All language subtitles for Last.Of.The.Clintons.1935.WEBRip.480p.H264.AAC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Applause]

[Music]

he's in the round now we've got it

[Music]

hey what's up Luke smelly fish around 40

weight of you a little prize novel he's

over on the other side I don't think

he's up your mouth hey let's see what

sofa

[Music]

[Music]

you said it yet click the one and only

and last equipment can still project no

I got it move over Timmy's room that's

all smoke for mine

no need for you to get misjudge my fight

anything I like it's a good fight the

change will fight together wow that's

that's powerful fight

[Music]

[Music]

get up your Hannity and get it all right

keeps up the clients we're doing spotty

we'll watch her I'll tell me a project

in this section trigger prospecting for

cattle rustlers not gold cattle country

and it used to be much longer this

cattle Russians each tough

[Music]

I got Nikki God throw you something for

that judge I won't forget it

well maybe prank you are yours aiming

that maybe it was me and maybe you don't

owe me nothing

it's no use we can't get any closer

ourselves without taking a chance let's

get out of here I bet he won't be

pulling around to that branding irons

again

I'll say you won't

come on let's get down and then to fly

that fully you've got

why this is Nick Ramirez he's a cattle

rustler from down Sonora way

wonder who he was working for up here

he won't rustle no more I've seen that

come on let's get out of here

Oh Chet where'd you leave your outfit

follow me and I'll show you

you're plumb crazy join up with them

murders well judge that's my business I

make it my business to stick pretty

close to you so I'll be captain hear

about some doing little prospecting on

the side we're out so long so long when

I think you're crazy you're in the March

Hare if they ever find out who you are

it'll take more gun part of their savior

well maybe well Jenny

wonder where's good place to camp

hello partner who's a head man of this

outfit look no lame no can't say it too

but then there's a lot of folks in this

country never heard of me and I'm a

mighty good hand all the same leave your

eyes here and we'll introduce you to her

thank you mister

why all the attention boys hey I didn't

ask for no God you've got one mister

just the same

hey Luke you got company

oh they're just HUD now speak your piece

well mr. Todd this about the most

inhospitable country I've ever been in I

was dropping off a pinnacle this morning

to say hello to will

what's your cow are these that we're

doing some Brandon they started slinging

mud at me and I come up here to ask you

for a job and I'll find myself under God

what's the idea you're not so bad it's

not led yourself mister if you're the

man we caught it up in the rocks this

morning you've got one of our men well

I'm I'm right sorry about that man mr.

Todd but it was a question of him a meme

I didn't want it to be me I thought she

was one of those sneak and deputies

spying on us down at the Brandon pit our

deputies about the last man I want to

run into or any other kind of law I hear

on the right place then you'll have to

take the bunk of the man we lost this

morning ain't afraid of ghosts are you

well no sir not the god of their dead

ones

he's on the dodge alright he wasn't

taking any chances

Sam's Lydia has been missing a lot of

yearlings lately but last seen heading

towards your ranch know anything about

him

why should i my ranch is open plenty of

year then come and go that I don't know

anything about two of these villains was

found the brand had been burned over

kind of hard to identify

well what brand did they have on a mr.

