Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,560 --> 00:00:56,560
Thank you.
2
00:01:27,880 --> 00:01:28,880
I don't know what to do.
3
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
I don't know what to do.
4
00:01:32,080 --> 00:01:35,780
I don't know what to do.
5
00:02:14,380 --> 00:02:15,380
I'm going to move on.
6
00:02:43,950 --> 00:02:44,950
I shall throw it out.
7
00:03:23,690 --> 00:03:25,910
I'm going to watch a weird guy.
8
00:03:28,310 --> 00:03:34,530
Before that, if I don't close my mouth,
I might make a loud noise.
9
00:03:36,510 --> 00:03:37,470
Open your
10
00:03:37,470 --> 00:03:47,630
mouth.
11
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
Don't say things like that.
12
00:04:03,140 --> 00:04:06,760
I'm going to check inside the store, so
don't make a fuss.
13
00:06:57,260 --> 00:06:58,260
I'll see you next time.
14
00:07:27,050 --> 00:07:29,490
Are you always working overtime this
late at night?
15
00:07:35,930 --> 00:07:39,070
You work so late at night.
16
00:07:40,630 --> 00:07:42,450
I feel sorry for your boyfriend.
17
00:08:12,590 --> 00:08:13,590
Your hair is wet.
18
00:08:14,830 --> 00:08:15,890
Is this sweat?
19
00:08:20,390 --> 00:08:21,390
It's strange.
20
00:08:22,610 --> 00:08:25,970
You're sweating so much in the middle of
the night.
21
00:08:28,170 --> 00:08:31,810
Check your underwear.
22
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
Yeah, I did that.
23
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
Are you looking forward to the inside of
the store?
24
00:09:46,910 --> 00:09:47,390
You
25
00:09:47,390 --> 00:09:58,830
said
26
00:09:58,830 --> 00:10:02,270
you were looking forward to the inside
of the store.
27
00:10:17,130 --> 00:10:20,350
Turn around slowly. Turn around slowly.
28
00:10:38,530 --> 00:10:42,270
Next is the other side.
29
00:11:08,880 --> 00:11:11,540
I like the style of the staff.
30
00:11:16,880 --> 00:11:20,900
It was supposed to be a date, wasn't it?
31
00:11:26,040 --> 00:11:27,360
I'm sorry to interrupt you on a date.
32
00:11:47,310 --> 00:11:48,310
What is this underwear?
33
00:11:50,150 --> 00:11:51,410
Is it a wrestling underwear?
34
00:18:58,800 --> 00:18:59,800
Now I see the evil.
35
00:20:15,020 --> 00:20:16,020
I'm excited.
36
00:21:06,510 --> 00:21:07,510
It's no use screaming.
37
00:21:08,570 --> 00:21:12,490
There's only you and me here.
38
00:21:18,210 --> 00:21:22,390
What is this place?
39
00:21:23,310 --> 00:21:25,170
It's getting wetter than before.
40
00:21:48,360 --> 00:21:49,360
You're such a mean girl.
41
00:26:48,080 --> 00:26:49,080
That's what we're doing.
42
00:33:36,430 --> 00:33:37,430
Oh.
43
00:34:52,089 --> 00:34:53,489
Alec...
44
00:46:45,200 --> 00:46:46,200
Come here.
45
00:46:46,840 --> 00:46:47,840
No.
46
00:46:49,500 --> 00:46:50,500
Get up.
47
00:46:52,040 --> 00:46:52,560
Get
48
00:46:52,560 --> 00:46:59,540
up.
49
00:47:15,210 --> 00:47:16,210
Get up.
50
00:47:16,370 --> 00:47:17,370
I'll get up.
51
00:47:58,279 --> 00:47:59,320
Don't move!
52
00:48:26,480 --> 00:48:27,480
Don't move.
53
00:50:55,190 --> 00:50:58,370
It's wet here.
54
00:51:43,280 --> 00:51:44,440
It's better to do this than to do that.
55
00:53:10,440 --> 00:53:11,440
You're getting wet, aren't you?
56
00:53:15,400 --> 00:53:22,200
You like this kind of thing, don't you?
57
00:53:48,180 --> 00:53:49,220
Call Tosuke.
58
00:53:49,680 --> 00:53:52,480
You want to run away, don't you?
59
00:53:52,880 --> 00:53:54,020
Call Tosuke.
60
00:53:55,460 --> 00:53:56,460
Look at him.
61
00:53:59,180 --> 00:54:00,600
He doesn't like it.
62
00:54:20,360 --> 00:54:21,360
I'll get you out of here.
63
00:54:24,980 --> 00:54:25,980
Come on.
64
00:54:27,560 --> 00:54:28,560
Run away.
65
00:54:29,320 --> 00:54:33,060
Come on.
66
00:54:34,340 --> 00:54:38,000
If you don't move, I won't let you get
out.
67
00:55:13,040 --> 00:55:14,040
I'm gonna go get it now.
68
00:55:55,020 --> 00:55:55,859
What are you doing?
69
00:55:55,860 --> 00:55:56,860
Eh?
70
00:56:49,520 --> 00:56:51,200
because we couldn't have done it without
her.
71
00:59:29,550 --> 00:59:30,550
Bye.
72
01:00:28,270 --> 01:00:31,070
um um
73
01:01:26,060 --> 01:01:27,060
What is it, Kocho?
74
01:01:28,620 --> 01:01:29,680
Did you say something?
75
01:01:31,860 --> 01:01:33,900
Did you say something?
76
01:01:36,380 --> 01:01:37,380
Liar.
77
01:01:38,420 --> 01:01:39,720
You said something, didn't you?
78
01:01:42,700 --> 01:01:43,880
You're not being honest.
79
01:01:47,760 --> 01:01:50,880
A liar needs to be executed.
80
01:01:52,320 --> 01:01:53,320
Wait.
81
01:22:21,610 --> 01:22:22,610
I can't do this.
82
01:22:23,050 --> 01:22:24,110
I can't.
83
01:22:51,820 --> 01:22:52,820
I'm going to take a little break.
84
01:22:53,880 --> 01:22:56,020
I'm going to take a little break.
85
01:23:00,220 --> 01:23:01,400
I'm going to take a little break.
86
01:24:14,990 --> 01:24:18,430
I think I'm going to have to do
something about it.
87
01:24:19,570 --> 01:24:21,810
I'm going to have to do something about
it.
88
01:24:47,240 --> 01:24:48,240
Someone help me!
89
01:24:48,560 --> 01:24:49,560
Someone help me!
90
01:24:52,200 --> 01:24:55,200
Don't be scared.
91
01:25:19,120 --> 01:25:20,120
I can't help you.
92
01:29:57,800 --> 01:29:58,800
We don't see it right now.
93
01:38:59,440 --> 01:39:01,800
Or is this better?
94
01:54:15,020 --> 01:54:17,280
If you do it alone, you'll get hurt
more.
95
01:56:58,510 --> 01:56:59,510
I want you to do that.
96
01:58:04,400 --> 01:58:05,400
Good night, guys.
97
02:00:59,630 --> 02:01:02,010
I can't help it.
98
02:01:02,910 --> 02:01:06,110
Don't tell anyone about me. I
understand.
5615
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.