Original subtitles

Are you okay?

Yes, nickel, nickel chrome.

You know, I'm always in good shape.

However, in relation to the report, it's okay, I'm not in a bad mood.

Mr. Martini, I... Kevin, Kevin, Stéphanie, because I'm asking you this,

you know, I work on the field, I'm starting to miss it, and the office

not my thing. I need action.

Mr. Martini, Kevin, we are in our second session.

There's still a trauma.

A trauma?

You're exaggerating.

I'm talking about the three swiss tourists whom you made believe that

clothes were plagued by revolutionary explosives.

I know, I know.

It's a bad joke.

They still have the same old hotel flip.

I have a problem with Mr. Martin.

Not at all. It's bullshit to pass the time.

Well, Mr. Martin.

You're going to stay in psychological observation for an indefinite duration.

Listen, it doesn't bother me at all if it's with such a pretty woman as you.

Stop, the plate doesn't work with me.

Well, it's noted.

On the other hand, what is it that makes you crack?

Wait.

Two seconds.

Ah, it's work.

Yes, Martini, I'm listening.

What are you doing to me?

I'm going to kill you! You're doing very well!

I'm going to kill you! Come on!

Come on!

Come on!

Come on! Come on! Come on!

Come on! Come on!

Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!

Hello,

my name is Kevin.

Nice to meet you.

Well, Martini, I'm counting on you to be a guide to Agent Patrick.

I'm sure you'll learn a lot from each other.

Well, especially from you, Kevin.

Anything you want, Captain.

At the right time!

Agent Patrick, I welcome you again.

You have your personal phone number, for whatever you need.

If you screw up this time, I'll let you go. Do I make myself understood?

Like crystal.

Okay. Video surveillance of the hotel.

Nice atmosphere.

Yes, we get along very well, both of us.

Very well.

By the way, Agent Patrick, what's your name?

Patrick.

No, I know it's Patrick.

But your real name, the real one.

My name is Patrick. Patrick Patrick.

Yes, my parents were fundamentalists to Christians.

Adorable people, and according to them, having the same name and surname

amplifies life.

Is it a joke?

No.

Why? Do you have a problem?

We're going to watch the surveillance video.

You have surveillance cameras in hotel rooms in France?

It's fantastic!

I thought you were just late.

It's very good.

No, it's Luciano.

He was so paranoid, he put cameras everywhere.

But the assassin didn't know.

We'll be able to see who it is.

Yes?

Hello. Hello, how are you?

I'm fine,

thank you.

How are you feeling?

Well, I'm not feeling well.

I don't know what to do.

We're not going to cheat, are we?

You look nice, that's good.

Can you look at the camera?

It's better.

I thought

your pictures were retouched, but no.

It's on the site, you know.

I'm going to do a little bit of this.

So... It's okay, it's okay.

You can't do it like that. Like that.

Thank you.

Oh.

Oh.

I love what you know how to do.

Wow.

Oh.

Oh.

Oh no.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Ah!

Ooh.

Ah!

So...

Oh.

Oh.

One, two.

Oh.

it's good, it's effective

I recommend it, I have some friends who would be interested in this service.

It's a professional killer, perfectly trained.

An ombre, I would say.

Huh? I was saying, this girl was hired by someone rich and powerful, and a

killer of the same level, it's super rare.

The Viking.

What Viking?

The Viking is a guy who lives with his stupid sister.

They're hackers completely accro to the Turin. If there is a foreign killer who

has landed in the capital, the Viking will be...

How did he get here?

Hello Vikings, thank you for welcoming us.

What's new?

Always the same shit, my friends.

And you, haven't you heard from the police yet? Listen, you have to believe

no. In the kingdom of the blind, all the bars are right.

Huh? Come on, put the chickens in your ass.

So Kevin, who is he?

Ah, he's Patrick Patrick, 2P or PP, whatever you want.

He's an FBI agent, but don't mess with him.

If we mess with him, you'll have to drive a few miles to come see me, my

No, it's not a courtesy visit, we need information.

Oh, and we introduce ourselves before, seriously.

Do you know who I am?

You are Viking.

No, Lumi King, the Zodan's son.

I think we're wasting our time. Fuck, I'm really the son of Zodan.

No, but Jean -Pierre Odin, A .U .T .A .D.

My father is a burguignon, the ugly one is in Brest.

It's really exciting.

You, you say that I like you.

So tell me the truth, what can I do for you?

Listen Luciano, you were killed by a girl, ultra -chameleon.

We have a video of her.

She speaks with an accent from the East, maybe they have the Braz. It's me.

Wait, I'll show you.

Yeah, not bad, yeah.

A crook like a crook is a look of Braz.

Yeah, exactly that.

Yeah, it's Serena, good record.

We call him the Angel of Death.

I've been following him through surveillance cameras since his arrival

days ago.

What? You've hacked the entire surveillance national network? Yeah, it

to me when I get bored.

And do you know who she works for?

Well, that doesn't help. But where does she work?

And?

Well, I won't tell you anything.

Except that your colleague is trying to pass a little half -heart to Mr. Olivia.

What? Olivia?

Dude, you're going too far.

But who is Olivia?

It's my sister -in -law.

It's okay, Siza, it's up to you.

Really?

It's okay, don't worry.

She doesn't have leprosy. In fact, don't believe me.

It's just the dress that's degenerated.

Well, it's stuck, but you hit it in the eye.

If you let yourself go, I'll give you the address and the plank of the killer.

Deal? Deal.

Deal.

No, not deal. I'm sorry.

Miss, I'm sorry. You're charming.

You're special.

I'm on duty.

Come on, Kevin, let's kiss the lovers.

Can you keep your mask? Sure.

OK, I'll get you ready.

um um

Oh.

No figure in my house.

Oh.

Are you sure it's the right address?

Yeah!

How did you manage to not die when she took off her mask? I closed my eyes.

It's been four hours since we've been there.

Are you sure she's here?

Wait, the vikings never go wrong.

Wait... Look at her, she's not wearing black.

What the fuck?

Oh, shit. Oh, shit.

Oh, shit. Oh, shit. Oh, shit. Oh, shit. Oh, shit.

Oh, shit.

Martinique, I forbid you to say a word more!

Because of your negligence, the main suspect is dead before being able to

the information.

You are suspended with immediate effect until the disciplinary commission meets.

In the meantime, you will accompany Agent Patrick to the airport.

You can at least do that without causing you any trouble.

And put back your uniform!

It will be quick!

Stop talking shit, I told you, I'm sorry.

I'm not talking shit, I'm concentrating to not blow up your face of man of Cro

-Magnon. You know what they're going to do to me when I go back to my office?

They're going to do nothing to you, I'm the one who's fucked up.

Fuck, it's the FBI, the FBI.

An agent never makes a mistake, never.

Now I'm ready to end my career in the fourth basement of the archives.

Fuck, what a moron he is, get out of there!

Great.

Oh, fuck.

Me too, I'm delighted to meet you.

Who are you?

Release us immediately.

You're doing bullshit.

It's the Baron, he won't hesitate to shoot us in plain sight.

Oh, but we're going to put everything in order not to get there.

Well, now that the presentations are done, We're going to talk business.

I'm not going to listen to you, I don't even know French.

I know that, Jean -Patrick.

But what I'm going to offer you will allow you to go back in the little

of your respective hierarchies.

I'm listening.

Jean -Patrick?

Yeah, that's good.

At the right time.

It's Irina Voloviak who killed Luciano.

And why are you playing balance?

Because Irina is a curious freak.

She loved Russia with all her heart and blood. And now, she wants to get

involved in our beautiful country.

For now, we are partners.

But the Ruskoff does not shine by her nobility.

As soon as she no longer needs you, she will kill you.

It is very likely.

You understand therefore that it is urgent to put her out of danger.

But we were taken into custody. What are we going to do?

Irina needs to replace the girl you killed.

It was an accident.

Your only way of thinking about it is that we present a young recruit who will

be equipped with a microphone to obtain the hereditary service. You intervene,

she goes to prison, you receive a medal and everyone is happy.

And how do we find a qualified agent in such a short time?

It's good, tell someone.

It's a shitty idea.

No, no, no, don't worry Patrick.

I've already solved this kind of thing.

Really? Yes, homosexuality in the police is still a topic for you. Oh yes, but

that's not what you hear at all.

Well, are you a couple or is it just sexual?

I can't take it anymore, I give up, I give up, I can't take it anymore. No,

no, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait

You need a psychiatry exam?

No, we need to fuck you up.

I assure you, it's temporary.

Sorry? That's it.

It's a question of life or death. Don't worry, I'm not far away.

But it's dangerous.

Oh no, not at all.

Yes, not at all.

Okay.

Okay.

When do we start?

Okay.

Let's go.

Ma chère, l 'officier Martini n 'avait pas menti sur votre côté.

Il est même en dessous de la vérité.

Est -ce qu 'il peut prendre un accent étranger ? Il fait très très bien la

farbeuse.

Ce ne sera pas nécessaire.

Moins vous en direz, et mieux ce sera.

Irina va d 'abord vous décider uniquement.

You can show him how you used your body to make men out of you.

But I assure you, we're going to make you...

Oh, c 'est mon petit garon qui me rend le visite.

Et en plus, je ne viens pas les m 'inviter.

Oh, un petit cadeau.

Oh,

c 'est un petit coquin d 'or.

Mais regardez -moi ça.

Oh, j 'en veux pas le fait.

Les chansons pour le temps naturel.

I'm going to call you...

Sandra. Do you like Sandra?

Yes, ma 'am.

Very good.

Very good. Tell me, Sandra, apart from smiling, what else can you do?

Hmm,

perfect, very good. Ivan, I'll show you.

You're going to show me what you're capable of. You'll see, it's not an easy

lesson. First of all, you have to be very strong to get the results.

Wait, can we talk?

Why not?

Sandra agrees.

We don't waste time, otherwise it's the money that goes through the windows.

Come on Sandra, warm me up this boy, I'm going to see that.

Eat all of this!

Come on!

And you, Ivan, is it sweet?

Hmm, not enough.

Listen, little one, you're going to sit down here and you're going to watch how

a real woman speaks French.

Learn the lesson well. You, Ivan, get out of here.

Petit ballon, tournez -vous dans la fête.

Avec plaisir.

There you go.

Oh.

Allah!

Can you come up for a minute?

uh uh

Hello, Elena.

Do you feel well the baron of the baron?

Thank you.

It's okay.

You're doing great, Irina.

Perfect, my little ball.

You're doing great, Irina.

I really appreciate our partnership.

It's a twirl.

Mmm.

Oh, my God.

Come and join us.

It will be a great pleasure.

I don't want to be in.

Who is this generous man?

I'm going to show you a French position.

Whoa, yeah.

It's always a pleasure to do business with you guys.

My little ball, I'm full of joy.

I'm inviting you.

But first, take this.

No, don't be afraid.

I'm going to teach you how to kill. Like I did with Serena, who is with the

angels now.

So, you're going to smash the ball's head.

Pull it, or else Eva will do...

With your little brain.

You rascal. What?

Did you think I needed you?

Come here.

Come here.

Hey, come here. Don't move.

I mean, national policy.

Don't lie to me.

You're so stupid now.

It's true.

But I had the pleasure of having a very deep love for you in every sense of the

word. Come on, let's go.

Sir?

I just wanted to tell you that it was a great honor to work with you. It's all

mine. Absolutely.

You're the worst chick I've ever seen.

At least you deserve it.

Do you think I wouldn't have given you a compliment?

No. Well, listen, I couldn't accompany you to the airport because I have an

appointment. An appointment with a therapist, I guess?

You got it, my friend.

Excuse me,

I would like to thank you Because thanks to you, I won a medal.

Oh, I'm happy for you.

However, the little problem is that I can no longer be your therapist.

Because there is too much proximity.

Ah, well, that's a shame.

The problem is that I have nothing.

Yes, madam.

Anything you want, madam.

It's nice, isn't it?

Oh. Oh.

Oh.

Thank you.

Oh.

Thank you.

Hmm.

Oh wow.

Thank you.

I love you.

Hmm.

Thank you.

Thank you.

I think it's coming.

Oh.

Oh. Oh.

um um

Oh.

Oh.

Ah!

Hmm.

Oh.

Oh

Hello. Entrez.

Bonjour, Capitaine.

La Lourne.

It was the coming out.

The coming out.

We're partners.

It's true.

But I had the pleasure of putting it on for you in all the times you've been

there.

It's not good because I'm still... I stuck my tie in my mouth.