Elkins had your brothers well if they

had our brand they must have been ours I

guess they're yours now all right Todd

this community is getting fed up on you

they've been able to prove nothing

against you yet but someday that

branding iron yours is gonna slip and

when it does and what it does mr. Rogan

what you guess what

well is that the law now he's ahead of

the Citizens Committee and as a dislike

for folks with loose running irons

well I'll keep my eye on him I notice

your belts putting their empty you

better fill it up you never know when

you might need it

yeah through a lot of that away in your

direction I guess without their supply

myself what size you use 41 nothing for

40 fires here well how far is it to turn

like about three miles if you're going

I'd like to ride with you well I like

company come on

where's your horse over there

what do you fellas better go over to

pick up Ramirez hey neat you actin kinda

hasty take him in this fellow who says

he's on the owl loot whatever you see a

fella taken to cover just because

somebody happened to be riding in and he

can't see who the other I don't think

we're making much of a mistake yeah and

right away he's heading for town yeah

you're right say I wonder well this is

where I leave you why I thought you're

going on to town with me oh that was

just a good excuse

I can't see her very well from here but

she looks like a mighty pretty gal she

is trouble is she's too nice for me and

my kind well if you meet the kind of a

fella she likes why don't you why don't

you mend your ways oh I would if I could

I guess I'm just too deep in it now well

I wouldn't say that anyhow there's

anything I can ever do to help you son

you let me know thanks I'll remember

that

I forgot something just in case you

forget I went on the town with you I

didn't meet no girl why not well her

name happens to be Elkins my brother

don't like that name

alright so you know I have the

doggonedest habit of not being able to

remember certain things I see good luck

who's that man he said his name was

Carson Carson yeah he just don't have my

brother today you ever seen him I heard

of him before

no I'm afraid that's all I'll listen you

need to be afraid I'm getting out of

this I'm not stringing along with my

brother anymore say what did you find

out

well the elected father how did the

vigilante committee they're getting

every man in the country on their side

they're getting tired of waiting for the

law to take its course your father yes

that's gonna make it tough on us no he's

already told me that I'm not to see you

anymore says he doesn't want his

daughter running around with a cattle

rustler oh don't you see Marty you have

to break away or give me up I never laid

an urn or another man stare

I never rustled one no but your brother

does who told you I heard my father say

so and I heard him say that we're

putting a man on your trail and when I

saw that new man I wondered if he might

what have I said nothing I'll see you

tonight

[Applause]

what's your pleasure

nothing's I did I'm looking for Jim

Dawkins in there come in I'm looking for

Jim mountains on Elkins and your trigger

presences meet Sam Slater hire Frank

Smith

mr. Smith sit down Thanks I was told to

report to you for orders well you see

we're all suffering from the same

problem right now cattle rustlers and

the law such as it was died about a

month ago lead poisoning right that's

right well we enacted no new sheriff yet

but while we're thinking about it I'm

kind of serving as the head of the

committee a committee of vigilantes mr.

Carson yes sir you were recommended to

us is a good man to take over the

situation and act under my orders I'm

sorry Jess

I usually worked in to my old orders

well wait a minute Martin I didn't mean

it that way

well that's different you see I'm a

peculiar sort of cust I have to do

things alone time and then lo in the way

that's the only way I can work well that

suits us all right

Haley's kind of figured on you putting

up with Sam they're sure got a room all

fixed up for you well that's mighty kind

of you folks but you see I've located

myself a little further out of town and

I kind of thought I could trip over the

situation little better out that way

well when I have something to report

I'll be in see you I just come in today

to let you know I'm on the job adios

he didn't seem to like the idea put him

up with me what do you make of it that's

the same horse we saw off the table

ranch it sure is you bear walking

thinking howdy mrs. Elkins I want to see

you yes and I want to see you too I want

you to keep away from my daughter either

don't want you or any of your breed

higher and if I refuse mr. Elkins

what are you gonna do about it plenty

your Luke Todd's brother and he's been

rustling cat and you've been living out

there with him so I guess you're in on

the deal too oh I never rustle to steer

in my life you can't prove it on me I

can't huh well I will and then the

meantime I'm gonna keep you where I can

keep an eye on it

you're under arrest you're not the

sheriff of this county maybe not and I'm

not to fly in his office for the time

being and I got the keys to the jail and

that's where you're going and that's

where Luke Todd's going

I wouldn't do that you old walrus you

you know you're poaching on my ranch

this is open range

there ain't no fence around it I got a

right to pitch my camp anywhere iqs oh

yeah I'm doing no harm mister just doing

real prospecting oh there's any gold

around this country you don't think I'd

be raising cattle do you hmm you know I

thought about that say you fellas got

quite a cattle spread around here maybe

you can use me

doing what well boy gosh I'm the best

part rattler never messed up a cook

Shack we have the littles to fix you are

yeah why not that's funny because we

just lost our cook how come did you did

you pay my wages no forgotten plumb

careless you got the way of a bullet and

surprising as it seemed the bullet went

clean through him well ain't aiming to

stock no board when de stock with you oh

you're gonna come on now

what's the name Jett Clinton the one and

only and last two Clinton all right

Clinton pack your junk and let's get

going

why don't you come yeah what are you

doing to him Todd we were just getting

ourselves a new cook why do you know him

I should say I do I don't know much

about he's cooking ability or how well

he can sling hash but I'll give you a

tip don't ever get him started sling and

lead in your direction wait a minute

Clinton I'll give you a hand with that

the darn old fool you than what you're

getting yourself into here the Dern fool

I just delegated myself policemen to

watch you and see you don't get in no

trouble besides I'm about out of vittles

and I can't think of no better way stuck

in the lager

come on get a hold of this you're making

a mistake loop what do you mean those

two are in cahoots bringing them on

their range together we'll wake up some

morning and find ourselves looking into

the business end of our 45 I don't hear

life they got him with us they won't be

working against it it's heavy

oh I get you

yeah lefty what do you want

what do you got there just caught him a

rattlesnake you want to see you oh oh

you know I'm scared to death of those

things what are you keeping him for

wanna make a film it's a nice one

big fellow too well get him out of here

come on bought the house I want to talk

to you felicity

oh sit down it's cooler out here like

inside when we get out here to enjoy the

free air that's right you never know

where we find us open the spot where

there won't be any more free air how

many cattle gets placed over that North

draw about 200 head look good two brands

all healed up it couldn't tell them in a

hundred years ready to push along any

time you give the word Luke nice and

fast till your marks ain't healed yet

what Chuck they don't mean nothing

that's what you do you mark them right

along with a brand new yeah new brand

the new airline and we sell them out our

beef ain't no butter no work lay a

finger on us

I assure you wouldn't even recognize

your own private milk ah when we got

through with anything well that's the

idea all right if you're gonna do a

thing do it well that's always been my

motto yeah we got a market to that beef

waiting voice folks around here getting

kind of excited over losing some of

their stuff might even start asking

questions we doesn't give them something

else to occupy their mind right again

that's where you come in here in the

newest one in this bunch you and old

donkey ears over there well you know

kids is a head of the committee out

together welcome has a daughter and I've

given you that nice job mr. Carson to

