Original subtitles

ESTE PROGRAMA CONT�M RELATOS REAIS QUE PODEM SER PERTURBADORES.

INCLUI REFER�NCIAS A CRIMES, VIOL�NCIA OU OUTROS CONTE�DOS SENS�VEIS.

OBSERVE A CLASSIFICA��O ET�RIA.

Quase toda vez que vejo uma foto com o Julius

ele est� com um sorrisinho no rosto.

Ele � muito seguro de si.

Ele tem alguma piada interna sozinho que mais ningu�m entende.

� nisso que eu penso quando penso no Julius.

Teve todo o neg�cio da Sony e da American Airlines.

O Lizard Squad, aparentemente liderado por Kivimaki,

foi atr�s do CEO da Daybreak e da Sony, John Smedley.

Havia um voo indo para os EUA

com um indiv�duo com quem o Sr. Kivimaki n�o estava feliz,

e ele fez um alerta falso de bomba.

Jatos da For�a A�rea foram interceptar,

para garantir que eles fizessem um pouso for�ado.

A primeira vez que eu soube do Lizard Squad,

foi alguma coisa do tipo

de uma grande empresa de videogames sofrendo um ataque DDoS.

Eles tiveram um apag�o.

Os ataques contra Xbox e Playstation foram, na �poca,

provavelmente os maiores ataques DDoS que j� vimos.

Tinha coment�rios como: "Espero que em tr�s anos

ele mude de vida e use os poderes dele para o bem."

E eu disse: "Deseje em uma m�o e cague na outra.

Veja qual enche primeiro."

Ele n�o tem conserto. Para mim, ele precisa levar um tiro na cara.

Mas n�o se pode falar isso.

KIVIMAKI: O HACKER MAIS PROCURADO

EPIS�DIO 3 O NATAL HACKEADO

FARNCOMBE REINO UNIDO

Em 2014, Julius Kivimaki e o grupo hacker Lizard Squad

derrubaram as redes de Playstation e Xbox,

estragando o Natal para mais de 100 milh�es de usu�rios.

O jornalista Joe Tidy ficou respons�vel por investigar o ataque

que chocou o mundo.

Isso foi h� nove anos.

A entrevista com o Lizard Squad.

Eu vou descobrir exatamente...

Vai fazer dez anos neste Natal

desde que o Lizard Squad atacou Playstation e Xbox,

Xbox Live e a Playstation Network. E foi uma hist�ria gigante.

E eu lembro de entrar na reda��o da Sky News,

eu estava esperando um dia bem calmo, tranquilo.

Um dia de Natal. Estava sonolento, esperando um dia f�cil.

E essa hist�ria veio da noite para o dia.

Ao longo dos �ltimos dias, essa gangue digital

dominou essas redes gigantes de videogame.

Ent�o meu chefe me falou:

"Certo, coloque um Lizard na TV."

E eu falei: "Como vou fazer isso?"

Ent�o comecei a busca pela gangue.

Sou Joe Tidy, sou correspondente digital,

ent�o eu falo sobre hackers,

crimes digitais, seguran�a online, criptomoedas

e sobre o lado sombrio da internet.

Atualmente eu trabalho na BBC.

Ent�o, era o Natal de 2014

e eu trabalhava na Sky News como um jornalista geral.

Eu tinha muito interesse em tecnologia

e era um dos mais novos da equipe,

e o editor de not�cias disse: "Temos que cobrir essa hist�ria.

Tem um grupo chamado Lizard Squad

que tirou do ar a Playstation Network e Xbox Live."

Possivelmente mais de 100 milh�es de pessoas foram afetadas por isso.

Essas poss�veis crian�as

com um logo rid�culo de lagarto na internet

se gabando no Twitter sobre um ataque gigante que fizeram.

Como isso � poss�vel?

Ent�o meu editor falou:

"Voc� precisa colocar um desses Lizards na TV hoje � noite."

E, como jornalista, estou acostumado com pedidos dif�ceis,

pedidos imposs�veis.

Mas eu pensei, na �poca, que isso era totalmente absurdo.

WASHINGTON DC ESTADOS UNIDOS

POL�CIA

Como eu descreveria o Lizard Squad?

Eu os chamava de "Esquadr�o Fracassado".

Brian Krebs � um dos maiores jornalistas de seguran�a digital no mundo.

Ele investigou Julius Kivimaki de forma extensiva

e se tornou um dos alvos dele.

Meu nome � Brian Krebs.

