Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,793 --> 00:00:04,793
I'm sorry about that, Monty.
2
00:00:04,837 --> 00:00:07,214
Where can I go ? You tell me.
3
00:00:07,340 --> 00:00:10,134
A one armed man
can't do much hidin'.
4
00:00:10,259 --> 00:00:11,802
You've broken no laws yet.
5
00:00:11,928 --> 00:00:14,055
You can get out
before they arrive.
6
00:00:14,180 --> 00:00:16,180
You fixed me, mister.
7
00:00:16,265 --> 00:00:19,351
You fixed me real good.
8
00:00:23,356 --> 00:00:25,358
"Colt .45"
9
00:00:26,692 --> 00:00:30,028
Produced by Warner Brothers.
10
00:00:37,078 --> 00:00:39,330
From the entertainment
capital of the world
11
00:00:39,455 --> 00:00:43,000
produced for television
by Warner Brothers.
12
00:02:15,635 --> 00:02:18,179
- That train goin' to Abilene ?
- Yep.
13
00:02:18,679 --> 00:02:20,679
'How long before
it'll be leavin' ?'
14
00:02:20,765 --> 00:02:23,476
Hard to say,
the track is out ahead.
15
00:02:23,601 --> 00:02:26,020
Maybe a few hours, maybe longer.
16
00:02:26,145 --> 00:02:28,272
- What the fare ?
- Dollar eighty.
17
00:02:36,572 --> 00:02:38,574
Have you seen a one armed man
around here ?
18
00:02:38,699 --> 00:02:40,575
Probably carrying a saddle ?
19
00:02:40,701 --> 00:02:43,161
Passed here a little while ago.
20
00:02:43,287 --> 00:02:45,287
Thanks.
21
00:03:00,846 --> 00:03:03,348
Whoa. Lay back there, girl.
22
00:03:03,474 --> 00:03:06,560
Wanna get your pretty self
all scratched up in that wire ?
23
00:03:08,229 --> 00:03:10,231
Friendly little rascal.
24
00:03:10,773 --> 00:03:13,192
Gonna make somebody a good horse
when you grow up.
25
00:03:35,353 --> 00:03:37,353
"Be right with you.'
26
00:03:37,383 --> 00:03:38,801
'Help yourself to coffee.'
27
00:03:38,926 --> 00:03:41,011
'Cups are on the table.'
28
00:03:52,231 --> 00:03:55,359
Ratchet down the coffee.
I keep it for the customers.
29
00:03:55,484 --> 00:03:57,903
Got some cheese
and a few crackers ?
30
00:04:07,496 --> 00:04:09,748
- You off the train ?
- I can pay.
31
00:04:09,874 --> 00:04:12,084
I'm no hobo.
32
00:04:18,048 --> 00:04:22,093
Coffee, free. Crackers
and cheese 15 cents.
33
00:04:23,179 --> 00:04:25,681
My horse tripped in a hole
a few miles out.
34
00:04:26,599 --> 00:04:28,934
I walked here.
35
00:04:29,059 --> 00:04:32,228
My saddle's outside.
I'd like to sell it.
36
00:04:33,786 --> 00:04:35,786
Not much chance of that.
37
00:04:35,816 --> 00:04:38,193
Town's dead this time of year.
38
00:04:39,570 --> 00:04:42,406
- I'll get you some more.
- I can get it myself.
39
00:04:42,531 --> 00:04:44,531
I'm not helpless.
40
00:04:50,678 --> 00:04:52,678
It's bad enough you losing an arm
41
00:04:52,708 --> 00:04:55,252
without you flogging
your insides all up.
42
00:04:56,837 --> 00:04:58,922
You talk plenty to a man.
43
00:04:59,048 --> 00:05:01,759
No need to be hurt.
Doesn't do any good.
44
00:05:01,884 --> 00:05:03,884
How would you know ?
45
00:05:05,304 --> 00:05:07,764
Did you ever hear
of Lash Brenner ?
46
00:05:07,890 --> 00:05:10,517
Sure. Every cowboy's
heard of him.
47
00:05:10,643 --> 00:05:12,723
Had the rep years ago being
the greatest bronc buster
48
00:05:12,753 --> 00:05:13,895
in the south west.
49
00:05:14,021 --> 00:05:16,021
He was my dad.
50
00:05:16,816 --> 00:05:18,818
With him it was his back.
51
00:05:19,735 --> 00:05:24,030
Not the pain so much as just
knowing he'd never ride again.
52
00:05:24,824 --> 00:05:26,824
He was a cripple for five years.
53
00:05:27,576 --> 00:05:31,371
Because he couldn't ride he
didn't wanna try anything else.
54
00:05:31,914 --> 00:05:33,914
Just gave up.
55
00:05:36,836 --> 00:05:38,921
Passed away last month.
56
00:05:41,062 --> 00:05:43,062
I'm sorry, ma'am.
57
00:05:43,092 --> 00:05:45,092
My name's Harriet.
58
00:05:48,556 --> 00:05:50,556
I'm Monty Chandler.
59
00:05:51,600 --> 00:05:53,852
I was a top hand too.
60
00:05:53,978 --> 00:05:55,813
Till a horse ran me into a chute.
61
00:05:55,938 --> 00:05:58,774
Well, there must be other ways
to earn a living.
62
00:05:58,899 --> 00:06:02,360
I tried some of 'em.
Farmin', railroadin'.
63
00:06:02,486 --> 00:06:03,904
Mining.
64
00:06:04,029 --> 00:06:06,281
Got to be pretty good
at handling explosives.
65
00:06:07,199 --> 00:06:10,118
But the I couldn't stand to be
cooped up underground.
66
00:06:10,244 --> 00:06:12,537
Away from the sun and horses.
67
00:06:12,663 --> 00:06:14,539
If you're looking for a job
68
00:06:14,665 --> 00:06:17,834
I could use somebody here
to help me in the store.
69
00:06:18,711 --> 00:06:20,963
I got to catch the train
to Abilene.
70
00:06:21,088 --> 00:06:23,131
Meetin' some friends there
tonight.
71
00:06:23,257 --> 00:06:25,092
Well, there's no need to rush.
72
00:06:25,217 --> 00:06:27,844
The train, probably isn't
back yet.
73
00:06:36,812 --> 00:06:38,812
Your filly ?
74
00:06:38,856 --> 00:06:40,983
Long yearling.
75
00:06:41,108 --> 00:06:42,317
Took her in trade
76
00:06:42,443 --> 00:06:44,027
'And raised her.'
77
00:06:44,153 --> 00:06:45,654
Her name's Bonny.
78
00:06:45,779 --> 00:06:47,447
She's been runnin' in the
cockleburs, I'd clean her up
79
00:06:47,573 --> 00:06:49,616
if I had a curry comb
and a brush.
80
00:06:51,035 --> 00:06:53,454
There's one in a bag on the gate.
81
00:07:30,074 --> 00:07:32,910
Good afternoon.
What can I do for you ?
82
00:07:33,035 --> 00:07:35,746
Chris Colt of Colt patent
firearms company.
83
00:07:35,871 --> 00:07:39,207
Thought I might demonstrate our
new peacemaker model for you.
84
00:07:39,333 --> 00:07:42,252
I'm sorry, but I couldn't
possibly buy anything right now.
85
00:07:42,378 --> 00:07:43,879
Business is low.
86
00:07:44,004 --> 00:07:46,423
What about your hired man,
would he be interested ?
87
00:07:46,548 --> 00:07:47,799
Hired man ?
88
00:07:47,925 --> 00:07:49,635
The one standing out there
by the corral.
89
00:07:49,760 --> 00:07:52,846
Oh ! Oh, he just stopped by
to buy something.
90
00:07:52,972 --> 00:07:56,058
Took a liking to the yearling
and offered to brush it down.
91
00:07:56,767 --> 00:08:00,645
I offered him a job
but he couldn't take it.
92
00:08:01,981 --> 00:08:03,983
Did he give you a reason why ?
93
00:08:04,108 --> 00:08:06,108
Do you have to know
all these things
94
00:08:06,151 --> 00:08:08,194
before you can sell a man a gun ?
95
00:08:09,029 --> 00:08:11,823
Well, it pays to learn all you
can about a customer.
96
00:08:12,463 --> 00:08:14,463
Seems to me all you have to know
about this one
97
00:08:14,493 --> 00:08:16,786
is that he's already got a gun.
98
00:08:16,912 --> 00:08:18,371
Well, then I'd be wasting my time
99
00:08:18,497 --> 00:08:20,497
trying to sell him another,
wouldn't I ?
100
00:08:21,166 --> 00:08:23,166
Thank you.
101
00:08:49,987 --> 00:08:53,240
Harriet, that man who was just
in here, what'd he want ?
102
00:08:53,365 --> 00:08:54,741
- Why ?
- Never mind why.
103
00:08:54,867 --> 00:08:56,159
Did he ask you questions
about me ?
104
00:08:56,285 --> 00:08:57,828
Oh, he was just a gun salesman.
105
00:08:57,953 --> 00:08:59,454
He wanted to know
if you worked here.
106
00:08:59,580 --> 00:09:00,914
What'd you tell him ?
107
00:09:01,040 --> 00:09:02,499
I told him you were on your way
to Abilene
108
00:09:02,624 --> 00:09:04,624
to meet some friends.
109
00:09:09,882 --> 00:09:12,467
You're not in any trouble
are you, Monty ?
110
00:09:12,593 --> 00:09:14,678
Isn't losin' an arm enough ?
111
00:09:14,803 --> 00:09:16,471
Things could be worse.
112
00:09:16,597 --> 00:09:19,391
Yeah, I could've lost
both my arms.
113
00:09:19,516 --> 00:09:21,017
Oh, stop it.
114
00:09:21,143 --> 00:09:22,519
What's happened has happened.
115
00:09:22,644 --> 00:09:24,854
You can't go around
being sore at the world.
116
00:09:25,689 --> 00:09:28,066
We've all got complaints
one way or the other.
117
00:09:28,192 --> 00:09:31,695
Look, I never aimed to be
running a trackside store
118
00:09:31,820 --> 00:09:35,240
and trying to farm a quarter
section all by myself either.
119
00:09:35,949 --> 00:09:38,493
- But I'm doin' it.
- You need a man.
120
00:09:41,038 --> 00:09:43,038
Sure.
121
00:09:43,332 --> 00:09:46,418
And a few men kept calling
when I was younger.
122
00:09:48,045 --> 00:09:50,380
But then they'd meet my dad
123
00:09:50,506 --> 00:09:52,341
find out I had to wait on him
like a baby
124
00:09:52,466 --> 00:09:54,466
and wouldn't leave him..
125
00:09:56,220 --> 00:09:59,014
None of them wanted that
responsibility, so..
126
00:10:00,015 --> 00:10:02,015
...here I am.
127
00:10:02,726 --> 00:10:05,770
It looks like I'm going to stay
here for the rest of my life.
128
00:10:06,772 --> 00:10:08,940
Right man'll show up
one of these days.
129
00:10:11,235 --> 00:10:14,154
Maybe he won't know
he's the right man.
130
00:10:14,585 --> 00:10:16,585
No, it'll never work out.
131
00:10:16,615 --> 00:10:18,783
"Why don't you give it a try,
Monty ? !"
132
00:10:18,909 --> 00:10:21,661
'There's a bad in the tack room,
you could bunk there.'
133
00:10:22,788 --> 00:10:24,788
I don't wanna be in the way.
134
00:10:24,915 --> 00:10:26,249
Thanks just the same.
135
00:10:26,375 --> 00:10:27,751
Don't you think it's about time
you stopped
136
00:10:27,876 --> 00:10:30,128
feeling sorry for yourself ?
137
00:10:50,357 --> 00:10:52,901
I'm leaving you my saddle.
138
00:10:53,026 --> 00:10:55,528
The filly will be ready to break
in 2 month or two.
139
00:10:55,654 --> 00:10:57,656
Get it done as soon as you can.
140
00:10:58,448 --> 00:11:00,491
That's the way I get
everything done.
141
00:11:00,617 --> 00:11:02,619
As soon as I can.
142
00:11:41,380 --> 00:11:43,380
Bonny, get away ! Get away !
143
00:11:43,410 --> 00:11:45,495
You wanna break your fool
neck when the train starts ?
144
00:11:46,914 --> 00:11:49,625
Or cut your fool self up
o-on the barbwire ?
145
00:11:51,501 --> 00:11:54,253
Get away you ! Get away, Bonny.
146
00:11:54,379 --> 00:11:56,379
Get away.
147
00:12:08,936 --> 00:12:10,936
How'd you get out ?
148
00:12:11,146 --> 00:12:13,898
I know I left that gate locked
when I left.
149
00:12:14,566 --> 00:12:16,566
Unless..
150
00:12:32,000 --> 00:12:34,419
- So you came back.
- Bonny got out.
151
00:12:34,558 --> 00:12:36,558
She's too good a horse
to be chewed up
152
00:12:36,588 --> 00:12:39,090
between the train
and the wire fence.
153
00:12:39,216 --> 00:12:41,676
I guess you didn't shut the gate
So good.
154
00:12:42,052 --> 00:12:43,428
I guess not.
155
00:12:43,553 --> 00:12:46,639
Well, now that it's too late
to get to Abilene I..
156
00:12:46,765 --> 00:12:49,100
...might as well
stay here a while.
157
00:12:51,867 --> 00:12:53,867
You can open up in the morning.
158
00:12:53,897 --> 00:12:55,523
'Put the things out on the porch'
159
00:12:55,649 --> 00:12:57,649
while I make breakfast.
160
00:13:15,641 --> 00:13:17,641
How much ?
161
00:13:17,671 --> 00:13:19,671
Sixty cents.
162
00:13:44,448 --> 00:13:47,659
- What does that wire say ?
- That's not your business.
163
00:13:49,828 --> 00:13:52,121
Oh, excuse me.
164
00:13:52,873 --> 00:13:55,208
Well, it's to a Frank Jones,
Abilene.
165
00:13:55,334 --> 00:13:56,793
Care of the Abilene hotel, it
says
166
00:13:56,918 --> 00:13:58,711
"Can't make it,
go ahead without me."
167
00:13:58,837 --> 00:14:00,505
Signed Monty.
168
00:14:00,630 --> 00:14:03,716
Changed that to re-delayed here,
wait for me.
169
00:14:03,842 --> 00:14:05,009
Then send it.
170
00:14:05,135 --> 00:14:07,720
And keep this between us,
understand ?
171
00:14:08,472 --> 00:14:10,472
Right.
172
00:14:38,891 --> 00:14:40,891
How long are we supposed to wait ?
173
00:14:40,921 --> 00:14:43,214
Wire didn't say, just said
he was gonna be late.
174
00:14:43,632 --> 00:14:47,218
Six hours already, we'll have to
put it off to tomorrow night.
175
00:14:47,344 --> 00:14:50,597
His first job.
Maybe he got cold feet.
176
00:14:50,722 --> 00:14:52,882
Well, there was a cloud burst
near Brazos this morning.
177
00:14:52,933 --> 00:14:55,727
River's flooded, maybe he's had
trouble getting across.
178
00:14:55,852 --> 00:14:57,852
Train ain't runnin'.
179
00:14:57,896 --> 00:15:00,315
Any of you know anything
about explosives ?
180
00:15:01,149 --> 00:15:03,943
- Not me.
- That's why he's in.
181
00:15:04,069 --> 00:15:05,195
Powder man.
182
00:15:05,320 --> 00:15:07,113
Now a bank vault
ain't any tin box
183
00:15:07,239 --> 00:15:09,449
you can open with a can opener.
184
00:15:09,866 --> 00:15:11,866
Cut 'em.
185
00:15:11,952 --> 00:15:13,828
Right. Keep 'em up.
186
00:15:13,954 --> 00:15:16,081
You got no right to come
bustin' in here.
187
00:15:16,206 --> 00:15:18,625
Cerrilos, you and your men
are under arrest.
188
00:15:18,750 --> 00:15:20,877
'Charged with holding up
the San Angelo bank'
189
00:15:21,002 --> 00:15:22,586
and shooting the cashier.
190
00:15:22,712 --> 00:15:25,756
Get their guns.
Put the cuffs on.
191
00:15:43,608 --> 00:15:46,527
- How's it look ?
- Fine.
192
00:15:47,654 --> 00:15:50,114
- And so do you.
- Thank you.
193
00:15:50,240 --> 00:15:51,991
Oh, well, the train's in
from Abilene
194
00:15:52,117 --> 00:15:53,910
I'm expecting a shipment
of dried goods.
195
00:15:54,035 --> 00:15:55,161
Would you check with the agent ?
196
00:15:55,287 --> 00:15:57,287
Sure.
197
00:16:07,466 --> 00:16:09,676
Got some dry goods
for Ms. Brenner ?
198
00:16:09,801 --> 00:16:11,928
Yep. On the cart.
199
00:16:38,997 --> 00:16:40,997
I don't know who you are,
mister, but you really
200
00:16:41,082 --> 00:16:42,458
fixed things good for me.
201
00:16:42,584 --> 00:16:44,377
- How's that ?
- You followed me here.
202
00:16:44,503 --> 00:16:46,784
You've been watching me, asked
Harriet a lot of questions.
203
00:16:46,880 --> 00:16:47,922
Suppose I have ?
204
00:16:48,048 --> 00:16:48,923
What right do you got prying
205
00:16:49,049 --> 00:16:50,133
into my affairs ?
206
00:16:51,051 --> 00:16:53,386
I was looking for Pete Cerrilos.