bring that daughter into camp I tell you

that's a little out of my line ain't you

taking a chance you will only have the

committee a few but you'll have the

whole countryside if you bring that girl

here that's just what I'm aiming to do

I'm gonna bring that girl here and keep

it undercover and they'll be so busy

looking after her they won't have time

to see what we're doing with the cattle

once I clear that line with the cattle

we'll turn her loose no harm will come

to her well I think you're making a

mistake mr. Todd I didn't know there

were any women gonna be mixed up in this

I came here to go in a cattle business

that's your end of the cattle job you'll

bring that outcomes girl in the camp and

I'll tell you what your next move will

be

well why is that doubt cook track and

then puck you want me start rascal round

with thinking inside left hand show him

come on doc here's wait a minute says

every daily rattlesnakes to whoever hurt

around snakes to watch at it just how to

fix it Priestley get the rattlesnake and

you kill it then your Skinit then you

boil it then you add the vegetables and

if you don't die you're gonna burn good

stew come on in here what that's the

point you don't die you got a good stew

well mr. Todd I asked you for work and

you gave me a job and I'm gonna take

care of my end of it you want the Elkins

girl here well you're gonna get it I may

be gone a couple of days may take that

long to convince it adios okay

hey sit where you're going I almost

forgot I got what

well I'm fresh out of China back in and

what's more I'm plumb out of money to

buy it with you couldn't advance we say

two bits could you I reckon I can stick

it up forward

Thanks Elkins count here Jed this is the

last place I bring a decent gal to

changing the reception committee for

those gents of the driving cattle across

the border you keep your eyes open in

your gun handy

maybe fried rattlesnake it go better

well give Carson the chance to get back

here without Elkins girl we start

driving them stairs across hey listen if

you want to keep your help

keep away from me without a rattler hey

I didn't hear nobody saying it didn't

what no Ralphs next to oh come on give

me my rabbit sure a nice little fella

lots of buzzers I'll tame him I knew a

fella want that tried to tame a rattler

didn't he yeah for a while til all right

when I tried to sleep with him one night

but when I kicked him out of bed and

then stepped on him next morning when he

got out

God guarded that rattler did he kiss him

right on the leg we give them a nice

funeral oh you let me maybe that's the

same rattling well you let my better

than old yeah I guess you fellas don't

want no round snake that's got to be

beamed

did you notice if there was any mail for

us I know me of miss outcomes thank you

oh hello Laurie

did you hear what happened no but I

heard my father talking to yours they've

arrested Marty Todd for being with

cattle rustlers and they've locked him

up Marty are you sure I haven't seen you

but I've heard people talking they're

going to make an example of him Oh

what are you doing here Edith dad did

you arrest Marty Todd oh that's

something you've got no business being

mixed up in sure we got Marty Tom and

we're going after his brother and the

rest of the gang as soon as I get the

evidence I won we're gonna hang the

whole bunch but you haven't anything on

Marty he can't help but if his brother

as a Rustler oh maybe he can't but we

can we'll be hearing from trigger Carson

pretty soon and his report will tell us

just how much Marty's mixed up in his

brother's cattle rustlin business now go

on home

well can't I see Marty for just a minute

oh I guess you can

Marty tell me you didn't have anything

to do with this cattle-rustling business

I'll believe you oh I knew my brother's

rustling kettle but I've never had any

part in it Marty you've got to get out

of here but how you get to my brother

and tell him where I am they'll get me

out we'll go away together you and me

will you do that for me you don't

they'll hang me

townspeople all up in arms with this

cattle rustling anyhow and my name is

Todd and that's all they care they'll

make an example of me can't you see what

is it fair Marty they can't say where

are you going

Laurie you were right my father did

arrest Marty but I'm going to get him

out you better be careful either you

don't want to get yourself into any

trouble I'm going to ride to the Todd

rent and tell Marty's brother let them

figure a way to get him out

Laurie don't tell anyone

how do you do miss how do you do would

you mind letting me buy that all depends

on where you're going aren't you Jim

oaken's daughter yes I am why well I was

thinking on the way here that'd be nice

if I could run into you I'm not seeing

you with Marty Todd yes you have and

you'll see me with him again if I can

get him out of jail

where have they got him in jail they

have and I'm on my way to get him out if

you let me by I'm going to the todd

ranch to let them know won't miss don't

do that

that's the last place I'd like to see

you go now listen

[Applause]

miss I afraid you've got us both in a

heap of trouble coming here but as long

as we're here I'll see you through he's

got it hey bring her here I don't know

what you're talking about mister and I

don't need your help

maybe I was wrong about trigger Carson

he sure brought her in in a hurry so

that's why you didn't want me to come to

the Todd ranch your trigger Carson the

man my father sent out here to spy on

Marty and the others you're responsible

for Marty being in jail hey I got my

brother in jail yes that's why I came

here Marty wants you to come and get him

out you don't they're going to hang him

in the area was that mr. and keep them

there now the boys have their suspicions

of you triggers you wasn't fooling

anybody take him inside I'm you two

you're staying here till I get money out

of jail maybe you want ready to catch in

your checks right now all right Frank

get the horses get all the boys together

we're riding the town to get my brother

all right get inside

when I get money out of jail I'm gonna

send you home

Oh trigger Carson don't have a kite out

again right all right Pete come on give

me a hand

time up set it down there and don't let

him get away keep your eye on her - I'm

going to try to get my brother and I'll

hand you yours when I get back well by

the looks of things I reckon I'll be

here come on right

a partner that's mine yeah been mine

never gonna quit me thanks

how do I look

I'm awfully sorry I'm a fool no I think

you're not a fool you're a woman and

well you know women are always letting

their hearts run away with their head

you did it for the boy don't worry

everything's alright hey sit down

hey how about a drink of water wash this

dust out of my throat I bet you haven't

swept this cabin out in six months maybe

we've been waiting for you to come along

to do it for us all right go hey don't

call me junk here

what do you want get him a drink of

water

Hey Jude

where's that water tiger is too busy

come on you mutt I trigger that quick

about come on

so now I'm pleased you'll find that

sugar right comfortable

hey that's my hat I don't want it

oh when this the time comes back tell

them I'm sorry I couldn't wait hey

Elkins what do you want I've been

thinking things over

we've been thinking a lot over maybe I'm

wrong

shoulda left my brother a long time ago

hey you mind getting me a piece of paper

and pencils so I can write him a note

get him up Elfi get that door open

Oh later get their keys let me out of

here how do you get the best of you boy

I tricked me you wanted me to do him a

favor we'll catch up with young times

and settle this case once and for all

come on

we just don't have time to get you out

of jail thanks I got myself out well

that saves us some trouble we start

shaking McConnell throne be across the

border before sunrise get going to you

fellas you'll have my orders get going

with the others hyenas Luke ain't

shagging cattle for you or anybody else

listen you'll do as I say or you fellows

go join up the others and open with the

cattle I'm going back to the ranch and

he'll pick up the Elkins group and if

her old man's got any funny ideas about

around on this up you'll be afraid to

start anything with her in the line of

fire

look Todd he's heading for he's heading

for the ranch look for me they ain't

gonna be disappointed that I'm gonna be

there a meeting

hey that's Mari in it it's your is

Marty what happened I gotta waking his

father well I ran to my brother he

wanted me to go along with him and I

refused he hit me

oh yeah ain't such a bad song father are

you to keep on the cover keep out of

sight I'm going back to ranch cost

triggers gonna be needing some help

my daughter and Marty Todd Marty you

better make a run for it that's my

father I'm not running I'm staying here

you won't get away from me this time

Todd I ain't aimin to miss Elkins

all I ask is a fair trial just to prove

it to you my brother his men are driving

200 head of Russell kettle to the border

if you want him you can have him he's up

at the cabin at least he was headed that

way the last time I saw him

you ride with us Todd he that you come

along too

I'll trigger just went into the cabin

how did he get away from you I don't

know

he and that old donkey ears pulled it

together well I got a way to fix him I'm

gonna get the drop on him when you hear

me going out the back door get that box

for the rattlesnake in and stick it into

the front door you'll get me mean you're

gonna turn the snake loose on them you

said it

I said drop it got away from Pete if you

won't get away from me

[Music]

raisin Pete back up toward me

the Rattler

you're just in time I won't move I will

do if I do you get me

what are you shaking about I ain't gonna

kill you I thought you was in there no

our friend Todd's in there that's where

you're going oh no no not that not that

why not

you don't understand I just turned 2

revolutes in there what

there's one you find tiny insiders

trigger things that I framed for you

triggers turned out to be a boomerang

that a rattlesnake got me instead

why did you want to get Carson he's a

man that cleaned up doc Denton during in

Texas last year I found out it was too

late but you're wrong about my brother

Marty I did all that cattle rustling

give him a break will you mr. Joey will

won't we mr. Coons

surely will trigger how far is it to a

doctor

they'll all do no good I don't know I'm

done for written it was better he got me

instead of you so long Morty don't move

whatever is taken is wrong

take the other kid it's different a clam

but when you get to they got something

[Music]

well mr. Elkins I reckon my job is about

finished so long sir goodbye faggot

[Music]

last job was it shortly you know I never

get a chance to fix em don't you no

blame well you're just itching to trail

along with me and see what other kind of

a mess you can stir up am i right

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.