Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Hallo.
2
00:01:47,100 --> 00:01:48,940
Ich brauche deine Wärme.
3
00:01:52,000 --> 00:01:53,980
Ja, komm, zeig ihn mir.
4
00:02:15,540 --> 00:02:17,060
Ja, das tut mir gut.
5
00:02:35,920 --> 00:02:37,700
Ja, massier ihn mit der Zunge.
6
00:02:47,600 --> 00:02:48,600
Sehr gut.
7
00:02:56,320 --> 00:02:58,620
Fantastisch. Und jetzt komm hoch.
8
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
Er blüht.
9
00:04:43,950 --> 00:04:50,510
Nein, nein, nein, nein,
10
00:04:50,510 --> 00:04:52,950
nein.
11
00:05:00,810 --> 00:05:02,570
falls victim to random lust.
12
00:06:05,840 --> 00:06:06,880
Komm schon, beweg dich.
13
00:06:28,020 --> 00:06:29,020
Dreh dich um.
14
00:06:29,220 --> 00:06:31,080
Ich will dein Gesicht dabei sehen, ja?
15
00:08:29,070 --> 00:08:30,070
Das dauert doch nicht mehr lange.
16
00:08:31,330 --> 00:08:32,429
Ja. Ja.
17
00:08:33,070 --> 00:08:34,070
No.
18
00:08:34,250 --> 00:08:35,250
Ja.
19
00:09:16,839 --> 00:09:20,380
Terry bedankt Letha für einen brillanten
Fuck und erinnert sie an das wichtige
20
00:09:20,380 --> 00:09:21,500
Gespräch, das heute gehalten wird.
21
00:10:02,960 --> 00:10:03,960
Wer ist denn hier?
22
00:10:04,860 --> 00:10:09,460
Ja, ich habe es. Wir brauchen noch mehr
Holz, oder?
23
00:10:10,680 --> 00:10:11,680
Okay.
24
00:10:14,640 --> 00:10:15,860
Du hast noch was.
25
00:10:16,640 --> 00:10:18,180
Hey, nach dem Nase, warte.
26
00:10:18,880 --> 00:10:19,880
Ja, ja, ja.
27
00:10:23,340 --> 00:10:25,220
So, laberst du. Und? Na,
28
00:10:27,140 --> 00:10:28,019
ob das geht?
29
00:10:28,020 --> 00:10:28,959
Na, schön.
30
00:10:28,960 --> 00:10:29,960
Was machen wir jetzt?
31
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
Haltet.
32
00:10:39,210 --> 00:10:40,970
Hört mir zu, meine lieben Freunde.
33
00:10:41,390 --> 00:10:44,950
Ich habe euch zusammengerufen, weil es
eine wichtige Entscheidung zu treffen
34
00:10:44,950 --> 00:10:45,950
gilt.
35
00:11:01,020 --> 00:11:03,120
und du, to prepare for the ceremony.
36
00:11:09,960 --> 00:11:16,940
Victor explains the
37
00:11:16,940 --> 00:11:21,300
procedure. After the pedestal has been
prepared and the tribeswomen have taken
38
00:11:21,300 --> 00:11:25,620
their places, the men, as a sign of
their admiration, will give the woman
39
00:11:25,620 --> 00:11:27,740
consider the most beautiful a stick.
40
00:11:28,440 --> 00:11:30,180
Let the ceremony begin.
41
00:11:31,470 --> 00:11:33,690
die sich für die Schönste halten, ein
Städtchen geben.
42
00:11:34,330 --> 00:11:39,270
Und nun bitte ich die Damen, den Ort der
Wahl zu betreten. Ja, bitte vor, wir
43
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
wollen euch sehen.
44
00:11:40,390 --> 00:11:41,450
Nun macht schon.
45
00:12:01,550 --> 00:12:03,270
One man, one stick.
46
00:12:03,550 --> 00:12:05,690
One stick, one vote.
47
00:12:33,900 --> 00:12:37,180
Ich bin ein König.
48
00:12:37,480 --> 00:12:38,480
Für dich.
49
00:13:13,130 --> 00:13:18,550
Das sieht alt aus.
50
00:13:21,350 --> 00:13:23,090
Keine Frage.
