> 01:13:30,416 ู„ูƒู†ู†ุง ุณู†ุตูˆุช ู…ุน ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃู…ุงู…ู†ุง! 1591 01:13:30,500 --> 01:13:32,416 ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1592 01:13:32,500 --> 01:13:33,500 ุชูˆู‚ู! 1593 01:13:33,583 --> 01:13:36,541 ุงุฑูุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู… ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ 1594 01:13:36,625 --> 01:13:38,958 ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู†ูƒ ู…ุณุชุงุกุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 1595 01:13:39,041 --> 01:13:40,375 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู…ุงุฏูŠุช ูƒุซูŠุฑุงู‹. 1596 01:13:40,458 --> 01:13:43,000 ุฃู†ุง ู…ู†ุฒุนุฌ ู„ุฃู†ูƒ ุชุฒุนุฌู†ูŠ! 1597 01:13:43,083 --> 01:13:46,083 ุงู†ุชุจู‡ูŠ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ุงุญุชุฑุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู‡ุงุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุตุจุญ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆุงุฒู†. 1598 01:13:46,208 --> 01:13:48,375 ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุนูˆุถ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ 1599 01:13:48,458 --> 01:13:49,916 ู†ูˆุฑูŠุงุŒ ุงุจู†ุชูŠุŒ ุงุฌู„ุณูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 1600 01:13:50,000 --> 01:13:51,000 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆู‘ุช! 1601 01:13:57,625 --> 01:13:58,625 ู…ุงุฐุงุŸ 1602 01:14:00,250 --> 01:14:01,250 ู…ุง ุฎุทุจูƒุŸ 1603 01:14:01,500 --> 01:14:03,083 ู„ู… ุชุนุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1604 01:14:03,500 --> 01:14:05,541 ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃู…ุงู…ูƒ ู„ู… ุชุนุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุช 1605 01:14:05,625 --> 01:14:06,958 ุฃู†ุช ุดุฌุงุนุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1606 01:14:07,833 --> 01:14:09,000 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฒุนุฌู‡ู…, 1607 01:14:09,083 --> 01:14:11,916 ุฌุฆุช ูู‚ุท ู„ู„ุชุญุฏุซ ู„ู„ุญุธุฉ ู…ุน ุฃู„ุจุฑุชูˆ ูˆุณุฃุบุงุฏุฑ... 1608 01:14:12,000 --> 01:14:13,291 ู„ุงุŒ ู„ุง ูŠุง ุฎูˆุงูƒูŠู†. 1609 01:14:13,375 --> 01:14:15,625 ู‡ู„ ุชุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุฑุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุฃู…ุงู…ูƒุŸ 1610 01:14:15,708 --> 01:14:17,875 - ุฃุดุฑุญ ู„ูƒ ุฐู„ูƒ. - ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ุง ูŠุณู…ุญ ุจุฐู„ูƒ. 1611 01:14:17,958 --> 01:14:20,625 ุถุน ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ููŠ ููŠ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ูŠุง ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ 1612 01:14:23,958 --> 01:14:25,541 ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุฃู…ุงู…ูƒ... 1613 01:14:27,333 --> 01:14:30,875 ู„ุฃู† ุงู„ุชุตูˆูŠุช ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 1614 01:14:32,458 --> 01:14:33,458 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 1615 01:14:34,541 --> 01:14:35,791 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูƒ ุฃู† ุชุนูŠุด ู‡ู†ุง. 1616 01:14:37,500 --> 01:14:38,500 ู‡ู„ ุชุนุฑู ู„ู…ุงุฐุงุŸ 1617 01:14:41,083 --> 01:14:42,791 ู„ุฃู†ูƒ ู…ุฌู†ูˆู† 1618 01:14:43,791 --> 01:14:47,541 ู…ุนุชูˆู‡ุŒ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ู…ุฌู†ูˆู† 1619 01:14:48,166 --> 01:14:52,833 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ ุฑุฌู„ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ุช ู‚ุงุชู„ ู…ุญุชู…ู„ 1620 01:14:52,916 --> 01:14:54,036 ุฃู†ุชู ู…ุนุชุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ 1621 01:14:54,458 --> 01:14:56,666 ุฃู†ุช ู…ุฒุนุฌ ุตู…ุช ุงู„ู„ูŠู„ 1622 01:14:56,750 --> 01:14:58,875 ุญุฑูŠู‚ ู…ุชุนู…ุฏุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ 1623 01:14:58,958 --> 01:15:02,458 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ! 1624 01:15:02,541 --> 01:15:05,541 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡! 1625 01:15:06,000 --> 01:15:07,000 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1626 01:15:08,625 --> 01:15:09,958 ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ุซู„ูƒ. 1627 01:15:11,791 --> 01:15:13,750 ุฃุนุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู…ุฑุถ ุนู‚ู„ูŠ. 1628 01:15:14,708 --> 01:15:17,875 ูˆุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ู…ู†ุฐ ุณุงุนุฉ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ูู‡ูˆู…ุฉ, 1629 01:15:17,958 --> 01:15:19,666 ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ูŠู‘, 1630 01:15:19,750 --> 01:15:21,666 ูŠุฑูŠุฏูˆู† ูู‚ุท ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ 1631 01:15:21,750 --> 01:15:24,000 ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠู†ุง ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุนุฏ 1632 01:15:24,083 --> 01:15:26,000 ูู‚ุท ู„ุฅูŠู‚ุงููƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูˆู… ู„ู„ุนูŠุด ู‡ู†ุง 1633 01:15:27,000 --> 01:15:28,833 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุณูŠุตูˆุชูˆู† ู„ุตุงู„ุญู‡ 1634 01:15:29,708 --> 01:15:31,291 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏุฉ 1635 01:15:32,000 --> 01:15:35,958 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ 1636 01:15:36,500 --> 01:15:37,791 - ุฃู†ุงุŸ - ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุช! 1637 01:15:37,875 --> 01:15:40,000 ุงู„ุฎููŠ ูƒู…ุง ูŠู†ุงุฏูŠูƒ ุตุฏูŠู‚ูƒ ุงู„ู…ุฒูŠู 1638 01:15:40,083 --> 01:15:42,875 ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุฃุฑุฏุช ุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ุฃู„ุจุฑุชูˆ, 1639 01:15:42,958 --> 01:15:44,875 ู„ุทุงู„ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฎูˆุงูƒูŠู†. 1640 01:15:44,958 --> 01:15:46,583 - ุฃุณุชู…ูŠุญูƒ ุนุฐุฑุงู‹ุŸ - ู„ูƒู† ู…ู† ูุถู„ูƒ ูŠุง ู„ูˆู„ุง 1641 01:15:46,666 --> 01:15:48,875 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุนู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุนู† ุฎูˆุงูƒูŠู† 1642 01:15:48,958 --> 01:15:51,708 - ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. - ุฃู†ุช ู‚ู„ุชู‡ุง ูˆุชุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ! 1643 01:15:51,791 --> 01:15:54,500 ุณุชุนุฑู ู…ุน ุงู„ุฎู„ูŠุฉ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุชู‡ุง ุณู„ูŠู…ุฉ 1644 01:15:54,583 --> 01:15:56,958 - ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏู‡. - ุฃู†ุชู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠููŠู† 1645 01:15:57,041 --> 01:15:59,625 - ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุงู„ุขู†ุŸ - ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุจุฃุตุงุจุน ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุฅู„ูŠู‘ 1646 01:15:59,708 --> 01:16:02,250 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŸ ู†ุญู† ููŠ ุจู„ุฏ ุญุฑ! 1647 01:16:02,333 --> 01:16:03,875 - ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฐู„ูƒ! - ุจู„ู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ! 1648 01:16:03,958 --> 01:16:04,875 - ู„ุง! - ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ุง! 1649 01:16:04,958 --> 01:16:06,625 - ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ู‡ุง! - ุฃู†ุช ู‚ู„ุชู‡ุง! 1650 01:16:06,708 --> 01:16:07,458 ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฐู„ูƒ! 1651 01:16:07,541 --> 01:16:09,041 ุฏุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุง ู„ูˆูƒุงุณ ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ูƒุฐุง 1652 01:16:09,125 --> 01:16:10,875 - ู…ุง ุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ุฑุŸ - ุงุตู…ุช 1653 01:16:10,958 --> 01:16:13,208 - ุฅู†ู‡ ุชุนุจูŠุฑ ู…ุฌุงุฒูŠ - ู‡ุฑุงุก ูุณุฑ ุฐู„ูƒ 1654 01:16:13,291 --> 01:16:14,958 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠูƒ ุถุฏ ุงู„ู†ุณุงุกุŸ 1655 01:16:15,041 --> 01:16:16,875 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุถุฏ ุงู„ู†ุณุงุก, 1656 01:16:16,958 --> 01:16:19,500 ู„ูƒู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆุจุนุฏ ุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู† ุชู‚ูˆู„ ุนูƒุณู‡. 1657 01:16:19,583 --> 01:16:21,916 ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ูุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ 1658 01:16:22,000 --> 01:16:24,166 ูˆู„ุง ู†ุฎุดู‰ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃูุถู„, 1659 01:16:24,250 --> 01:16:26,791 ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠุตุญุญูˆู† 1660 01:16:26,875 --> 01:16:28,833 - ุฎุตูŠุชูŠูƒ ุชุฐุจู„ - ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆู‚ู! 1661 01:16:28,916 --> 01:16:32,041 ุงู„ุฑุฌุงู„ ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุตุญูŠุญ, ูƒู„ ู…ุง ู†ูุนู„ู‡ ูŠุจุฏูˆ ุฎุงุทุฆุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ 1662 01:16:32,166 --> 01:16:33,875 - ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆู‚ู - ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ 1663 01:16:33,958 --> 01:16:36,041 ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ 1664 01:16:36,166 --> 01:16:37,458 ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดุงูƒู„ 1665 01:16:37,541 --> 01:16:39,375 ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู†ุชูƒ 1666 01:16:39,458 --> 01:16:42,583 ุชุทุฑุฏู‡ู… ู…ู† ุญูŠุงุชูƒุŒ ูุฃู†ุช ู„ุง ุชุญุจู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡ู… 1667 01:16:42,666 --> 01:16:45,708 ุฃู†ุชู ุชุณุญู‚ูŠู† ูƒู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃู†ุชู ู…ุญุฌูˆุจุฉ ุนุงุทููŠุงู‹ 1668 01:16:45,791 --> 01:16:47,250 ู‡ู„ ู„ูƒู…ุง ุฃู†ุชู…ุง ุงู„ุงุซู†ุงู† ุฃู† ุชุตู…ุชุง! 1669 01:16:47,333 --> 01:16:49,875 - ุฃู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุนุงุทููŠ! - ุฑู‡ุงุจ ุนุงุทููŠุŸ 1670 01:16:49,958 --> 01:16:52,208 ุชูˆู‚ุนุช ุฅู‡ุงู†ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ 1671 01:16:52,291 --> 01:16:55,583 ู…ู† ุดุฎุต ุฐูƒูŠ ูˆู…ุซู‚ู ู…ุซู„ูƒ ูŠุง ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุงู„ู„ุงู…ุน, 1672 01:16:55,666 --> 01:16:57,666 ู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ูˆู‡ู„ ุชุนุฑู ู„ู…ุงุฐุงุŸ 1673 01:16:57,750 --> 01:16:59,833 ู„ุฃู†ูƒ ู…ุซู‚ู ู‚ุฐุฑ 1674 01:16:59,916 --> 01:17:02,250 ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุดุฎุต ู…ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ุจุชุญุฑูŠุฑ ูƒุชุงุจ ุฐุงุช ู…ุฑุฉ! 1675 01:17:02,333 --> 01:17:05,458 ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ุชุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุบุทุฑุณุฉ 1676 01:17:05,541 --> 01:17:08,458 ุชุชุญุฏุซ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุชุจ ุจู‡ุง ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚ 1677 01:17:08,541 --> 01:17:10,541 ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุจุณูŠุทุฉ ู…ุนู„ู…ุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ 1678 01:17:10,625 --> 01:17:12,875 ุฃู† ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุดุบู„ุชู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ... 1679 01:17:12,958 --> 01:17:13,791 ุงุตู…ุช! 1680 01:17:13,958 --> 01:17:16,250 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน 1681 01:17:16,333 --> 01:17:18,875 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู†ุช ุงู„ุขู† ุบุงุถุจ ู…ู† ุฃู† ู„ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุนู„ู…ุฉ 1682 01:17:18,958 --> 01:17:20,875 - ุชูุนู„ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู†ูƒ! - ู„ู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู†ูƒ ุฃุจุฏุงู‹. 1683 01:17:20,958 --> 01:17:23,208 ุฃู†ุช ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก! 1684 01:17:23,291 --> 01:17:25,916 ูˆู‡ู„ ุชุนู„ู…ูŠู† ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ุซู„ ุฃู…ูƒ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ 1685 01:17:26,000 --> 01:17:27,541 ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฃู…ูŠุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุก! 1686 01:17:27,625 --> 01:17:29,333 ู„ุง ุชุนุจุซ ู…ุน ูˆุงู„ุฏุชู‡ ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ! 1687 01:17:29,416 --> 01:17:31,833 ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุนุจุซ ู…ุน ุฎูˆุงูƒูŠู† ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนุจุซ ู…ุน ูˆุงู„ุฏุชู‡. 1688 01:17:31,916 --> 01:17:34,458 - ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฃู…ูŠ! - ุฃู†ุช ุฎุงุฆู ู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆู†! 1689 01:17:34,541 --> 01:17:36,000 - ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฎุงุฆูุงู‹ ู…ู†ู‡! - ุจู„ู‰ุŒ ุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ. 1690 01:17:36,083 --> 01:17:37,791 ุฌู…ูŠุนูƒู… ุฎุงุฆููˆู† ู…ู† ุฎูˆุงูƒูŠู†! 1691 01:17:37,875 --> 01:17:40,291 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฎุงุฆูุงู‹ ู…ู† ู…ู† ุฎูˆุงูƒูŠู† ุฃูˆ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ! 1692 01:17:40,375 --> 01:17:42,583 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฎุทุฑุงู‹ 1693 01:17:42,666 --> 01:17:44,250 - ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฐู„ูƒ! - ุจุงู„ุทุจุน ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ! 1694 01:17:44,333 --> 01:17:45,166 ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ! 1695 01:17:45,250 --> 01:17:46,791 ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุฃุณุชุทูŠุน ู…ู† ู…ุคุฎุฑุชูŠ 1696 01:17:46,875 --> 01:17:49,458 ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠุŒ ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠ! 1697 01:17:52,791 --> 01:17:55,958 ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูŠ ุงู„ู„ุนูŠู† 1698 01:18:00,875 --> 01:18:03,208 ู‡ู„ุง ุชูˆู‚ูุช ุนู† ุฐู„ูƒ 1699 01:18:09,750 --> 01:18:10,750 ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุชุนุงู„. 1700 01:18:13,208 --> 01:18:17,041 ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŒ ุงู†ุธุฑุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ุงู‹, ุฃู†ุง ุขุณู ุญู‚ุงู‹ ุจุดุฃู† ูƒู„ ู‡ุฐุง 1701 01:18:17,166 --> 01:18:19,958 ุฃู†ุง ุญู‚ุง ุฃู‡ุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุฎุทุฃูŠ, ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ูŠ. 1702 01:18:20,833 --> 01:18:22,750 ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุชู„ู‚ูŠุช ุนุฑุถู‹ุง ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ 1703 01:18:22,833 --> 01:18:25,958 ูˆุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุดุฎุตูŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุดุฎุตูŠ ู…ุน ุฒูˆุฌุชูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ 1704 01:18:26,708 --> 01:18:29,958 ู„ูƒู†ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ู„ูƒ 1705 01:18:30,041 --> 01:18:32,958 ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุฎู…ุณ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุญุชู‰ ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุทุฑุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุจู„ูŠู† ู„ู„ุชู…ุซูŠู„. 1706 01:18:33,041 --> 01:18:36,416 ุงู†ุชุธุฑูŠู†ูŠ ุจุงู„ุฃุณูู„ ูˆุณุฃุชุตู„ ุจูƒู ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู„ุณุชู ู…ุถุทุฑุฉ ู„ุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก 1707 01:18:36,500 --> 01:18:40,375 ุฃุชุฑู‰ุŒ ุฃู„ุจุฑุชูˆุŒ ุงู†ุธุฑุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ, ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ 1708 01:18:40,458 --> 01:18:41,958 ูˆู‚ุฏ ุฌุฆุช ู„ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฃู†... 1709 01:18:44,416 --> 01:18:45,958 ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุนุจุฑ ุงู„ู‡ุงุชู, 1710 01:18:46,041 --> 01:18:49,041 ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู† ุฃุคุฌุฑ ู„ูƒู ุงู„ุดู‚ุฉ 1711 01:18:51,416 --> 01:18:54,041 ูˆุฃู‚ุณู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุชู‡ ู„ู„ุชูˆ 1712 01:18:54,166 --> 01:18:55,333 ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. 1713 01:18:55,416 --> 01:18:58,166 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูุฑุถ ุนู„ูŠู‘ ุดู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฑุฎุต 1714 01:18:58,250 --> 01:19:00,250 ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู‘ ูˆู‡ุฐุง ูŠู†ุงุณุจู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ, 1715 01:19:00,333 --> 01:19:03,083 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุดุฎุตูŠุงู‹ ูˆุฃุนุชุฐุฑ 1716 01:19:03,208 --> 01:19:04,541 ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃุญุถุฑุช ุงู„ุญู„ูˆู‰. 1717 01:19:05,166 --> 01:19:08,291 ูˆุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุฅูŠุงู‡ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡ ู„ูŠ. 1718 01:19:10,000 --> 01:19:11,958 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุนุฏุชู‡ ู„ูŠุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูุถู„. 1719 01:19:16,791 --> 01:19:19,333 ุขู‡... ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุฃุฌู„ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ. 1720 01:19:19,416 --> 01:19:20,541 ุฃุชูู‡ู… ุฐู„ูƒ. 1721 01:19:20,625 --> 01:19:22,791 ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ. 1722 01:19:22,875 --> 01:19:23,875 ู†ุนู…. 1723 01:19:37,000 --> 01:19:39,958 ู…ุงูŠุชูŠุŒ ู„ู†ุฑู‰ ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซุŸ 1724 01:19:47,250 --> 01:19:49,875 ุงุญุชูุธ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุจุน ู„ู†ูุณูƒ! 1725 01:19:49,958 --> 01:19:53,291 ู†ุนู…! ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุณุฏุณ ุตุบูŠุฑ ุงู„ุขู†ุŸ ุจูŠู…ุŒ ุจุงู…ุŒ ุจุงู†ุฌ 1726 01:19:53,375 --> 01:19:55,083 ู„ุง ุฃุดุนุฑ ุจุฑุบุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ! 1727 01:20:00,583 --> 01:20:01,583 ู…ุงุฐุง ุนู† ุฎูˆุงูƒูŠู†ุŸ 1728 01:20:02,666 --> 01:20:03,666 ู‡ู„ ุงุฎุชูุชุŸ 1729 01:20:05,958 --> 01:20:07,416 ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุชุธุฑ ููŠ ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุณูู„ูŠ, 1730 01:20:07,500 --> 01:20:09,625 ู„ู† ุฃุชุณุงู…ุญ ู…ุน ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุฃู…ุงู…ู‡. 1731 01:20:09,708 --> 01:20:12,541 ุฃุฑุฏุช ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฎูˆุงูƒูŠู†, ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจุงู„ูุนู„. 1732 01:20:12,625 --> 01:20:15,791 ุณูŠุชู… ุชุฃุฌูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‚ุฉ ุงู„ูŠูˆู…! ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ู„ูƒ ู„ู…ู† ุชู‚ูˆู… ุจุชุฃุฌูŠุฑู‡ุง. 1733 01:20:15,875 --> 01:20:17,500 ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ 1734 01:20:17,583 --> 01:20:18,791 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูŠุง ู†ูˆุฑูŠุง! 1735 01:20:20,958 --> 01:20:23,875 ูˆุงู„ุขู†ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒู…, ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตูˆูŠุช. 1736 01:20:24,791 --> 01:20:25,791 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุตูˆู‘ุช 1737 01:20:26,958 --> 01:20:27,875 ู†ุนู…ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1738 01:20:27,958 --> 01:20:29,083 ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ! 1739 01:20:29,208 --> 01:20:30,666 ู„ู†ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. 1740 01:20:30,750 --> 01:20:33,791 ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. 1741 01:20:33,875 --> 01:20:35,875 ู†ุนู…ุŒ ูŠูƒููŠ ู„ุทุฑุญ ุงู„ุณุคุงู„ 1742 01:20:35,958 --> 01:20:38,416 ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุชุถู…ู† ุตุฑุงุญุฉู‹ 1743 01:20:38,500 --> 01:20:40,375 ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. 1744 01:20:41,875 --> 01:20:44,000 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅุฐุงู‹... 1745 01:20:45,333 --> 01:20:48,750 ู†ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ 1746 01:20:49,375 --> 01:20:52,375 ูˆุจุงู„ู…ุซู„ ุณู†ุดุฑุน ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุช 1747 01:20:52,625 --> 01:20:54,375 ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุฃู… ู„ุง 1748 01:20:54,458 --> 01:20:58,500 ุดู‚ุฉ ุฃู„ุจุฑุชูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุณูƒุงู† 1749 01:20:58,791 --> 01:21:00,791 ู„ู…ุฏุฉ ุนุงู…ูŠู† 1750 01:21:00,875 --> 01:21:05,000 ูˆุฅูŠุฌุงุฑ 1800 ูŠูˆุฑูˆ ุดู‡ุฑูŠุงู‹. 1751 01:21:06,041 --> 01:21:07,416 ู…ุคูŠุฏ. 1752 01:21:23,416 --> 01:21:24,958 ู„ูˆู„ุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ 1753 01:21:26,958 --> 01:21:28,250 ู…ู† ูุถู„ูƒู…ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒู… 1754 01:21:31,708 --> 01:21:32,708 ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 1755 01:21:32,791 --> 01:21:34,000 ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ. 1756 01:21:34,083 --> 01:21:35,958 ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซ ู…ุนุธู…ู‡ู…. 1757 01:21:37,750 --> 01:21:41,291 ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุดู‚ุฉ ุฃู„ุจุฑุชูˆ. 1758 01:21:41,375 --> 01:21:44,166 ู‡ู„ ูŠุฑุบุจ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุฅุถุงูุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŸ 1759 01:21:44,250 --> 01:21:45,291 ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚! 1760 01:21:45,375 --> 01:21:47,041 ูŠุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุญูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ! 1761 01:21:47,166 --> 01:21:48,875 ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุฑุถ ู…ุง 1762 01:21:48,958 --> 01:21:50,875 ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุถุน ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชูƒ 1763 01:21:50,958 --> 01:21:53,000 ู…ุซู„ ุฎูˆุงูƒูŠู† ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชู… ุชุดุฎูŠุตู‡ู… 1764 01:21:53,083 --> 01:21:54,916 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง! 1765 01:21:55,000 --> 01:21:57,750 ุงู„ุทุจ ุงู„ู†ูุณูŠ ู„ู… ู„ู… ูŠุนุทูƒ ุงุณู…ู‹ุง ุจุนุฏ, 1766 01:21:57,833 --> 01:22:00,916 ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุณุฃูุนู„ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู‚ุณู… ู„ูƒู… !ุณูŠุญุจุณูˆู†ูƒู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ 1767 01:22:01,375 --> 01:22:02,583 ุฌู‡ู‘ุฒ ุฃุฐู†ูŠูƒ, 1768 01:22:02,666 --> 01:22:05,458 ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณุฃู‚ูŠู… ุญูู„ุฉ ุณุฃู‚ูˆู… ุจู…ุถุงุฌุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ 1769 01:22:05,541 --> 01:22:06,875 ูˆุงุจู†ุชูƒ ู‚ุงุฏู…ุฉ! 1770 01:22:06,958 --> 01:22:08,416 ูˆุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ. 1771 01:22:08,500 --> 01:22:11,041 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุดู‚ุฉ. 1772 01:22:11,125 --> 01:22:12,958 ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุดูŠุฆู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง. 1773 01:22:13,041 --> 01:22:16,125 ุดู‚ุฉ ุจุงู‡ุธุฉ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1774 01:22:16,250 --> 01:22:20,458 ุฃู†ุง ุขุณู ู„ุณู…ุงุน ู…ุง ุญุฏุซ ู„ุฒูˆุฌุชูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ, ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุนุฑ ุฑุงุฆุน 1775 01:22:21,333 --> 01:22:23,291 ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ู† ุฑุฎูŠุตู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง ูŠุง ู…ุงูŠุชูŠ. 1776 01:22:23,375 --> 01:22:25,708 ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฃุณู ุนู„ู‰ ุฎูˆุงูƒูŠู†, ูŠุจุฏูˆ ุฑุฌู„ุงู‹ ู„ุทูŠูุงู‹ 1777 01:22:26,416 --> 01:22:28,875 ู†ุนู…ุŒ ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุน ุณูƒูŠู† ููŠ ูŠุฏู‡ 1778 01:22:30,666 --> 01:22:32,375 136 ุฎุทูˆุฉ. 1779 01:22:32,958 --> 01:22:34,541 ู…ุง ุชู… ุชุฌู†ูŠุจู‡ ู„ู†ุง 163328

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.