All language subtitles for Sahasam.2025.1080p.SNXT_.WEB-DL.DDP5_.1.H.264-PMi_-subscenelk.com_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

Every dog has a day.

Even the most boring life...

...has that one special day.

A day full of adventure,

something cinematic...

One day.

A day...

that redefines...

yourself!

This is...

that day in my life.

My...

extraordinary day.

Yeah! yeah!

Come on, come on, come on...

[gunshot]

Where's Victor?

What about the money?

Took it all and disappeared!

Damn it!

Victor!

He’s the one who betray us!

Your friend.

Oh

Money is credited.

Yo!

The police assigned

him a new name.

Wolf!

Sentiment and business...

are a very bad combination.

The money that was supposed

to be given for Godhre!

He has kept it all!

Finish him!

Okay!

Bhai!

He's hiding

somewhere in this street!

We are searching him!

Don’t let him

escape this street!

Search every corner!

Have you seen him?

Shucks!

Okay, I'll pass him.

Sanjeev!

After generating

the password, you

should write it down

somewhere safe.

And, delete from your device.

Give the phone to Bhai.

Hmm... Sure!

Ah, Bhai!

Sanjeev will give

you a password.

Its price is now in crores.

Make sure it is safe.

This is our last chance.

We should have locked,

Victor up before

he left this city.

The local station has

been informed, sir.

What about Rajiv sir?

He is on the way.

" Stepping through the night.. "

" Ready for the fight "

" Bringing wrong to light "

Ali!

What is the status?

Sir, we lost him, sir.

Victor got away!

What will I say to the SP now?

How much stuff we have in total?

These are about 300x500 kg sir!

Oh!

So let's leave it to

the media for now.

Is my mustache okay?

It's okay, sir.

Really?

Yeah!

Both sides?

Yes, sir.

Sir!

I've found out the

location of Victor's hideout.

Brilliant!

" Stepping through the night.. "

" Ready for the fight "

Have you seen him?

No bhai.

Have you seen him?

No!

Bhai, he is here.

He's here. Come man!

Damn!

Hello Sir!

Hey!

I've told you many times,

Just look at the

offshore stuff only.

I'll decide who to let on site.

Let me decide..

I have sent a

video to your email.

Watch that video first.

Then we can decide

what to decide.

Ok

" Like moonlight diving

deep for a single pearl, "

" You drifted far

into the swirl. "

" Let me cover you

in gems so rare, "

" And keep you safe

in my gentle care. "

" Like moonlight diving

deep for a single pearl, "

" You drifted far

into the swirl. "

" Let me cover you

in gems so rare, "

" And keep you safe

in my gentle care. "

" The grapevine offers a

fragrant kiss to every pearl..."

" When the parrot

chirps its tune,

it's like honeyrain

to the ears "

" Even stormy winds can show

A touch of beauty

as they blow. "

" But she and I, will we

never return to love? "

Sanjeev!

What happened?

Bhai!

Hello friend.

Victor!

You know well...

Why did I do this?

No matter who

calls this betrayal,

Don't call me like that.

Only I know how hard

it is to live like a dog...

I am a hunting dog of Godhra's.

Now he telling me to hunt

down my dearest friend!

You tell me..

what should I do?

Victor.

I'm sorry, my friend..

[gunshot]

[screams]

[screams]

Sir

Victor's not here!

The battle took place.

Even if it's between

a hound and a wolf.

The reason I came

into this story...

was because of a fox.

Likewise

The same love and

support you gave to Sanjeev.

I believe that you

will give it to me too.

I hope we can start

the journey as a team.

Yes

Of own misfortunes

Died with a heart attack

A poor fox.

Even before the hunter

dogs and wolf arrived...

Let me tell my story...

But when I say ‘my’...

I mean Sarah’s too.

Sarah Issac

Mine..

My everything.

But there's a twist!

This... Rony Zakariya...

That's not me!

Oh okay

Hey, did you see

the rest of them?

Yes.

Did you take any photos?

Did you take any photos?

Take a photo of us!

Babeesh etta...

It's okay to drink,

don't make a fuss.

" All the paths flew

away and vanished"

" Perched we were in

Punchakandam's peace. "

You were happy, right?

Had a drink

Yes, a small one .

What’s with you? The

bottle’s there, go have a drink!

I’ll drink.

" And a pale white one too. "

" Now it’s our

turn to fly away, "

" To the top of a giant tree "

" Upon a tiny branch, "

" Of that towering frame, "

" The crows flew in,

pecked and feasted "

Dear...

Hey

I am happy, Papa..

Papa, go away..

I will come.

Hey!

Will he come?

Or..

Still…

What a filthy man my father is.

Maybe he is some flashy

playboy or something.

But you can't blame the

whole thing, Babish etta..

Then I will call your father.

Not that one.

If not with you, who else

would Dad share this wish with?

Hey.

I stopped drinking

that local stuff.

And then?

They have a product.

MDMK.

Do you know what is it?

Don't buy it and beat it..

Hey preman!

dont try whatever stuffs

you could get your hands on...

dont passed out

somewhere, clueless!

That won't work now..

It's been a while since

she left all that behind.

So in short

You and your dad

were tricked him.

He’s not your uncle’s

son or anything right?

Hey...

Ah.

Don’t you dare go to him and...

say any of this, okay?

Hey...

Isn't this Shamsu?

When did this

guy get out of jail?

Oh my..

He's gone to the lion's

private party, Papa.

By his nature

Who is it?

What's your name?

Hey Rony!

Eh? Yes..

Oh..

What’s this act supposed to be?

Leave.

Hey, come here..

What's the problem?

Paul..

You and your father, both

of you made me like this.

Oh..I don't know if

there is such a person

Hey, come here..

Get lost!

Where did you get this?

It was lying there somewhere.

Huh?

Hey!

See...

I'll be back, I

really need to go.

Hey, don't play around.

Five minutes...

we should go and

see in five minutes.

Hold this!

I'll be back.

What's this?

I'll be back!

Will he even come back?

Hey

Stop staring and take those!

Oh, coming!

Where should I hold this?

Hey… does it hurt?

Hey, it's okay..

Shyoo...this guy, huh?

Dear

The workers have come to

pick up some things. Let them?

Ok

You can go in.

Where were you, idiot?

Sorry!

[Humming sound]

Oh my..

Huh! Don't take! Don't take!

To go? To where?

Let's go somewhere!

Sarah, don't play around!

I came to see you..

Shut up.

Let's plan something.

I have seen how you planned.

Now I will plan.

Come on!

Babish etta...

Babish etta...

Babish etta...

Shall we go? Why are you sleepy?

Where are you going dear?

Oh, just over there..

Okay!

What are you doing with her?

Hey!

It happends!!!

Please, please!

Please ..

Got it..

Damn!

Hey, Vanaja!

Go and call her

Come on..

Everyone come..

Call all your relatives and

have them take photos.

Sarah

Sarah...

Josetta..

Yeah.

I think Sarah is missing

Dear...

Sarah...

Dear

Is she inside?

She's not there!

Sarah dear!

Oh no...

Sarah.

Better, don't go that way now!

Why?

See a compund wall there?

No,Don’t you see the car?

Jump out of that car and go...

Then come to the wall.

Huh?

Got it?

Ok ok

Let's go!

There's no time to explain.

Come on..

Humm!

Hey,Just a minute. Hold this.

What?

Hold this!

And in the middle of all this..

The rest can just go

home and keep romancing!

Where is that girl gone

off in all this chaos?

Where is he?

I don't know..

And he was with me?

If I get my hands on

her, I'll tear her to pieces.

Oh, that...

workers had entered her room.

Then I haven't seen him since.

Why would he enter her room?

There's nothing for

them to do inside.

That's what I think too..

Brother...

I think that's the guy!

Those guys?

Yes! He's the one!

See!

Hey!

Stop there!

Pappa, someone's calling

from back, don't look!

You pick up the

phone and call him!

Come fast and total escape mode.

Hey

stop there!

Oh no..

Stop there!

Come, Come, let's go!

Start the car!

Where's the car's key?

Can't find the key!

Hey, Key's with Sam!

Oh no! What, with Sam?

Sam!!

Sam!!

Hey, come and step out!

[screams]

Come on!

Start the car!

They are coming!

Come on and move fast!

Come on, quick!

Brother.

Go and catch them.!!!

Go fast!

Go and grab them!

Go!

Hey stop the car.

Hey, check up there.

[people shouting]

They are coming, Hurry up!

Hey come down! what

are you doing there?

Just sit quiet, Sam.

Hurry up, man...

Take the vehicle now!

I can't find her.

Hey check properly.

She's here!

Hey, grab and

pull her in the car!

Hey!

Oh no!

Hold on..Lets go! Lets go!

Hey..stop the car!!

You...

Doing all sorts of useless

things and just standing here!

What is this on back?

Hey!!

Babita

How nice it is to sit in this

garden with the

breeze like this!

Why did you go there

without any plan?

Why are you asking me? Ask him.

Actually...

Suddenly talking

about engagement...

She freaked out.

This was the only

way I could calm her.

I told him, a call might

be all it takes to settle her.

But he did not agree!

Have you heard of

this narrow escape?

Only heard it right?

Yesterday, I....

My uncle’s coming

from the US next month...

should I ask for the iPhone 16?

No need!

Huh?

No need at all!

Wow, you took such a

risk and went up there.

I'll call you at night.

Oh no need!

Hey!

It doesn’t work that

fast, like you're saying.

They’ll all come here together.

Then where should I take her?

Huh?

She must’ve had to

face all of them alone

That's what I'm saying..

Bro, there is a

game at noon today.

Shana!

Who's that girl?

Oh!

You wont get a

chance to know her.

She just joined this morning.

She's Priya!

I'll be back!

Priya!

Hi!

We haven’t gotten introduced.

You're Sam right? I know.

Heard this guy doesn’t

have a clean record.

Huh?

Yes, that same trick.

Your Uncle from America!

Did that Satheesan

say anything to you?

Yeah, kind of.

But I didn't believe it.

So it’s Priya and Satheesan

going to the US

for onsite, right?

Yeah, Chicago!

Are you done for the day?

Alone? Need a drop?

No, Satheesh will..

Why this playboy?

I asked him to come along

to buy some winter clothes.

Priya..

Yeah!

Come, let's go!

Sam!

Yeah?

I have sent you a message

in WhatsApp, check it.

Ok

Let's go!

Stop flirting and go home, Sam.

You, satheesh!

Usless Fellow..

Rony and his father

too..both are dangerous!!

Yes!

it was really hard for me to

make him understand yesterday.

Hey uncle..

I had long ago

told this Pappa that

we need to take

her matter seriously.

If things slip out

of your hands,

it’s not going to be secure.

I will go over on his side.

You calm down, first!

My uncle..

When he had a doubt, I

somehow stopped him.

Amidst all this, she goes

jumping the compound wall.

But Rony doesn't know

her all doings, right?

If he had found out, it

wouldn't have been good.

what if he knows?

It's not like he's a saint

who stays away from women.

Get lost, you silly!

Pappa!

Paul, you go inside,

let me talk to him.

Go!

Hey paul, lend me a hand.

Go ahead and talk!

Why are you picking on

him for no reason, huh?

Like he said everything

is safe for the time being.

But from now on, no one should

ever set foot here

again looking for her.

Do whatever needs to be done.

she didnt even utter a

word even i asked her a lot

Who else on our

side has seen them?

Some mughead of a father,

saying things without a clue.

and a son that blindly follows.

But this is not the

same, vanaja chechi.

Babish ettan's father told

me something very seriously.

Back then, when he was

working as security

at ernakulam..

He's got a son from

some affair over there.

Shucks!

Right or not?

Babish ettaa, I looked

this up in detail on google.

The time he

mentioned checks out…

even the year Dad

worked as security matches.

what, does all this

come on google too?

Babish ettaa, please

don't take it as a joke.

He said this.. seriously..

about his own blood.

He's the one who's dragging

you into all these mess.

Long back on preman's

father's memorial day.

He just saw some

random crow during...

Bali offering and said

that's Preman's father!

Hearing that, he caught

the crow and put it in a cage.

There he is..the one who raised

that crow saying

it's his father.

yeah, that was pure stupidity.

I told him already!

Oh yeah!

So that’s why you

fed the crow Ada...

saying Preman’s dad loved it!

But Son... did the crow

actually eat the Ada?

Get lost, old hug!

Chechi can say

anything like that.

If father dies without

having his last wish fulfilled,

we won't find peace!

See!

We'll have to go till Erankulam

we can tell babitha we

are going to buy some fish.

Will Jose ettan let us leave

in between the function?

It was them!

Isn't this Babish?

Where you are staying?

This road ends at a

junction, right there.

Jose!

Yeah

Hey Babish!

Yeah!

Leave him at Ernakulam

after sometime...

Our team will be coming over

What is that for Jose etta?

A few came here and caused

some ruckus at the

engagement place

We have to catch them!

I won't come!

You mean him?

Is it needed?

If not him, the other person

who saw it was your wife..

Jose Etta, don't let

Premettan alone..

The three of us will

go and get it done!

Hey Babish!

Will it work out?

Look at this..

Rajeev Nambiar leads ANC to a

stunning victory

against drug lords..

Great Sir!

SP and Department

praised me a lot!

He’s the one leaking all this

to the papers, not a big deal.

He's a good person.

But his behaviour

is kind of weird!

Why?

This is what he does… always

grabs credit for what others do.

And a little bit petty, and

a little too suspicious too!

Suspicious mindset?

His wife’s an Instagram

influencer with

like 200K followers.

So obviously, plenty of

guys follow her around.

What is it Raja?

Gossipping?

No sir!

So you poked

your head in, is it?

[laughs]

No, escaped nicely!

Leave that.

Sir, you say..

I'll say..

Picturise this, okay..??

According to the

information given by Wolf..

In a single night, all the

operations we made in Mumbai...

other than Victor

and few others..

All the others are shot..

But the same Wolf who

gave us the information itself

between the same people..

slipped away with

Victor's crores of rupees.

Ouch!

Money is credited.

Yo!

His plan was a perfect one..

All the hawala

transactions that were in

the radar of ED, for

the past six months..

had the presence of a techie..

Sanjeev is one of them!

His IT job is a cover up.

Once he leaves the country,

then where ever it be..

he can encash the money.

It was a Perfect foolproof plan!

But...

There was an unexpected twist..

In short, he lost both his

password and money...

Victor is behind him and

the laptop stayed locked.

Where is he now?

Any idea?

No!

Hunter is hunting!

Sir!!

No Mom, I'm alright now!

No need of consulting doctor!

Maybe, I'll be

come by next week..

Ok

Amma!

Priya!

She's a good girl right?

Hey!

Yeah?

It would've been

way better if I’d

gone onsite instead

of Satheesan.

What for?

You mean why?

Yeah

Hey.. that Lediga is

not interested in him..

That is my......

You finished this one too?

there was nothing left in there

I knew it the moment

you gulped it all.

What shall I do now?

Let me look around..

It's Sarah!

Ask her dad for a bottle!

Hello!

Hello!

Where were you when I called??

I was here with my

friends.. What happened??

You keep playing around!

See what happened.

Enough of all your plans.

Moving forward,

I'll look into it..

How's the situation there now?

Hey!

Pappa want to see you!

Pappa? what for?

You're going to

get into trouble..

That's it.. uncle has sent

someone to beat you up.

Who??

Who??

Hey, Jeeva!

Who, Uncle?

Hey, Shamseer...

reduce the volume!

Reduce the sound man!

What is the next problem??

It hit right on my spinal cord!

What kind of boasting

was that Babish Ettaa..

We are all set to go on

a tour to Veega Land..

to stop by everywhere

and take pics..

Still.. we should

have some humanity!

What do you guys

want to eat, chetta?

Do you have beef??

Yes we have..

Then we'll have

three omelettes..

Don't we need touchings?

You were the one

who touched till here..

I'll touch the rest of it.

Chetta.. this is

not allowed here..

What?

Means you can't convert to

beef after ordering omelettes!

You should order atleast

one beef! Right chetta?

No! You can't

consume alcohol here!

It will be difficult

for other customers..

But, we don't have any

customers here now, right?

No, they're not.

There's one over there!

Just ask him if he has

any problem with it?

I'll go and ask him.

You just sit there..

Shamseerkka, a team is

causing a ruckus there..

Your uncle..

Beat me up? Tell them to come!

We have police and court here!

We'll take it from

where it comes..

Chetta!

Are you having any problem??

Huh?

They told me to ask you

if you have any problem??

That drunkard who

drinks publicly...

No..

I don't have an issue.

I got a scratch while playing

football.. so I can't

hold this glass..

Just take it using

the other hand..

So now, the problem is solved?

Ok

Any other problems??

No

No worries then!

No worries at all! who

told there's a problem?

All clear..

There was a small

problem.. I've solved it!

Good..

fill it buddy

pour it all in

How can we trace him from

this sea like place,

babish ettaa?

Hey!

you shutup!

what you told

when you left there?

what?

we go..we get him..we return..

what did you tell?

What did you do with the person

who drew the zebra

line on your nose..

That hit he made me on my face

and his stupid face!

I won't forget brother..

Don't you even have a

quarter in your hand..??

I would have

given it you if I had..

Go check if you can

find military atleast..

bye!

ok then..

At home there will

be two pegs at home..

What will we do with

two pegs?

Already all his

plans got ruined..

two pegs won't

be enough for us..

Just say that if

you are not enough!

what all are you blabbering?

Then we might

need to call Bibin bro.

There's no use calling

them.. I've already tried..

We had asked him

already and he has no issue.

Just call Baiju Ettan... Let

me see what's their problem.

You cannot drink alcohol here!

Damn! My mood is ruined..

what is the problem?

Drinking isn't allowed here..

and he is not

cooperating with us..

It is causing

difficulty for us..

What is the problem here?

Just a bottle, glass and water!

Other than all these,

we also have a full bottle!

See?

where will we go

to drink all these?

Bro.. you say..

chettaa.. as we have

police patrolling here

He's a bit concerned..

But...

I'll help you out.

Shamsheer, I'll take care of it.

Do whatever you want!

No scenes.. I'll

set everything..

Come on .. Shamseer..

Hey!

Don't you want a bottle?

From where?

Three idiots are sitting

there.. you just come along.

Ok coming.

Just leave it there and come..

He's a good guy, right?

Yeah

It seems..

Looks like he knows every

nook and corner of Kochi.

If we keep him with us..

We can accomplish both

the missions together..

That will be good..

This is Jeevan.. A

close friend of mine.

If you sit with us, no one

will come and bother you..

So.. how about

pouring one for all of us..

Why not?

No worries..

Babish Etta

Just put aside three pegs

and give the

rest of it to them..

You aren't going

to get any of it!

Right now itself,

you're a headache!

bro..

One quick pee and...

I’ll feel fresh.

I'll come back soon..

Heyy.. not this way.. that way..

Do it grandly..

Thanks bro....

Shall I open it?

Still Baiju Etta..

it is unbelievable

that you dont

have a pint to take..

Just ask from anybody there..

I can't find anything

that is kept here..

Ask him.

Hello?

Where are you??

Babithaaa...

I just came all the way to

Ernakulam to buy some fish..

Ernakulam? Aren't

you coming back??

Noo..no..

Just do whatever..

It's my wife..

If it's your wife..

just get divorced!

Talking about wife..

when I didn't get pint..

You call me only

after getting it..

Hey!

Chetta.. this is Pappan!

He's a friend of ours..

Ahh.. he's too much..

Babish Ettaa..

Good night..

Shall I pour one more?

Heyy.. no need.

You guys have it.

Don't start.. don't start..

i will start..

Hi...

When we were thinking that

matters got somehow solved..

This Preman..

huh..

Took the biriyani pot and

smashed the

bride's father's head.

Oh no!

Just like that, Sarah's

Uncle's quotation..

we hooked it precisely..

Bhai.. I didn't do anything..

just leave me alone...

[groaning]

[groaning]

[groaning]

Say..

[groaning]

what??

I didn't do anything.. I just

booked his tickets to Kerala..

[groaning]

Where in Kerala??

Kochi..!

Kochi..

Either the password or..

Ok..

Yes Sir..

Okay..

Damn!

Why did he go to

Kochi in a hurry?

This is totally a

messed up situation..

Now he is having

only one intention..

Somehow, getting the

password from the laptop...

for that removing the hard

disk will be enough, right??

That is of no use..

That is the laptop

of an IT company..

If tried to tamper the data

will get erased on spot..

I mean.. data protection..

Raja!

Sir..

In total.. there will

only be two plus

three five people

along with Victor..

Keeping this handicapped team..

How far will they

go from our sight..

Exactly Sir.. we

shall get them now..

This is the time..

If we do it now.. we can

cut the whole supply link...

Huh.. we can do it..

Kochi..

If so, I'll take my wife along..

Raja

No.. it's not because I'm

suspicious while

leaving her alone..

Just for safety sake..

Ok.. come on..

The shot was..

shot in Mumbai..

That wave...

was felt here in Kochi..

I have already told Sam...

He'll bring Pappa to Cafe..

Hey... what will Pappa think..?

You could have too an Uber..

Then?

you were the one who said your

family has sent

people behind me...

no need of going

directly into their mouth..

Hey, Ill call you back.

Good morning..

Morning..

Hi..

Using this evidence,

how will we find that idiot??

See...

There was a

person in your gang..

Who was it?

Premettan?

Yeah, right. the security

called early morning

saying he's causing

a ruckus there.

Huh?

Yeah!

Premettan is hyper

in the morning itself?

No, no! I have

cleared everything..

The secretary

here is quiet sharp!

For your luck..

he's not around..

so.. whatever you need

to find.. just make it fast..

we will leave here

only after finding him..

Huh.. that's enough!

find me a way for that, man!

A way?

What you said is right!

This parking sticker is

of this apartment itself..

If this is of the

person you mean..

that person will be

in this building itself..

Not 'not if'. It's...

I got this evidence

from this pant of his..

Is there anyone who

saw him in person?

yes.. there is.

you are one of a kind people..

I couldn't find you

when I woke up..

I got all tensed..

Didn't you see him that day?

who??

That lad from that team..

So?

You people just

search around here..

no one won't go anywhere..

Then?

do you search gently!

Enough.. that is enough..

we'll get all the three today..

and put them

infront of Jose Ettan..

what else??

We'll buy fish as soon

as possible and leave...

Infront of whom??

Mecheri Jose Ettan..

What for??

Hey!

They tried to snatch

away bride from his house..

ohhh.... those people!

haa.. we'll find them!

then..

it may not be the same flat..

why is it??

same parking stickers..

are seen to be used by

many flats here these days...

That is such a

ridiculous situation..

There is nothing of

such... Babish Etta..

This shouldn't distract us.

From here itself, we'll

search, find and grab him.

Premettaa..

Put on your sunglasses

Babish Etaa..

Already done..

1,2,3,4,5

okay girls and boys, come on..

5,6,7

I'm thinking of permanently

staying somewhere here..

I don't think i can

go home anymore..

why is it??

There's a team at

home with pants..

even though the pants

are his.. according

to horoscopes I'm the

one who is in trouble

Beat?

For that.. they are not

aware that you are the one's..

There is one with reflector

in his nose amongst them..

He might have seen me for sure..

Hey!

He might not have seen

you.. It was dark, right.

bro.. pacifying is good!

But you have to consider

the situation also..

what did he tell you?

Didn't he tell you to

pick up Sarah's Pappa?

Go and pick him!

Pappa?

Yeah, that's Sarah's Pappa!

He has come all

the way here.. dont

know what scene

he is going to make..

I'll check and come..

Sam?

Hey!

Where are you going

in such a hurry! sir?

I was about to call you, Priya..

My mind tells me to drink a

velvet mocca cappuccino..

If only Priya.. likes..

wanna join me??

Okay!

just one second..

I' ll get my phone and come...

okayy..

seems you're in great happiness!

Just going for a tea..

Did you get Bob's mail?

Yeah?

I see

so, your'e obstinate

that you'll give

the explanation

only after escalation..

right?

Priya..

Where to??

I'm going with Sam

to a coffee shop..

Sam doesn't need

coffee anymore..

He's got to send an

urgent mail.. isn't it Sam??

Yes..

Huh.. Priya.. you don't leave..

Aren't you having coffee??

I'm going there.. come on..

everybody insisted me to dance..

[random talks]

Bro.. are they going to

drink the velvet mocca..

Hey Pappaa..

All this while, I

thought of not doing it..

He doesn't deserve

anymore forgiveness..

He wont go onsite with my girl..

If someone has to go...

that will be Sam!

Hey, shouldn't you

pick up Pappa??

You go and pick up!

Hey.. I dont remember his face..

Just check it on Facebook..

there is nothing mush to see..

there is only one desperate

person there.. that is him..

Sir..bill..

He's been sitting

there since morning

This is the fifth tea

that he is having..

He's got a laptop and all..

then be sure that he might

have stolen it from somewhere..

The securities aren't

even allowing to get inside..

Then how do we find that man..

Bhai, I have sent

a photo to you.

A lady has joined

in Sanjeev's place..

seperated.. single

and career focused..

If she considers...

she might be able

to unlock the laptop..

Sir?

Yes..

Your card was declined.

Any other payment method..

This one will be

payed by my friend..

he's around here

and will come soon..

There's a coffee

named 'kunukkitta coffee'

Is that him?

Which?

They...

Ok sir!

shall we try the

'kunukkitta coffee'??

huh.. its okay it is

available in many flavours..

sir..

here's the menu..

what snacks do you need??

order whatever you want sir.

What's this?

what is it Sir??

Do you give receipt

before you take orders??

no.. that Sir told

to give it to you..

which Sir??

That one!

I'll just ask and be back..

Hello Sir..

Shall I just pay

the bill of the tea??

Or the bill for the

evening's biriyani too??

sorry..!

My one friend told

me he'll pick me up..

I thought you were him..

Ohh, so you mistook

someone else!

so... can I keep it here, right?

So...

I'm not very much interested

in sending Sathisan onsite..

I know that you

won't be interested.

Sam..

keep this between us!

Sam.. don't you know the

revenue of the

past two quarters..??

we need to have a few more

active accounts... very badly..

My dear Gaga...

Sorry,

Gayatri..

That's what I said, if Sathisan

goes nothing will happen..

I'm also not very much

interested in going..

still..

If I go...

there are certain benefits..

what benefit??

Listen...

I have an uncle..

He has begun a start up in SFO..

They're out sourcing

small small projects..

How about canvasing,

convincing and

bringing him here?

I see!

Sam.. did you have

such an uncle??

If so...

Then how about pitching

one or two cases of ours..??

why not??

Uncle wouldn't reject if i say..

He is such a great man.. you

should definitely

get to know him..

He is one of a kind multi

talented person.. off roading..

scuba diving, bungee

jumping, karate, kung fu..

just like that.. there's no

area he hasn't touched..

He's unmarried by

the way.. elegant,

chronic bachelor..

just like Gayatri..

Sir there's one more order...

Ok

Oh!

Didn't this man leave yet??

I don't think we'll

get the money..

That man..

looks like a fraud..

looks like..

He is a fraud itself.. hand

him over to the police..

Uncle!

huh.. this one itself..

I'm a bit late..

bro.. I have sent it..

thank you.

shall we go?

uncle how did you come here??

I understood you at

the very first sight..

then..

Sarah isn't this tall..

Aunty is short it seems..

in Sam's bait..

When Lady Gaga started dreaming

about the non existing

American uncle..

the ground was actually

getting ready for..

for yet another game..

uncle.. can I just..

buy some food and come..

uncle, you just wait

here for five minutes...

I bought 'kuzhi mandi'

normally I will make a

scene for chest piece.

just like that, he

signed and got the time

bomb that somebody

had ordered for someone.

pappan went home directly..

here.. those

crackers that weren't

lighting up had

already started blasting..

preman ettaa..

Yeah

I wonder if the one whom we are

looking for is

already amongst us..

could you please clarify??

Did you feel something

is off with that Pappan??

Which Pappan??

That Pappan who is

one amongst them..

hmm...

Uh..

As you haven't found him

Chettan and all the other

might be leaving today, right??

No..no..

As I have already come..

I'll go only after searching

every nook and corner..

if he gets caught..

I'll beat him up...

hello..

hello..

Where are you man??

Babish catering..

daa.. haven't you

had enough of it..

you just get rid of

them somehow..

Are they suspicious??

God knows..

Eda.. that one

person whom i hit..

everything is over

once he see me..

you come here..

Sarah's papa is here..

ohh..

broo..

Chettan? WHo?

what is it??

I'm not sure if i can ask

this in such a situation..

what is it now??

there is a full bottle there

upstairs.. shall we join too..

Prema, you're already fit..

Who said??

It is.. Premaa..

No..

My Papa came and

is there upstairs..

You stay here..

I'll be back soon..

Pappa...

I told you already..

That Pappan has come..

so what??

I have a doubt that doesn't

he look alike Babish Ettan??

What if he is

that little brother

that we are looking for??

so...

Babish Ettan's father..

might have worked

here as security guard..

this is the perfect

place for 'kulsitham'..

before making sure..

let's go and check first..

come.. come on..

lets go..

not there.. this way..

if there.. then go..