51
00:13:29,520 --> 00:13:30,640
Wissen Bescheid.
52
00:13:32,480 --> 00:13:34,500
Victor doesn't even have to count
sticks.
53
00:13:34,780 --> 00:13:36,520
It's Eva by a landslide.
54
00:13:37,080 --> 00:13:38,480
He calls for the crown.
55
00:13:40,240 --> 00:13:42,620
Unsere liebreizende Königin.
56
00:13:43,780 --> 00:13:45,500
Man reiche mir die Krone.
57
00:13:47,540 --> 00:13:48,780
Hier ist sie.
58
00:13:49,040 --> 00:13:52,760
Ich danke dir. Und nehme sie, um Eva zu
meiner Gefährtin zu machen.
59
00:13:54,120 --> 00:13:58,400
Er sieht sie euch nur an.
60
00:13:59,240 --> 00:14:01,380
Du wirst meine Königin sein.
61
00:14:03,220 --> 00:14:04,700
Unsere Königin.
62
00:14:06,340 --> 00:14:11,040
Und nun werden wir nach alter Bitte
einen Ring bilden.
63
00:14:31,280 --> 00:14:32,360
Ja,
64
00:14:34,580 --> 00:14:39,500
danken wir dem Gott des Himmels.
65
00:14:39,980 --> 00:14:45,560
Doch lasst uns auch den Gott der Tiefe
preisen.
66
00:14:46,460 --> 00:14:50,160
Und wie wir alle wissen.
67
00:15:04,899 --> 00:15:09,800
Hier seht ihr König und Königin zur
Pflicht schreiten. Lobet den Tag!
68
00:17:11,300 --> 00:17:12,300
Willst du richtig?
69
00:17:12,859 --> 00:17:16,119
Ja, das war eine gute Wahl, die sie da
getroffen haben.
70
00:19:11,799 --> 00:19:14,900
Ein tolles Gefühl.
71
00:20:35,430 --> 00:20:39,230
Was für eine Freude, dem Paradies so
nahe zu sein.
72
00:21:35,580 --> 00:21:37,940
Das fühlt sich großartig an.
73
00:22:12,430 --> 00:22:13,430
Vielen Dank.
74
00:22:41,840 --> 00:22:42,840
Ist nicht wunderbar.
75
00:23:29,399 --> 00:23:31,720
Mädchen. Oh
76
00:23:31,720 --> 00:23:38,420
ja. Ich genieße
77
00:23:38,420 --> 00:23:39,800
jeden deiner Stöße.
78
00:24:13,330 --> 00:24:14,750
Ja. Ja.
79
00:24:15,270 --> 00:24:16,670
Ja.
80
00:24:24,770 --> 00:24:26,170
Ja.
81
00:24:46,129 --> 00:24:49,010
Eda, stoß tief in meine Mühse.
82
00:24:50,150 --> 00:24:51,150
Eda.
83
00:25:51,240 --> 00:25:52,240
Ja.
84
00:25:52,660 --> 00:25:53,660
Ja. Ja.
85
00:26:36,180 --> 00:26:37,420
Lange halte ich das nicht mehr aus.
86
00:27:16,600 --> 00:27:17,600
Ja, gut.
87
00:27:35,980 --> 00:27:37,280
Melke ihn dir. Ja.
88
00:27:53,160 --> 00:27:54,160
Stark.
89
00:28:23,560 --> 00:28:25,680
Oh, oh ja, oh.
90
00:30:09,610 --> 00:30:12,790
Licht ist in die Dunkelheit eingegangen.
Eine Königin.
91
00:30:13,390 --> 00:30:14,970
Das bedeutet Hoffnung für die Zukunft.
92
00:30:15,350 --> 00:30:17,210
Das bedeutet Erleuchtung und
Leidenschaft.
93
00:30:17,450 --> 00:30:21,550
Und jede und jeder von den Tribels
Menschen fühlte es. Es war die Eröffnung
94
00:30:21,550 --> 00:30:22,550
eines neuen Jahres.
95
00:30:22,590 --> 00:30:26,730
Für das erste Mal seit der großen
Katastrophe, sogar die Verrückten und
96
00:30:26,730 --> 00:30:30,650
von Träumen verbreitet wurden, fielen in
einen tiefen, erfreulichen Schlumberg.
