All language subtitles for JUC-201-

ありがとう もう お 腹 い っぱ い だ よ どう して も っと 食べ な
よ 動

いて お ら ん から 腹 も 減 ら ん の よ

はい

もう 大丈夫 佐

藤

氏 いつ も す ま ん の 何 言 って んだ よ 当 た り

前 じゃ ん 僕 は この 古 い 家 で お じ い ちゃん と 二 人 っ
き り で 暮 ら して いる

お じ い ちゃん は 僕 に と って た った 一 人 の 肉 品 みたい
な もの だ

僕 の 両 親 は 僕 が 小 学 校 2 年 の 時 に 離 婚 した

父 も 母 も 僕 を 引 き 取 り た く な かった みたい で 僕 は

親 戚 の 間 を た ら え 回 し に さ れた

そんな 僕 を 不 憫 に 思 って 取 って く れた の が お じ い
ちゃん なんだ

高

校 の 時 親 戚

から 母 が 再 婚 した と 聞 いた 連 絡 を 取 ろう と した けど
僕 が 会 い に

行 く の を 母 から 拒 否 さ れた そして

父 は 居 場 所 す ら わ から ない お じ い ちゃん が いて く れ
な かった ら 僕

は どう な って いた んだ ろう

だから

今 度 は 僕 が お じ い ちゃん に 恩 返 し を し な き ゃ

でも、 ふ っと 虚 しく なる 時 が ある んだ。

僕 の 青 春 は、 いや、 そんな 大 げ さ な こと じゃない。

何 か、 生 き 甲 斐 みたい な もの が 欲 しい。

その 日、 僕 は 朝 から 体 が だ る く て、 病 院 に 行

った。

誰 も が 陰 気 そう な 顔 を して 座 って いる き っと 僕 も

そんな 顔 を して 座 って いる 一 人 なんだ 猫 沢 さん 猫 沢 小
井 太 郎 さん

はい 警 察 です 中 へ どう ぞ

中

沢 君 佐 藤 さん

信 じ ら れない 目 の 前 に 立 って いる のは 高 校 時 代 の 同
級 生 しか も

僕 の 憧 れ の 人 だ った

ど

んな 感じ ですか?

喉 痛 い?

熱 は?

熱 し ん ど そうだ ね や っぱ り

風 邪 ですか ね 下 痢 します か?

大丈夫 ですか?

風 邪 みたい なん で ね ち ょ っと カ ル テ ィ カ して じゃあ

ビ

タ ミ ン 剤 と 抗 生 剤 出 して お きます ね

あと は 体 冷 や さ ない ように ね

という ところ ですか ね

あ、 佐 藤 さん?

中 澤 です けど。

中 澤 君、 それ に して も び っ く り した わ。 佐 藤 さん
って、 あの 病

院 で 働 いて た んだ。

そう よ。

中 澤 君 は 近 く に 住 んで る の?

うん。

あの 病 院 には 行 った こと なく て、 いつ も 行 ってる 病 院 が
休 み だ った んだ。

え?

じゃあ 病 院 で 休 み じゃ な かった ら 私 た ち 会 えて な
かった んだ 偶 然 って

不 思 議 よね そうだ ね ね え 中 澤 君 明 日 は 日 曜 日 だ

けど 仕 事 は ある の?

もし も お 休 み なら デ ート し ない?

え?

デ ート?

うん うん 行 く 行 く も ち ろ ん も ち ろ ん え?

午 後? うん

何 時 何 時 ぐ らい も ち ろ ん さ

と し 何 お じ い ちゃん

なんだ か 楽 し そうだ な と思 って な

嬉 しい こと でも あ った ん か い 別 に 何 に も ない よ 何

に も ない

サ ト シ も まだ 若 い んだ 楽 し み を 見 つ ける の も いい
こと じゃ よ いや だから

そ ん なん じゃない って ば サ ト シ は わ し に 対 して

恩 義 を 感じ て る と思 う だ けど そんな もの を 感じ る 必 要
は ない ん じゃ よ

お 前 の 面 倒 を 見て きた のは あ んな 無 責 任 な 娘

を 育 て て しま った

お じ い ちゃん

ありがとう お じ い ちゃん

う うん そんな 優 しい お じ い ちゃ んだ から ほ っと け ない
んだ よ み んな が 知 ら せ

な き ゃ ダ メ なんだ でも 本当

に 信 じ ら れない 私 田 舎 を 出 て から 誰 と も 連 絡 を 取
って な かった

から 僕 も だ よ 高 校 3 年 の 1 学 期 に

慌 ただ しく 東 京 に 出 て きた んだ けど ま さ か こんな ところ
で 同 級 生 と 再 会 する

なん て あり え ない 確 率 だ ろ そう い えば 中 澤 君 って どう
して 転 校

した の?

一 緒 に 住 んで る お じ い ちゃん の 病 院 が 東 京 に し
かな く て

そう なんだ 佐 藤 さん は?

どう して 東 京 に 出 て きた の?

私? 私 は 高 校 を 卒 業 して 看 護 学 校 に 行 く ため 本当
は 看

護 師 にな った ら 田 舎 に 帰 る つ も り だ った んだ けど
なん と なく ここ に 行 っちゃ った

そう いうこと って ある よね でも

大 会 した の が 佐 藤 さん で よ かった 帰 ら な き ゃ

お じ い ちゃん が 家 に いる から 僕 が 面 倒 を

見 な き ゃ い け ない んだ よ そう な の?

残 念 だ わ じゃあ 少 し だけ 私 の 家 に 寄 って い って いい
の?

私 もう 少 し 中 澤 君 と 一 緒 に いた い わ うん

び っ く り して て ね。 今、 お 茶 入 れる から。

ありがとう、 佐 藤 さん。

もう、 学 校 じゃない んだ から、 佐 藤 さん。 ミ キ って 呼 んで。
え?

ミ キ?

うん。

私 も サ ト シ 君 って 呼 ん じゃ お う。

どう した の よ 佐 藤 君 さ っ き から 私 の こと を じ っと
見て いや

佐 藤 さん って 変 わ った よね

ミ キ って 呼 んで ね

え ど こ が 変 わ った の?

ど こ が って その なん て いう か

綺 麗 だ った よね あと 雰 囲 気 っていう か 昔

は も っと こう お と な しく て 内 気 な 感じ だ った よう な
気 が する けど

サ ト シ 君 私 た ち 何 年

経 った と思 ってる の?

それ に 女 って 変 わ る もの な の よ

カ ープ

夢 みたい だ 憧 れ の 佐 藤 さん と そう した なん て

今日は 楽 し かった わ なんだ

か いい わ ね 同 級 生 が 大 人 にな って 再 会 する の って ド
キ ド キ し ちゃ う

僕 も 不 思 議 な 気 持 ち だ よ 夢 を 見て る の かな

未 だ に 純 粋 な の ね え?

ね え、 サ ト シ 君 ミ キ って 呼 んで え?

ミ キ

はい、 何?

サ ト シ 君 その 夜

僕 は な かな か 眠 れ な かった 人 生 には こんな テ レ ビ ド
ラ マ みたい な 偶 然 って

ある んだ な それ から 僕 の 生活 は 一 変 した

昨 日 まで の 僕 の 生活 が 嘘 の ように 思 え た

絶 望 的 で 閉 塞 感 に 満 ち た 僕 の 生活 は ミ キ が いて
く れる だけ で 何 も か も

輝 いて 見 え た うん うん あ、 そう い えば さ

覚 えて る? 大 輔 ほ ら あ いつ さ 川 飛 び 越 え よう と して
さ 短 い と こ だ けど

飛 び 切 れ なく て さ ド ド ーン って は ま って た ぞ は ま
ん ない 学 生 服 ピ ッ サ ピ サ だ って た よ

ば っ か で ー とか 言 って た ほ んと ほ んと 飛 べ ない の
ない よね す げ ー

狭 い ド ブ な の さ ほ んと? サ ト シ 君 へ ー そんな

こと あ った んだ よ く 覚 えて る ね や だ

じゃあ それは 今 度 会 った 時

ね うん すごい 楽 し み

ま る で 夢 を 見て いる よう だ った。

振 り 返 る と そ こ には ミ キ が いて 笑 って く れる。

甘 酸 っぱ い 記 憶 の 中 の ミ キ は 美 しい 女 性 にな って
僕 の 目 の 前 に 現 れた。

ね え 佐 藤 君、 どう して 何 に も 喋 ら ない の?

え、

いや、 別 に。

退 屈 な の?

あ、 ね え、 退 屈 とか じゃ なく て、 ただ。

ただ?

あ、

その、 こう いう 雰 囲 気 に 慣 れて ない という か。

こう いう 雰 囲 気 って?

その 男 と 女 が 一 つ の 部 屋 に いて

あれ?

ラ ト ス 君 ひ ょ っと して や ら しい こと 考 えて る?

いや いや いや そんな こと 考 えて ない 考 えて ない よ だ って 私
た

ち 同 級 生 よ 一 つ の 部 屋 に いる こと く らい ある ん
じゃない?

同 級 生?

そうだ よね 僕 た ち 同 級 生 な も ん ね どう した の?

同 級 生 っていう 関 係 だけ じゃ 不 服?

女 の 人 と こう いうこと する の 初 めて で 本当

初 めて が 私 なんか で

いい の も ち ろ ん ミ キ は

僕 の 好 き な 人 だから 嬉 しい よ

私 に 任 せて

緊 張 する?

はい、 でも

ありがとうございました。

ん ん ん ん

お?

うわ ぁ

ああ ああ ああ

ご 視 聴 ありがとうございました。

すごい 痺 れて き ちゃ った

男 だ って 初 めて の 人 は 忘 れ ら れない でも 僕 みたい な 幸
福 な 男

は 一 体 何 人 いる だ ろう 初 めて の 人 で 好 き だ った 人
と 結 ば れる なん て

ああ ミ キ 僕 の ミ キ

お じ い ちゃん 具 合 は どう?

大丈夫 だ よ そう ね

え お じ い ちゃん

僕 好 き な 人 でき た んだ

そう か よ かった よ かった

最近 の サ ト シ は

楽 し そうだ な と思 って お った んだ よ そう か そう いうこと か

わ し は 優 しい 里 氏 の こと だけ が ここ に

残 り ちゃ った わ し の こと に 掛 か り き って 自

分 の 人 生 を 生 き て お ら な かった から な これで 安 心
して ど こ へ でも

行 ける よ

お じ い ちゃん

なんだ

か 怖 い わ 大丈夫 だ よ 優 しい お じ い ちゃ んだ から さ ね

お じ い ちゃん 連 れて きた よ

佐 藤 美 希 です。

座 って。

あ なた が 美 希 さん ですか。

なるほど、 素 敵 な お 嬢 さん だ。

あ、 い え。

中 澤 さん には お 世 話 にな って います。

と ん でも ない。

里 氏 が あ なた みたい な 素 敵 な 方 と 仲 良 く さ せて も
ら う のは も った い ない く らい です

これ から も 里 氏 を よろしく お願いします

こちら こ そ よろしく お願いします

里 氏 は この よう な パ ッ と し ない 男 です けど も 子 供 の
時 から 苦

労 して お り ま して 人 を 思 いや る 気 持 ちは 誰 に も 負
け ません

はい。 はい。

疲 れた? う うん と って も いい お じ い さ ま ね サ ト シ 君
の こと を

すご く よ く 考 えて く だ さ ってる わ うん お じ い ちゃ んだ
けど

僕 の 親 みたい な も んだ から ね でも

心 配 なんだ お じ い ちゃん の 病 気

治 ら ない んだ って 本 人 も その こと 知

って て

ダ

メ よ 暗 く な った それは 仕 方 が ない こと な の

お じ い さ ま も 言 って た 通 り よ サ ト シ ちゃん は 自 分
の 人 生 を 生 き な

き ゃ

沈 んで る サ ト シ 君 を 元 気 づ けて あ げ よう かな

ちょっと

何 して る の?

何

して る の?

あれ?

ダ メ だ、 ダ メ だ、 ダ メ だ、 ダ メ だ ほ ら、 もう こんな に
大 き く な った

最近、

ちょっと ハ マ ってる も ん ね え?

エ ッ チ な こと に ダ メ だ、 お じ い ちゃん も いる し 覚 え
た て

だから

変 な 声 出 し ちゃ って 可愛 い

お ー

何 か 嬉 しい な 何 が?

何 か 分 から ない けど 嬉 しい

嬉

しい のは 僕 の 方 だ った

明 る い 未 来 が 訪 れる よう な 予 感 す ら あ った

お 腹 冷 や さ ない ように 気 を つ けて

お 薬 出 して お きます から はい、 ありがとうございます はい、 お 大
事 に

佐

藤 君、 次 の 漢 字 入 れて 佐 藤 君、

次 の 漢 字 入 れて

なんだ よ 佐 藤 君 次 の 患 者 だ よ ね え セ イ ジ さん

いつ まで 待 て ば いい の?

え? いつ まで って 何 の 話?

何 と ぼ け ちゃ って いつ まで 私 を 待 た せ る の?

いつ 奥 さん と 別 れて く れる の?

佐 藤 君 今 俺 は 勤 務 中 だから こう いう 話 は ね 後 で

また 後 で って いつ か し ら

セ イ ジ さん 分 か ってる?

セ イ ジ さん は 私 の 体 を 持 て 遊 んで る の よ と って も
い け ない こと を して

る の よ 分 か ってる 分 か ってる さ その 話 は ちょっと ね

いつ もの ところ で 待って る から 後 で 必 ず 来 て ね その 時
に セ イ ジ

さん の 気 持 ち を た っぷ り 聞 か せて いただ く わ

猫

崎 さん 猫 崎 さん 入 り ください

み き さん を 大 切 にな。

あの 子 はい い 子 じゃ。

うん。

好 き なん じゃ ろ、 あの 子 の こと が。

うん、 好 き だ よ。

その 気 持 ち を 忘 れ ん こと じゃ。

いい か、 さ と し。

一 生 忘 れ ちゃ だ め だ ぞ。

こんな に た く さん の 人 間 が お って め ぐ り あ った ん
じゃ。

サ ト シ は 命 が け で ミ キ さん を 大 切 に し な けれ ばい
け ない よ

うん、 わか ってる よ、 お じ い ちゃん

遅 かった じゃない 来 ない か と思 った ちゃん と 起 こ して きた
だ ろ

で、

いつ 奥 さん と 別 れる の?

そう 言 う な よ 俺 だ って 結 構 大 変 なん だから 何 深 刻 ぶ
って ん の よ エ ロ 医 者 の く せ に

あ なた には 二 つ 道 が ある の 一 つ は 私 を

奥 さん に する こと もう 一 つ は 破 滅 する こと 好 き な 方
を 選 んで

いい んだ よ ど っち か 俺 の 答 え は もう 決 ま ってる んだ
だから

もう 少 し 待って く れ いや よ そんな に 待って た ら 年 寄 り
にな って さ

あ なた は もう 私 な し じゃ い ら れない んだ から そうだ

何 回 でも 思 い 出 さ せて あ げ る

うん。

だから 早 く 別 れて よ 分 か ってる

声 出 ちゃ う よ すごい

気 持 ち いい

エ

ッ チ す ぎ る よ 君 は

おい シ

ャ ワ ー 浴 び て

ない よ いい わ よ そんな の 臭 い だ ろ チ

ップ 臭 い だ ろ なく て も いい の

君 の お 風 呂 は 最 高 だ よ

あ ーダ メ、 ダ メ だ よ そんな し っちゃ 気 持 ち いい?

気 持 ち よ す ぎ る よ ー あ

ーダ

メ ダ メ ダ メ

ああ ああ ああ

君 の お 口、 気 持 ち 良 す ぎ る よ。

ちゃん、 奥 さん に して。

分 か ってる よ。 もう 少 し 時間 く れ。

一 緒 に 出 ちゃ う よ 今 度 は レ ッ ス ン や る ぞ

最 高 だ よ この 体

な め たい よ

手 が 邪 魔 だ。 も っと グ ー ッ と 引 っ 張 って お いて く
れ。 く る 皮 む いて お いて。

お

し

ろ い っぱ い 出 て きた よ。

お ま ん こ から 押 して。

ありがとうございました

舌 入 れる よ

これ から い っぱ い 出 して も ら う?

いつ もの だ よ いつ もの

頼

む よ

お っぱ い と セ ック ス して る みたい だ

器 垂 ら して

今日は、 どう し よう かな?

私、

また 上 にな っちゃ お う かな?

分 か る の?

まだ か?

ありがとうございました。

どう せ 欲 しい んだ よ な

暑 い よ

あぁ …

君 の お ま ん こ は さ、 つ け 目 す ぎ る んだ よ。

大 好 き です よ 大 好 き

お ね が い します

ん ん

もう 行 って いい だ ろう な ぁ

離 れ ら れない よ 当然 で しょ

ミ ッ キ ー は どう した んだ ろう なん で 電 話 に 出 ない んだ
ろう

許 して あ げ る けど 早 く 奥 さん と 別 れない と 大 変 な
こと にな る わ よ 分

か ってる よ 女 房 には 早 め に 話 する つ も り だ よ 本当?

本当 に 早 く し ない と 大 変 よ 私 お しゃ べ り だ 怖

い 女 だ な ミ ッ キ ー は そう よ

私 に 手 を 出 した んだ から

ただ で 済 ま さ れない わ よ バ

カ 鳴 ってる よ 出 ない の?

なんだ 出 なく て いい の か い?

いい の いい の

私、 お 医 者 さん の お 嫁 さん にな る の が 夢 だ った の

裏

切 った ら、 殺 す わ よ

この 時 ミ キ が 僕 の 知 ら ない ところ で 何 を して いた の
か 僕 は 知 り 寄 せ も な かった

ミ キ の 考 えて いた こと も ミ キ に と って の 僕 の 存 在
も

今 朝

急 に 容 態 が 悪 く な って お じ い ちゃん 入 院 した んだ

そう 今回 は

覚 悟 し な き ゃ い け ない か もし れない あ ら それは 大 変
ね

お じ い ちゃん が 死 んだ ら 僕 は

でも

それは 運 命 ね どう

した んだ よ ミ キ なんか 変 だ ぞ

私 は 私 だ けど

はい

飲 み 物 取 って く る はい

あ、 セ イ ジ さん?

え? 離 婚 が 成 立 した の?

うん、 それで?

あ、 え、 それで? うん うん よ かった ー うん

これで 晴 れて、

私 も お 医 者 様 の 奥 様 ね

一 体 何 が あ った んだ ろう 今日は 三 木 が 違う 人 に 思 える

私 結 婚 する の だから もう サ ト シ 君 と 会 わ ない わ え?

なん で?

どう いうこと?

ほ ら 私 が 働 いて る 病 院 の 先生 いる で しょ あの 先生 と
私 に 向

かった ら 先生 の 奥 さん にな る の が 夢 だ った の 僕 と 付
き 合 ってる の ね

付 き 合 ってる?

だから 何?

結 婚 は 別 で しょ?

そんな の 常 識 じゃない 少 し 大 人 にな って よ 僕 が

ミ キ を 幸 せ に する ね それ 真 面 目 に 言 ってる の?

あ なた に 何 が でき る の?

私 の 旦 那 様 は 個人 病 院 の 院 長 先生 サ ト シ 君 は ただ
の ア ル バイ ト の 配 達 員 で

しょ?

サ ト シ 君 に 何 が でき る の?

ま さ か 結 婚 し よう とか 考 え た の?

や めて よね そんな 気 持 ち 悪 い 妄 想 どう し ちゃ った んだ
よ ミ キ いつ もの

ミ キ に 戻 って よ 疲 れる わ ね 確 か に

サ ト シ 君 は 私 に と って 癒 さ れる 存 在 だ った けど

いい 気 にな ら ない で

私 愛 だ とか 恋 だ とか う ざ い だけ な の と

に か く これで さ よ なら だから や めて

や めて よ

どう

し ちゃ った んだ よ

俺 が どう する の?

俺 が 俺 が

お ね が い お ね が

い

気 持 ち いい って 言 ってる じゃ ん ほ ら 僕 も んで あ げ る
から

嘘

だ 絶 対 嘘 だ

ね え 行

か ない で ほ んと に

本当 に

いつ もの 感じ を 思 い 出 して

み き しか い ない んだ よ ほ んと に ほ ら 離 さ ない で よ 俺
の こと 離 さ ない で

ね え み

き

俺 が ね 引 か ない で ね え ね え ね え ね え

なん で 嫌 が る んだ よ

み き、 思 い 出 して ね、 思 い 出 して ね、 思 い 出 して ね、

ね、 ね、 ね、 ね ほ ら、 入 ってる、 入 ってる、 ほ ら

なん で そう こう する の? ね

え

裸 にな れ ば、 ほ ら、 鼻 腸 みたい に

こんな 濡 れて る じゃ ん

お や す み な さい

思 い 出 して た

何 も か も 終 わ った 何 も か も

僕 は また 帰 って きた 希望 も 未 来 も

絶 望 す ら ない 倦 怠 と 閉 塞

感 に 閉 ざ さ れた 世界 に

ど こ に も た ど り 着 け ない 反 復 する 道 何 度

生 ま れ 変 わ って も 何 も 変 わ ら ない ただ 石 の

ように 朽 ち 果 て て いく だけ だ