Babish Etta.. keep

the engine on starting...

Jeeva..

Ahh..

Pappa!

I've been waiting for a while,

but haven't seen anyone yet.

That's why i came here.

Let's keep it a surprise

for Babish ettan's father

Let it be.. also buy

1kg of fish for Babitha

Sure

Oh... ladies..

Oh.

I'll just take a

shower and come. Ah

[sigh]

Pappan?

Couldn't get a chance

to introduce myself

I'm Preman

Kadampally Preman

Hearing the name "Pappan", I

was expecting someone younger.

[drinking]

[sign in relief]

What does age

matter anyway, right?

[chuckles]

PAPPAN! Suresh

khan said he'll come.

Marvellous

Absolutely rocked it!

What happened?

Where's the person?

Damn... that was bad..

Where's the person? Is this

Babeesh chettan's

younger brother?

Yes that's it..

You come here..

What is it?

Dude, is this guy old

enough to be his father?

He wasn't old enough until

yesterday? Well now he's older!

What's in your eye? A

seed? No, it's a bubble

[sigh]

Pappan!

We're about to do

something dangerous!

We're going to

Kidnap the daughter

in law of Mechery jose himself!

Yes, shocked, huh?

I know..

Don't worry!

I have an idea

Next week, she and her family...

are coming to the mall..

to take dress Iguess

So, we elope from

there.. heading to

the parking lot, and

staight to Banglore!

There won't be

any trouble.. right?

Hey, what problem?

If anything happens,

we'll stand strong! right?

Yeah!

Who is this?

Oh no!

You come here!

Why?

Just come..

Hey..

What's the matter?

Promise me you'll only

react after hearing everything?

You tell me..

Dude, its actually

a serious issue..

Someone stole his bag

with his passport and visa!

Then someone called him

saying they found the bag

So far, everything's

okay, right?

Hmm...

When I saw his 'pookie look',

I thought he was Sarah's dad

and invited him over..

please forgive me!

Please forgive me!

'Pookie look"?

Him?

Sorry..

Bro, he is cute.

Pappa... I’m not ready to cause

any trouble until the marriage.

So, you’re the

one letting him go

to those guys this

idiot came to see

Oh dude, how am I

supposed to handle this alone?

I don’t want to know anything,

Pappa… I’m too tense.

I just need a drink.

Dude, he can’t

reach that guy over

the phone.. Pookie’s

only got us, right?

Hey!

This..

Cash and passport

is in the bag, right?

Yeah!

Okay

Don't you know

anyone here at all?

No

Okay

So there’s nothing

to worry about.

Just have a drink.

That’ll be a relief.

I need some relief too…

You’ll be the relief I need…

and I’ll be the relief you need.

Not good!

For the betterment

of our married life…

for you to truly see me,

and for me to truly see you…

Keep this gift with you always.

Happy Anniversary!

Hmm..?

Will she believe me?

The expression is fine...

but the dialogue

doesn’t feel natural.

Hmm..

Let’s say ‘fragrant’...

then it will sound natural.

Oh.. bloody..

Oh.. what have you done Nambiar?

Hello.. KKC

Enterprises.. tell me sir..

Man… this thing’s broken again

You broke it again?

Sir, it’s based on the

pressfit technique.

Just press it! that's all!

Sir?

Sir.. is it fixed?

Yeah!

Thank you for calling

KKC Enterprises.

May I assist with you

for something else sir?

By the way, if

I give her this...

will my wife...

carry it all the time?

Only then I can

track her, right?

Sir..

If you have any technical

doubts, feel free to ask me..

I’ll help you out

Apart from asking

whether your wife

will carry this with

her at all times...

or doubts about your wife...

I mean, sorry, her

possible affairs will end..

Such questions are

beyond the scope of...

what we provide

to our customers.

By the by...

Your wife must be

really pretty, huh?

Hey..

If you play around again,

I’ll have you locked up

for the brown sugar case.

You’ll be behind bars

for a nonbailable offence.

Thanks for calling

KKC Enterprises sir,

Thank you!

If it were just that doubt about

me, it would’ve been fine…

but this guy’s a

complete psycho.

I’m totally fed up.

Maybe I’ll just run

off with someone else.

Why are you going

with someone else?

You're heading to

Kochi, aren’t you?

Is your ex there or something?

Ah, perfect...

My dog needs that flirt anyway.

But that’s not what

you said before.

you miss him..

You miss the life you had with

him… after everything you said?

Haa..

Yeah, that was a good era.

My foot… total fag vibe.

Ah, we have to plan

a trip after you arrive.

One minute.

Okay

What?

Stretching...

wasn’t able to do

it in the morning.

So I thought I’d

do it in the evening.

Now it's okay.

I get it!

Close your eyes!

Why?

Happy Anniversary!

Mm..

Open!

Our Married life... Fragnance..

What?

This...Keep this in your bag.

Good for you

You should keep it in your

bag, only then it’ll be good.

You know....

For our prosperity...

For our love... should I do it?

No need, I'll do it.

Anything else?

Then...

Nothing else, right.

Ok Goodnight!

[stammer]

Who are you?

Told me to find out who it is.

Who?

Them.

Who is it?

Don't know

"Don't know" huh? who is it?

I am that "don't know"

Oh you are that "don't know"...

Yeah! that's me "don't know"!

You need egg?

Who is this? Wearing my dhoti?

Um... this is...

his distant relative.

His name "Mastan Bhai".

which is that relative?

Who’s that relative of yours

I’ve never even heard of?

Who is this?

Um.. that's...

The new member, who I

assumed was Sarah’s dad,

was brought from the

coffee shop mistakenly.

He is a Messi fan.

Don’t you guys have

anything else to do?

Why’s it so hard to get rid

of the people downstairs?

Then the new admission comes...

Mr. Jesus Christ...

We are not taking any

new admissions this year.

You go and come back next year.

Okay!

Nothing!

Bloody...

Hey, Sam..

What are you doing man?

He’ll leave once he

gets his stuff, right?

And tell us if you

have any problem.

Everything's gotten

out of hand, man.

What?

My one side plan...

What happened?

Dude,

I boasted that the American

uncle is rich, single,

and a bachelor

by adding masala..

Then?

Sam!

Never mind if it’s

just a video call,

I’d still like to

meet your uncle.

[laugh]

Hard luck! You got all the

way to San Francisco Airport.

and still had to come back.

If I were you, I’d have handed

in my resignation by now.

My sadness isn’t about

him missing his chance....

It’s that this lucky draw will

now go to Satheesh instead.

Satheeesh!! ...have to stop it.

What about a Duplicate uncle?

Huh?

There's someone.

Hmm..

Ready!

Wait, you mean me?

Hey, don't say anything!

If you wanna stay here,

you’ve gotta dress up like this.

Hey, remember what I told

you she'll talk

a lot of English,

Just say ‘yeah,

yeah’ and ‘okay, okay’.

Ok? Heard me?

Just don't play man!

Let's start.. right?

Start!

Hello sir....

How are you doing?

How's everything?

For Sanjeev, it was just

a lady who joined the call.

If she tries, maybe that

laptop can be unlocked.

Huh?

Sir.. Sir can u hear me?

Tell tell.. Tell who you are...

Hi Gayathri...

I'm doing pretty good..

Juggling the

adventures of life...

I bet you know very well..

How exciting.. the life of

a senior entrepeneur is?

And yeah...

Looking forward to

see you in person...

It was a pleasure

for me too sir..

Hope to see you soon!

Have great day!

Bye!

Bye!

Just that one call!

Masthan Bhai didn’t just crash

into our lives,

but also into

someone else’s heart.

" Fragrant moonlight flower… "

" blooming again and again "

Hello..

What did pappa said?

Told me to marry you!

Ohh!

Why? No need?

Then marry me..

" So close, in

beauty, in comfort "

" a festive delight unfolds "

How will we find them?

" In the night, in the dark, "

" reaching the mountaintop sky "

" Will you come through

this window, just once? "

" Oh soft dewlit moonlight "

Flat will be free for two

days.. you better go with her

Seriously?

I can also book

you a trip Let's go

once when we are at hometown..

Thank You

I'm so sorry Satheesh..

For this time too, you have

to concentrate on Offshores.

Okay?

" Breeze through the window,

whispering tales like a friend "

" Each day, slowly, I get

to know you a little more "

Next week, there will be an

Onam celebration at the office.

So keep receiving calls for its

coordination and

other related matters.

That week, I’ll

also be in Kochi.

Then you must

come to our office.

Definitely!

" In your smile,

in your words, "

" I dream of rainbows "

What’s all happening right now?

" Will you come through "

" this window, just once? "

" Oh gentle moon in dewlight "

" Will you come through "

" this window, just once? "

" Oh gentle moon in dewlight "

" Rain falls, soft and bright "

" Like peacock

feathers in flight "

" Colors bloom in

memory’s stream "

" A new season

wakes from dream "

Jeeva!

Jeeva...

Leave me...

You come here! I'll show you!

" I wanna see stakes

steal the high in this sigh "

" I wanna see show

twists n never ask me why "

" I wanna see a hustler

seize the whistle now for win "

" I wanna see a gamer cause

fun revealation done right "

" I wanna see stakes

steal the high in this sigh "

I am Rony!

I’m the one who’s

marrying Sarah.

I might not be interested,

but I’ll be the only

one marrying her.

Just for a fun

Ok then.

One moment please.

Yeah

Bhai..We received

information that

the ANC team has

arrived in Kerala.

That means they

are looking for Victor..

That's risky!

It’s no longer

safe to stay there.

They might have already

spotted you and

your team bhai...

The laptop and password

can be checked later... okay?

Bhai...

Got all the

medicines.. Let's go...

Did he tell you who hit our boy?

No!

Nothing to worry!

The doctor said you'll

be dicharged soon

Doctor might've said it

casually,

I'm not sure you

can leave that soon!