97
00:30:40,940 --> 00:30:41,940
Wo ist sie?
98
00:30:43,080 --> 00:30:45,140
Sie ist weg!
99
00:30:49,860 --> 00:30:50,300
Was
100
00:30:50,300 --> 00:31:01,060
hast
101
00:31:01,060 --> 00:31:01,999
du getrieben?
102
00:31:02,000 --> 00:31:04,320
Schlafen oder was? Ich schwöre, ich
wurde überfallen.
103
00:31:04,860 --> 00:31:07,520
Gehen wir nachher suchen. Vielleicht ist
sie noch in der Nähe. Nein, nein, nein,
104
00:31:07,620 --> 00:31:11,660
das geht nicht. Es ist zu dunkel. Zu
dunkel? Ach, ich weiß es ja. Zu Gefahren
105
00:31:11,660 --> 00:31:14,180
der Nacht. Aber irgendwer ist da draußen
und hat keine Angst.
106
00:31:14,760 --> 00:31:16,460
Ja, und was, wenn der nur auf uns
wartet?
107
00:31:16,800 --> 00:31:17,900
Ihr Feiglinge!
108
00:31:18,880 --> 00:31:20,900
Wir werden sie zurückholen. Ganz genau.
109
00:31:24,640 --> 00:31:27,720
Hey, sag mal, hast du den gesehen, wie
viel das war?
110
00:31:27,940 --> 00:31:28,940
Mir nach, Hangman.
111
00:31:29,360 --> 00:31:30,760
Wir finden sie keine Sorge.
112
00:32:30,950 --> 00:32:31,950
Ja,
113
00:32:36,330 --> 00:32:38,610
ich verstehe es auch nicht. Wir haben
nicht mal ein Auto.
114
00:32:38,850 --> 00:32:40,250
Das kann nichts anderes bedeuten.
115
00:32:41,150 --> 00:32:42,230
Wir sind geflogen.
116
00:32:42,450 --> 00:32:43,990
Wir müssen zu dem Alten.
117
00:32:44,350 --> 00:32:48,450
Ich. Ich will sie wiederhaben. Ich werde
mit ihr kommen. Ein paar der besten
118
00:32:48,450 --> 00:32:49,450
Männer auch.
119
00:32:49,570 --> 00:32:53,510
Wir werden nicht ohne sie zurückkehren.
Nein, niemals. Nicht ohne unsere
120
00:32:53,510 --> 00:32:54,510
Königin.
121
00:33:42,030 --> 00:33:43,430
Meister.
122
00:33:54,890 --> 00:33:58,710
We just know very little about one
another, because we're scattered about
123
00:33:58,710 --> 00:34:01,810
the grains of sand the wind swept over
the planet.
124
00:34:02,410 --> 00:34:04,450
Each tribe believes it's alone.
125
00:34:05,070 --> 00:34:08,989
The sorceress Zavalatha reigns over a
tribe of women.
126
00:34:09,330 --> 00:34:13,670
She has your bride, and you'll need
courage and strength to free her.
127
00:34:14,230 --> 00:34:19,929
The elder offers Victor some magic
twigs. Should he lose his way, he has
128
00:34:19,929 --> 00:34:23,190
toss one into a fire and watch which end
burns first.
129
00:34:23,870 --> 00:34:25,570
Das wird die Richtung sein, die sie
nehmen.
130
00:34:26,250 --> 00:34:30,870
Sie teilen in Frieden, und Victor assume
sicherlich die Führung seiner Truppen.
131
00:34:33,750 --> 00:34:40,409
Wir machen uns sofort auf den Weg.
132
00:34:40,570 --> 00:34:41,570
Er hat ihn mir gesagt.
133
00:34:41,850 --> 00:34:43,030
Wir müssen nach Osten.
134
00:34:43,409 --> 00:34:45,830
Und Osten liegt in der Richtung. Folgt
mir ab.
135
00:34:55,500 --> 00:35:00,980
It was a long and perilous journey
through ice and snow to the singed
136
00:35:00,980 --> 00:35:04,020
one had crossed since before the days of
the great catastrophe.
