All language subtitles for 1759246516-Ek-Anjaan-Rishtey-Ka-Guilt-4-2025-D-X-XA-C-1111

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Vikram V/o:- Everything is fair in love and war.

Everything is fair...

...in love and war.

[BULLET CLINKS]

[LURCHING]

[EXHALES]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

The game is...

...over.

[HORN HONKS]

Perfect.

Hey, lover boy.

Hi, my girl.

You know, I'm looking smoking hot.

Should we keep the curtains open?

I don't care if the pervert men from the building across are watching us.

As you wish.

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[MOANING]

[MOANING]

Nice one.

We're looking great in this.

By the way, what if my relatives from Indore saw this video?

They'd say, The boy has changed after moving to a big city.

Yeah.

And we'd be labeled as a shameless couple.

[LAUGHING]

I guess! Anyway, you're the one who said...

...that if there's no romance in a relationship...

...the marriage won't be successful.

That's true, but there's just one problem.

No third person should come between us.

Not even air can pass between us.

Welcome to the World Fantasy app.

You have won a 7 night, 8 days holiday in Himachal Pradesh.

Let's go! Another honeymoon it is.

When will you stop playing these online games?

You lost 20,000 rupees last month too.

And anyway, our financial condition isn't great.

But this time, I won!

Come on, let's pack our bags and check off our naughty list there.

Oh really? And what should I tell my bald boss?

That I need leave to complete my naughty list?

I can't go, but you should.

Anyway, ever since Mr. Malhotra refused to invest in your startup...

...you've been really stressed.

And what about the fact that you quit your DJ career...

...and have been working a job for four years just so I could...

...focus on my startup, only for the investment to fall through in the end?

Anyway, a couple's trip can't be taken alone, so the trip is canceled.

Fine, lets go.

Don't worry.

Ansh! Look over here.

[BIRDS CHIRPING]

[DOOR OPEN]

[SIGHS]

Wow!

- [DOOR OPEN] - [BIRDS CHIRPING]

[SIGHS]

Beautiful, isn't it?

[BIRDS CHIRPING]

[SIGHS]

- Oh hello? - Where are you going?

Not this way? Alright, let's go that way then.

Come on. What is this?

Come on, a restricted area?

Why is it restricted?

Who knows?

Should we explore?

They might kick us out.

No one will. Come on!

One, two, and go!

[FOOTSTEPS]

[CRICKETS CHIRPING]

Wow.

I promise you, once my startup takes off...

...I'll make sure you have something just as perfect...

...Mr. Ansh Singh, I dare you.

Come and get me.

Really?

Here I am!

Here I am.

Damn!

[GUN COCKING]

[SLAP]

Whiskey or rum?

[LAUGHING]

Don't be scared. If Vikram is offering you a drink...

...it means you both are safe. You're forgiven.

Wow. You own 10 casinos worldwide...

...5 resorts, 2 clubs, impressive!

And that, sweetheart, is just the tip of the iceberg.

Ansh is also a self-made man.

Very soon, his startup will shake up the market. Just wait and watch.

All he needs is the right investor, and then life is set.

There's only a thin line between confidence and overconfidence.

What guarantee do you have that this startup will be successful?

Absolutely! I can bet my life on it.

Okay!

So, would you do anything for your startup?

Yes, anything and everything.

By the way, when did you two get married?

Were not married. We just fulfill each other's needs.

Well, lets just say that...

...his need has turned into a habit now.

Hes all mine.

Another drink?

To make you feel warm and fuzzy.

- [CRICKETS CHIRPING] - [LAUGHING]

Ill just go top up my drink too.

[FIRECRACKER BURST]

The guy is definitely handsome...

...but I really thought wed be spending the rest of our holiday in jail.

You over think too much.

If it was just me, I could've handled it. I was worried about you.

Oh really? Think you can handle Helen?

Looked hot, didn't she?

She sure is.

[LAUGHING]

Whats on your mind?

I dare you, Mr. Ansh Singh, think number 10.

Flirting with strangers, so you do it with Helen...

...and I do it with Vikram.

Let's see who wins.

[FIRECRACKER BURST]

[SIGHS]

[MOANING]

[HEAVILY BREATHING]

[MOANING]

[MOANING]

[MOANING]

[SIGHS]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[MOANING]

[MOANING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[MOANING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[BIRDS CHIRPING]

Hi.

Hey.

By the way, you look beautiful.

Thank you.

If I were single, I would've definitely tried my luck on you.

Sorry honey, but I'm taken.

Vikram didn't come?

Speak of the devil and devil comes.

[WATER SLOSHING]

[BIRDS CHIRPING]

Wow, the lighting over there is perfect for selfies.

Shall we? Should we take some selfies?

Of course.

Vikram?

Not interested. Thank you.

What about you, Rhea?

I think Vikram could use some beautiful company too.

Fair enough. Shall we?

Shall we?

[BIRDS CHIRPING]

Let's go.

- Nice, look at this light. - Where?

Beautiful.

Looks yummy.

[BIRDS CHIRPING]

I was talking about the omelet.

Let me fix your hair a bit.

What's your intention?

I don't share.

What do you think?

Whatever it is, its exciting.

[LAUGHING]

But I share everything.

[BIRDS CHIRPING]

Come into the frame.

I think I should go for a swim.

[BIRDS CHIRPING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

Good evening, Mr. Bansal and Mr. Malhotra.

How's the session going?

Mr. Ansh, let's have a couple of bets for fun?

Absolutely, cheers!

Come on, beginner's luck, let's do it.

Come, come. Absolutely sure. Come on.

Tell him the rate per ball.

One costs 10. If you bet 500, you win straight 10,000.

Honey, I have booked the spa.

Please take Mrs. Singh and enjoy. Have a good time.

Thanks! Shall we? Anyway, its getting boring here.

Sure.

Ansh, don't bet too much.

Rajasthan Tigers have been given a target of 180 runs.

This run chase is not going to be easy.

Because as we see, right from the start...

...this pitch is proving to be quite useful for the bowlers.

And here comes another delivery, trying for a yorker, but...

...it turns into a full toss and goes for 4 runs...

- ...the ball is out of the field! - Yes.

Fantastic! Now I'm sure you'll...

...keep playing.

Yes.

We can play.

Then let's go.

Please sign, sir.

Both bowlers from Rajasthan Tigers...

...they have entered the field, a lot will depend on...

...this partnership.

Excuse me, just arrived.

It looks like this ball will go out of bounds, but what a fielding effort.

What a timed stop on the ball, excellent fielding.

Good shot.

And the ball goes into the air.

It has great height, but is there enough distance?

Yes, the ball is out of bounds.

Its a full 6 runs.

Shit. If we keep playing like this, then…

Sir, you have a minus two lakhs.

He'll have to recover it.

Well, the innings isn't over yet, right?

So we can play.

Sir, its price is 5, should I place it on SM Panthers?

Straight twenty five lakhs.

Its your call.

To win, you'll have to take the risk for recovery.

Looks like this time the cup will be SM Panthers.

Should I place it, sir?

Twenty five lakhs! The risk is worth it.

It looks like this ball will also go out of bounds, but what a fielding effort.

What a timed stop on the ball.

What's happening to SM Panthers' bowler today?

And that's 6 runs.

Yes! I won!

Wow!

The umpire has called it a no-ball.

With this run, Rajasthan Tigers have won this match.

Rajasthan Tigers have defeated SM Panther...

...and won this match.

- Spa was fun. - Yes.

Ansh!

Looks like something's wrong.

Ansh, what is going on?

What's going on?

I lost ten lakhs.

Sorry, sir, it's not ten lakh...

...you've lost ten lakh dollars.

Ten lakh dollars?

Look, sir, you signed this.

[GASPS]

And Mr. Bansal, you still owe 1 lakh, please arrange.

One lakh?

I don't have it right now, but I will pay.

Mr. Bansal, business rules are clear.

If you don't have money, you'll have to give something else.

I know you're bankrupt.

Please don't hit me. Vikram?

Please leave me, I will pay the money, Vikram, please.

[GUNSHOTS]

- Hold on. - Whats going on?

Vikram, listen to me, I didn't know this was happening...

...in dollars, I thought it was in Indian rupees.

Vikram, please stop this! What is this?

Vikram, I'm requesting you, please stop this.

Wait.

Sorry, sir, the rule is the same for everyone.

If anyone finds out, our fear will decrease.

Mallik, the system will stay the same...

...the rules will stay the same, and the punishment will be the same.

Ansh will pay, all his money...

...I will pay.

Does anyone else have any questions?

- No sir. - Good.

Hi, Vikram.

- Hello Ansh and hello Mrs. Singh. - Hi.

By the way, thank you for saving me.

I truly didn't know it was all happening in dollars.

Shall we play a game?

No thank you, actually we were planning to check out today.

We were thinking of checking out today.

Oh!

[SIGHS]

What is this?

Open it, its a gift from the sir for you.

[PAPER RUSTLE]

This?

What is this Vikram?

Madam, maybe your memory is weak.

Sir had paid off your husband's debt.

But the debt is still on your husband, it will have to be paid.

Vikram, you very well know that we don't have that much money.

Please tell me this is a joke.

If you don't have the money...

...then it's okay, it's fine, I'll forgive your debt.

But there's one condition, you both will have to...

...play a game with me.

What kind of game?

[SIGHS]

I dare you Mr. Ansh Singh...

...number 10, flirting with strangers.

You flirt with the Helen and I'll flirt with Vikram.

You both enjoy giving each other challenges, right?

Just play this unique game with me, please Ansh.

I insist.

[FOOTSTEPS]

What kind of game, Vikram?

Mrs. Singh will stay with me in this house for 7 days.

Not done yet.

She will fall in love with me, and if that happens...

...Mallik, Ansh will end up in the same situation as Bansal.

Vikram, what are you saying?

Are you out of your mind?

Just because you gave money, your saying anything?

As you sow, so shall you reap.

First think about how to repay the debt.

Either repay the debt or play the game.

I don't accept this stupid game.

Anyway, the money needs to be given to Ansh, not you.

I will call the police, Vikram.

Go ahead, talk to Inspector Rana.

Dial and let me see, whether our fear is more or...

...your complaint.

Lets make this game a little more interesting, its getting boring.

[FOOTSTEPS]

What does this mean?

If Mrs. Singh wins in these 7 days...

...then I will invest all this money...

...in Ansh's startup.

Debt will be forgiven too.

I don't want the money.

Ansh, think about it, you won't get this opportunity again.

Or you don't have faith?

In Mrs. Singh's love.

Now, what's there to think? Where else will you find so much money?

Lets change the deal a little.

I will invest 3 times more money.

Zero stakes, If Mrs. Singh wins, everything will be yours.

Debt forgiven, money and startup.

Win-win. What do you say, honey?

I think its a golden opportunity.

[SIGHS]

Do what you have to, Vikram.

Ansh will never agree.

Mrs. Singh, Ansh, you are a practical man.

Life or opportunity, with so much money in your life...

...earning it will be impossible to even imagine.

Come on, say yes.

Ansh wont agree.

Hes a practical man, he will agree.

Ansh wont agree, Vikram.

He hasn't seen so much money in his life.

Vikram, Ansh wont agree.

I know he will agree, look at his face.

- I accept this dare. - No.

Fantastic!

Mallik, there should be no shortage in his hospitality.

[CRICKETS CHIRPING]

Rhea:- How could you, Ansh?

Rhea, just listen to once.

Just leave me alone, Ansh!

He's not asking for your t-shirt or watch.

He's asking for your wife or seven days!

Do you even realize what you've done?

I get it.

But what was I supposed to do? I didn't have any other option.

What do you mean by option?

Did I tell you to bet such a huge amount?

I didn't do it intentionally.

No! It will hurt me.

- [GROANING] - Oh no.

Shit.

Show me.

- [GROANING] - Oh shit.

Is your problem with the dare or with Mrs. Singh?

[SIGHS]

I never thought someone would take my place.

For the next seven days, Mrs. Singh will be in your place.

Call off the dare.

I can't share you with anyone.

Period.

You are mine.

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

I am Vikram Ahuja, a lone wolf.

I belong to no one.

No one's.

Does it hurts?

I was completely blank.

I had no idea what to do.

Ten lakh dollars.

I know.

If I hadn't said yes, he would've killed both of us.

And if I had died, it wouldn't have mattered...

...but if something had happened to you

I would never be able to forgive myself.

I messed up.

I'm so sorry.

But I had no idea he would put you on bet.

[SIGHS]

[COUGHS]

Status.

If you're not reminded of it in time...

...it develops arrogance.

By now, you must've realized your place...

Ellie baby.

[EXHALES]

What if I accept this dare?

- Rhea. - Trust me, Ansh.

I can't fall in love with him in seven days.

This is the only way to defeat him.

We have to break his arrogance.

But he's dangerous.

You do trust me, right?

Whatever I'm doing, I'm doing it for us.

I trust you.

I trust you.

[SIGHS]

Sorry, baby. I forgot my place.

Let me make it up to you.

[GASPS]

[GROANING]

[MOANING]

[MOANING]

You wanna make it up?

Helly.

[MOANING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

There are some rules to this unique dare.

Both of you, listen carefully.

First rule

Rhea and Vikram will stay in this villa for the next seven days.

They will be given one room...

...and Ansh is not allowed to enter.

Second rule...

...if Rhea stays here with Vikram for the full seven days...

...it's inevitable that they'll get close.

And It's natural for Ansh to be jealous.

Neither will the closeness grow, nor the jealousy.

Even if it does...

...Ansh, you cannot admit it in front of anyone.

Rhea and Ansh...

...you can meet each other for one hour every day...

...but you can't get close to each other.

And the third rule..

Rhea must obey all of Vikram's orders.

Don't worry, every order will be non-sexual.

And the last rule...

...this game will remain a secret.

If either of you even tries to...

...talk to anyone about this...

...you'll be killed by Goldie.

Any questions?

I have a few conditions too.

Conditions will only be given by Vikram.

This is unfair!

Why are all the conditions in his favor?

Is Vikram afraid that my conditions...

...might make him lose the bet?

- Rhea! - Mallik!

Speak.

If Vikram forces himself on me in these seven days...

...he loses the dare.

Done.

Anything else?

If, before the seven days are over...

...Vikram himself asks me to leave...

...he loses the dare.

If Vikram breaks either of these two conditions...

...our loan will be forgiven...

...and he'll invest ten times the amount in our startup.

Excuse me!

Done.

I will be back soon.

I know.

Take care.

Rhea.

Time to talk is over.

Shall we go?

Babe, you made a big mistake.

Your marriage is over.

You won't be able to resist Vikram.

I neither feel attracted to Vikram...

...nor am I interested in him.

So, there's no question of resisting.

What's this?

It's Vikram sir's luggage.

To fall in love in seven days...

...we have to stay together, Mrs. Singh.

[FOOTSTEPS]

Not possible! You can't stay here.

You'll put all my clothes inside.

Oh hello, I'm not here to do work. Got it?

Take your bags and get out of the room.

You're not staying here.

Mrs. Singh.

You know the rules you have to follow orders.

What's this?

Well, actually.

I don't know what I might do.

This will keep me in control...

...at least until you lose control.

Whenever we get close...

...and our hearts start racing.

This will start beeping.

Which means I can't break...

...your first condition.

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

There's something special about you, Mrs. Singh.

Special.

[CRICKETS CHIRPING]

I didn't know you were this stupid.

Why?

Rhea will be staying with Vikram, the female magnet...

...for seven days...

...and you really think nothing will happen?

Nothing will happen.

Honey, you should be worried because I am.

Vikram always gets what he wants.

And he's already started.

For your information, they're sharing the same room.

Anything could happen.

I trust her.

Nothing will happen.

Okay then...

...just don't say I didn't warn you.

Enjoy your game.

[TYPING SOUND]

[TYPING SOUND]

[SAD BACKGROUND MUSIC]

Any problem, Mrs. Singh?

You are the problem.

You must be scared...

...that something might happen between us on our first night?

In your dreams.

Don't give your self so much importance.

I can't sleep.

There's a bottle of Scotch.

Have two neat drink.

You'll sleep well.

I can only sleep when I hug Ansh.

[EXHALES]

I'm sending something...

...go to the market with Goldie and get the shop opened.

[EXHALES]

Are we going to sit here all night?

[EXHALES]

Was you waiting for this for so long?

Just imagine it's Ansh, hug it, and go to sleep.

And do not disturb me again.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[PEACEFUL BACKGROUND MUSIC]

[PEACEFUL BACKGROUND MUSIC]

[PEACEFUL BACKGROUND MUSIC]

[PEACEFUL BACKGROUND MUSIC]

[PEACEFUL BACKGROUND MUSIC]

[GASPS]

No!

Thank God, it's a dream.

[GASPS]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

You'll always follow me, right?

Guess, I'll have to learn sign language for you.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[FOOTSTEPS]

Are you okay?

Yes.

[BIRDS CHIRPING]

I was scared all night, I thought he might..

Babe, you know I'll not cheat.

Our love is strong.

Vikram can't come between us.

Vikram is scary, but he's not stupid.

He put this band on both our hands.

Whenever we get close, it makes a sound...

...so he won't forget condition number one.

Don't worry, I'll be back soon.

Take care of yourself.

[GUNSHOTS]

Ansh, leave now! He's gone crazy!

How can I? He's right here.

[GUNSHOTS]

Just stay here, okay?

- Let me check. - Alright.

- Bye. - Bye.

[FOOTSTEPS]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Why did you call me?

I need to do a test.

What kind of test?

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

What is this drama?

Trust is important when living together, Mrs. Singh.

I'll move towards the edge of terrace, trusting you.

You'll guide me and stop me before I fall.

What if I don't stop you?

Then I'll fall to my death.

But Vikram, this is risky!

I know, Ellie.

But in her love...

...this risk is also accepted.

[BIRDS CHIRPING]

[FOOTSTEPS]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Sir!

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Now it's your turn.

You think I'll do this?

You both broke the rules.

If you won't listen to me..

Goldie will listen to us.

How dare you?

No one dares me, Mrs. Singh.

Nobody.

[BIRDS CHIRPING]

What do you think...

...I'd let you fall?

All the best.

[BIRDS CHIRPING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[BIRDS CHIRPING]

You can trust me, Mrs. Singh...

...but I can't.

You broke the rules, broke the trust.

There should be a punishment for that.

Goldie.

[GUNSHOTS]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[GUNSHOTS]

[BIRDS CHIRPING]

Vikram, we won't break any rules from now on.

Forgive us this one time.

Vikram, I need to meet Ansh.

No.

What if something had happened to him?

You're the reason for this. You shouldn't have met him.

Ansh is my husband.

Rules are rules, Mrs. Singh.

If he breaks the rules again.

I'll shoot him in the head.

[BIRDS CHIRPING]

Do you understand?

[BIRDS CHIRPING]

Mallik, take both their phones.

I need to meet Ansh, Vikram. Vikram!

Vikram!

How can you be so heartless? He needs me.

Vikram only knows how to win.

And trust me, sweetie.

I want you to leave this place even more than you do.

And even though I don't want to, I'm giving you some advice.

Give Vikram what he wants.

Sex in exchange for your freedom.

Trust me, he'll let you go.

But you're smart enough to figure that out yourself.

[BIRDS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

Rhea, I know you're upset.

But don't punish yourself like this. I'm fine anyway.

Eat something, and remember, whatever we're doing..

We're doing it for us.

[BORBORYGMUS]

[BORBORYGMUS]

[BORBORYGMUS]

Now don't say, Mrs. Singh, don't let your stomach growl.

It's disturbing. I'm hungry.

There are cookies over there. Eat some.

I'm a Mumbai girl, okay? I need something hearty to eat.

Like Vada Pav, Pav Bhaji.

Pizza, or Burger.

I want to eat. Tell the cook to make something.

Not possible. All the cooks are asleep, and their working hours are over.

If you're that hungry, go make something yourself.

The cook is resting, and their working hours are over.

Let them rest. I'll cook myself.

Mistress, the rule of command is that no one should be disturbed...

...during their personal time for work.

I'll have to open a separate dictionary for you. What kind of mafia are you?

All day, you just keep saying please, do, take, have.

Real mafia talks like...

"...He's rollin' in, he's rollin' out, it's me, I'm bouncin'."

That's their street lingo.

[LAUGHS]

[GASPS]

Mrs. Singh, I can't lose you too.

Who left this sharp knife here?

Helen, who put this knife here?

A knife is always sharp.

It's just a small cut. It'll be fine.

Helen, this...

It's just a small cut, Vikram. It's okay.

You can go to your room.

- I'm hungry. - I told you, go to your room.

[FOOTSTEPS]

So much concern for her!

You can go to your room too.

Good night.

[FOOTSTEPS]

Eat.

Yumm!

Absolutely the greatest of all time.

It's not a goat, it's a chicken sandwich.

G.O.A.T. means Greatest of All Time.

Which world-famous chef made this?

Yes?

You?

How do you know? Only Ansh knew this recipe.

I heard you instructing the chef at the restaurant.

You remembered that?

I won't say thank you, got it? Don't think I'm impressed.

You were already impressed at our first meeting, Mrs. Singh.

Not at all.

[GASPS]

Eyes never lie, Mrs. Singh.

I read them on day one.

Very soon, your heart will be uncontrollably drawn to my love.

Either you'll be consumed by my love...

...or I will.

Never.

Can I ask you something?

Never mind, I'll just ask.

Why did you say you can't lose this too?

Who have you lost?

That's my personal matter.

The farther you stay, the better.

Good morning, Mrs. Singh.

Are you crazy? Can I not even sleep now?

Come on, we need to decide something.

I don't care a damn, you go.

[GASPS]

What are you doing?

Let me go! What kind of behavior is this?

What is this?

These clothes are for the party. Wear them.

I can only wear one at a time.

Then choose one.

I don't want these. I'll pick something from what I already have.

Sweetheart.

Do as he says. Don't forget the rules.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

You'll wear this to the party.

I won't wear it just because you like it.

Mallik, don't let her change it.

[FOOTSTEPS]

[BEAD]

Oops, the dress got wet.

A restless cat claws at the pillar...

...when it acts without thinking.

Why is it so important for me to attend this party? What's so special about it?

I'm not going.

You'll find out once you get there. If you don't want to go, that's fine too.

Let's just tell Ansh that you're not coming.

Ansh is coming? Then I'm coming too.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

This is Panther 360.

Its reviews are amazing.

The sound quality is absolutely dope.

But the bass is kept really low, no idea why.

Rhea, what's going on? I don't understand anything.

Me neither.

Hmm.

I'll go check.

Beautiful, Mrs. Singh.

Everyone is in black.

Is that why you forced me to wear this red dress?

So that every eye...

...is only on you.

By the way, this is my staff, my extended family.

They've planned a surprise for you.

I am confused.

Why did you need to throw a party just to torture me?

Anyway, my birthday is a week away.

So just consider it a pre-birthday celebration.

Well, cakes are cut on birthdays.

Who knows, seven days from now...

...whether you'll be with me or not.

So you also know that I can never love you.

I don't know that.

But for now, let's just...

...enjoy the celebrations.

[LAUGHING]

Please cut the cake.

Please, cut the cake.

[CLAPS]

[CLAPS]

Happy birthday.

[EXHALES]

You know, Ansh, I watched a movie yesterday.

It was really good, you should watch it too.

You know what happens in it? The hero...

...ends up becoming the side character.

And the villain turns into the hero. Interesting, right?

So tell me...

...what do you want as a birthday gift?

My freedom.

You might think I'm teasing you...

...but imagine how I must have felt...

...when I saw that.

[LAUGHS]

I'm just joking.

Besides, what I want, you can't give me.

At least ask.

You'll get everything.

It hurts, right?

But I warned you, Vikram...

...is a female magnet. No girl can resist him.

Think about it, if in two days they reached the bathroom...

...what will happen in seven days?

You will loose her I am sorry.

Vikram never celebrated my birthday.

Rhea is really lucky.

Well, Ansh and I...

...were going to attend singer Sonal Pradhan's concert on my birthday.

In fact, the tickets were already booked.

But now, that's not possible because of your stupid dare.

The boss can do anything, especially for you.

See for yourself.

Hey Rhea, happy birthday.

This special song is for you, from your boyfriend.

Shall we?

♪ What kind of story is this? ♪

♪ What kind of life is this? ♪

♪ Tell me, just tell me. ♪

♪ Tell me. ♪

♪ This night is so dark... ♪

♪ ...like incomplete conversations. ♪

♪ Tell me, just tell me. ♪

♪ Tell me. ♪

♪ Life is lost. ♪

♪ The thirst is endless, a trance is taking over. ♪

♪ It's the fault of the heart. ♪

♪ What kind of story is this? What kind of life is this? ♪

♪ Tell me, just tell me. ♪

♪ Tell me. ♪

♪ The heart has a request for the heart, ever since it got tangled in words. ♪

♪ Show me a dream that actually comes true. ♪

♪ That actually comes true. ♪

♪ My restless, wavering breaths... ♪

♪ ...are being threaded together by someone. ♪

♪ Touch me and make me cry, something feels stuck. ♪

♪ Something feels stuck. ♪

♪ Life is lost. ♪

♪ The thirst is endless. ♪

♪ A trance is taking over. ♪

♪ It's the fault of the heart. ♪

♪ What kind of story is this? ♪

♪ What kind of life is this? ♪

♪ Tell me, just tell me. ♪

♪ Tell me. ♪

♪ This night is so dark... ♪

♪ ...like incomplete conversations. ♪

♪ Tell me, just tell me. ♪

♪ Tell me. ♪

[CLAPS]

Thank you, this was the best birthday gift.

[FOOTSTEPS]

[INDISTINCT CHATTER]

It was just a normal hug, Ansh.

What are you doing? Why are you drinking so much?

You look really sexy in this red outfit.

Vikram's choice.

You two look good together.

What are you saying?

I heard he cooks for you.

He cooks, arranges birthday parties, invites your favorite singer...

He can give you everything that I can't.

Why would you need a loser like me?

Please stop it, Ansh. He's just trying to impress me.

Using his power and throwing around money.

You really think I'll be impressed that easily?

Ansh, I love you.

You love me, right?

Then what were you doing in the bathroom with him?

So that I wouldn't have to wear dress he gave me. I got it wet on purpose.

Though, looking at your condition, I doubt you'll believe me.

But I'm doing everything I can to annoy him.

And you think you'll call him close, and he'll just let you walk away?

Are you doubting me?

[INDISTINCT CHATTER]

- You're the reason. - You think I'm cheating on you?

Did you forget all of this is happening because of you?

So I'll be punished for it?

By being humiliated in front of him?

You humiliated me, put me at stake.

[INDISTINCT CHATTER]

[SIGHS]

Sorry.

I was drunk and forgot that you could never betray me.

But I betrayed you.

Just calm down.

Something else is bothering you. I know it.

I know you.

[EXHALES]

I feel like he might try to kill you.

Nothing will happen to me, Ansh. Don't over think.

I'm not over thinking.

He killed his own sister. If he can kill her, he can kill you too.

Who told you this?

It doesn't matter who told me. It's the truth.

We need to get out of this situation. He is dangerous.

Nothing will happen to me, Ansh. Do you trust me?

Yes.

[SIGHS]

I need to do something to make him lose this bet.

Today itself.

[LAUGHING]

[FOOTSTEPS]

You were having fun, right?

Then why did you bring me back? I want to go back.

And what were you doing downstairs?

Are you blind? Couldn't you see?

I was dancing.

Don't play these games with me, Mrs. Singh.

This mistake shouldn't happen again.

Oh, jealousy?

You're angry because I wasn't flirting with you?

[SIGHS]

Listen to me, Mr. Vikram Ahuja.

I am not your property.

I will do whatever I want.

Sober up, then we'll talk.

Hey, what do you want?

Because of you, even Ansh is doubting me.

All that you're doing...

...you're only doing it so you can have me.

In the end, you want the same thing as everyone else.

Sex. All you want to do...

...is fuck me.

Say it, Vikram.

Fulfill your desires.

Go ahead.

Do whatever you want with me.

Claim me.

End this drama.

Isn't it?

Why?

What happened?

Lost your manhood?

Ansh is better than you.

At least he knows how to please me in bed.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

If I had to force myself on you...

...I would've done it long ago, Mrs. Singh.

But I want your love.

And that will happen.

It definitely will.

Really?

What will you do if I will?

I'll love you too much.

So much that you won't be able to handle it.

Someone who doesn't even understand love...

...how can he tell me what love is?

[GASPS]

How well do you even know me?

I know you very well.

[GASPS]

A man who could kill his own sister...

...can never truly love anyone.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[CRICKETS CHIRPING]

Go ahead, kill me.

All you know is how to kill, Vikram.

You don't know how to love.

Shoot me!

Shoot me!

[GASPS]

If you say my sister's name one more time...

...I swear, I'll kill you.

[THUD]

Rhea V/o:- Even you want the same thing.

All you want to do is sleep with me.

All you know is how to kill, Vikram.

You don't know how to love. Shoot me!

A man who could kill his own sister...

...can never truly love anyone.

[GASPS]

Where is Ellie?

[EXHALES]

Babe, it's 3 o'clock at night.

I'm a little tired and a little drunk too.

Whatever it is, let's talk tomorrow.

Oh, so you need me?

She's not satisfying your needs...

...is why you called me with such urgency.

But don't worry, I got you.

I won't let you suffer any longer.

Tonight I'm gonna be your slave.

Who told Mrs. Singh about Chutki?

How would I know, babe?

There are plenty of others who know about your sister.

A thief doubting himself?

Looks like her conscience has changed.

Vikram, please! You're hurting me.

[GROANING]

Everything I did I did for you.

I thought if Rhea found out about Chutki...

...she'd get scared and give up...

...and this dare would finally end.

I can't bear to see you with someone else, please.

[CRYING]

If possible, forgive her.

Ellie only thinks about you.

[GASPS]

Mallik, tell her to not to use her brain.

You know how important it is for Mrs. Singh to love me.

[BIRDS CHIRPING]

What?

Have you lost your mind?

Why are you staring at me like a madman in the morning?

I just want you tell you that real dare starts now.

Until now, was it just a time pass?

So far, I was only controlling you.

But now it's time for you to lose control, Mrs. Singh.

Do whatever you want to try.

Fear alone won't get you anywhere.

No one can ever like you.

Staying here has improved my speaking.

Liking, fondness, affection...

...are all attraction.

People often forget that...

...every attraction begins with...

...lust.

Don't start preaching so early in the morning.

Just tell me what you want.

[SIGHS]

Love always begins with a glance.

Yeah, you do have a fit body.

But do you seriously think I'll fall for you just by looking at it?

It's all a game of eyes.

Through these eyes...

...I'll stay in your mind...

...then, I'll make my way into your heart...

...then you'll lose control.

Means!

Your lust will turn into love, Mrs. Singh.

Into true love.

You used to struggle to even say a word...

...and now you just won't stop talking.

Were you with Mallik last night?

Why?

Can't you control yourself, or is something actually happening?

Why should I even look at you?

Because I'll prove that I'm right.

I challenge you, Mrs. Singh.

First, it was a dare, and now, a challenge?

For your sake...

...I accept the challenge.

So...

...nothing is happening in you?

No...

...whatever you said before about eyes and all...

...is all nonsense.

You need to connect.

Are you sure, Mrs. Singh?

Yes, I'm a hundred percent sure that...

...nothing will ever happen between us.

It will.

Slowly, it will.

When I'll kiss you...

...stroking your neck...

...making way into your heart...

...I will be in your whole body.

Done?

It will happen.

I'm telling the truth...

...last night I almost made him lost control...

...and I thought we won the dare.

At the very last moment, he stopped.

Breaking Vikram isn't that easy.

Almost made him lose control? What do you mean?

Try to understand...

...if he had tried to do something...

...the rules would have been broken...

...and I would have come back to you.

What if something had happened to you?

Nothing would have happened to me.

I was just playing him.

Rhea, I'm scared he might hurt you.

He does..

- This morning.. - What?

What did he do?

Tell me, did he do anything?

Let him try. You know he can't do anything.

We have rules for our security.

I need some tea.

You've learned his sign language?

Oh, he keeps wandering around day and night.

There must be some way to communicate with him.

You don't need to talk to people like them.

They're not good people.

He may look like a giant, but he has a good heart.

He just follows his boss's orders, nothing else.

Rhea, these people are dangerous.

Don't get influenced by them.

I only have you.

What if something happens to you?

Nothing will happen to me.

[SIGHS]

Ansh, rules.

Anyway, it's time. I should leave.

Rhea.

Today, you forgot this. Just don't forget me.

♪ "Before I met you I had no desires. ♪

♪ "Before I met you I had no desires. ♪

♪ "But after meeting you I became yours" ♪

♪ "I became yours. ♪

♪ "Before I met you I had no longing. ♪

♪ "Before I met you I had no longing. ♪

♪ "But after meeting you I became restless" ♪

♪ "I became restless. ♪

♪ "Now I've embraced a life of recklessness. ♪

♪ "You own my days and nights. ♪

♪ "You own my days and nights. ♪

♪ "I am yours and I always will be" ♪

I've followed all your orders, so why do you still sit like this?

Are you always like this? Don't you ever get tired?

Because that's just who I am.

Your idea of getting into my heart through my eyes...

...won't work at all.

It will.

All your techniques are useless, I'm telling you.

From tomorrow...

...you'll start missing me...

...and feel jealous too.

Think before you do.

Falling for me...

...could be dangerous.

Could you stop playing this reverse psychology?

[SIGHS]

Say something.

Are you asleep?

[BIRDS CHIRPING]

What happened with our Georgia project?

Breakfast? Shall we?

There was some issue with the license.

All the documents have been submitted.

It should be done by next month.

What are you serving me?

Make sure this gets done by next month. It's very important.

Ellie.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[FOOTSTEPS]

[TV SHOW BROADCAST IN BACKGROUND]

[TV SHOW BROADCAST IN BACKGROUND]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Rhea, are you looking for someone?

Do you need something?

You're always eating all day long.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Isn't it too quiet here?

Neither sleep at night nor peace in the heart...

...looks like you are falling in love.

- What? - Nothing.

[BIRDS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[BIRDS CHIRPING]

This is getting difficult, Ansh.

What happened? Did he do something?

Now, you have to do something.

Did you talk to your cop friend?

[BIRDS CHIRPING]

Vikram is a very powerful man.

No one will go against him.

Nothing can be done?

[BIRDS CHIRPING]

You'll have to do something.

[BIRDS CHIRPING]

We have to use his own game against him.

[BIRDS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[BEEPING]

[KNOCKS DOORS]

[DOOR OPEN]

Vikram, Jennie is missing.

What?

Who is Jennie?

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[DOOR OPEN]

Vikram, Jenny is missing.

What?

Who's Jenny?

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[CRICKETS CHIRPING]

[PHONE RINGING]

Sir, where are you?

This is Ansh, I want to talk to Rhea.

This is not the right time to talk, you can call later.

Please listen to me, I'm worried about her.

Why didn't she come to meet me today, please let me talk to her.

That's fine, but you can call back, later.

No!

You guys have taken our phones and you are not even letting us meet.

No sir, please. Please let me talk to her.

It's Ansh.

Hello, Ansh.

Ray, why didn't you come to meet me today?

I was waiting.

We get only one hour, to meet.

Don't you miss me?

Why are you so quiet?

Ansh, let's cancel this dare.

What? Have you lost your mind?

Do we have the money?

How will we pay the loan?

Ray, we can't cancel it.

You're not here, right?

How do you know how difficult it is for me?

Please understand, we have no other choice.

Just two more days.

Can you do this for me, for us?

Yes Ansh...

I love you, Ray.

We'll talk tomorrow. Bye.

Jenny!

Jenny!

Thank God, you're safe!

Are you okay, baby?

Do you know how scared I was? You good?

She is absolutely fine.

You can question her later. Let her rest for a bit.

Come, Jenny. Let's have your favorite Margarita pizza.

Come.

[CLEARING THROAT]

Who is she?

Jenny.

She's Helen's daughter.

Helen and...?

She doesn't have a father.

But sir loves her a lot.

He cares a lot about her.

He is Jenny's godfather.

Her father died, even before she was born.

Since then, sir is taking care of them.

[GASPS]

[CRICKETS CHIRPING]

Good to have you back.

Same.

[CRICKETS CHIRPING]

Well...

Who is that guy?

Who made you run away from the hostel?

A guy?

I am talking to her, right?

[CRICKETS CHIRPING]

You never hide anything from me.

[DOG BARKING IN THE DISTANCE]

Who is it?

His name is Rahul.

We love each other.

But I don't know why, he suddenly broke up with me.

I was literally heartbroken.

- I felt like, I just killed... - Jay!

[CRICKETS CHIRPING]

What the hell?

What's wrong with you?

Is this why I had sent you to the hostel?

Mom, please, you will never understand.

Jenny, you...

Haley, calm down.

[CRICKETS CHIRPING]

What are you saying?

She's grown up.

It happens.

Really, Vikram? Suicide?

I won't let anything happen to Jay.

[CRICKETS CHIRPING]

Do you really love him?

I promise you.

He will be with you.

[CRICKETS CHIRPING]

And you will have to promise me.

[CRICKETS CHIRPING]

That you will never think or do such a horrible thing, ever again.

I promise. God's swear.

Who's she? I've never seen her before.

Hi. I'm Rhea.

I'm Vikram's friend.

And also a house guest for now.

Hi, Rhea ma'am.

Just Rhea is fine.

Okay.

[CRICKETS CHIRPING]

Your boss is not as dangerous as he pretends to be.

Vikram has a soft side too.

He just doesn't reveals it to me.

Right?

[SIGHS]

But why am I thinking so much?

I just need to remember that I have to get out of here, after I finish this dare.

Right?

Look, I know that you can't speak or listen.

But don't judge me.

I'm impressed.

But I still hate him.

You understand, right?

[FOOTSTEPS]

What's this?

Thank you.

For not saying anything to Jenny, that would have hurt my reputation.

I won't trouble you anymore tonight.

Sleep peacefully.

Good night, Mrs. Singh.

[SIGHS]

Can I ask you something?

The person I just saw with Jenny, wasn't Vikram.

It was someone else.

So caring.

How can a person who loves so much, can kill his own sister?

Who is Vikram?

If you try to understand a book without turning the pages...

...then how will you understand its soul?

If there is a different mystery written on every page of the book...

...then there will be a confusion, right?

[SIGHS]

His life belonged to Chutki.

Just like he loves Jenny today.

She just made the mistake of falling in love.

Vikram punished his sister for falling in love?

She had made a mistake.

But Sir is still suffering the punishment for it.

Vikram, I am really scared.

I'll fix everything tomorrow.

[CRICKETS CHIRPING]

What will you do?

What is your plan?

Mrs. Singh, this is our personal matter.

- Stay out of it. - No, it's not.

It's about a girl's safety.

- I said leave! - No!

You can't punish Jenny for falling in love?

Why will he punish me?

What's happening here?

- Jenny, you... - Don't you understand?

Sometimes you should keep your mouth shut. Go inside.

No, I won't.

Jenny, you don't know this man.

The person you consider as your godfather, is an animal.

His sister had also fallen in love. And he killed her.

He will kill you too.

What?

What is she saying?

She's talking nonsense. Come on.

Let's go inside. Let's go to your room.

Come...

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

There must be something, that's why he was not angry at you.

Be grateful and go inside.

[BIRDS CHIRPING]

Jenny, listen.

- What happened last night? - There is no time Jenny.

Vikram will kill you and your boyfriend.

I am telling you. There is still time. Run away.

Rhea, you don't know him.

Even if I get bitten by an ant, he dies in pain. He can never harm me.

Jenny, you...

[ENGINE REVVING]

Oh, shit.

- [FOOTSTEPS] - [BIRDS CHIRPING]

- [FOOTSTEPS] - [BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Vikram, you wouldn't kill him now?

[BIRDS CHIRPING]

Jay, go inside.

Vikram, don't be a executioner.

Is this how you will solve love related problems?

[BIRDS CHIRPING]

This is how we know it.

Threaten a little.

Then the bird of love, will flutter and flee.

They are kids.

They break up everyday.

Ask them properly.

[BIRDS CHIRPING]

Bulldozer, put the gun down.

Vikram, enough.

Ask them once, why did they break up?

Tell me, prince.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Speak!

Sir, she was always busy.

She didn't have time for me. I was just scaring her.

I just wanted Jenny's attention.

I didn't know I would get the entire family's attention.

[BIRDS CHIRPING]

Oh.

You are such a big duffer, Rahul.

I would have given you 24 hours attention, if only you had told me.

You know that I have taken you for granted.

I thought you would never leave me.

Sorry, babe.

It's okay.

[BIRDS CHIRPING]

Why did we get involved?

Let both of them play kabaddi in love.

Next time even if you think about breaking up..

Never. Promise.

By the way, the boy is nice.

By the way, Rhea is nice too.

Hey!

Shall we have Jenny's favorite ice cream?

[BIRDS CHIRPING]

Shall we?

[BIRDS CHIRPING]

Will you have some? Will you?

Really.

Vikram is not bad at heart.

Jenny is a lucky girl.

That Vikram is her godfather.

Not even a real father loves his daughter so much.

His ways are a little weird.

But his heart is clean.

Hmm.

His heart is very clean.

That's why he is torturing us.

There must be a reason.

There is a reason.

He wants to impress you and make you fall in love.

Nonsense!

No, Ansh.

What I saw yesterday was not a drama.

It was pure emotion.

You are favoring him?

Why are you saying this?

Because you are calling the devil, a Saint.

Are you impressed with him?

You remember the rules, right?

I'll die as soon as you get impressed.

I remember all the rules.

But I am shocked that you think that anyone can fool me and impress me.

Yes, I think so.

He is both, handsome and rich.

He has everything a girl needs.

Are you calling me a gold digger?

I am just saying, don't get carried away.

What the hell?

If you are not wrong, why are you getting angry?

Ray!

Ray!

[CRICKETS CHIRPING]

[FOOTSTEPS]

Aren't you sleepy, Mrs. Singh?

No, I was just thinking.

By the way...

...Jenny has gone back to the hostel, with Rahul.

Thank you for your help.

I have already troubled you a lot.

I can leave you alone for some time.

You can sit with me.

[FOOTSTEPS]

[SIGHS]

You care so much about everyone.

Whether it is about your staff's personal life or about Helen.

Or her daughter.

But you don't show it, at all.

Why?

Why should I show off?

Anyways, the ones I consider as my own, I care for them.

Actually, you are sweet.

No one has ever called me sweet.

I thought you would have to tell me about your good qualities.

Actually, everyone else is very scared of you.

[LAUGHING]

Oh my God!

Does Vikram Ahuja even laugh?

By the way, you look good when you laugh.

I thought this was how boys flirt with girls.

Excuse me.

I am not flirting.

Okay.

I agree.

So easily?

Won't you say it?

Mrs. Singh.

Everyone has to fall in love some day.

[LAUGHING]

By the way, can I ask you something?

Only if you don't mind.

If I refuse, you won't ask?

You are right.

I will still ask.

Go on.

What really happened to your sister?

It's okay if you don't want to tell me.

I didn't kill her.

She was my life.

I couldn't save her.

She had committed suicide.

Why?

It was all my fault.

I couldn't understand her pain.

You are a good person.

[LAUGHING]

Not that good.

Otherwise you would have fallen in love with me by now.

I can't think about anyone except Ansh.

It's okay, Mrs. Singh.

I understand.

And now, I won't even try.

[LAUGHING]

It's just a matter of time.

Let's be like friends.

Will it do?

Thank you.

[CRICKETS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

The 4 o'clock meeting is confirmed.

Don't be late.

Cancel all the meetings for today.

[BIRDS CHIRPING]

Sir.

[BIRDS CHIRPING]

As per the rules, if Rhea falls in love...

...Ansh will lose everything.

Even his life.

But what if you fall in love?

♪ I didn't even realize... ♪

♪ ...'that I became yours. ♪

♪ It happened even though I didn't want it to'... ♪

♪ ...'that I fell in love with you. ♪

♪ Now there are chances of vagrancy. ♪

♪ You have become entitled to my days and nights. ♪

♪ You have become entitled to my days and nights. ♪

Hi, Ansh.

Beautiful day, isn't it?

Aww. What happened?

Are you worried?

Are you waiting for Rhea?

But she won't come.

Why? Is she okay?

She is fine. She is fantabulous.

I think she will succeed in attracting Vikram.

[BIRDS CHIRPING]

What do you mean?

I mean, she is doing everything right.

But you should be happy.

The rules will be broken.

Have a good day.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

This is beautiful.

[BIRDS CHIRPING]

It is.

The surprise is amazing.

[BIRDS CHIRPING]

This is not the surprise.

Then?

The surprise is there.

No way.

This is...

Dhunki.

Your first DJ console.

Your first love.

You had sold it, after mariage.

But where did you find it?

[FOOTSTEPS]

Vikram Ahuja has his ways.

You must have understood this by now.

Dhunki was my first love.

I know.

The post of 2014.

Dhunki, I will always miss you. You are my first love.

Just one of my dreams remains unfulfilled.

[BIRDS CHIRPING]

To play it, in the mountains.

[BIRDS CHIRPING]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

Why are you doing all this?

Because your happiness, makes me happy.

Bullshit.

I don't believe you.

[BIRDS CHIRPING]

Then tell me yourself.

[BIRDS CHIRPING]

I think you still want to win the dare.

You are trying to impress me. Right?

- [BIRDS CHIRPING] - [LAUGHING]

And did you get impressed?

No.

Then?

You will leave tomorrow.

I thought you should be happy when you leave.

[BIRDS CHIRPING]

Whatever.

You will say something and I will agree?

You won't let me leave.

Mrs. Singh.

Vikram Ahuja has lost the dare.

[BIRDS CHIRPING]

I'm giving you your freedom.

You can leave.

I just want a promise.

[BIRDS CHIRPING]

I won't ask you to stay.

Start your DJ work again.

[BIRDS CHIRPING]

Thank you.

[BIRDS CHIRPING]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[THUD]

[THUD]

Oh shit.

What am I doing?

No! I can't fall in love with you.

Can we talk?

Malik told me that you want to meet Ansh.

You can leave.

Are you angry?

Whatever happened...

...was it love or just...

It was a mistake.

I... I love only Ansh.

[THUD]

[THUD]

[GASPS]

Mrs. Singh, eyes never lie.

I can clearly see that you have fallen in love with me.

Take it as you want to.

But in reality, it was just a mistake.

What are you doing, you are hurt.

[THUD]

The mistake should be punished.

Don't take it so seriously.

No one falls in love with just one kiss.

Vikram, stop this nonsense.

Why are you so worried?

Why?

The truth is...

[THUD]

...Mrs. Singh, you have fallen in love with me.

It's the truth!

[THUD]

No.

I am not in love with you.

I am not in love with you. I hate you.

I hate you. I hate you.

I love only Ansh.

[GASPS]

Then go to Ansh.

[GASPS]

But remember one thing.

As much as I love you...

...Ansh would never have loved you that much, nor would he ever be able to.

You can leave.

[THUD]

You are wrong.

He loves me more.

[THUD]

[GASPS]

[FOOTSTEPS]

You too could not escape from love, right?

Malik, please drop her.

Okay.

Don't stop her.

It's an order.

Kohli!

[SAD BACKGROUND MUSIC]

[SAD BACKGROUND MUSIC]

Mrs. Singh, why are you crying?

Who has put you in such a condition?

Tell me his name.

I will kill him.

Then you will have to kill me.

[SNEEZING]

Why did you do this?

How could you?

I won't spare you. Leave me.

What happened?

I had sex with Ansh.

But honey, it's your fault.

You paid more attention to the dare and didn't pay any attention to Ansh.

So what could he do?

We both were lonely so...

...we took good care of each other.

Whatever happened was a mistake, right?

I'm sorry to say but mistakes happen only once. Right, Rhea?

No, I don't believe you.

I know whatever happened, you must have manipulated him.

Really, Rhea?

You think Ansh a child?

He has manipulated you.

Let me tell you the truth.

One week ago...

...when Vikram had invited you and Ansh, for an event.

Ansh could have avoided it.

Because I had already told Ansh that Vikram is a bookie.

- Ansh, don't bet too much. - Okay.

Any normal person would stay far away from our world.

But how could Ansh miss such an opportunity?

He needed a powerful man like Vikram, for his start-up.

The harsh reality is that your innocent Ansh, gambled for his own benefit.

And got you to accept the dare for, his start-up.

It's a master plan.

He's asking for your wife, for seven days.

Do you even have an idea what have you done?

I know. I had no other option.

What do you mean?

- Did I tell you to bet so much? - I didn't do it on purpose.

Look, Mrs. Singh. You...

She wasn't wrong at all.

Ansh, is really very selfish.

He never thought about you and never tried to get you out of here.

How could he have tried?

Inspector Avinash could have done it.

This is Ansh's phone. Call up Inspector Avinash.

Ask him, what did Ansh tell him.

Take it.

And call him.

Inspector Avinash:- Ansh, how are you?

I'm Rhea, Ansh's wife.

Inspector Avinash:- Oh, hello, sister-in-law.

How are you?

I'm fine.

I wanted to ask you something.

Inspector Avinash:- Yes, go ahead.

Ansh spoke to you about Mr. Vikram Ahuja, few days ago.

Inspector Avinash:- No.

Ansh hasn't called me for months.

Hello, sister-in-law.

Can you hear me?

Did you talk to your friend, in police?

Vikram is a very powerful man.

No one will go against him.

Ansh lied to me.

I can recognize a person's character by just looking at him.

If someone had asked for my wife, even for a moment...

...I would have killed that man.

You are not a good man either.

I'm not.

But Mrs. Singh there is truth, even in my evil.

I just know that this relationship started with a game.

And then I didn't even realize when it transformed into love.

Now it's your wish.

It's your decision.

And it's your choice.

Good night.

Can I ask something?

You can ask for anything.

Let go of Ansh's loan.

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Can I say something?

You have won the dare.

Mrs. Singh has fallen in love with you, in seven days.

What about Ansh?

Ansh, dare, money, start-up.

I don't care about any of it now.

I just know that my love for you, is different.

It's true.

That kiss was not a mistake.

It was love.

I...

I love you, Rhea.

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[ROMANTIC BACKGROUND MUSIC]

[SIGHS]

[SIGHS]

Rhea.

You are here.

Vikram allowed you to leave, this means...

...we won the dare?

Oh god!

[ZIP SOUND]

We also got the investment for the start-up.

You are the best. You are the best. You are the best.

We won!

Rhea.

What happened?

You don't look happy.

You are happy, right?

That's enough.

What do you mean?

Why aren't you looking at me?

One minute.

Are you hiding something?

You did something.

You slept with him.

Tell me. Did you sleep with him?

How does it matter?

You got the money for your start-up, right?

This is what you wanted, right?

What do you mean?

- Answer my question first. - Answer me first.

Why did you put me at stake?

Why did you let me go to Vikram's house?

Why didn't you try to get me out of there?

Why didn't you call Inspector Avinash?

[SIGHS]

Okay, so that's the problem.

I'll explain to you, listen.

No.

I don't want to listen.

All you have done is emotionally blackmail and manipulate.

To me, our relationship was important and your happiness was important.

And what did I get in return? Betrayal?

- I haven't betrayed you, trust me. - Just stop lying.

How much more will you manipulate me?

I saw you both.

I saw you and Helen in bed together.

One minute. I haven't betrayed you, trust me.

I can't.

Now don't say you didn't sleep with her.

Okay, fine.

I don't know who has brainwashed you.

But there is one person who can prove that I am not lying.

Come with me.

Helen.

Hey handsome.

Stop your nonsense and tell Rhea that nothing happened between us.

We slept together.

What?

But only Rhea thought so...

I am sorry sweetheart.

I feel really bad for you.

But whatever you saw, was just an illusion.

Nothing happened between Ansh and me.

Why did you do it?

You know whose orders I follow blindly, right?

Vikram.

He can't do that.

I know you have fallen in love with him.

And a person becomes blind in love.

Mistakes happen.

Rhea.

What is she saying?

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

Ansh.

Your lovely wife has made a mistake.

Rhea, I trusted you.

Vikram, I won't spare you.

Vikram, I won't spare you, you bastard.

You used my wife.

I won't spare you.

I'll kill you.

I'll kill you.

[LAUGHING]

As expected.

[GASPS]

Ansh.

It gives me great relief to see you suffering like this.

I had said that Mrs. Singh would fall in love with me.

What do you say, Mrs. Singh?

Was it right?

Now imagine, what if your family watches this video?

Hmm.

Then there won't be any option, other than suicide.

What are you saying, Vikram?

As far as I know you, you can never do such a disgusting thing.

What are you saying, Rhea?

How can you do this?

He can buy anything with money and power.

He bought you too, and you got sold.

I want to know the truth.

The truth? Which truth do you want to know?

The truth is...

...that he had a fake love for you.

He cheated you.

I didn't cheat anyone.

Her love was true.

She didn't cheat anyone.

She didn't cheat anyone.

She didn't cheat anyone.

What is he talking about, has he gone crazy? Who is Chutki?

Who is Chutki?

Aakriti Ahuja.

Shantivan, Plot No. 24, Meerut.

Birthday, 21st February, 1993.

Died, 2nd January, 2012.

Cause of death, Suicide. Betrayal in love.

Aakriti Ahuja was my sister, whom I used to call Chutki.

What is he talking about, Ansh?

Chutki...

...who used to make me laugh, who was my life.

She never hid anything from me.

But unfortunately...

...I couldn't understand Chutki's pain.

She agreed to everything I said.

She never used to hide anything.

She hid one thing.

Her love.

Ansh Singh.

She loved Ansh more than her life.

She did whatever Ansh asked her to.

Ansh had promised her...

...that as soon as he got a good job in Mumbai, he would marry her.

But Ansh's promises were meaningless.

And he forgot Chutki.

Ansh showed his personal video to his friends, to show his masculinity.

After that, I can't even tell, what happened with Chutki.

One day she got a message from Ansh.

And he told her very easily that he loved someone else.

She told me.

[CRYING]

[CRYING]

I couldn't understand why was Chutki in such a pain.

Chutki couldn't tolerate all this.

For many years...

...I kept looking for Ansh.

We found out everything about Ansh.

Whatever was happening with you till now, was ordered by Sir.

You thought you were playing.

But actually he was playing the game.

I'm sorry, Mrs. Singh.

I will always regret this...

...that I used you as a pawn in this game.

The truth is...

...for the first time in my life...

...I fell in love.

I fell in love.

There was only one purpose of my life.

That Ansh gets betrayed in love.

And he also suffered.

So that's why you did all this.

How would I know what was she doing in Meerut.

I broke up with her. If she couldn't handle that situation, what can I do?

Stop it, Ansh.

If you can't accept your mistake, then don't say that.

You're also taking his side?

He tried to ruin our lives to take revenge for a small breakup.

He made you cheat.

If he releases this video then who will invest in my startup?

What will happen to my dreams?

The person who can put his wife at stake for his own benefit...

...the person who can cheat his love...

...he can't love anyone else.

He only loves himself.

[SIGHS]

One minute.

Now we won't listen to them.

You made a mistake.

I forgive you.

I won't let this happen to you.

- Let's go. - What if I delete this video?

Even then you won't leave her?

Trust me.

I can release this video worldwide.

And after that...

Okay. I'll give you one last chance.

If you win, I won't release the video.

Your reputation will be saved. And you...

...can take Mrs. Singh home.

On one condition.

One last game.

One last game.

Ready?

Everything is fair in love and war.

Everything is fair...

...in love and war.

Let's play a game.

The game of death.

Russian roulette.

If you win, Mrs. Singh is yours?

If I win...

Stop this madness.

Enough of these games, Vikram.

Ansh, don't be crazy.

What happened?

You got scared?

Have you lost your manhood that you can't even save her life?

What a man!

[SIGHS]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SIGHS]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[SIGHS]

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

The game is...

...over.

[SIGHS]

[SIGHS]

Bye-bye, Mr. Vikram Ahuja.

Go to hell.

[LAUGHING]

I dare you, Ansh Singh.

Fucking die.

Look, this is cheating.

Rhea, tell him.

Tell him to stop. This is cheating.

Maybe it wasn't in my destiny, to be with you.

Vikram?

What have you done?

You saved him instead of me?

Do you love him so much?

Huh?

Yes.

I love him.

You've shown your worth.

This is your real face.

This game has revealed your real face, Ansh.

Actually, it was my fault.

I was the one who lived my life according to you.

I thought that it was my duty to make you happy.

Anyway, both of us won't be able to forget whatever happened.

You still want to win me over because you don't want to lose to Vikram.

All you care about is your money, your reputation and your stature.

Not me.

Yes.

You're right.

I was selfish.

I deserve this.

[CRYING]

I'm sorry.

Get lost!

If you're not mine, you can't be with anybody.

Ansh, I'll kill you if anything happens to Mrs. Singh.

Get lost!

[GRUNTS]

Come on, let's pack our bags and check off our naughty list there.

Oh really?

So, would you do anything for your startup?

Anything and everything.

it's not ten lakh...

...you've lost ten lakh dollars.

But the debt is still on your husband, it will have to be paid.

You have to play a game with me.

Mrs. Singh will stay with me in this house for 7 days.

Vikram, don't be a executioner.

Vikram is not bad at heart.

Your lovely wife has made a mistake.

Aakriti Ahuja was my sister, whom I used to call Chutki.

Cause of death, Suicide.

What have you done?

You saved him instead of me?

Do you love him so much?

Yes.

I love him.

[FOOTSTEPS]

Ansh is safe but he is being punished for his mistake.

He is living in guilt and will always remain in guilt.

A few years ago I had received a call, from a girl.

She wanted to talk to Ansh, once.

It seemed from her voice that she was very disturbed.

She was talking about self harm, indirectly.

But I didn't let her talk and hung up.

Ansh had told me that her ex is troubling her again and again.

But the truth is that I was insecure.

And I didn't want to lose Ansh.

That call was from Aakriti.

I had received this call on 1st January.

I am also responsible for Aakriti's death.

I am guilty.

And I should be punished for this.

And the punishment is that...

...just like Aakriti didn't get her love...

...I too shouldn't get mine.

I knew all this.

I had read Aakriti's diary.

I couldn't say anything.

- Because.. - Don't say anything.

I love you, Vikram.

And I know you know it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.