Original subtitles

La isla tiene una larga historia

de dar la bienvenida a las almas perdidas.

[Enigma] Alice y Jack Munro desapareció,

Dejando a su pequeño bebé chica sola en su cuna.

Ese bebé era yo.

- [Mujer por teléfono] Es Connie. - [Enigma] ¿Cuándo sucedió?

[Margie] Rose la encontré hace ahora.

[Enigma] encontró estos en la mesa del comedor.

Connie te dejó su casa.

Esto tiene que ser algún tipo de error.

Dame 500 palabras Sobre eso, Sophie.

[Connie] yo no realmente te conozco

Pero necesito a alguien alegre en mi casa,

y en la isla.

Lo necesitaremos ahora más que nunca.

- [Sophie] Creo que nos conocemos. - [Callum] Sí, Tailandia.

- Um ... - Fue hace un millón de años.

[Rose] Ven a la isla.

Podríamos usar algunos Sangre fresca, eso es seguro.

[Connie] inventa tu propia historia.

Escribe el final que quieras.

[Las llantas ' "No se puede volver a inclinar"]

♪ ♪

♪ Ayer, cuando eras joven ♪

♪ Todo lo que necesitabas Hecho que se hizo por ti ♪

♪ Ahora lo haces por tu cuenta ♪

♪ Pero encuentras estás solo solo ♪

♪ ¿Qué puedes hacer? ♪

♪ Tú y yo ♪

♪ Camina, camina, camina ♪

♪ Porque no puedes volver ahora ♪

♪ Sabes que habrá días ♪

♪ Cuando estás tan cansado que No puedes dar otro paso ♪

♪ La noche no tendrá estrellas ♪

♪ y pensarás que te has ido ♪

♪ Hasta donde alguna vez obtendrás ♪

♪ Tú y yo ♪

♪ Camina, camina, camina ♪

♪ Porque no puedes volver ahora ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Ve a donde quieres ir ♪

♪ Sí, sí ♪

♪ Sé lo que quieres ser ♪

♪ Si alguna vez te das la vuelta

♪ Me verás ♪

♪ Camina, camina, camina ♪

♪ No puedes volver ahora ♪

[Música suave]

♪ ♪

- Mañana.

Te vi nadando aquí.

Y pensé que había venido Abajo y saluda.

- ¿Te estás instalando?

- Sí.

He estado haciendo un Un poco de exploración también.

- Ah, ya.

- ¿Sabías que el Registro en el museo

es un tamaño diferente al original?

- Bueno, ese registro era viejo.

Probablemente roto.

- Sí, no es gran cosa.

Me pareció extraño.

[platos tintineo]

- Connie.

No sé lo que somos Voy a hacer con eso.

Qué hiciste con tus padres?

- Los perdí en un tren en algún lugar del Perú.

Iba a dispersar su Cenizas en las llanuras de sal.

A mi mamá realmente le gustaba la sal.

- Creo que deberíamos beber Ella, solo una pizca, en nuestro té.

♪ ♪

♪ Down por el río junto al bote ♪

♪ Donde todos va a estar solo ♪

♪ Donde no ver cualquier sol ascendente ♪

♪ hasta el río que correremos ♪

♪ Oh, Dios mío, veo ♪

♪ Abajo por la orilla del río ♪

[Clink de gafas]

- Es, uh, un poco texturizado.

- Huevos podridos y papel de lija.

No inapropiado.

- Oye, Rose.

Estaba mirando a través de Las fotos en el libro de Billy.

Um, recuerdas ¿Él tomando esas fotos?

[Motor Chugging]

[Música suave]

- Hola.

- ¡AHOY!

- Eres de la "Sunday Telegraph".

- Sí.

Billy Thum.

- Dijeron que eras trayendo a un fotógrafo.

- Tomo el mío.

[salpicadura] [gemido]

- [reír]

- Hermoso.

- Mmm.

[Bebling de bebé]

- Ahí está.

El misterioso bebé Munro.

- Es así.

- ¿Fue amor al principio? vista, ¿él y Connie?

- De nada.

Estrictamente negocios.

- Buena pareja.

Buenos inquilinos, pero Se guardaron para sí mismos.

- Escuché que podría tener tenía algo para los caballos.

¿Jugador?

- Ese es el rumor.

No tenemos una foto de Jack, desafortunadamente.

Pero esto es ... fue Alice.

- ¿Ambos encontraron al bebé?

- Ella estaba en su catre.

- Y ella estaba llorando.

- sonriendo.

Ella se despertó cuando entramos.

Y ella nos sonrió directamente.

- [risas]

- Mira aquí.

¿No crees que es extraño cómo

¿Dejaron toda su ropa?

Todas las Alice's Preciosos vestidos de seda.

- Vestido blanco de Alice, no estaba en el armario.

Entonces crees que ella era ¿Usarlo cuando ella desapareció?

- Buscamos él. Nunca lo encontramos.

¿Por qué tienes tanta curiosidad?

- Connie me dio el casa, así que supongo que ella

Quería que me interesara.

- No estás planeando Al escribir un artículo

Sobre el misterio, ¿verdad?

- No.

Mi editor me quiere para tomar otro ángulo.

Y tengo que pagar las facturas, así que.

- Eh.

Ahora Connie se ha ido.

Hay bastante Un gran agujero para llenar.

Únete al negocio familiar.

- [reír] ¿Qué haría?

- Cocinar.

La tienda de regalos solía hacer un rugido

Comercio en la horneada de Connie.

- Cocinar lamentablemente no es mi Forté.

- Podrías sorprenderte a ti mismo.

- Es bastante olor a allí.

Tengo un grupo de 10:00 a.m.

[murmura a uno mismo]

- ¿Dónde está Ollie? Es él--

- Dormido.

- Lindo.

- Pensé que usaría el tiempo trabajar en los nuevos libros.

Ser productivo.

Hice estos.

Cualquiera que nos diera bebé Regalos, están obteniendo uno.

- Guau.

- Necesitamos cambiar el contenedores de pañales dos veces al día.

Mi mamá la va a comenzar

Aromaterapia pasiva-agresiva.

Olvidé lo que era como vivir con ella.

Cáscaras de huevo.

[llorando de bebé]

- Aquí, déjame.

- Tiene hambre.

- Puedo darle una botella.

Vuelve a la cama.

- Bueno, estos son para más tarde.

[risas] hay No es suficiente de todos modos.

- ¿Puedo hacerle una fórmula?

Lo siento.

- ¿Por qué no vas a correr?

- Ey. - Ey.

- ¡Oh!

Oh, mierda.

¿Estás bien?

Oye, lo entiendes.

- [Risa] Whoops.

- Oh, oye, ¿puedo ¿Tienes un sorbo de esto?

- Sí, sí.

- ¿Sí?

Oye, ¿es esto? ¿Todo lo incómodo?

Ya sabes, con Tailandia y ...

- Sí, bueno, nosotros pueden evitar el uno al otro.

- Mañana por la noche en la tuya, ¿Podemos evitarnos?

- ¿Qué es mañana por la noche?

- Cena en Connie's.

Tercer viernes de cada mes.

Intentamos omitirlo una vez.

No fue bien.

- Oh, y tu piensas Eso todavía será una cosa

Aunque ella ya no

- Verificaría eso.

- Está bien, lo comprobaré.

- Gracias.

- Gracias. - Aquí, déjame ayudarte.

- Gracias.

- ¿Solo aquí?

- Sí, eso es genial.

Sí.

- Bueno.

- ¿Cómo? ¿Cómo está Grace yendo con ella--

sus puntadas y--

- Sí, ¡oh mierda!

Sí. Excelente.

Ella no se queja.

Ella es increíble.

- Ella es una soldada.

- Sí, sí, absolutamente.

- [Exhalar]

- Ah.

Lo recuerdo. - Sí.

Mmm.

- Sí, entonces ...

Supongo que nos conocimos en el funeral entonces.

- Sí, sí, sí.

Acabo de conocer en el funeral.

Fresco. Bueno, me alegro de que ...

- Mejor voy. - Sí.

- Sí, sí. - Me alegro de haber ordenado eso.

- Está bien, bueno. - Sí.

- Divertirse. - Sí, vas.

- Nos vemos. - Ve a los padres.

[Risa nerviosa]

Sí.

[Música suave]

♪ ♪

♪

[Toca la puerta]

- Hola.

- Hola.

- Rose sonó para decir que nosotros debería compartirlos contigo.

Libros de recetas de mamá.

[sonido metálico]

No te dejaremos caer en él.

Nos organizaremos juntos.

- Margie, creo que podría ser más útil con el misterio

lado de las cosas.

No estoy orgulloso de eso, pero yo soy tailandés comida para llevar, de principio a fin.

Estaba pensando en bajar para mirar los registros de nacimiento.

- Comenzaremos en el pastel de mármol

Entonces graduarte al goteo de chocolate

con queso crema glaseado, rociado

con un ganache de chocolate oscuro.

¿Cómo suena eso?

- Imposible.

- ven conmigo.

Este era el refugio de bombas del abuelo.

- [Exhale] Esta casa.

- Nunca lo conocí.

Pero mamá dijo que era paranoico Los rusos lo habían encontrado.

Entonces se escondió aquí.

- Mmm.

El tesoro escondido de Connie.

- Mamá lo mantuvo abastecido para todas sus fiestas.

Ella amaba que la casa estuviera llena.

- aww, gente persona.

Como tú, Margie.

- Oh, vaya.

Hay una caja de viejas novelas románticas.

Esto es así mi mermelada.

Guau.

[Teléfono que suena]

- Hola cariño?

¿Estás en tu camino de regreso?

Necesitamos la comida.

- Mamá, necesitamos un nuevo abogado.

Vi el brillo en su ojo.

Y lo he visto antes.

Sophie ha llegado a Ian.

- ¿Quién es Ian?

- El abogado.

Prestar atención.

Necesitamos a Sophie fuera de la casa.

Erradicarla.

- Oh, eso es encantador, cariño.

Cuéntame todo sobre eso Cuando regreses.

- Mamá, ¿está Sophie ahí contigo?

- Bueno. Te veré pronto.

- Ella está allí, ¿no?

- Te amo.

- Mamá.

[Tono de desconexión]

- ¿Todo está bien?

- Todo es maravilloso.

Oh.

- Bien.

["Inicio" de Dan Croll]

♪ ♪

♪ Había olvidado cómo se siente con la alfombra debajo de mi asiento ♪

- Vamos a tener Para deshacerse de eso.

♪ que envuelve alrededor de mis pies ♪

♪ Se siente como en casa ♪

- Lo siento mucho.

♪ Inicio ♪

♪ Cuando estás deprimido Y estas solo ♪

- Ey.

♪ Es un tren que te trae a casa ♪

♪ Y tu madre Hermano, hermana, ♪

♪ Padre esperando en la puerta ♪

♪ Es tan dulce ♪

♪ dulce ♪

♪ Me alegra que esté solo un tiro de piedra ♪

♪ Oh, hogar, hogar ♪

[llorando de bebé]

- [gemido]

- Mastitis.

- Nunca tuve mastitis.

- No amamantaste.

- Solo un poco complicado con mis pezones.

Dijeron que era floja.

- Toalla caliente, callum y Algunas hojas de repollo.

- Oh.

- El jardín de Connie.

- [suspiro] joder.

- ¿Necesitas ayuda?

- Oh. Ey.

Sí.

¿Tomo el pequeño? los que, los grandes?

No se que Estoy haciendo aquí.

- El exterior deja lo mejor.

- Hojas exteriores.

Está bien, genial.

Gracias Rose.

[llorando de bebé]

- Ouch.

- Ponlos en el congelador.

Ella los necesitará a todos.

- ¿Dónde está mamá?

- Ella volvió a la cama, creo.

- -sin resuelto Misterio en Australia.

Las hermanas doughty todavía vive aquí en la isla

y me crió como suyo.

- ¿Qué diablos está haciendo papá?

- Dar clases de Sophie Boat, asegurándose de que esté a salvo.

- Sabes lo que tu Padre es como, V. piernas así,

No puedo evitarlo.

Buen grupo, Margie.

¿Por qué no abres? arriba de la tienda de regalos y yo

¿Dales un buen espectáculo adentro?

Mira, estés intrigado, pero por favor No toques las piedras de sangre.

[Motor Whirring]

- Ey.

- Entonces, Sophie robó la casa de Nana.

Y luego de repente, Estás dando lecciones de su barco.

- Bueno, ella está aquí ahora.

Ella ha estado ayudando Tu madre fuera, obteniendo

atrapado en el negocio.

Tu mamá tiene mucho sobre ella Plato, si no lo has notado.

- Soy en realidad Pensando en firmar

para una clase de fotografía.

- Me quedo atrapado en el negocio.

Soy el que está haciendo Todo el paquete de Muling.

Y además de eso, estoy pensando

sobre comenzar un podcast En el bebé Monroe Mystery.

- Pensando, sí.

Pero tu nunca en realidad haz cualquier cosa.

- ¿Qué hay de ti, papá?

Que haces cuando estás ¿No babeando sobre Sophie?

Dios, ¿no puedes simplemente mirar? porno como todos los demás?

- Bueno, al menos no soy ...

- ¿Qué, papá?

- -divorciado, viviendo con mis padres.

- Ay dios mío.

Eres un sociópata.

- Es tan corto curso abajo en el--

- No estoy babeando sobre nadie.

- -entonces puedo entender todo Esos bits en la cámara

que nunca he entendido.

- [Grumble]

- Bueno.

- [gemido]

- ¿Smoothie?

[Música tocando]

♪ ♪

- Sí, entonces tienes que Mantenga la escritura del título segura.

Pero lo importante es el La casa ahora es oficialmente tuya.

- Todavía me estoy pellizcando.

- Bueno, podría hacer eso por ti.

Agrégalo a mis horas facturables.

[risita]

- Y gracias por conocerme aquí.

Quería mirar La historia de Alice y Jack

un poco más.

- ¿Algo en particular?

- Entonces la forma en que la historia Goes, Alice y Jack invitaron

Connie y se levantaron al té.

El bebé estaba allí.

Pero se habían ido.

Y la parte más extraña es la La policía no tiene idea de quien

son o de dónde vienen.

Veronica tiene esto teoría que ellos

organizó su desaparición.

Dejaron el bebé allí.

- Sí.

Veronica tiene muchas teorías.

[burla] Probablemente no debería decirte esto.

Pero Veronica lo intentó para que me desalojara.

- [burlarse]

- Le dije que no tener una pierna para pararse.

Y ella acusó yo de estar enamorado.

Aunque solo yo

Me acababa de conocer tú por cinco segundos.

- Hay un joven que Creo que capturará tu corazón

Cuando vienes a la isla.

Me siento como si puede estar destinado.

- ¿Sabes lo que encuentro así? cojo es cuando la gente de nuestra edad dice

Cosas como "Crush", ¿verdad?

Es como, no somos adolescentes. - No.

No. Exac-- SÍ.

- Sí.

Si eres un adulto y te atrae alguien

deberías decirlo. - Dilo.

- Sí. - Solo lo dices.

- Sí, exactamente.

De todos modos, muchas gracias.

Voy a ser ... Voy a echar un vistazo

en los registros de inmigración.

- ¿Quieres ayuda?

Porque soy bonita bueno con archivos y cosas.

- Llamémoslo 3.05.

- Sí, buen hombre.

- Puedes recuperarlo ahora.

- Yo, uh-- [despeje Garganta] Lo conseguiré.

Lo siento.

Bueno.

¡Whee!

[Suena de fusión]

- Y tu, gracia, ¿cómo te sientes?

- Estoy bien.

- ¿Cansado?

- No precisamente.

- ¿Qué tal emocionalmente?

- Bien.

Sentirse bien.

- ¿Qué significa "bueno" para ti?

- Oh.

Bien.

Nada mal.

- Cualquier sentimiento de--

de desesperanza?

- No.

- ¿Ansiedad?

- No.

- ¿Qué pasa en el pasado?

¿Alguna historia de depresión?

- No.

- Bueno, quiero decir.

[borra la garganta] ¿Sabes, ¿qué pasa con la universidad?

- Uh, bueno, eso fue una ruptura.

Es irrelevante.

- ¿Algún pensamiento intrusivo?

- Esto es sentimiento un poco intrusivo.

- Apuesto.

Lo siento por eso.

- tal vez la mastitis podría valer la pena mencionar.

- Oh, ¿tienes mastitis?

- Es mejor hoy.

- Tienes mastitis, ¿Pero no hay problemas para alimentarse?

Gracia, te gustaría ¿Hablar con nuestro consejero neonatal?

- ¿Por qué?

- Bueno, post-natal Depresión y ansiedad

se presenta en el 15% de las nuevas madres.

- Oh, no lo sabía.

- y el 10% de los nuevos padres.

Agregue un nacimiento traumático, Es algo para estar en la cima

de, ya sabes, atrapar temprano.

La mayoría de las veces, Madres que no

No sostengas a sus bebés Cuando entran ...

- Siempre lo estoy sosteniendo.

Siempre soy.

¿No lo soy?

Todo lo que hago es abrazarlo.

Fóllela.

- No, no.

- Vete a la mierda también para No me defendía.

- Lo hice, después de que te fuiste.

- ¿Dónde está el coche?

- Está aquí, ¿no?

- Bueno, no lo sé.

Me dejaste, ¿recuerdas?

[llorando de bebé]

- Ah, aquí.

Aquí.

Está aquí arriba.

[neumáticos chillidos]

[llorando de bebé]

[bocina]

[chocar]

[Bebé gritando]

Oye, ¿estás bien?

Vamos.

[Pinging de teléfono]

- Oh, Dios.

- ¿Qué?

- No.

Verónica.

"Ya que estás en el continente, también podrías ser

El paquete mula para la entrega ".

¿Qué pasa con esa lista?

- Eh. No es una lista.

Esa es una prueba.

- ¿Cómo se supone que ¿Conseguir toda esa mierda en el bote?

- Tengo un coche.

Puedo ayudar.

- Gracias.

[Suspiro] Está bien.

Espera un minuto.

¿Qué es esto?

[Música de suspenso]

♪ ♪

- ¿Puede eso ser correcto?

♪ ♪

[Música optimista]

♪ ♪

[Gruñido] Ah, creo que somos buenos.

[suspiro]

♪ ♪

- Um.

Entonces, ¿cómo sabes Veronica?

- Ah, fuimos a la universidad juntos.

Ella me preparó con su hermano.

- ¿Tú y Thomas?

- Sí, Thomas Doring.

Eso es lo que lo llamamos.

Es como un ... sí.

- Bueno.

- Entonces, ¿por qué tienes? ¿Su licencia de barco?

- A mi hija le encantan los botes.

Caitlin, ella tiene seis años.

- Ah.

¿Y su madre?

- Helen.

Ella tiene 36 años.

Sí, nosotros, nosotros coincidimos.

Vivimos juntos para ahorrar dinero.

Pero no hemos tenido relaciones sexuales

Desde abril, si incluye ...

[Sloshing]

- ¿Por qué hay agua aquí?

[Alimento del motor]

[Detenido del motor]

- Mierda.

- Oh, mierda.

Ay dios mío.

Jesús, es ... es meterse en el tanque de combustible.

No sé donde Viene de.

- [silbar]

Más rápido, más rápido.

[martilleo]

- Buenos días, Billy. - Hola.

Buenos días, Connie.

- Es bueno verte de nuevo.

- Um, la policía, Encontraron el--

- ¿Los cuerpos?

- El bote.

Lavado.

¿Lo reconoces?

- Sí.

Es Alice y Jack's.

- Están diciendo, basado en la tormenta, lo que encontraron,

No hay posibilidad de nadie habría sobrevivido.

- terrible.

Probablemente deberíamos decirle a Rose.

- Solo podemos esperar.

Este tipo de situación, no se ve bien.

- Este bote está jodido.

- ¡Oh!

[Cuerno niebla]

Alguien viene.

- ¡Estoy aquí!

¡Estamos bien!

[silbido]

[Risas]

[silbar]

[Cuerno niebla]

[grillos chirring]

[Silventa de tintineo]

- ¿ustedes dos se conocen?

- Están aquí juntos, Thomas.

- Sí, sí.

- Gracias.

- Mi placer.

- Nuestra primera isla Cena sin Connie.

Nos acostumbraremos.

- ¿Qué tipo de madre?

- ¿Qué fue eso, cariño?

- Es el nombre del Nuevo podcast que estoy comenzando.

"¿Qué tipo de madre ¿Dejar atrás a su hija? "

- Oh.

- Tienes un realmente Gran cara para el audio.

- ¡Oh!

[risa]

- Buen lanzamiento.

- Gracias.

- Quiero saber de Sophie.

Ian dijo que tu hizo un avance

En el caso de hoy, Sophie.

¿Has encontrado algo?

-Nancy de 40 años Dibujó aquí mismo.

- 39.

- y 1/2.

- No es nada.

- Bueno, eh.

No es nada.

- Bueno, vamos.

Seguir.

- No, de verdad.

Es ... no es nada.

- ¿Es escandaloso?

- No.

No, en absoluto.

Es--

- Cuéntanos. - Vamos.

- Obviamente es algo.

Vamos, cuéntanos.

- Bueno.

¿Hay alguna posibilidad que Alice y Jack

¿Podría haber sido ruso?

- ¿Ruso?

[jadeo] Me gusta el vodka.

[risa]

- Y tu peludo Sombreros, tu visón robó.

- Oh, cariño, no hay diferencia entre usar piel

y comiendo cordero para la cena.

Tu generación se vuelve así complicado sobre las cosas.

Y que pasa con ¿Nappies comprados en la tienda?

- El planeta está jodido.

- Uh-huh. - Oh.

Lo siento, Lily.

- Bueno, quiero decir, no es irá a no tener aficionarse.

No me estoy disculpando a un niño pequeño, Deborah.

No se está sin tabla Porque lavas pañales de tela

En mi lavado de lavandería, ya sabes.

- Entonces, ¿ruso?

- Sí.

En la biblioteca hoy, Hay más de 100 Jack

Munros en los registros de nacimiento.

- mm-hmm.

- Sí.

- Pero no hay registros de matrimonio que coinciden con las fechas, incluso

Aproximadamente, a un Alice.

- Mmm. - Sí.

- Bueno, por eso no Piensa que estaban casados.

- Nunca has dicho eso, V.

- Será en el segundo Episodio de mi podcast, tía.

Continúa, Sophie.

- Bueno, Margie, tu mencionó que tu abuelo

Pensé que los rusos venían o habían venido.

Entonces solo pensé que tal vez la inmigración

Los registros valieron la pena.

- Oh. Eso es bueno.

- Sí, y tal vez no Nacidos Alice y Jack Munro.

Tal vez nacieron, digamos, Alisa e Ivan Moronovosky.

- Oh.

- Ivan siendo el Versión rusa de Jack.

- No lo sabía.

- Te refieres, por ejemplo.

- En realidad, no.

Resulta que había un Ivan y Alisa Moronovosky que

Llegó a Sydney en 1961 en barco y, a la llegada,

cambió sus nombres A Alice y Jack Munro.

- ¡Guau!

- ¡Sophie!

[clamor]

- Eso es asombroso.

- allí estaba Álbum folclórico ruso

que solía estar en el museo. - Sí.

"Música mundial". Rosa.

- No recuerdo.

- ¿Dónde está ese disco ahora, Rose?

- habrías sabido Si fueran extranjeros.

¿Mis padres tenían acento?

- Buena pareja.

- Buena pareja. - Buenos inquilinos.

Pero--

- Se guardaron para sí mismos.

- Recordarías un acento.

- Sí.

- Oh, creo que deberías Todos dejan de engañar a Rose.

Fue hace mucho tiempo. Y los recuerdos se desvanecen.

- De todos modos, rusos Aparte, el realmente interesante

parte es que el ...

- Dios, ¿puedes dejar de jugar? ¿Falsies con el abogado?

- Veronica, tenías razón.

No estaban casados.

- Oh.

[Se ríe] Soy un bastardo.

¿A quién le importa? Bien por ellos.

- Pero legalmente, ellos no podría estar casado.

Porque ... ¿quieres?

- ¿Por qué?

- Oh.

- Vamos.

- Parece que

ellos

fueron posiblemente

hermanos.

[gritos]

[risa]

- Ay dios mío.

- [tos] - Oh, Dios.

- Oh.

- [tos]

- Te sorprendería. Hermana-hermana El incesto es una fantasía común.

Top 10 en la búsqueda Términos en pornhub.

- ¿Cómo sabes eso?

- Top 6, creo.

- ¿Cómo sabes eso?

- ¿Podríamos cambiar el sujeto, por favor?

- Tienes eso Toe divertido, mamá.

- [reír]

- Así es.

- No sé Por qué estás sonriendo.

Eres genéticamente comprometido si lo estoy.

- Quiero ver el dedo divertido.

Quiero ver el dedo divertido.

- ¡Salga de mí! ¡Bájame de mí!

Basta.

No toques, Veronica.

¡No!

[llorando de bebé]

- Lo conseguiré.

- No.

Tiene hambre.

[llorando de bebé]

- ¡No lo toques! ¡Basta!

Detente ahora.

- ¡Lo vi!

- Aquí, déjame.

- Mamá nunca nos dejó entrar aquí.

¿Verás?

Está bloqueado.

- En realidad, estoy usando un zapato abierto.

- Espera un minuto.

- No.

- ¿Cómo está la paternidad?

- Está duro.

- Entonces.

- ¿Cómo estás?

- Caliente, ¿sí?

¿O soy solo yo?

- ¿Lucha contra el brazo?

[Música misteriosa]

- Oh.

♪ ♪

Fresco.

♪ ♪

- ¿Puedes ver algo?

[ruido]

- Oh.

No, todavía no.

♪ ♪

Creo que los tengo.

Música popular rusa, ¿verdad?

♪ ♪

Sí.

Lo encontré.

[gritar]

- ¿Sophie?

¿Sophie? - No.

No, está bien.

Pensé que ...

Pensé que había visto algo.

Es eso ... Dios mío.

[risas]

- crees que eres Tan inteligente, ¿no?

Nunca debes la he traído aquí.

- Diles.

Es hora.

- [gritar]

- Guau.

- [jadeando] WHA--

Ay dios mío.

¿Dónde encontraste esto?

- Connie lo tenía en eso Habitación cerrada abajo.

- ¿Qué quieres decir?

- Y solo estaba ahí Como si nos estuviera esperando.

- Pero eso no tener cualquier sentido.

Quiero decir, se ha perdido Desde que mamá estaba perdido.

- ¿Crees?

- Espera, ¿son estas manchas de sangre?

- wow, eso es un, um-

- ¿Cuánto tiempo lo ha tenido?

- ¿Cuántos años tienen ¿Lo has estado buscando?

- No toques--

- ¿No lo estaba usando? cuando desapareció?

- Es bastante viejo.

- No sé.

No se que ella No lo querría en un museo.

- Vestido de mamá.

- Ay dios mío. - No, no.

Sophie encontrada.

Todo era Sophie.

- [suspiro]

[Música tocando]

♪ ♪

- "¿Qué tipo de madre?"

♪ ♪

Mi podcast.

- Sí.

♪ ♪

- Mira, si eres me quedaré,

también puedes hacerte útil.

♪ ♪

♪