137
00:35:04,720 --> 00:35:09,620
They reached the end of the earth, and
their exhaustion was so great that they
138
00:35:09,620 --> 00:35:10,620
lost their way.
139
00:35:11,340 --> 00:35:16,220
Luckily, Victor still had the magic
twigs the tribal elder in his infinite
140
00:35:16,220 --> 00:35:20,980
wisdom had given to him, and knew that
the time had come to sacrifice one.
141
00:35:22,140 --> 00:35:23,140
Tension mounted.
142
00:35:23,960 --> 00:35:24,960
Would it work?
143
00:35:25,960 --> 00:35:26,960
Stimmt leider.
144
00:35:27,060 --> 00:35:28,060
Du hast recht.
145
00:35:28,160 --> 00:35:29,360
Das wird sich ändern.
146
00:35:30,340 --> 00:35:32,680
Das hier gibt uns die Antwort.
147
00:35:33,200 --> 00:35:35,900
Diese Hölzchen wissen, wo es lang geht.
148
00:35:36,200 --> 00:35:38,680
Es wird Zeit, dass wir eins davon
opfern.
149
00:35:40,300 --> 00:35:41,360
Wir werden sehen.
150
00:35:51,400 --> 00:35:52,600
Ja, es funktioniert.
151
00:35:53,480 --> 00:35:54,920
Es brennt an einer Seite.
152
00:35:55,360 --> 00:35:57,840
Yes, that's our direction.
153
00:36:27,440 --> 00:36:29,140
Dass die Männer gar nicht wiederkommen.
154
00:36:29,820 --> 00:36:32,800
Und unsere Königin? Eine Königin kann
man neu wählen.
155
00:36:57,190 --> 00:37:00,150
Die Nacht bricht bald an und dann ist es
zu gefährlich. Du hast recht.
156
00:37:05,430 --> 00:37:05,910
Ich
157
00:37:05,910 --> 00:37:12,870
wollte
158
00:37:12,870 --> 00:37:13,870
dir danken.
159
00:37:13,970 --> 00:37:16,110
Für? Für die Wahl zur Königin.
160
00:37:25,820 --> 00:37:27,020
It could have happened to anyone.
161
00:37:27,360 --> 00:37:29,580
And besides, she's partial to him.
162
00:37:29,880 --> 00:37:32,380
In the election he voted for her to be
queen.
163
00:37:33,140 --> 00:37:35,900
Now she wants to thank him for giving
her his stick.
164
00:37:36,440 --> 00:37:38,480
She wants to warm his hands.
165
00:37:38,960 --> 00:37:41,660
She wants to be the private queen of his
heart.
166
00:37:41,980 --> 00:37:43,360
And she's not kidding.
167
00:37:43,840 --> 00:37:46,480
Underneath that coat she's as hot as
they come.
168
00:38:54,030 --> 00:38:55,510
Weil sie bald zurückkommen werden.
169
00:38:55,810 --> 00:38:56,810
Ja, das stimmt.
170
00:38:56,850 --> 00:38:59,590
Und sie werden einen Versager und eine
Verräterin finden.
171
00:39:05,750 --> 00:39:07,070
Lassen wir es darauf ankommen.
172
00:39:25,160 --> 00:39:26,660
Meine Güte, ist das gut.
173
00:39:31,360 --> 00:39:33,960
Ja, mach das weiter. Wunderschön.
174
00:39:38,900 --> 00:39:39,900
Ah,
175
00:39:42,040 --> 00:39:43,940
ja.
176
00:40:42,710 --> 00:40:46,090
Marta shows up and is appalled that
Candy is fucking the traitor.
177
00:40:46,450 --> 00:40:50,790
But the fact that he's here and the
others aren't is enough to make even the
178
00:40:50,790 --> 00:40:52,510
most patriotic pussy melt.
179
00:41:29,980 --> 00:41:31,820
Schlafmütze, was sagst du zu meiner
Nacht?
180
00:41:32,720 --> 00:41:36,240
Was? Na komm, probier ihn aus.
181
00:41:38,900 --> 00:41:40,080
Los, komm mit.
182
00:41:42,660 --> 00:41:49,540
Ja, ähm... Du hast völlig recht. Für die
anderen Männer ist Eva die
183
00:41:49,540 --> 00:41:51,380
Schönste und darum rennen sie ihr
hinterher.
184
00:41:51,680 --> 00:41:52,960
Komm, steck ihn rein.
185
00:42:28,490 --> 00:42:29,490
Tut mir gut.
186
00:42:52,210 --> 00:42:53,970
Zeig deine Titten. Lass sie sehen.
187
00:43:56,330 --> 00:43:57,890
Keinen Streit. Ich schaffe euch alle
beiden.
188
00:44:01,610 --> 00:44:02,610
Ja.
189
00:44:26,269 --> 00:44:27,590
Schön weitermachen, das gefällt mir.
190
00:45:09,379 --> 00:45:11,800
Lass deine Freunde noch mal ran.
191
00:45:13,180 --> 00:45:15,360
Ich möchte genutscht werden.
192
00:45:17,880 --> 00:45:18,880
Los,
193
00:45:20,320 --> 00:45:21,320
nehmt ihn euch.
194
00:45:24,980 --> 00:45:26,340
Saugt Blasin.
195
00:45:27,080 --> 00:45:28,080
Ja, gut.
196
00:45:55,600 --> 00:45:58,380
This is the kind of punishment a guard
could get used to.
197
00:46:22,780 --> 00:46:26,840
Noticing the light burning, Victor
sendet Du, um zu sehen, ob er sehen
198
00:46:26,840 --> 00:46:28,760
oder was im Inneren ist.
199
00:46:30,260 --> 00:46:31,260
Kein Glück.
200
00:46:31,440 --> 00:46:32,440
Sie gehen weiter.
201
00:47:01,580 --> 00:47:05,240
Ich will dann willkommen nicht. Ich
möchte sofort wieder dahin, wo ihr mich
202
00:47:05,240 --> 00:47:06,240
hergeholt habt.
203
00:47:29,580 --> 00:47:31,220
She has a right to be with her husband.
204
00:47:32,360 --> 00:47:35,580
Zavalasta remains adamant, explaining
the prophecy.
205
00:47:35,900 --> 00:47:40,880
She, Zavalasta, will only then be truly
powerful when she has enslaved the dark
206
00:47:40,880 --> 00:47:43,580
woman of the other side, thereby saving
her.
207
00:47:44,360 --> 00:47:48,060
Eva would be willing to take any risk to
get back to her husband and people.
208
00:47:48,780 --> 00:47:50,260
Zavalasta has the last word.
209
00:47:50,580 --> 00:47:52,260
Fate has bound you to me.
210
00:47:52,700 --> 00:47:55,460
Upon which she orders her guards to
perform their duties.
211
00:47:56,060 --> 00:47:57,100
By the way...
212
00:48:06,880 --> 00:48:09,500
Nur Männer dulden wir hier nicht.
213
00:48:17,160 --> 00:48:18,560
Öffnet mein Wamm.
214
00:48:21,940 --> 00:48:23,360
Bloß streichelt mich.
215
00:48:30,380 --> 00:48:32,160
Du bist zuvoreilig.
216
00:48:41,880 --> 00:48:42,880
Verwöhnt mich.
217
00:48:45,200 --> 00:48:46,780
Streichelt meine Haut heil.
218
00:48:50,860 --> 00:48:57,800
Das Leben kann auch ohne Männer sehr
schön
219
00:48:57,800 --> 00:48:59,180
sein. Ich hasse Männer.
220
00:49:18,280 --> 00:49:19,600
Legt eure Hände auf mich.
221
00:49:32,340 --> 00:49:38,340
Komm her, Kindchen. Ich weiß, du
begehrst eine Königin.
222
00:49:46,160 --> 00:49:47,500
Ja, das ist gut.
223
00:49:49,420 --> 00:49:50,020
Oh
224
00:49:50,020 --> 00:50:08,660
ja,
225
00:50:08,780 --> 00:50:09,780
danke.
226
00:50:16,080 --> 00:50:17,260
Gefällt er dir auch?
227
00:50:20,060 --> 00:50:21,400
Oder eher ihre?
228
00:50:46,700 --> 00:50:48,620
Oh, ich liebe Frauenhände.
229
00:51:05,440 --> 00:51:09,260
Kinder, eine von euch muss mir die
Muschi mit dem Mund verwöhnen.
230
00:51:40,170 --> 00:51:43,850
Bitte schaff mir die Kerze aus den
Augen. Sie blendet und sie stört.
231
00:51:44,530 --> 00:51:45,890
Küss mich, mein Schatz.
232
00:52:15,370 --> 00:52:17,910
Versenkt eure Zungen tief in meine
Spalte.
233
00:52:30,910 --> 00:52:31,910
Oh ja.
234
00:53:10,650 --> 00:53:16,670
Zavalasta hofft, dass ihre kleine
Performance Eva's Appetit weht. Aber
235
00:53:16,670 --> 00:53:20,590
bleibt true zu ihren Vergewaltigungen,
für die sie in den Dungeon gebannt wird.
236
00:53:47,660 --> 00:53:48,660
Wer bist du?
237
00:53:51,620 --> 00:53:55,340
Ich habe mich gefragt, ob ich dir die
Wahrheit sagte.
238
00:53:56,320 --> 00:53:59,160
Deshalb bin ich hier. Willst du dich
aus? Geh voraus.
239
00:54:06,140 --> 00:54:07,140
Wie weit?
240
00:54:09,960 --> 00:54:10,960
Du gehst einfach durch.
241
00:54:11,520 --> 00:54:12,840
Na los, kommt!
242
00:54:15,020 --> 00:54:16,020
Los, los, los!
243
00:54:34,419 --> 00:54:36,780
Nun, wer hätte das gedacht, eine Frau.
244
00:54:37,060 --> 00:54:38,160
Fass sie nicht zu hart an.
245
00:55:04,990 --> 00:55:07,970
Wow, ein Mann.
246
00:55:24,080 --> 00:55:26,580
This guard hasn't seen one of those for
over a year.
247
00:55:57,260 --> 00:55:58,260
Untertitelung des ZDF, 2020
248
00:56:28,560 --> 00:56:29,560
Gar nicht schlecht.
249
00:56:58,890 --> 00:57:00,590
Und wieder zu meinem Freund, meine
Kleine.
250
00:57:13,450 --> 00:57:14,650
Ja, nehme dir vor.
251
00:57:15,470 --> 00:57:17,970
Du hast dich viel verlernt. Wirklich
erstaunlich.
252
00:57:21,430 --> 00:57:23,790
Schön saugen. Dann zeigt der Onkel dir
gleich was Schönes.
253
00:57:49,070 --> 00:57:50,070
die Spitze mit der Zunge.
254
00:57:51,750 --> 00:57:52,750
Ja.
255
00:58:20,840 --> 00:58:22,680
Ende, Klammerhandschuhe.
256
00:59:10,250 --> 00:59:11,250
Langsam zum Hauptteil.
257
00:59:18,190 --> 00:59:19,190
So?
258
00:59:21,970 --> 00:59:23,490
Noch ein bisschen höher, bitte.
259
00:59:25,050 --> 00:59:26,050
Feuer.
260
00:59:28,310 --> 00:59:30,410
Du bist aber eng, meine Süße.
261
01:00:27,080 --> 01:00:29,120
Ich hoffe, dass diese Reise super
glücklich wird.
262
01:04:02,510 --> 01:04:03,510
Lass dich gehen.
263
01:04:03,550 --> 01:04:04,830
Ich will nicht für Lust schreien.
264
01:06:46,190 --> 01:06:47,190
Mach den Mund schön weit auf.
265
01:07:31,560 --> 01:07:34,780
auf so köpfliche Weise besiegt. Oh ja,
du hast recht.
266
01:07:35,060 --> 01:07:36,760
Es war wunderbar.
267
01:08:28,290 --> 01:08:29,290
Eva! Eva!
268
01:09:06,569 --> 01:09:08,490
The Calm Before the Storm
269
01:09:08,490 --> 01:09:23,029
But
270
01:09:23,029 --> 01:09:29,790
when Victor bursts in, ready for battle,
the sorceress Zavalasta calls back her
271
01:09:29,790 --> 01:09:32,210
watchdog. She's been expecting someone.
272
01:09:32,830 --> 01:09:34,450
It's all part of the prophecy.
273
01:09:35,130 --> 01:09:37,069
Sie kann nicht verändern, was die
Fähigkeit besagt.
274
01:09:38,350 --> 01:09:43,210
Savalasta fragt ihren Magier, ob das ein
starker Mann ist, der weise Bücher
275
01:09:43,210 --> 01:09:45,410
präsentiert, dass er Frieden für alle
Menschen bringt.
276
01:09:45,670 --> 01:09:48,250
Ja, das bin ich.
277
01:09:49,770 --> 01:09:53,630
Savalasta ist schnell, um die Fähigkeit
zu akzeptieren, und setzt ihr Leben und
278
01:09:53,630 --> 01:09:55,650
ihre Menschen in Viktors starke Hände.
279
01:09:56,010 --> 01:09:57,250
Unter einem Grund.
280
01:09:58,030 --> 01:10:02,270
Sie will den Magier für sich selbst, für
immer und für die Ewigkeit.
281
01:10:02,940 --> 01:10:04,880
Das ist auch Teil der Prophezeiung.
282
01:10:05,200 --> 01:10:10,120
Um ihr Wunsch zu negieren, würde nur
mehr Blut schaden. Der Magier versichert
283
01:10:10,120 --> 01:10:14,100
Terry, dass die weisen Bücher für eine
rosige Zukunft mit ihrem neuen Führer
284
01:10:14,100 --> 01:10:16,780
sprechen. Und Viktor stimmt zu dem Deal.
285
01:10:18,100 --> 01:10:22,280
Savalastis hat endlich das, was sie so
lange gebraucht hat.
286
01:10:23,520 --> 01:10:28,520
Und folgendem Beispiel, Terry
entscheidet, die Frieden zu feiern,
287
01:10:28,520 --> 01:10:29,520
Frieden bekommt.
288
01:10:32,780 --> 01:10:33,780
Hey,
289
01:10:37,060 --> 01:10:39,360
du! Ich komme in Erfurt.
290
01:10:46,880 --> 01:10:48,980
So lange habe ich gewartet.
291
01:10:54,180 --> 01:10:55,760
Du, hierher.
292
01:10:56,400 --> 01:10:57,760
Dann nimm mich.
293
01:11:00,820 --> 01:11:01,820
Nun denn.
294
01:11:04,260 --> 01:11:05,460
Erfüllen wir unser Schiff.
295
01:11:05,860 --> 01:11:06,900
Komm du zu mir.
296
01:11:12,960 --> 01:11:19,180
Oh Mann.
297
01:11:19,620 --> 01:11:20,660
Ich mach's nicht.
298
01:11:49,100 --> 01:11:50,100
Gehen wir rüber?
299
01:12:18,589 --> 01:12:19,410
Ich muss
300
01:12:19,410 --> 01:12:27,510
sagen,
301
01:12:27,650 --> 01:12:32,250
das Warten auf den einen mir
vorbestimmten Liebhaber hat sich
302
01:13:16,070 --> 01:13:17,870
Setz dich auf mein Gericht, Sherlock
-Kind.
303
01:13:18,770 --> 01:13:19,770
Noch tiefer.
304
01:14:38,220 --> 01:14:39,220
Danke.
305
01:17:18,060 --> 01:17:19,080
Stoß ihn hinein.
306
01:17:19,380 --> 01:17:20,640
Stoß mich.
307
01:18:01,320 --> 01:18:02,320
Nein!
308
01:22:07,260 --> 01:22:08,520
Komm, nimm ihn noch mal.
309
01:22:47,530 --> 01:22:48,530
gefragt hast.
310
01:23:18,920 --> 01:23:21,200
Die Anfälle sind heute zu vertragen. Mal
nicht zu fest.
311
01:24:03,150 --> 01:24:04,150
Ja.
312
01:24:45,800 --> 01:24:46,800
Vielen Dank.
313
01:29:05,930 --> 01:29:08,450
Holt euch alles bis zum letzten Trottel.
314
01:30:55,240 --> 01:30:57,840
Ich meine, solch ein Frieden könnte ich
sehen.
21084
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof