Original subtitles

["Riverside" de Agnes Obel]

♪ ♪

♪ abajo junto al río por el bote ♪

♪ A dónde van todos estar solo ♪

♪ Donde no ver cualquier sol ascendente ♪

♪ Al final del río Corriremos ♪

♪ Oh, Dios mío, veo

♪ Abajo por la orilla del río ♪

- Tienes que entender que las mujeres no tenían poder.

Finch despidió a Alice por atreverse a rechazarlo.

- ¿Qué voy a hacer?

- Hay una choza.

Está en nuestra isla.

Podrías quedarte allí.

- Cuidadoso.

Es perfecto.

Podría practicar mi canto Y nadie me escucharía.

♪ Pero en su lugar Esto permanece ♪

♪ La estrella más baja

[Risas]

- Desde la guerra, nuestra Papá tiene miedo de los rusos.

- Ella no tiene para hablar con él.

Puedo ser el intermediario.

- Bueno, no va a alquilar a una mujer soltera de todos modos.

- Venir.

Era de mi madre anillo de bodas.

Y ahora tengo marido.

- Comenzó con una mentira a su papá, y

fue desde allí.

- Su esposo, Jack, está fuera trabajando en el continente,

Entonces no veremos mucho de él.

Han pagado un Mes alquiler, papá.

[Música pensativa]

- ¿Qué estás haciendo allí?

Mírate.

- Pensé algunos Avistamientos de gato

podría ayudar desde la distancia.

- [Desafita la garganta]

[suspiros]

[Haga clic en el tocadiscos]

[Canto no inglés]

[Haga clic en el obturador de la cámara]

- Jack es guapo, Pero él necesita una cerveza.

- Estaba completamente enamorado.

Nunca me encontraría con Cualquiera tan emocionante como Alice.

Nunca lo he vuelto a tener.

- Sí, bueno, supongo que fue más complicado en ese entonces.

- Hay mucho en la vida que es complicado y doloroso.

Pero cuando miro hacia atrás

[Música gentil]

- Un par de horas, un par de días

con la persona que amas que va más allá del alcance

de cualquier opinión.

¿Qué pasa contigo?

Tu amigo?

¿Estás asustado?

- No, yo--

Simplemente entré en pánico, lo arruiné.

Yo solo-creo que tal vez yo No sé cómo ser feliz.

- Eso suena como mierda para mí.

- [risas]

- Eres una niña grande.

Ve y averigúralo.

- [suspira profundamente]

Ey.

- Ey.

Van a lanzar Ollie por la mañana.

Le está yendo mucho mejor.

- Oh, bueno.

Eso es, eso es genial.

- Sí, pero es raro.

No podemos-nosotros

No puedo encontrar gracia en ningún lado.

Callum llegó, y yo lo llevó a ver a Ollie,

Pero ella se había ido.

No la has visto, ¿verdad?

- No.

Bueno, yo, quiero decir, estoy seguro Ella aparecerá en alguna parte.

- mm.

-Soph, yo-tengo para llamarte de vuelta.

Yo, um, te voy a hablar más tarde.

[Llamada final]

- Bienvenido a Fugurty Gum Estates.

Tienes alguna vez soñó con invertir

en una propiedad privada de lujo, ¿Una porción de paraíso?

A solo 40 minutos de la ciudad de Sydney,

Encontrarás espectacular casas en todas las configuraciones,

restaurantes de clase mundial, y Aquatics.

- No puedo verlo de nuevo.

[Se detiene el video]

[Exhales]

- Es codicioso.

Siempre lo ha sido.

Pasa miles sobre sí mismo.

Y me metí en problemas si No compro descuento.

- Sí, él es un monstruo.

Pero en este momento, somos ...

Tenemos que concentrarnos Al detenerlo.

- ¿Detenerlo?

¡Lo voy a matar!

Voy a cortarlo y ponerlo en el cangrejo

Pots arriba y abajo del río.

- Aquí, bebe.

- [trago] mm.

Mm.

Nunca pensé que lo haría Me encuentro deseándolo

Era un asunto que estaba teniendo.

Esta es una traición mucho mayor.

- Está bien, pero no puedes Dígale que sabemos.

- Cananas.

- Margie, empújalo hasta los dedos de los pies.

¿Puedes hacer eso?

Solo hasta que figuremos fuera de qué hacer.

Empégalo hasta los dedos de los pies.

[Syml "The Walker"]

[grillos chirring]

♪ Cuando tu corazón arranca tu pecho ♪

♪ Cuando tu voz ♪

- Hola.

♪ está temblando

[Riéndose]

- Venir.

♪ Levanta la cabeza a la sangre roja luna ♪

♪ sostenga su dolor Mientras respiras ♪

♪ Camina con tu carga

♪ Pertenezco contigo ♪

♪ Camina con tu carga

♪ Pertenezco contigo ♪

♪ Camina con tu carga

♪ Pertenezco contigo ♪

♪ Cuando tu corazón Quietudillas en tu pecho ♪

♪ Cuando tu lengua es poesía

- Mañana.

♪ Habla en la noche ♪

- ¿Deberíamos intentar la gracia de nuevo?

♪ Mantenga ese momento cerca de ti ♪

[Birds Chirping]

[Agua corriendo]

- Está dormido.

- Lo lamento.

- Tengo que conseguir él hasta la casa.

[Birds Chirping]

- Gracia?

Ey.

[suspira] El médico te dijo No hice nada malo.

Hay RSV En todas partes, aparentemente.

- No, habría anticuerpos Si estaba amamantando.

- Bueno, no dijeron cualquier cosa al respecto.

Creo que se estaban preguntando Sin embargo, por qué te fuiste.

- No me sentía bien.

Si, pensé Lo empeoraría.

Si fuera diferente error o algo.

[Chimes telefónicos]

- [risas]

[suspiros]

- ¿De quién es eso?

- mi maestro, sobre una tarea.

- ¿Por qué llamó Enigma? ¿Es "clase de fotografía"?

- No tengo ni idea.

- ¿Hay algo que lo harías? ¿Le gusta compartir conmigo, Margie?

- No soy solo unos 1950 Ama de casa sin vida.

- Nunca te traté Como una ama de casa de los años 50.

- ¿Qué?

- No te espero Para hacer mis sándwiches.

- No has hecho un Sandwich en 33 años.

- Bueno, no reescriba la historia.

Te gusta hacerlos.

- No me gusta hacer tus sándwiches.

No me gusta tu sucio Q-tips en el fregadero.

Tu aliento?

¿Qué piensas todo ese pez? aceite al que tomas huele?

- ¿Entonces debería dejar de respirar?

Dejaré de respirar entonces.

Bien, ¿eh?

- No me gusta puntualidad de puntillas

y existente cada vez menos.

- Dicen que la menopausia saca a la luz la perra.

- ¡Es hora de la verdad!

- Oh, no empiezas no después de ti

Siéntate en la cama de Sophie.

- ¿Qué? ¿Quién te dijo eso?

- Veronica.

- Bueno, ¿no? He estado teniendo algo

con el profesor de fotografía?

- ¿De dónde sacaste esa idea?

- Veronica.

¿Entonces es verdad?

- ¿Y lo sabías?

¿Cómo puedes mantener esto? secreto de tu propio padre?

- Lo mantuve en secreto de mamá que hiciste

Yo compro una hierba fuerte para ti,

que terminó siendo para rosa y casi

La pateó de la isla.

- ¡Exijo saber la verdad!

- La verdad es que Deborrah me echó

Porque la llamé ¡El nombre equivocado durante el sexo!

- ¿Qué nombre?

- No importa qué nombre.

- ¡Sophie!

Estamos en camino a Margie's.

Venir.

¿Ron te propuso? ¿Sobre comprar la casa de Connie?

- Sí.

- No se lo puede vender.

Tienes que Promesa en tu vida.

Adquisición hostil.

- Hola, chicos.

Como piensas Gracia está haciendo?

Ella parece realmente desconectada.

- Quiero decir, ella es Acabo de tener un recién nacido.