Hey, Prema!

Pass me that bag!

You give me your flat key!

l'll freshen up

See you guys!

Okay then!

Okay.

It's doctor's rounds,

everyone please step out

Mastan bhai!

Please step out...

Akhila paul needs to do duty.

Right?

Is paul your father?

What he is doing?

He'll do evrything,

not even once.

Bro , they went?

Oh you came,

where were you ?

I was hiding over there.

Hello? Hello? Sarah?

can we meet ?

Sarah, how many

I've tried to reach you.

Are you okay ?

Evening 5 pm, I'll send you

the location in WhatsApp.

Why they are not

talking anything?

Do you still have pain?

It's okay.

Any problem at home?

What problem ?

Sarah...

Sarah I'm sorry!

I know

Jeeva it's over.

Day after tomorrow

it's my marriage!

I came to tell you this.

Did they threaten you ?

Did they say...

they'd do something

if you didn’t agree?

We can sort it out!

Jeeva, let be practical

Us!

It was a dream.

It's time to wake up.

We did this much for all this?

we can go somewhere,

Bangalore or somewhere

else, come with me, please.

where will we go?

there is no place

they can't reach ?

we can live

peacefully you think ?

It's complicated.

I don't have any

solution for this

Do you?

Yes

We can!

Just be with me

Please Jeeva!

Don't give me such hopes!

I can't handle that now.

Do you know how

many are watching us ?

Its a whole diffrent game!

That's what I said...

This will not work!

It was a nice episode!

Lot of beautiful memories

It was good ,while it lasted!

Good Bye Jeeva!

Sarah!

I’m not just saying

it to give hope

I’ll definitely come!

" Eternal companion... "

" O beloved ever mine... "

" You dwell in the

ocean’s depth, "

" Lotusfaced, full of grace, "

" Goddesslike,

in every trace, "

" Are these clouds

weeping your breath? "

" You bloom in the

flower of my soul, "

" You stay through

birth and death, whole. "

" In moments of

that sweetest kiss, "

" A melody of

matchless bliss... "

" My forever love,

my love so true, "

" Will you not draw near anew? "

" Oh eyes of blue

kohl’s gleam... "

" Oh mistlit

moonbeam's stream, "

" You are desire

that lives in me, "

" My precious

jewel, endlessly... "

" Oh eyes of blue

kohl’s gleam... "

" Oh mistlit

moonbeam's stream, "

" You are desire

that lives in me, "

" My precious

jewel, endlessly... "

" Eternal companion... "

" O beloved ever mine... "

" You dwell in the

ocean’s depth, "

" Lotusfaced, full of grace, "

" Goddesslike,

in every trace, "

" Are these clouds

weeping your breath? "

Are you telling the truth ?

Is this my real brother ?

babish etta, did I said

anything to you

without clarity ?

Have you heard about chatgpt?

Artifical intelligence?

I found this

scientifically using this

not just like that

Hey...

Tell me in a proper way

Babish Etta!

Photo in his id card

which is hanging on

the wall , that same thing

wall ?

same as it is

from there I got the spark.

later on I searched his

facebook ,instagram,...

twitter ,flicker ,tinder

even his underwear ...

but expect friends there is not

post any photos with his family

that investigation

lead me till here !

He's talking about whom?

Premetta, I have already

told you about pappan!

You didn't believe, right?

Aliya!

He's gone nuts! That

man is around 50 age.

what heck you are saying?

Pappan is about

somewhat 22 years, right ?

yes !

22 years?

Hello mister alcoholic

yes

You were talking

about mastan bhai!

the one who is

lying there is, Jeevan

the other one is sam !

This is the population

here , okay ?

so totally, how many

pappan's are there?

Oh man! How can I

make you understand.

See this is pappan! Look!

This guy?

Bro, we were looking for him.

Who? He?

Yes

He was the one who

smashed my nose!

It was for him that Jose

ettan made us come here!

Is that him?

I need hin right now!

Each camera in two bedrooms,

He may bring girls...

How did he come

in between all this?

Who is that ?

Premetta!

If they’re holding up okay,

they’ll be discharged

in two days

All safe!

Opened!

Smash them!

Premetta! who

turned the lights off?

Run! Quick!

It's okay. I have seen his face.

Bhai, they might have

already spotted you.

and it's not safe to stay there.

Mastan bhai!

Tea?

Thanks.

Have tea!

Mastan bhai ,we can open

a tea stall like this and live ?

What if he just took

the bag and disappears?

That guy called me right now

He reached here...

The bag will be

returned tomorrow.

So...

I'll be... going back

by tomorrow afternoon

Tomorrow?

Ohh.. that fast.

Anyway I have to

leave one day right?

Bro...

Hey Pappan!

Flowers will reach

by 5 AM tomorrow

morning. You should take care!

You are the Pookalam

president, right

And you are the

secretary. Don't forget it

Hey.. to you too..

Hey.. did you know..?

Satheeshan will

be Maveli tomorrow.

Ah! that will be nice!

Let me go da!

Happy Onam, let's see

tomorrow Ok da... ok

Bhai...

You can leave after

a few days, right?

Don’t stress about the

moneylenders we’ll handle it.

That...

You guys can’t handle that.

Moreover, you guys have many

other things to

deal with, right?

For that, he should

utter something.

Man… no point saying some punch

dialogue about how you’ll come.

We should kidnap her quickly!

Ah... Brilliant idea!

Lets do one thing...

Let’s go with 4–5 carloads of

men crashing into her home.

Then let’s thrash them..

things will get

colorful after that!

Quickly.. Ambulance arrives!

Happiness is a choice man!

If you haven’t choose

it at the right time...

You will regret it for

the rest of your life.

Hmm..

I’ve already given

him a warning.

Then he jumped on me.

Be quiet, he'll hear us.

So what?

Everybody saw her

hugging and kissing him.

So now it’s a problem

just because I said it?

Plus a bunch of others

to show it live on video.

Oh, he’s watching

the Sharjah Cup, right?

To watch it live?

Man.. you stop first!

Shamsu..

He is no longer wanted.

" I wanna see stakes

steal the high in this sigh "

" I wanna see show

twists n never ask me why "

" I wanna see a hustler

seize the whistle now for win "

" I wanna see a gamer cause

fun revealation done right "

The night rony

chose to be my villain…

A few gamechangers have

already landed in the city.

" I wanna see stakes

steal the high in this sigh "

" I wanna see show

twists n never ask me why "

Tomorrow.... is the day i said!

My life’s...

Most extraordinary day!

" I wanna see stakes

steal the high in this sigh "

" I wanna see show

twists n never ask me why "

[POORAM 2025]

[WELCOME TO SERA ISSAC

& RONY ZAKARIYA WEDDING]

" Is this a city…

or is it a cage? "

" Will the dark consume,

or the light rebel? "

" A brand new road, "

" a brand new time "

" Ashes spread, Across

this wounded skin. "

" Heavy heads held

low, Feet falter as we go. "

" This is the season of ruin "

" Now we must rise with power "

" When doors start to close,

When we're cornered in fear "

" When the silence tightens... "

" Did someone...

Stand beside us?

Offer a hand? Lend

their shadow? "

" When breath turns sharp, "

" When panic grips, "

" When hearts collapse... "

" We must rush Clear

the road ahead, Escape

their hidden traps,

Rewrite a fate anew. "

" Are these moments "

" The makings of a

tale with no end? "

" Is this aching chest

Pierced by a hidden dart? "

" In this swirling

game of chess,

Are we all just

pawns in black? "

Either you come to the

office with us in this outfit...

or we’ll have to take it

off and go without you!

Why are you being

like this? Say something!

Hey!

You guys can carry on!

" Left or right, who

knows the way? "

" A journey moves on,

with no clue where to turn. "

Hey, stop here!

Why?

Stop here!

Okay!

Where are you off to?

Actually...

I'll be back soon,

you can leave!

Don’t try to act smart

with that Davidson

I’ll be back in 2 hours!

Hey, come back fast!

Go and leave man!

Happy Onam!

Thank you!

Oh hey, when did you get here?

You said you'll leave!

Bhai, this is Shahans cabin

That's Jeeva's

cabin and that's mine!

Hi! Happy Onam!

Here she comes!

See...

Happy Onam Madam!

Happy Onam!

Have you been here for a while?

Happy Onam Madam!

Happy Onam!

Some stuff has arrived.

Oh okay, coming!

Hey, I'm coming too.

Pluto!

Shall we grab a coffee?

Everything's okay?

Just check it out.

Madam!

Yeah?

See...

You better think about

that onsite matter, okay?

That Sam doesn’t seem to

be doing anything properly.

In the end, the

project will slip

out of hand and

end up regretting it.

Satheesh!

I'll decide who should

be onsite or not.

For now, Satheesh just

focus on offshore works.

So...

Won’t you come back soon?

Even if there was a chance...

to come back after

everything's over...

it would have been nice, okay!

Hey...

You’re sounding a bit emotional!

Back in the hometown and

feeling all nostalgic, huh?

Back in the day, we used

to play music for privacy...

not sure if that

still happens now.

The stop comes right when...

the favorite song starts!

Are you alright?

I'm alright!

Just a few memories!

Gayathri,

I need to tell you something...

No! No need to say!

That's not it,

I actually... had

something in mind,

but...

after seeing all this...

I said no need to say!

Everyone who’s ever

gotten close to me…

always had some

kind of intention.

Somehow, I'm used to it by now.

From the moment

we started talking,

I already knew

half of it wasn’t true.

I never felt like asking you!

Maybe because...

I don't want to end this!

Because...

By then...

I had already started

planning each day

around our phone

call extensions.

Hi Gayathri!

Hey!

What happend?

Don’t you recognize your friend?

It's been a long time, friend!

We got introduced this morning.

So...

Victor!

Sorry!

That’s when Victor said he

wanted to surprise

an old friend.

Did you like the surprise?

the work done by

him is the real surprise.

Do you know how many people..

has fooled with this

innocentlooking face?

Ah! Coffee!

Didn't even ask

if I wanted coffee!

Why no coffee for me?

Yea! Of course!

Hey, order a

coffee for your friend

Hmm?

Do you know what

his nickname is?

What's it?

Wolf!

Huh?

Wolf!

[Laughing]

[Gunshot]

Pluto!

Go!

[Screams]

Hey! Hey!

First we need password from him.

then we can do the rest later!

Pluto!

Go Pluto!

Go!

Is everything set, right?

Who will drive this car?

Check who anyone can drive!

Hey, got this!

Here, take this

Ohh ok

Ok carry on.

All set?

Hey, car couldn't turn on?

Poke it like this! See!

That's it!

Hey, you’re driving, right?

You go, I'll dance here

Why man?

Hey!

Can you...

Hey, I can't… I'm leaving.

I'm leaving, don't call me!

Pappa! Pappa!

Did you see Sam?

What?

Have you seen Sam anywhere?

No!

Where is he? Can’t

even reach him!

Is it?

Can you try calling him?

Just a minute!

Try calling him...

One minute!

Shebi.

Then who will drive the car?

Pappa! Pappa!

Just a minute!

What happened?

Can you drive the car?

Why not?

Now that tense is gone!

Ok

Hey! Hey! Hey!

Hey, look, he’s

gone with the car!

What did you say to him?

To drive the car!

Ah!

Where’s he heading,

showing up like that?

Pappa!

I thought a lot…

not that I’m scared

but I have to go!

Usually, whenever

I get into some crap,

You two always jump in

and end up taking the blow.

But not this time.

This...

I’ll handle it on my own.

Hearing this, no

need to rush over here!

Even if I get knocked down...

I’ll come back

For sure...

I'll comeback with her!

[Sarah]

Hello!

Did you leave?

I’m about to head

out, what is it?

Yea, I'm stepping out...

[screams]

[fighting grunts]

Hello?

Hello, Jeeva?

[screams]

Pappa!

I need your help!

Sir!

Like you said, I’m right

in front of the restaurant

Your wife is inside.

Everything's fine?

Yeah, all good!

All safe, she’s with a friend.

Friend? Which friend?

Not sure which friend, sir.

He seems like a

wellmannered guy.

A guy?

You call this safe? Really?

Sir...

Seems like a

really decent person

So?

Ok leave that.

Make sure you’re paying

close attention over them, okay?

Sir, I'll do that!

Damn!

Who on earth could it be?

Seriously though,

who in this town had...

the nerve to go after

Rajeev Sir’s wife?

I always thought about it…

even though my uncle kept

calling me to the

US, I never went.

and ended up

right here in Kochi.

And somehow we ended up meeting.

Doesn’t it all feel like fate?

Hey, isn’t this the dress you

wore to office two years back?

I remember you even

posted it on Instagram

I still remember the caption!

"Sun Kissed"

I’ve added a bit of fire!

Fire?

Yeah, I mean emoji!

Does Sam remember all this?

Hmm

Your old love... not

the same now, is it?

See...

It’s super distracting here…

Shall we go to the

flat? No one’s there.

Let’s have a calm conversation.

Huh?

That’s it!

I’m locking him in!

So, this is your "met this

friend after a

long time", right?

Nambiar...

Don’t goof up like the old days!

We need proof… Saboot… saboot!

We need a red hand catch

Rajan sir!

When i heard ANC...

One shootout...

One encounter...

One chase...

Saying all that…

feels a bit off.

Ugh!

It's him again!

I'm here only!

Hello Sir!

What's your status, man?

I’m observing… still

keeping an eye on them.

I was so focused on observing...

I ended up peeing right here!

Come on! What

are they up to now?

They are... sir!

Sir!

They are gone!

Huh?

What exactly are

you even good at?!

You fool!

[ " " ]

[ " " ]

[ " " ]

" In one big spark,

Kochi Thiruvanathapuram

shines, and Malabar

joins in lines. "

" Oars row in Kollam, Alleppey,

and Pathanamthitta too. "

" Kottayam preps with mighty

pride, all dressed

up to unify. "

" Thrissur’s streets and every

Kara, in color’s thunder lie. "

" Lakhs of islands shine anew "

" and so many more in view! "

" Let colors burst

and joy unfold, "

" the vibe is rich and bold! "

" Pull the rope,

shout with glee "

" that’s the

taste of festivity! "

Actually... that language...

You may go, but

Maveli's not coming

Who said so?

Priya! sit here!

Who are you?

Oh no!

What's the matter?

Priya, you can go.

I’ll handle this myself.

I had a bit of debt at home.

I figured going onsite could

help me make some money.

No problem!

Even after all of you

came and requested,

I'm not going to onsite anymore

So… I’ll get going?

Wait here!

What?

Do the authentication!

What?

Oh no!

" Flutter flutter, fly so high,

Pretty flower, oh my my! "

" Let your colors paint the

sky, Let the joy go flying by! "

" Smile, smile,

light up your face,

Lips so bright, a power place! "

" Let that laughter light the

air, Happiness is everywhere! "

Who the hell asked you

to put this on your phone?

Huh?

I didn't ask to anyone!

Then?

Actually...

If I open that laptop...

I’ll be the one who

is going to get locked.

Why like that sir?

That...

Come on Satheesh!

Sir! Cool down!

I’ve sent a video to your mail.

Watch that first,

Then we’ll decide what to do.

Just like...

...you gave Sanjeev

that love and support

I believe you’ll give

the same to me too.

Hope we start this

new journey as a team.

How would I know he was

going to be taken away?

Oh NOO!!

" In one big spark, Kochi,

Thiruvanathapuram shines, "

" and Malabar joins in lines "

" Oars row in Kollam, Alleppey,

and Pathanamthitta too "

" Kottayam preps with mighty

pride, all dressed up to unify "

" Thrissur’s streets and every

Kara, in color’s thunder lie "

Satheesh, this one

reason is exactly...

why he’s going through all this!

Hey... you Maveli...

For the past month,

you’ve been messing around

with that stupid stuff

three times a day…

With your hand, if you had just

pressed that green button once,

This man, I mean Bhai...

would've still been

alive somewhere!

I thought it was the police!

If this somehow

ended up with them,

wouldn’t I get framed for

blackmail and

murder? That’s why!

Stop the drama and just do it!

Pappa, check!

Ok

It's not showing.

Oh no, this is Sam’s laptop!

Did the laptop get switched?

Huh!

Bhai!

No need to worry!

We’ll go get the laptop

and call you. Come!

Jeeva!

Yea?

Sarah?

Let’s finish this first,

I’ll handle the rest.

Bhai, don’t let him go!

Huh? Me?

Oh bad!

Who gives stuff like this

as an anniversary gift?

If I had married Priya...

Priya?

Oh, Actually

Isha... My dear Isha!

If I had married....

Married and then?

Can't gift some

cheap stuff like this!

I could’ve given

an amazing gift!

Still no improvement at all!

Then... why didn’t

you get married?

Oh.. that...

Since you left…

I'd ever find someone

like you to marry?

From the time we

were in relationship,

I remember very well how

many girlfriends you had.

Hello?

Hello?

Hey, Just a minute!

She still remembers.

Hello!

Where are you?

I'm at his flat.

So fast!

What’s your charming

boy is saying?

Started already?

He tried to make a move…

as if that’s gonna work!

Indirect!

Huh then?

What did you just say?

What else can I say

except that it won’t work?

If she said it doesn't work,

that means it may

happen...female pyschology.

Huh?

What's it?

See, just 5 minutes!

It’s right here.

I’ll be back now, just need

to grab something urgent.

Shouldn’t we be

heading out, Sam?

Sit here, I'll be back! 5 mins!

Ah!

Hey, you should've

checked once.

Just go, quick!

Hey, if two laptops look the

same, obviously

they'll get mixed up!

Becomes everyone’s

problem, right?

Just keep quiet, man...

Hold this...

Hey, check over there!

Look properly okay!

Dude... it's not here!

Hey dude! Got it, man!

Where?

Here only!

There inside the room!

Make it fast, No time left!

Premetta , once he step's

out we gotta grab him

Hey

yeah!

You think he’ll

buy it if we just

tell him he’s the

younger brother?

Who's gona ask

his permission for it ?

You guy's grab him and

bring him straight to dad!

Let dad decide the rest

whether I said right or not

If it's right...

You're the boss

This Babish ettan’s got

your back, no matter what!

If it's not right this time,

I'll snap your spine!

Hold this

Completely there's

no connection at all!

Then who were the ones that

barged into our flat

to fight yesterday?

What's there to

think about that?

Wasn't it Josettan who

called this morning?

If it were us, he’d’ve

dropped someone else by now.

Till we sort this

out, we’ve gotta

keep him safe from

Josettan goons.

That's your

respossibility Yeah , it is ...

So no one cares that my

nose got smacked, huh ?

That's not even a big deal!

Babishetta,

This turned into your

family issue, right?

So I backed off .

First, let's get the

boy to my dad .

We'll deal with the rest later .

Huh?

Pass me your phone!

Hello ....

Mastan bhai tell that idiot to

get that authenticat over there

oh okay

Done!

Okay, that worked!

Hey, check that folder above!

Bhai don't let him go okay?

Might need him again later !

Huh!

Get lost!

Move aside!

Move aside girls!

" Flutter flutter,

fly so high, "

" Pretty flower, oh my my! "

" Let your colors

paint the sky, "

" Let the joy go flying by! "

Babishetta, that’s the guy who

caused all the

drama at our flat!

He came here too ?

What’s with him

in a new outfit now?

He changed his outfit so

that we couln't recognize him

Hey , go catch him ! Come on!

Get the vehicle !

Hey, cut him off and run!

This isn’t a race, okay?

Then , go and get him !

" Jasmine jasmine, "

" Gently gently, "

" Stand still now "

Hey,stop there !

Brother,stay right there!

Run man!

Who are they?

Bro, can you catch that guy?

Open that file

Yeah this!

Today I'm gonna

catch both of them !

Yeah!

You... take photo of that !

One mintue

Sarah!

Oh my!

Give me!

See, Jeeva

Where are you?

" Gather the

harvest, all in store, "

" Tonguetickling

pickles we all adore. "

" Flowers fill the

yard in bloom, "

" Let ten days beat

the festive drum! "

Did he went for olympics?

Chetta take a

round ,take a round!

Take a round, keep

circling... Hey aliyaaaa...

[screams]

open! open! open !

open! open! open!

What man ?

Get in....get

inside the vehicle !

GET IN ! GET IN !

Take the vechile home...

Oh NOOOO!!!

SHIT !

what will I do now?

What are you saying ?

It's crypto, that

needs a password.

Satheesh had it on his phone.

If that’s his phone, he’s

messed with our laptop too.

Hey!

Give the phone!

password ...photo !

Jeeva

Yeah!

Just listen

yes

Write somewhere !

Hello?

Yeah, hello?

Jeeva!

Will you come?

Yeah I'll, I'll

Then !

NO , you know

right ... that over now

No.. Noo I'll come!

Who ? Mastan bhai ?

I was telling about

Mastan bhai only till now

Hey!

Yes!

No , that was him

No No just coming

That’s why he called!

No! No! nothing

Anyway it's messed up, right!

I will come there

You will come right ? sure?

Hello ?

Jeeva, are you listening to me?

Hello ?

Jeeva? Hello?

Jeevan!

Pappan!

One more person is

there with you right ?

Um!

Yeah Sam!

Where is he?

He went out!

He'll be back soon!

Huh?

Hey.. hey... hey...

Keep it down! kids

are already scared!

What ?

Who am I right ?

Hmmmm !

He is wating for us!

Once we get the

password, he’ll come out!

Victor!

Victor Antonio!

Victor...

Antonio ?

Hmm!

So...you guys know what I want!

Sir !

Password is not in this!

No way to fake in

front of that guy !

Till he get's the

password from us

He won't harm us

Untill he get's

Delete the password

from the laptop

Hide somewhere !

See...

I know you guy's are dragged

in this game unnecessary

If you tell what I need...

There won't be any

problem's from my side!

Where is the password ?

Password .... with me !

With SAM !

Huh?

Password...

is with sam!

Where is Sam?

Oh no!

When you guy's came?

this is sam, the guy

with the password.

Hey Sam

They came to know everything !

Hii Sam!

Chetta...

It was a mistake

...please forgive

Huh?

Give me that!

What?

That is important for me

Ohh Tamil?

I can't wait anymore

Give

Brother !

As a husband, I

can understand you

Think for a while, bro

Getting into this

kind of situation…

was that really

your choice, bro?

Yes...

Give

How can I give here itself?

Nice password!

why does this guy

even need this ?

[screaming]

" She swam far,

chasing a single pearl, "

" Like moonlight

sinking in a whirl. "

" I’d cover you in

shimmering light, "

" A gemlaced

veil, soft and white. "

" She swam far,

chasing a single pearl, "

" Like moonlight

sinking in a swirl. "

" With the finest gems

I’d hold you tight, "

" And guard your dreams

all through the night. "

" When the parrot

sings so near your ear, "

" Isn’t it honeyrain

you hear? "

Thomas

Stop !

There is something missing.

May be that's...

What happened sir?

Tembo is ok right ?

Not tembo

Hmmmm

While showing up...

needs that suresh

khan finish huh?

sir

EDM?

EDM!

Whoa!

Game is over!

Where ?

Where is the password?

Password?

Sir!

I will say where it is.

Password...

Its in your hands

What?

Where is the rest ?

Rest...

Where ?

who is now ?

May be the house

onwer... for rent.

So... here comes the next move!

ONE

TWO

THREE

GOOOO

Who is this ?

" Like moonlight

diving deep for a single "

" pearl, You drifted

far into the swirl. "

" Let me cover you

in gems so rare, "

" And keep you safe

in my gentle care. "

" If pearls escape,

I’ll gift you bloom "

" A grapevine's

kiss in soft perfume. "

" As the parrot sings

and nears your ear, "

" Isn’t that

honeyrain you hear? "

Oh!

So then ... there are

three people right ?

Great!

Dotted!

Good!

Hey, you are there?

Huh?

Who is this ?

His friend sir

yes sir

ohh.. Four people!

Four the people!

Actually...

Where?

where is the other one?

who?

I just want to use the bathroom

sir you can use the

bathroom inside the bedroom

Yes!

I will use this bathroom

sir it's having a leakage issue

I actually like leaks!

Not only leak issue...

Its also locked right ?

Smart girl!

Are you gonna open the door?

or should I smash and open?

open!

Let's begin

" Like a blooming

festive umbrella, "

" Like a song the

heavens share, "

" Oh swan of grace,

are you the one… "

" who sings the dawn

with golden tongue? "

" Like morning mist

that wraps the skies, "

" Like temple bells

that softly rise, "

" Like honeyed rain

from heaven’s stream, "

" Are you the one…

who walks my dream? "

" Like petals kissed

by gentle breeze, "

" A shore where fresh

blooms start to tease, "

" This moment stirs

the heart so deep, "

" Oh skylark, sing,

don't let it sleep. "

Where is the rest ?

What's left ?

I don't know

What ?

House onwer ...huh ?

Asking for the rent ?

Who the heck is that ?

Here !

Totally unexpected

the next entry!

" Even the sea and

the storm still crave, "

" Will she and I not

love, not brave? "

" Even the sea and

the storm still crave, "

" Will she and I not

love, not brave? "

Babishetta , pick your brother

come on ! come my brother ?

come on !

Jeevaaaa .....

Jai, Jai! catch him!

Premettaa.. come come...

sir, pappan?

Right from here ,

it should be cool !

Ohhoo noo... bullet

" Like moonlight diving

deep for a single pearl, "

" You drifted far

into the swirl. "

" Let me cover you

in gems so rare, "

" And keep you safe

in my gentle care. "

" If pearls escape,

I’ll gift you bloom "

" A grapevine's

kiss in soft perfume. "

" As the parrot sings

and nears your ear, "

" Isn’t that

honeyrain you hear? "

" Even the sea and

the storm still crave, "

" Will she and I not

love, not brave? "

" Will she and I not

love, not brave? "

" Will she and I not

love, not brave? "

well done

God it's all your

mysterious ways ,

The stick fell down!

Did you hear that

bullet sound in between

I like it

This song!

Gonna wreck everyone

Oh God!

That was a nice

gunshot ,wasn't it ?

Who was that thug who

showed up with the gun, da ?

Huh?

He was speaking hindi

must be a north Indian!

Now watch Josetttan might

send out some bengali guy next!

No way!

There wasn't any time for that

Ha...

Before anything else we need

to get him in front for my dad

Oh no! Don't hand

me over them like that

No need to be scared !

If he finds out about

this , we're done for

No, I swear that's not me!

I just went with

them ...that's it !

Jeevan is the one!

Life comes first,

da. Just go for

it. That’s how it

is for everyone.

For you,

I will show you our dad !

Hello!

Where are you?

I'm on my way!

what about the fish?

I will buy the fish

Ok

Damn!

Even my wife and victor together

that too spotted in that

some creeps bathroom

Huh!

If the SP Finds out,

about this somehow

sir

It's not like that

when sir's wife went

into the bathroom

we had left a password

writtern on the statue inside

Victor is behind that

victor !

password !

I heard that password

worth in crores

ehhhhhh

You mean !

Crypto currency ?

Yes

Sir.. they

Sam...

Just keep quiet!

My wife is with them

why are you being

tense? I'm the one tense!

But...

How did my wife end

up in your bathroom?

Where are we all

heading like this?

Oh dear don!

I made a mistake unknowingly

feeling exhausted after doing

some doglike hard work here

There 's nothing

left for me to suffer

You three tossed me around

like I’m some

streetside porotta!

then other three

idiots joined in.

They chased me and thrashed

I don't know ,who they are

when I opend my eyes it was

not just a beating

....it was a blast

where are you going ?

Why’s it speeding off like

someone lit its knees on fire?

Can you stop somewhere over

there? I will just

catch an auto and go

silence !

Quiet!

you want to catch an

rickshaw and just leave ,huh

Don't utter a word...

until I get the

password, got it?

Thachilakkad junction.

This is the location !

come there!

I have come across all kinds

of overthinkers and doubters

but putting tracker

in wife's bag

thats next level shady business!

sir

Yes

It's me again!

Ali!

Yes sir!

Don't worry

I have got everything sorted

Too smartly

I have installed a

tracker in his car

That's a brilliant idea sir

You are great sir

See...

What man?

we overtook them

Really?

Yeah!

There, Pappan!

Sir, move fast, quick!

see, your wife is going too.

Start the car, hurry!

Sir, oh my car!

start the car, quick!

move my car!

Is it on us? Take it.

Pass it, I'll catch it!

oh no, don't throw!

Oh God.

Premetta , have you

finally gotten updated ?

Father will be extremely happy

okay

" Bang bang bang goes the gun "

" Boom in the head,

done and gone "

" Where’s the

bang, little bird? "

Come, slowly!

Let's go! Hurry!

Took this on rent

and need to return.

" blinked and the

scene flipped! "

" Ticktock, time’s running! "

" It’s all a web,

perfectly spun. "

" Pull the thread,

lips sealed! "

" And then… danger follows. "

" Just for a touch,

they stormed in. "

" Oh cloud, oh cloud "

" Did you drift away,

forgetting to pour? "

" slowly...slowly... "

" the deep hush of eyes

that forgot to speak "

" Oh cloud, oh cloud "

" Did you drift away,

forgetting to pour? "

" slowly...slowly... "

" the deep hush of eyes

that forgot to speak "

" If fear must flutter and

fall… is that the final call "

" Darkness must smoke, swell,

and strain… is that

how light begins.... "

" Horse on a fox’s trail…

and the rabbit pays with life "

" What gleamed so

bright… was just a " "

fistful. Was it real,

a dream, or a lie? "

" Didn’t the blast

land in the lap? "

" Let not time

slip for nothing. "

" One blink everything turned. "

" Tick by tick, time slips… "

" Isn’t it all

behind a blindfold "

" One tug and silence falls "

" Trouble follows

close, doesn’t it "

" A wild run… just

to reach and touch. "

Told them to tar the

road... They won’t listen.

Did you see the vehicle passed?

tarring someone's

private plot huh?

you better settle

four months of rent !

Mom ,father came

Came huh?

They've made the kid

sit here just to say this ?

which place is this ?

who is he ?

My brother

He will be your father's son !

Premetta...

There must be a

emotional scene inside

why shoild we spoil it ?

let them cry it out

and done with it

let's go straight ahead

for about 100 km ?

sir

you can drop the gun

I am comfortable!

I want to see the

end of this adventure

sir

That van is not moving now.

GPS hasn't stated yet

we're just about 200

meters away from them

It's full of forest here

.. so can't find properly

see

hello sir

Ali, where are you?

Has the team reached ?

they'll get there first, you

come and let me know

we've reached

,sir you reached ?

yes sir

where ?

At junction.

where ?

The spot you shared,

we've reached that spot.

Hello

Might need to fix everything.

Looks like engine is down!

That bus , we can't

get it , don bhai!

It might have already

crossed Karachi

Can I get an rickshaw?

Hey Maveli !

If we go straight ,

where it will lead ?

Heeyy heyy heyy

I don't know bro !

Bro ,that maveli doesn't know

If he doesn't know ,

may be this hunter can tell

That hunter is really

mad, dude is it ?

Tell me the way

hunter, where's the way?

Dude, the hunder's coming

,okay let him come ,man!

we have no time hunter

tell me faaast !

premetta , you hear that sound ?

sound's like someone's

getting beaten

Hmm?

No!

it should have happend earlier

mom , is this the

dress I have to wear

tomorrow for Sarah

aunty's marriage ?

go inside !

what happened vanaja

sister ,you got a new

brother now ,so you don't

want us anymore ,right ?

Now he will get

I've already told you ,

don't listen to that old freak.

no sister !

so he doesn't have

a son like him ?

look he is coming ask him

got beaten from that old fag.

I can't go to the marriage

tomorrow because of them

Is this a photo

from my childhood ?

NO ,not now may be

from 15 years ago , right ?

premetta ..

hey ..

This is kapil dev, understood ?

Kapil Dev?

see... does he looks

like kapil dev ? say

say

yes , right dude?

he's got a little of it

Oh...Damn!

from now on , I don't want

you guys anywhere near me

get out

do i have to tell

you specifically ?

No

get lost!

No , babish etta ,how can we

leave him alone

at night like this ?

I'll go and call him

Chetta!

uff ...went right

where to go?

pappan!

victor

drop your weapon

heyyy

Drop your weapon

Drop your gun!

why did he kidnap you ?

That guy wearing

sunglasses is totally crazy bro

I will tell you later

Mecheriyil

Hey, Run man

get inside come

fast come!

Don bhai ,let's go

sam come on!

Penalty in the 90th minute

Take the car!

Ok.

Even after getting all this…

And still he keeps coming

back looking for you....

You have something special!

Very special!

And I don't wanna miss that!

Uff... Don't look

at me like that!

Are you still hoping...

that he'll come back?

Huh?

I'm sure.. he'll

come, no matter what.

" All the paths flew

away and vanished, "

" Perched we were in

Punchakandam's peace. "

Man, this is that other guy..

" The crows flew in,

pecked and feasted "

" Greedy flock, never at ease. "

" Among them, a dusky crow, "

" And a pale white one too. "

" Now it’s our

turn to fly away, "

" To the top of a giant tree "

" Upon a tiny branch, "

" Of that towering frame, "

" Where the proud old crow "

" Still guards its name. "

Hey Martin...

The guy who thrashed

Shamsu is here!

If that's your day...

No matter which way we run...

we still land up

in the right place.

Sometimes...

even the wrong path leads you..

to the right destination!

Shamsu...

[screams]

[ screams]

" A forest of joy

blooms in the heart, "

" Sweet with the music

of love and grace. "

" Eyes embrace like

fresh Kedara’s charm, "

" Where minds unite

like swans in space. "

Hey, I'll come.. you go ahead

Go..

Issac..

Take her and go inside.

Come.. come with me..

Come here...

Jeeva

I knew it...

You'd come.

So this was the arrival

you had in mind, right?

Hmm..

Go!

God!!.... Jesus

Oh God...

Go smack those guys!

Appacha, have some water

Don't go ichaaya

Move away !!

Listen to me.. dont

leave Leave me alone !

Leave!

Don't go..

Let him go.. let

him go and get it!

[screams]

Oh god... Acha..

Did you got Sleevacho?

Ugh!

[chuckles awkwardly]

Josettan was here, right?

Yeah

What the hell is

happening outside?

If Paul wants to stay

alive, tell him to come back

[gunshots]

NO...

" All the paths flew

away and vanished"

" Perched we were in

Punchakandam's peace. "

" The crows flew in,

pecked and feasted "

" Among them, a dusky crow, "

" And a pale white one too. "

" Now it’s our

turn to fly away, "

" To the top of a giant tree "

[screams]

[gunshot]

[screams]

[screams]

Where is the force?.... FAST!

" Sweet joy as

a heart's forest "

" The beautiful sound

of love’s melody "

" A fresh garden held

in the eyes’ embrace "

" United like mindswans "

[gunshot]

Aim....

Its like a cloud of smoke

No matter how tight you

hold.... it'll still slip away..

Just like a smoke..

Forgive me my friend!

[screams]

Mastan bhai...

[gunshot]

Pappa?

Pappa...

Pappa...

Pappa...

Hey...

Pappan woke up.

Nothing to worry..

nothing to worry..

Be brave! Be strong! Take care.

BOYS!

Yes sir! Sure sir!

Hey!

Thank God I kept the tracker....

then I came to

know your true color.

You didn't track me..

you tracked yourself

Goodbye!

Take care Rajeev!

Even when his wife straightup

said goodbye to his face,

Rajeev sir didn’t even flinch!

Because...

...a sigma never cries, right?

[sobbing]

Oh no!!

Not just for me...

It was an unforgettable

day for many others too..

A day of realisation...

A brotherhood....

A love..

An extraordinary day!

So.. that's the story!

Feels strange, doesn't it?

Hey... Never..

After all, isn't war always

for women and money?

But I think in your case...

It's for both!

Jeeva...

Yes!

Come!

Bro.. l'll be in a bit!

Come on! Come on!

Bro...

What was your name again?

Kishan..

Krishnan..

Actually....

that...

What happened to that

Bombay guy after then?

[gunshot]

[gunshot]

[gunshot]

Rajeev.. what's the news?

I killed victor..

I killed him sir!

Sir... For our nation....

After killing the hunting dog,

the wolf just walked away…

But the one who truly

won… was another sly fox!

But...

[evil laugh]

" What’s the mood? Atham mood! "

" What’s the mood?

Flowers mood! "

" What’s the mood? Dhoti mood! "

" What’s the mood? Saree mood! "

" What’s the mood?

Sadhya mood! "

" What’s the mood?

Payyasam mood! "

" What’s the mood?

Pappadam mood! "

" What’s the mood? Pwoli mood! "

" Harvest joy

from near and far, "

" Pick the best

from every jar. "

" Fill the yard with

flowers bright, "

" Let these ten

days glow with light! "

" In one big spark, Kochi

Thirvanathapuram shines, "

" and Malabar joins in lines. "

" Oars row in Kollam, Alleppey,

and Pathanamthitta too. "

" Kottayam preps with mighty

pride, all dressed

up to unify. "

" Thrissur’s streets

and every Kara, "

" in color’s thunder lie. "

" In one big spark, Kochi

Thirvanathapuram shines, "

" and Malabar joins in lines. "

" Oars row in Kollam, Alleppey,

and Pathanamthitta too. "

" Kottayam preps with mighty

pride, all dressed

up to unify. "

" Thrissur’s streets

and every Kara, "

" in color’s thunder lie. "

" Let colors burst and joy

unfold, the vibe

is rich and bold! "

" Pull the rope, shout with

glee, that’s the

taste of festivity! "

" Jasmine jasmine,

soft and sweet, "

" Let that fragrance

fill the street. "

" Gently gently,

wake the land, "

" Let Kerala rise

and take a stand. "

" Stand tall now,

the feast begins, "

" Banana leaves to lay within. "

" Get dressed, shine,

come light the way "

" Let’s all celebrate today! "

" What’s the mood?

Friends' mood! "

" What’s the mood?

Family mood! "

" What’s the mood?

Selfie mood! "

" What’s the mood? Party mood! "

" What’s the mood? Aarpo mood! "

" What’s the mood? Irro mood! "

" What’s the mood?

Kerala mood! "

" What’s the mood?

Full Onam mood! "

" What’s the mood? Atham mood! "

" What’s the mood?

Flowers mood! "

" What’s the mood? Dhoti mood! "

" What’s the mood? Saree mood! "

" What’s the mood?

Sadhya mood! "

" What’s the mood?

Payyasam mood! "

" What’s the mood?

Pappadam mood! "

" What’s the mood? Pwoli mood! "

" What's the mood? "

" What’s the mood?

" What’s the mood?...."

What's the mood? "

" What’s the mood?

" What’s the mood?

It’s Onam Mood! "

" What's the mood? "..."

What's the mood? "...Onam mood!"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.