207
00:16:53,512 --> 00:16:54,971
They'd said in Claybourne
that he'd talked
208
00:16:55,096 --> 00:16:56,722
to a one armed man
a couple of times.
209
00:16:56,848 --> 00:16:58,432
I picked up your trail.
210
00:16:58,558 --> 00:17:00,851
I figured you'd lead me to Pete
and his gang and you did.
211
00:17:00,977 --> 00:17:02,812
I was plannin' to join him
but I had no part
212
00:17:02,938 --> 00:17:05,357
in that San Angelo bank hold up.
213
00:17:05,482 --> 00:17:07,984
- Then there's no harm done.
- No harm ?
214
00:17:08,832 --> 00:17:10,992
I aim to stay here and try
to make somethin' of my life
215
00:17:11,022 --> 00:17:12,280
with Harriet, but..
216
00:17:12,405 --> 00:17:13,989
...you killed all that, mister.
217
00:17:14,115 --> 00:17:16,742
- How do you figure that ?
- Here take a look at this.
218
00:17:16,882 --> 00:17:18,882
Pete and Hank Lawler got away.
219
00:17:18,912 --> 00:17:20,747
I was the only one who knew
where they were stayin'
220
00:17:20,872 --> 00:17:22,373
and they're gonna come lookin'
for me because they think
221
00:17:22,499 --> 00:17:24,499
I double crossed 'em.
222
00:17:24,793 --> 00:17:26,294
You as much as signed
my death warrant
223
00:17:26,419 --> 00:17:28,838
when you tipped off that marshal
in Abilene.
224
00:17:28,964 --> 00:17:30,757
I'm sorry about that, Monty.
225
00:17:30,882 --> 00:17:32,884
A lot of good
that's gonna do me now.
226
00:17:33,468 --> 00:17:37,138
You've broken no laws yet, you
can get out before they arrive.
227
00:17:37,639 --> 00:17:40,016
Where can I go ? You tell me.
228
00:17:40,141 --> 00:17:42,184
A one armed man
can't do much hidin'.
229
00:17:42,310 --> 00:17:44,103
You had no trouble trailin' me.
230
00:17:44,229 --> 00:17:47,190
Peter and some of his friends
will find me the same way.
231
00:17:47,315 --> 00:17:49,358
No matter where I run to.
232
00:17:49,665 --> 00:17:51,665
You fixed me, mister.
233
00:17:51,695 --> 00:17:55,031
You fixed me real good.
234
00:19:05,032 --> 00:19:07,032
Howdy, ma'am.
235
00:19:07,062 --> 00:19:08,772
Station agent says
Monty Chandler works here.
236
00:19:08,897 --> 00:19:11,107
- Is that right ?
- Yes, he does.
237
00:19:12,734 --> 00:19:15,236
- Where's he now ?
- What do you want with him ?
238
00:19:15,362 --> 00:19:17,781
Never mind what we want,
is he around ?
239
00:19:20,283 --> 00:19:22,994
No, not right now.
240
00:19:23,453 --> 00:19:25,830
Well, when will he be back ?
241
00:19:26,456 --> 00:19:29,792
Well, I really don't know.
He rode out this morning.
242
00:19:30,752 --> 00:19:32,795
Well, we'll wait for him.
243
00:19:33,713 --> 00:19:35,713
Well, that's up to you.
244
00:19:35,924 --> 00:19:38,343
Do you mind if I finish
cooking breakfast ?
245
00:19:38,885 --> 00:19:41,387
No. No, I don't mind.
246
00:20:07,497 --> 00:20:09,497
It's open.
247
00:20:14,045 --> 00:20:16,338
I was expecting somebody else.
248
00:20:16,770 --> 00:20:18,770
Yes, I know.
249
00:20:18,800 --> 00:20:21,344
Two men just came into the store
looking for you.
250
00:20:21,469 --> 00:20:23,471
I told them you weren't here.
251
00:20:23,694 --> 00:20:25,694
Who are they, Monty ?
252
00:20:25,724 --> 00:20:28,810
One's Hank Lawler
and the other's Pete Cerrilos.
253
00:20:28,935 --> 00:20:31,646
Pete Cerrilos ? The outlaw ?
254
00:20:33,148 --> 00:20:36,109
- What do they want ?
- Me.
255
00:20:36,234 --> 00:20:38,110
When I came into your store
yesterday I was on my way
256
00:20:38,236 --> 00:20:40,529
to Abilene to help them
rob a bank.
257
00:20:40,655 --> 00:20:42,323
Figured it was the only way
for a one armed man
258
00:20:42,449 --> 00:20:44,868
to get enough money to live
like a human being.
259
00:20:45,340 --> 00:20:47,340
I'd have done it too
if it hadn't been for Bonny
260
00:20:47,370 --> 00:20:48,829
gettin' herself fowled up
between the train
261
00:20:48,955 --> 00:20:50,581
and the wire fence.
262
00:20:50,707 --> 00:20:55,207
It... it wasn't Bonny that kept
you from taking that train out.
263
00:20:56,546 --> 00:20:59,090
You didn't want to go, Monty.
264
00:20:59,215 --> 00:21:00,925
Not really.
265
00:21:01,050 --> 00:21:03,302
But now you've got to get away
while there's still time.
266
00:21:03,428 --> 00:21:05,555
You can come back
when all this trouble is over.
267
00:21:05,680 --> 00:21:07,973
It's not use,
they'd only find me.
268
00:21:08,892 --> 00:21:11,519
Might as well stay here
and get it over with.
269
00:21:11,644 --> 00:21:13,644
That won't take very long.
270
00:21:15,871 --> 00:21:17,871
I wouldn't try anything else
unless you want
271
00:21:17,901 --> 00:21:19,901
the young lady to get hurt.
272
00:21:20,333 --> 00:21:22,333
This way.
273
00:21:22,363 --> 00:21:24,363
Come on, move.
274
00:21:26,242 --> 00:21:28,619
I think it's best if you stay
here for a while, ma'am.
275
00:21:28,745 --> 00:21:31,205
You can't tell me what to do.
276
00:21:40,882 --> 00:21:42,925
I didn't double cross you.
277
00:21:43,718 --> 00:21:46,095
No, you didn't double cross me.
278
00:21:46,221 --> 00:21:48,681
Get his arm across
that wagon wheel.
279
00:21:53,353 --> 00:21:55,521
You're gonna wish
you were dead, boy !
280
00:21:55,647 --> 00:21:57,148
'Cause you ain't gonna be able
to use your good arm
281
00:21:57,273 --> 00:21:59,692
"when Hank gets through
stompin" on it.
282
00:22:02,070 --> 00:22:04,070
Cerrilos.
283
00:22:09,285 --> 00:22:11,453
I'm arresting you and Lawler.
284
00:22:32,072 --> 00:22:34,072
We can't thank you enough,
Mr. Colt.
285
00:22:34,102 --> 00:22:36,222
You don't know what this means,
me getting this chance
286
00:22:36,271 --> 00:22:38,271
to start out again clean.
287
00:22:38,314 --> 00:22:39,857
I think I know.
288
00:22:39,983 --> 00:22:41,818
I'll see you when I come back
from Abilene
289
00:22:41,943 --> 00:22:44,028
to pick up my horse.
290
00:22:47,907 --> 00:22:50,618
Now I'll never know whether
she opened that gate yesterday
291
00:22:50,743 --> 00:22:52,077
or you did.
292
00:22:52,203 --> 00:22:54,705
Does it really make
any difference now ?
293
00:22:56,249 --> 00:22:58,249
Come on, Cerrilos.
294
00:23:26,404 --> 00:23:29,782
♪ There was a gun
that won the west ♪
295
00:23:29,908 --> 00:23:33,661
♪ There was a man
among the best ♪
296
00:23:33,786 --> 00:23:37,539
♪ The fastest gun or man alive ♪
297
00:23:37,665 --> 00:23:41,877
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
298
00:23:42,378 --> 00:23:46,423
♪ He carried the message
of law and of order ♪
299
00:23:46,549 --> 00:23:49,635
♪ Into a wicked land ♪
300
00:23:49,761 --> 00:23:53,890
♪ With a Colt single action
army revolver ♪
301
00:23:54,015 --> 00:23:57,518
♪ Blazing from either hand ♪
302
00:23:57,644 --> 00:24:01,272
♪ There was the right,
there was the wrong ♪
303
00:24:01,397 --> 00:24:05,150
♪ The gun was quick,
the man was strong ♪
304
00:24:05,276 --> 00:24:09,071
♪ And peace was made
when they'd arrived ♪
305
00:24:09,197 --> 00:24:13,409
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
306
00:24:13,534 --> 00:24:15,285
♪ Colt .45 ♪
307
00:24:15,411 --> 00:24:17,411
♪ Colt .45 ♪
308
00:24:17,497 --> 00:24:21,417
♪ Colt .45 ♪22732
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof