Original subtitles

Look, this jade is so cute.

It's so big, it's like a child.

Oh, right.

Your dad is still preparing for your wedding.

I... You... What's wrong?

I'm giving it to Ah Jun.

Don't worry.

I'll definitely find you a man to live with.

Everything is fake.

What wife and child?

Right, right, right.

Your wine is the best.

Right,

right,

right. Come on, come on.

You're not afraid of anyone? No.

Aren't you afraid of the ball?

That old woman died at 6 .30.

She's still drinking.

Amen.

Amen.

You're still drinking?

Your daughter can't get out of the house, and you're still drinking?

I hope this marriage doesn't make me upset.

Not necessarily. Our daughter is very satisfied with her little plane.

You think everyone is like you.

The time is not even seven.

The time is already thirty.

You are already half past six.

I will still drink my old wine.

Who would like you?

I will.

Oh.

Oh.

Good, good.

Don't talk.

Let's go.

I know how to drink.

Let's go.

I've had dinner.

Why are you still upset?

Come on, let's drink.

Since you know I'm upset, you should have promised me.

Do you think that's good?

You're not a single man anyway. Go on.

All right.

I'll take you home in a few days.

Thank you.

Bye.

Lily, are you satisfied with your mom's kiss?

Not yet.

There's no one I like.

Don't pretend. You still like the young man from the city.

It's so cold.

Hmm.

Hmm. Hmm.

Hmm? Hmm?

I'm sorry.

Hey. Hey.

Hey. Hey.

Hey.

Will you marry me?

Let's see if you can give me a chance.

Don't worry, I will.

Wife, don't be so mean.

Let me ask Gou Gou for help, okay?

Wife, I'm begging you.

Can you do it?

Wife, wife.

Wife, listen to me.

Wife, look at this guy.

He looks like a cook.

Let him get married.

It's that simple?

You have to ask my daughter.

I think this guy is pretty good looking.

It's not like my six -year -old daughter.

We'll talk about it later.

Oh, such a beautiful wife.

She's afraid of horses, so she didn't go out.

She's fine.

Her nose is big enough.

But...

I don't think so.

It's just that the number of times is too small.

What?

There's a number of times when you do this kind of thing?

You're a dead man. Say a few more words.

No one will think you're a kid.

You used to hate your teeth.

What?

You forgot?

It's just that the number of times is too small.

It makes me tremble every time.

That's right.

You're right.

Ask her to practice more.

Like me back then.

I was in good health.

Ask her to practice more.

Lu Duan, what are you thinking?

My sister is nice to you.

My father wants you to get married soon.

I don't know. I don't understand.

What's going on?

I have to go back and ask my father.

That's right.

When are you going back?

I want to... As soon as possible.

Brother, I'm going back right now.

As long as you don't agree, I'll be right back.

Okay, let's go.

Brother, tell me.

Are you going to help me?

How can you ask someone to help you with such a thing?

I really can't help you.

Why don't I ask you to help me with this?

All right.

Tell me how to help you with this.

It's very simple.

You go back with me.

And then, when I can't help you, you come up.

When are you leaving?

Wait on the road. You can tell me the details later.

This time back, I finally didn't go back in vain. Everything was okay.

My sister still found it.

Mom,

Chu Duan's return this time, his performance was really good.

I didn't hear your sister complaining about anything.

This kid, he's so annoying.

You're here. I can't hold it in any longer.

on the phone.

You knew I was gonna make it.

Oh, I'll go to the doctor.

Go on.

What's the condition of the hornet?

The hornet got a needle again.

Only the great sorcerer in our tribe can do it.

What year is it now? Why are you still listening to this? What did you say?

You go to the mountain today.

Go find the great sorcerer for me.

Son, go.

Go now.

Wife, look, I listen to you the most.

Son.

Mm. Mm.

Mm.

Mm. Mm.

Mm. Mm.

Mm. Mm.

Mm.

That's it.

When it's night time, I'll drive away the demon in his body.

Really? Is it that easy?

Oh,

God.

Why didn't you get me to 12 o 'clock at 6 .30?

Oh.

Dad,

Mom, I'm leaving.

You guys should go in.

Didn't you tell us to take a bath?

Let's take a bath.

Yeah.

Huh?