Tienes que desconectarte.

Es la única forma de Sobrevivir porque es el infierno.

Piensa en cada minuto mirando el reloj hasta que estén dormidos

Y luego intentas dormir.

Y duermes mientras El bebé duerme.

Duerme mientras el bebé duerme.

Pero todavía estás mirando el reloj

Haz cada minuto por minuto Más cerca de ellos despertando.

¿Y luego adivina qué?

Estás en el infierno de nuevo.

La gracia estará bien.

Ella solo tiene que descubrir cómo seguir adelante con las cosas.

- Mmm.

[Ron gritando en distancia]

- Todo lo que hago--

- ¡Ese es Ron!

- Todo lo que hago es ...

- ¿Qué está haciendo?

- Se dirige a la cabaña.

¡Vamos!

- [gritos]

- atajo!

- Mostraré todo de ustedes mujeres sangrientas!

[gritos]

[retumbante]

- ¡Ron!

Ron, ¿qué estás haciendo?

¡Ron!

¡Ron!

¿Estás fuera de tu mente?

¿Qué te pasa?

- Es mi casa.

- ¡No es tu casa!

- ¿Qué está haciendo?

Margie.

- ¡Oh, está desquiciado!

- Se está ejecutando con pérdida.

Es mío, mi dinero.

- ¡No es tu dinero!

Es nuestro dinero.

- No hay "nuestro".

Estás jodidamente ¡El fotógrafo!

- que no tiene nada que ver con eso.

- ¿Entonces lo estás jodiendo?

- [jadeando]

[enorme] - [gritos]

- ¡Vuelve!

- ¡Nos estás follando!

Sabemos que estás tratando de vender ¡La isla de debajo de nosotros!

[estridente]

[golpeando, desmoronado]

- [Respiración pesada]

[llorando de bebé]

[Llamada de pájaros]

- ¿Crees que necesitaré puntadas?

- [suspiros]

¿Cuál es el gran plan?

- ¿Podemos hablar de esto más tarde?

- Compras Connie's casa de Sophie.

Shuffle se levantó a un pueblo de jubilación.

- Podría tener Una conmoción cerebral, Margie.

- Bancarrota el negocio.

- El negocio estaba haciendo que por sí solo.

- ¿Qué pasa con la casa de Enigma?

No puedes vender la isla sin vender todo.

- Enigma lo haría Vender a un desarrollador

Si la oferta era correcta.

Ella es una idiota, pero no estúpida.

- [Sniffles]

¿Y nuestra casa?

¿Me vas a dar algo?

- Lo estaba haciendo por nosotros.

- [Grunts]

- Estaba para que pudiéramos escapar,

Comienza una nueva vida

En el sudeste asiático, Indonesia.

Compramos tierras, un gran casa con personal.

Cultivar aguacates.

Y no hay familia,

Sin nadie tomando, tomando.

Solo nosotros, como solía ser.

- [suspiros]

Bien hecho.

[Sniffles]

[llorando suavemente]

["Iko Iko"] de Dixie Cups]

♪ Mi abuela y tu abuela

♪ Estaban atentos por el fuego

♪ Mi abuela le dijo tu abuela ♪

♪ Voy a configurar tu bandera en llamas ♪

♪ Hablando de Hey ahora ♪ Hola ahora ♪

♪ Hola ahora

♪ iko, iko an de

♪ Jackomo Fe No An E ♪

♪ Jackomo Fe nan e ♪

♪ Mira a mi rey todos vestidos de rojo ♪

♪ iko, iko, un de ♪

♪ Te apuesto a que $ 5 matarte muerto ♪

♪ Jackomo Fe nan e ♪

♪ Hablando de Hey ahora ♪ Hola ahora ♪

♪ Hola ahora ♪

♪ Hola ahora ♪

♪ iko, iko an de

♪ Oh, oh ♪

♪ Jackomo Fe No An E ♪

- ¡Oh!

Eso es diferente.

- ¿Hablaste con Grace?

- Ordenado.

¿Estás listo?

♪ Mi chico de la bandera y tu chico de la bandera ♪

♪ Sittin 'por el fuego ♪

♪ Mi chico de la bandera le dijo ♪

[Cuerno de bocina]

- ¡Tía Sophie!

- ¡Hola!

- ¡Hola!

- Ellie, oh ho!

[Risas]

- ¡No corras!

¡No correr! - Oh--

- Ey.

- Dios mío.

Oh, estoy tan contento ustedes están aquí.

- Entonces, ¿dónde está él? ¿El hombre de tu sueño?

- Mmm. - Oh, Dios.

Lata de malditos gusanos, Te digo.

- ¿Sophie?

- Gracia.

Ey.

Estos son mis encantadores amigos.

Chicos, esto es gracia. - Ey.

- Hola.

- Uh, ¿puedo hablar contigo?

Cuidadoso.

No tan rápido, por favor.

[Bebé chillando]

[riendo]

- le dijiste a mi mamá Estaba luchando.

- Mierda.

Um-lo siento.

Yo-yo-yo solo he tenían amigos que han

tenía depresión postnatal.

- [Risas] No tengo eso.

Si, si soy extraño, es

Es culpa.

[suspira] joder.

Um, por favor no me odies.

Sé que tú y Zeke eran simplemente, no estaban casuales.

Pero él y yo hacemos esto.

Nos rodeamos.

Comenzó cuando Éramos adolescentes.

Y tal vez se siente Diferente esta vez,

como si pudiera ser real.

No sé.

Yo solo-no lo hago quiero seguir mintiendo.

¿Qué estás pensando?

- [suspiros]

Callum va a ser destruido.

- No creo que lo sea.

La verdad es que él es Un humano perfecto.

Y no lo soy.

[llanto]

Y se merece mejor.

Y creo con la persona adecuada,

Te mueves bastante rápido.

[Música optimista]

- Bienvenido, señoras, caballeros y niños

al bebé Monroe Mystery Aniversario.

Se dice que es el más grande hasta ahora.

- ¿A qué hora quieres comer?

- Puaj.

- Baby Monroe, Enigma ella misma, lo haré

fichajes en la gran carpa.

- Droga.

Creo que eres bueno.

- Gracia.

Tendrás que tomar el cochecito.

Estoy a punto de subir al escenario.

- Está bien, lo pondré él en un arnés.

¿Ver?

Le compré un pequeño sombrero.

- No le gusta.

[Risas]

- Lo siento.

- No hay nada lamentarse.

Oh, por cierto, yo, um-

Encontré estas pastillas para dormir en el cajón del baño.

Bien, estas cosas hacen te sientes como estas

deprimido cuando no estás, como Tienes resaca todo el tiempo.

No los necesitas.

¿Por qué no lo traes ¿Para que él pueda mirarme?

[Edificio de música tenso]

¡Hola, isla de goma de goma!

[aplaudir, aplausos]

[Risas] Cada año, venimos juntos y celebran el día

Fui descubierto Como bebé por dos

mujeres increíbles, una de las cuales Lamentablemente ya no está con nosotros.

Entonces en esto mismo aniversario especial,

Me gustaría dedicar esto Canción a la maravillosa Connie

Hazañoso. - ¡CUADRO!

- ¡CUADRO!

[aplausos]

- ♪ para todos esos veces que me quedaste a mi lado ♪

♪ Por toda la verdad que me hiciste ver ♪

♪ Por toda la alegría que traído a mi vida ♪

♪ Por todo lo incorrecto

- Papá.

No creo que hayas conocí a mi novia.

- Audrey.

Hola.

- ¿Quién es eso con mamá?

¿Ese es él?

- Mi novia, papá.

- Oh, creo que es pobre forma de alarde

él justo en frente de mi cara.

- ¿Mi amante lesbiana?

[se burla]

- Sabes, no tienes salir de una vez.

- ♪ eras mi voz Cuando no pude hablar ♪

♪ eras mis ojos Cuando no pude ver ♪

♪ Viste lo mejor eso fue en mi ♪

♪ Me levantó cuando No pude alcanzar ♪

♪ Me diste fe Porque creías ♪

- Hola, Sophie.

[risas] Encantado de verte de nuevo.

- Ian. Hola.

- um, oh, esto es Caitlin, mi hija.

- Ah, hola, Caitlin.

Eres un panda.

- En realidad me refiero para conocer a Margie.

¿La has visto?

- Uh, sí.

Sé que ella estaba en el museo con su exhibición fotográfica.

- Oh, bueno. - Es bueno verte.

- Gracias.

¿Cómo estás?

- [suspiros]

[aplausos]

- [Riéndose] Oh.

[salud]

- Si quieres llevarte a casa una pieza del misterio,

¿Por qué no tomar un pastel de mármol? ¿En la tienda de regalos del museo?

Un delicioso pedazo de historia ...

- Ey.

¿Qué piensas de la abuela? Aplastarlo en el escenario, ¿eh?

Me pregunto si tiene la edad suficiente para Esas pequeñas cosas de la oreja.

- ¿Hablaste con Sophie?

- ¿Acerca de?

-Ella, um-ella Me vi a mí y a Zeke.

[Música sombría]

Pensé que ella podría he corrido y te ha dicho.

- ¿Cuando?

- Cuando Lee estaba en el hospital.

Ahí es donde estaba.

- Apagaste tu teléfono.

¿Dónde?

- Su bote.

- De vuelta, Callum.

- Sí.

¿Por qué?

- No sé.

[aplausos]

- Y ahora pon tu manos juntas

Para Callum, el hombre ordenado.

En realidad está casado en la isla.

Y él puede cantar, así que estamos Muy feliz de mantenerlo.

[aplaudir, aplausos]

- ♪ Y me siento, sí

- ♪ Quiero amarte ♪

♪ Quiero amar y Trátate bien ♪

♪ Quiero amarte ♪

♪ todos los días y todas las noches ♪

♪ Estaremos juntos

♪ con un techo sobre nuestras cabezas ♪

♪ Compartiremos el refugio

♪ En mi cama individual ♪

♪ ¿Es este amor ♪

♪ ¿Es este amor ♪

♪ ¿Es este amor ♪

♪ ¿Me encanta que estoy sintiendo? ♪

- ♪ que estoy sintiendo, sí ♪

- ♪ ¿Es este amor ♪

♪ ¿Es este amor ♪

♪ ¿Es este amor ♪

♪ Amo que estoy sintiendo ♪

♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Quiero saber, quiero saber ♪

♪ quiero saber ahora ♪

♪ Quiero saber, quiero saber ♪

♪ quiero saber ahora ♪

♪ I, I, I, I, I, I, I ♪

♪ Quiero saber ♪

[Agua suavemente lapando]

[audio amortiguado]

- Por favor traiga su cámaras y tu sonrisa.

[charla de fondo]

[Música de suspenso]

[candente]

[aplaudir, aplausos]

- Dos, por favor.

- [llanto]

[crujido constante]

- El negocio de la isla.

Um, no puede reclamar cualquier cosa que

contribuye a ese negocio.

Entonces las casas y la tierra

- Bien.

Kaelyn, por favor.

¿Podrías? ¿Qué es esto?

- Oh.

- ¿Qué está haciendo un abogado aquí?

- Tómalo con calma.

- y él.

- Justo a tiempo, cariño.

Casi hemos terminado.

Estamos comenzando un nuevo vida como quisieras--

Solo diferente.

[Llamar a los pájaros]

- Ey.

- ¿Estás bien?

Debería haberte enviado un correo electrónico.

Deberías unirte a mí.

Crees que estaríamos casados con bebés por ahora?

[Música ligera]

- Esto está mal.

Ella piensa que eres Perfecto, callum.

Ella se siente como un fracaso.

Ella está tan perdida.

- Si ella se sintió así Ella podría haberme dicho

Y no jodido a alguien más.

- ¿Le preguntaste?

¿Alguna vez le preguntaste?

Quizás no quisieras saber.

- [llorando] Lo siento.

[llorando de bebé]

Lo siento mucho.

[Gerestas del bebé]

[Grace llorando]

Está bien.

[Besos] Lo siento.

[sollozo]

- Necesitamos a Margie para ejecutar los números,

Pero lo estoy llamando nuestro más grande hasta ahora.

Mucho interés nuevo en el misterio.

- Grace iba a regresar.

- Oh, ella fue a Baja al bebé.

Ella no puede dejarlo en paz.

- ¿Por qué no vamos? y darle una mano?

- Bueno.

[Tapping]

-Sí, nosotros-sí, Nos vamos a casa.

- ¿Cómo estás? ¿Estás bien?

- Ey. - ¡Ey!

- Pruebas. - ¿Cómo estás?

- Hola.

Hola. - ¿Están todos bien?

- Sí, lo soy.

- um, chicle escriba Isla, solo probando.

¿Puedo tener su atención?

Realmente intenté hacer Las cosas funcionan para Thomas

Y yo por el bien de Lilly.

- ¿Qué?

- Pero su obsesión con Sophie Honeywell

lo ha hecho imposible.

Encontré una carpeta en su teléfono lleno de fotos

de sus redes sociales.

Y él solo confesó a mi que el

Pasé una noche en su cama.

[Risas]

-Eso fue en contra de mi-que fue, eso fue en contra de mi voluntad.

- Quiero decir, él dice que ellos solo estaban cuchara,

Pero Sophie, Sophie, tu Piensa si puedes hacer

tú mismo indispensable,

convertirse en parte de esta familia.

Pero todo lo que estás haciendo está destruyendo todo.

También deberías saber que El fue quien escribió

La PS en la carta de Connie.

Revise la escritura a mano.

Tu hombre misterioso es mi esposo.

[Murmuración de la multitud]

[Comentarios de micrófono]

- Necesito conseguir fuera de esta isla.

- ¡Gracia!

¡Gracia!

¡Gracia!

- Gracia?

- Revise la guardería.

- Gracia?

- Ollie está dormido.

Sin gracia.

- Gracia?

- ¡Ella ha dejado una nota!

- Gracia?

- Gracia?

[Suspiro]

¿A dónde iría ella?

- Oh, Dios.

- ¿A dónde iría ella?

Si ella iba a hacer algo realmente estúpido

¿A dónde iría ella?

- [llanto]

Mystery Beach.

- Mystery Beach?

- ¡Quédate con el bebé!

[Música dramática]

[jadeo]

¡Gracia!

¡Gracia!

¡Gracia!

¡Gracia!

¡Despertar! ¡Despertar!

Estoy aquí, bebé.

Estoy aquí ahora.

[jadeo]

Respirar, bebé.

Vamos.

Vamos, cariño.

Respirar.

Está bien.

[jadeo]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Vamos, Grace.

Vamos, Grace.

Respira por mí, cariño.

[jadeando] Vamos, bebé.

Vamos, Grace. Vamos, cariño.

Vamos.

Respira por mí.

Por favor, cariño.

Respira por mamá.

¡Vamos, jodidamente respira!

- [jadeo]

- ¡Sí! ¡Sí!

¡Sí! - [tos]

- Upamos vamos.

Vamos.

Buena chica, Grace.

Ese es el camino. Buena chica.

Sí.

- [tos]

[Wheezing]

- [SOBBING] Oh, Dios.

Oh, Dios.

Buena chica.

Buena chica.

Oh, Dios.

[sollozo]

[Waves Chroking]

- Gracias.

No fue intencional.

- No tenías un EpiPen.

- Tenemos suerte de haber tenido uno.

- Siempre tengo uno.

No recordarás esto Pero cuando tenías unos 11 años

Me amenazaste con un maní quebradizo.

- Tenía 12 años.

Era un rollo de verano.

- Era un maní quebradizo.

Sí.

Tuve un bolígrafo en mi bolso ese día.

- [llanto]

- Siempre tengo un bolígrafo.

- [llanto]

¿Cómo lo supiste esta noche?

- No lo hice.

Era Rose.

- [besos]

[Música suave]

Sabes que sentí Como si me estuviera ahogando

cuando tuve a tu madre?

- ¿Cuándo tuviste mi madre?

- Seguir.

-él, um-ese hombre--

Me atacó por robando un vestido.

Alice tuvo una audición, Y se lo robé.

Pero realmente, él atacó yo por robar Alice.

Connie se enteró pronto Suficiente, por supuesto.

Ella me mantuvo alejado de mi papá Me hizo vestir con ropa suelta.

Y luego tu Madre venía.

Algo estaba mal.

[Thunder Rumpling]

- [jadeando, gimiendo]

- Todo estaba mal.

- ¡Hay demasiada sangre!

- ¡Consigue un médico en el continente!

Ve, ahora.

- ¡Pero la tormenta!

- Toma el bote, Alice.

¡Ir!

- Ella nunca regresó.

[Thunder Rumpling]

- [jadeando]

- [gritando]

[llorando de bebé]

- [SOBBING]

[estridente]

- Chicos, encontré algo que Alice olvidó.

- No pude tirarme Fuera, fuera del dolor.

- lavado.

- Es Alice y Jack's.

- [SOBBING]

- No podría ser lo que yo Necesitaba ser para ti.

Yo era incapaz.

[Thunder Rumpling]

[Pattamentos de lluvia]

Nunca debería haber regresado.

[monitores pitidos]

[charla de fondo]

- [suspira] Bueno, eso fue Entonces, y esto es ahora.

[Sniffles] tenemos médicos, tenemos medicina,

Tenemos terapia de conversación, ¿de acuerdo?

- [llanto]

- Tu madre tiene razón.

Tenemos todas esas cosas

y familia.

Estaremos aquí para ti esta vez.

Estaremos aquí para ti esta vez.

[Música suave]

[Emiliana Torrini's "Sunny Road"]

- ¿Cómo está ella?

- ¿Estará bien?

- [suspiros]

- Todos haremos Seguro que está bien.

- Sí.

¿Debo llevarte a casa o?

- Sí, o puedo.

- Claro, sí.

Sí, te quedas con Enigma.

- Sí.

- Adiós.

- con mi hija.

♪ Te escribió esto

♪ Espero que lo tengas guardado

♪ Ha pasado tanto tiempo ♪

♪ No sé qué decir ♪

♪ Viajé desiertos en mi caballo ♪

♪ Pero bromea a un lado

- Lo lamento.

♪ Quiero volver a casa ♪

♪ Sabes, por la noche, Dije que tenía que ir ♪

♪ Dijiste que te encontrarías yo en la carretera soleada ♪

♪ Es hora

♪ Mézame en el soleado

- ¿Estás bien para hacerlo?

- Sí.

- Tu parte de la fiesta.

- Gracias mamá.

Deb y yo lo vamos a usar Para escapar, vacaciones familiares.

- Oh, qué gran idea.

Oh, no te importa darle a papá Un viaje al continente, ¿verdad?

- No.

- Lilly.

- Gracias.

♪ Bueno ♪

- [suspiros]

♪ Esto es ♪

♪ Me estoy quedando sin espacio ♪

- Gracias.

♪ Aquí está mi dirección

- ¿Qué es eso?

- Semilla de dinero.

- ¿Para?

- Un podcast.

Tú, el detective.

Yo, el dolor agresivo en el culo.

♪ Ahora ven a conocerme

♪ En la carretera soleada ♪

- mm.

[Besos]

- Mamá lo tomó mejor que yo.

Fue un shock para se da cuenta de que ella era

abandonado por alguien Quien tenía razón

Hay mucho tiempo, pero no allí.

- En realidad, todo Tiene más sentido para mí ahora.

[Bebling de bebé]

¿Quieres decir hola?

- Hola, Ollie.

- [balbuceo]

- Está bien.

Está bien.

[Música suave]

Es solo mamá.

- [suspiros]

[golpes]

- ¿Hola?

- Ey.

- Hola.

Para ti.

- Oh.

- y enigma.

Grace dice que puede venir en casa cada vez que ella está lista.

- Oh.

Yo-creo que ella va a Quédate aquí por un tiempo.

- mm.

[Riéndose]

[Apertura de la puerta]

- [suspiros]

Fuiste tú quien usó para venir a visitar

Yo con el vestido blanco de Alice.

- Mamá estaba aquí.

- eras mía.

- Sé lo que has hecho Y puedo terminar todo esto.

- [gritando]

- Este es honestamente el mejor cosa que has escrito.

Una historia tan fascinante.

[Dings de teléfono]

[charla de fondo]

[Dings de teléfono]

[Dings de teléfono]

[Dings de teléfono]

Me encanta.

[risas] hizo el ¿Sube realmente la cuchara?

[Riéndose]

Oh, no me importa que son 5,000 palabras.

Lo ejecutaremos como un característica de tres partes.

Airdrop It To Me ahora mismo.

- No voy a enviarlo.

- ¿De qué estás hablando?

- No es para publicación.

- No, no.

Estas personas son mi familia ahora.

- Sophie, el bebé Monroe El misterio finalmente resuelto.

Tienes que publicar.

Sophie.

♪ Inicio de nuevo ♪

♪ Inicio de nuevo ♪

♪ Un día sé Siéntete en casa de nuevo ♪

♪ Nacido de nuevo, nacido de nuevo ♪

- Gracias.

♪ Un día sé Siéntete fuerte de nuevo ♪

♪ Levanta la cabeza

♪ Muchas veces me han dicho

♪ Toda esta charla te hará viejo ♪

♪ Así que cierro los ojos ♪

♪ Mira detrás ♪

♪ Continuando ♪

♪ Continuando

♪ Entonces usaré mis ojos ♪

♪ Mira detrás ♪

♪ Continuando ♪

♪ Continuando

♪ Así que cerraré los ojos ♪

♪ Mira detrás

♪ Continuando ♪

[Llamar a los pájaros]

[Música gentil]

- "PD, hay uno joven que creo

Capturará tu corazón Cuando vienes a la isla.

No diré nada Más, pero siento

como si pudiera ser destinado ".

[Birds Chirping]

- ¿Están todos bien?

- Ey.

- Ey.

- Dije eso.

- Ah.

Lo siento.

Um, hoy tengo mucha basura.

Um, gran familia.

No tengo una gran familia.

Solo que estos tipos son como mi familia.

Comemos mucho.

[risas]

-Yo ... soy el chico nuevo.

Franco.

- Sophie.

- Encantado de conocerte, Sophie.

Acabo de ejecutar una nueva licitación y Quiero asegurarme de las cosas

son geniales para mis clientes.

Entonces, si alguna vez necesitas más tiempo o necesito una mano extra,

Te tengo.

- te tengo.

Sí, nos tenemos el uno al otro.

[risas]

[Música misteriosa]

- Lo siento, esto probablemente sea Voy a sonar tonto,

Pero que acabas de hacer ¿Cuándo revisaste tu reloj?

¿Qué fue eso?

- Eso no es nada.

Eso es estúpido.

[Edificio de música brillante]

♪ ♪

- [Desafita la garganta] Hola, hey.

[Gruñido] Está bien.

Hola, esto es Veronica Gordon y yo

Estoy aquí con mi investigador-- Mi asistente de investigación--

- Bueno.

- Sophie Honeywell.

Puedes decir hola, Sophie.

- Oh, hola.

[risas] um, es Es bueno estar aquí.

- Entonces, si te gusta un sin resolver sospecha de doble homicidio,

Si te gusta un control remoto Misterio de la isla,

Si quieres ...

Sophie, ¿qué les gusta?

- Uh, secretos familiares--

- Sí, sí.

Grandes y jugosos secretos familiares.

- y Trauma intergeneracional.

- Quiero decir, quien ¿No le gusta el trauma?

Entonces, si te gusta el trauma y si te gustan los bebés abandonados

- Bueno, es solo un bebé abandonado.

- Entonces tenemos El podcast para ti.

Bienvenido al primer episodio de "¿Qué tipo de madre?"

[Música brillante]

♪ ♪