Sou um jornalista investigativo independente,

e editor do site sobre seguran�a Krebsonsecurity.com.

Tinha tanta gente dizendo ser parte do Lizard Squad

que virou meio que uma piada, sabe?

Elas faziam coisas por ele ou em nome dele.

Eles pareciam amadores em compara��o com outros grupos.

Pareciam um bando de jovens querendo aten��o.

Correndo o risco de parecer um velho,

o Lizard Squad, eu acho,

� o resultado l�gico do mundo hacker

entrando na era das redes sociais.

Porque tudo que o Lizard Squad fazia

basicamente tinha campanhas de marketing, certo?

Tudo tinha contagem regressiva,

e eles at� faziam sorteios.

O Lizard Squad era composto por script kiddies,

pessoas que s� sabiam pegar ferramentas de mercado,

apontar para alguma coisa e puxar o gatilho.

Chamar um script kiddie de hacker

� como chamar qualquer um com uma arma de armeiro.

E script kiddies geralmente s�o pessoas que procuram aten��o.

Elas pegam essas ferramentas de mercado

e come�am a apontar para as redes da Playstation e Xbox.

CIDADE DE NOVA YORK NOVA YORK, EUA

Naquela �poca, em 2015,

acredit�vamos que os principais membros

eram algu�m que usava o nome Antichrist,

algu�m que usava o nome Komodo,

e um terceiro que usava o nome Zeekill,

que � Julius Kivimaki.

A maioria dos hackers se esconde em nomes novos para esconder os rastros,

mas Julius Kivimaki se transformou em uma marca,

usando os mesmos apelidos v�rias vezes.

Muitos membros do Lizard Squad

criaram nomes descart�veis com temas de lagartos

para usarem como parte do grupo,

para tentar desfazer a conex�o entre seus nomes antigos

e os que eles associam aos crimes.

Julius Kivimaki n�o usou um nome descart�vel.

Ele queria que todos soubessem que ele era o Zeekill.

Eles participaram de ataques DDoS, DDoS por aluguel, doxing,

amea�as de bombas, depreda��es de sites,

invas�es de redes muito preocupantes,

uma rede de bots, ataques de swatting, amea�as de morte.

Eles lucraram com tudo isso.

LONDRES REINO UNIDO

O Lizard Squad foi o �ltimo grande grupo de hackers adolescentes daquela era.

Ent�o, por volta de 2011, teve o come�o...

Vimos o LulzSec,

que foi um grupo que veio do coletivo Anonymous,

que era um pequeno grupo de jovens,

garotos adolescentes, que hackeavam por divers�o.

E o LulzSec deixou uma grande marca naquela era.

Todos foram presos, todos cumpriram pena.

Mas isso n�o pareceu impedir nenhum dos outros adolescentes

que assistiram tudo na �poca.

Eles viram a fama que o LulzSec conseguiu.

Eles viram os seguidores no Twitter, as republica��es, as curtidas.

E o Twitter estava crescendo na �poca tamb�m.

Ent�o isso encorajou algumas dessas gangues de hackers adolescentes

a assumir o posto depois do LulzSec.

E o Lizard Squad surgiu por volta do ver�o de 2014,

e fizeram um logo inspirado pelo LulzSec de alguns anos antes.

O LulzSec tinha o logo de um desenho de um homem com bigode,

acho que segurava um vinho tinto e tinha uma cartola e mon�culo.

E tivemos o Lizard Squad se inspirando neles.

Eles fizeram um lagarto usando cartola.

Eles desistiram de fingir que h� uma quest�o �tica ou moral aqui.

N�o fazem isso por motivos de seguran�a digital

ou para fazer do mundo um lugar melhor.

Eles fazem para causar o caos, conseguir poder, ganhar bitcoins.

O mais pr�ximo que o Lizard Squad j� teve de um "foi por isso que fizemos"

foi quando o pr�prio Zeekill foi na Sky News

dizer que ele derrubou as redes de videogames no Natal

para as fam�lias terem que passar mais tempo juntos.

Isso me diz que ningu�m envolvido naquele grupo

nunca esteve perto de crian�as pequenas.

Porque, eu vou falar uma coisa,

uma crian�a que n�o pode usar o presente que ganhou de Natal

� algu�m com quem voc� n�o quer passar muito tempo.

ADAPTA��O | REVIS�O | SINCRONIA: QUER SE JUNTAR A N�S? | loschulosteam@gmail.com

LONDRES REINO UNIDO

O grupo que se chama de Lizard Squad

atacou Sony e Microsoft, fechando seus servi�os online.

Falando conosco da Finl�ndia, este homem que se chama de Ryan

diz ser um dos hackers.

O tempo estava passando, e Joe Tidy tinha uma miss�o.

Encontrar algu�m do Lizard Squad

disposto a dar uma entrevista no hor�rio nobre.

Um programa de r�dio do Reino Unido

conseguiu falar com dois Lizards,

membro um e membro dois, como eles se chamavam,

em uma entrevista.

E um deles parecia ser de algum lugar no sul de Londres,

e ele disse ter por volta de 22 anos.

O outro disse ter 17 anos

e parecia ser de algum lugar no norte da Europa.

N�o disse de onde.

Foi a primeira vez que ouvi a voz do Kivimaki, nessa entrevista.

Mas, naquela altura, eu n�o sabia nada sobre ele.

E a� eu passei as pr�ximas seis horas rodando pela internet,

tentando encontrar um Lizard e falar com eles.

E, incrivelmente, acabou que o membro dois,

que estava no programa de r�dio na noite anterior,

ele era um tipo de porta-voz do grupo.

E ele morava a tr�s quil�metros da reda��o.

O que foi incr�vel, porque pensei: "Espera,

tem essa gangue internacional de crimes virtuais

e tem um cara bem aqui."

Ent�o consegui falar com ele e organizar uma entrevista,

e ele veio at� o est�dio

e fez uma entrevista muito estranha, porque ele falou:

"Sou do Lizard Squad, mas n�o sou do Lizard Squad."

Isso foi estranho.

Mas ele disse que conseguiria falar com o membro um,

a pessoa que ele chamava de Ryan.

Ele prometeu que o Ryan apareceria em uma liga��o pelo Skype.

E, logo antes do nosso prazo, ele apareceu.

NOME DE USU�RIO SENHA

Voc� n�o se sente culpado por ter tirado tanta divers�o dos jogos

de mais de 100 milh�es de pessoas neste per�odo de Natal?

Eu ficaria preocupado se essas pessoas n�o tivessem coisa melhor para fazer

al�m de jogar nos seus consoles na v�spera e no dia de Natal.

Eu n�o posso dizer que me sinto mal.

Quando ele apareceu na minha tela, eu pensei: "� s� um garoto."

Voc� quase consegue perceber pela voz no programa de r�dio.

Mas quando v� esse jovem aparecendo

no centro de uma hist�ria global,

sorrindo e fazendo gra�a, isso � surpreendente.

E eu lembro de me sentir atordoado

pela arrog�ncia desse jovem, desse menino.

Sem remorso, sem arrependimentos.

Ele estava se segurando para n�o rir durante a entrevista.

Colocamos a not�cia na Sky News

e ela se saiu incrivelmente bem, como podem imaginar,

porque foi uma not�cia global.

As pessoas ficaram furiosas.

E tinha esse garoto assumindo o cr�dito por tudo,

amando a aten��o e se divertindo.

Foi minha primeira hist�ria de hackers. Nunca tinha trabalhado com uma.

E eu lembro de pensar que tem todo um mundo

por baixo da superf�cie da internet que n�s n�o conhecemos.

O poder que pode estar nas m�os de agressores digitais me surpreendeu.

HELSINKI, FINL�NDIA

No pa�s natal dele, a Finl�ndia,

policiais que conheciam bem Julius Kivimaki

assistiram � not�cia que chocou o mundo.

Quando ele apareceu na Sky News,

aquela foi uma coisa bem interessante,

porque ele mostrou o pr�prio rosto.

Ele cortou o cabelo, estava com o cabelo curto.

O cabelo dele era muito mais longo quando o conheci.

E ele estava falando abertamente sobre essas coisas,

o que foi meio chocante, porque quem faz isso?

Os hackers, eu n�o diria que se escondem,

mas eles cultivam um tipo de personalidade na internet,

por tr�s do apelido deles,

porque o apelido � uma marca para eles.

Ent�o quando eles t�m esse apelido,

esse nome de hacker, codinome, como preferir chamar,

� quem eles s�o na internet.

E, fora da internet, t�m um nome normal, talvez um emprego normal,

fam�lia, filhos, o que for.

Eles podem ser qualquer um.

Mas ele estava juntando abertamente essas duas personalidades.

A vers�o online dele e a vers�o real.

CIDADE DE YORK NOVA YORK, EUA

Esse � o grupo respons�vel

por hackear duas das maiores empresas de computa��o no mundo.

O Lizard Squad era um grupo que, novamente,

n�o fazia nada que podemos qualificar como a��o de hacker.

Eles s� conseguiram o acesso a uma largura de banda suficiente

para impedir que Xbox Live e Playstation

conseguissem operar por alguns dias.

Algo que eu quero apontar

� que tamb�m tentaram atacar a rede da Steam,

a maior plataforma para jogos em computadores.

Eu acredito que derrubaram um...

Eles t�m dezenas de servidores pelo mundo todo.

Eu soube que derrubaram um deles por 16 minutos.

Por que fizemos isso? Foi mais para chamar aten��o.

Ele literalmente come�a a rir.

"Para chamar aten��o." Claro, cara.

Ele est� literalmente rindo.

N�o, � palha�ada. Ele est� trollando, e ponto.

O Lizard Squad tinha os pr�prios canais de bate-papo,

mas eles eram maiores no Twitter.

O Twitter era onde o Lizard Squad fazia todas as coisas deles.

Ent�o o Lizard Squad come�ou com o DDoS.

Um ataque DDoS � quando...

Significa: Nega��o Distribu�da de Servi�o.

E eu sempre comparo com quando um produto muito popular

� vendido na internet.

Por exemplo, no Reino Unido temos o Glastonbury, o festival de m�sica,

e costumava acontecer que eles disponibilizavam os ingressos

e o site ca�a,

porque muita gente entrava ao mesmo tempo.

Os servidores que seguram o site n�o d�o conta

e desistem, e o site sai do ar.

Um ataque DDoS � basicamente isso.

� encher um servidor com lixo digital

at� o servidor n�o conseguir mais responder e cair.

E eles escolhem um momento para a maior perturba��o

e a maior inconveni�ncia.

Porque o dia do Natal e o Boxing Day

s�o provavelmente os maiores dias do ano para as empresas de videogame,

e possivelmente para os jogadores.

Esse � o dia em que todos pegam os presentes debaixo da �rvore de Natal,

desembrulham, e � um console novo.

Melhor dia de todos.

Voc� conecta na TV,

e os consoles modernos agora, mesmo dez anos atr�s,

voc� n�o pode fazer muito neles

sem ter acesso � Playstation Network e � Xbox Live.

E eu falei com algumas pessoas que foram afetadas por isso,

e n�o parece grande coisa.

Voc� fica pensando: "� s� fazer outra coisa."

Mas se voc� passou o ano aguardando aquilo,

ou se economizou para comprar um console para seu parceiro,

est� animado para v�-los jogando, eles est�o animados para jogar,

e esses garotos da internet impediram voc� de fazer isso.

Ent�o foi um ataque digital enorme.

Acho que chocou as pessoas no mundo. N�o s� por isso poder acontecer,

mas por ser feito por moleques muito irritantes.

Sem saber, o Lizard Squad come�ou uma certa tradi��o,

porque ataques DDoS no per�odo do Natal viraram moda.

Ontem mesmo

a Europol anunciou que derrubou v�rios servi�os DDoS

antecipando a onda de ataques no dia do Natal.

Porque eles sabem que acontece,

porque o Lizard Squad come�ou uma tend�ncia rid�cula.

Um anivers�rio.

Um dos ataques mais f�sicos, com mais malef�cio no mundo real

que o Lizard Squad fez

foi contra o CEO da Daybreak e da Sony, John Smedley.

APERTEM OS CINTOS

Quando a empresa dele foi atacada,

ele se ofendeu com isso e foi para o Twitter

e reclamou sobre o grupo.

Ele disse que eles seriam presos e seriam detidos.

Basicamente se posicionou contra eles e protestou contra o que faziam.

Eu descobri que ele estava em um voo em particular,

e Julius alertou de uma bomba para a American Airlines.

O que resultou na For�a A�rea dos EUA

enviando jatos para escoltar a aeronave at� o solo.

Eu fui indiciado por isso. Foi estranho.

CIDADE DE NOVA YORK

O presidente da Sony Online Entertainment

John Smedley, reclamou no Twitter

ap�s hackers derrubarem as redes da Xbox e Playstation,

e a vingan�a deles escalou a um ponto onde jatos da For�a A�rea foram usados.

Essa � uma captura de tela que fizemos na �poca.

� bem antiga.

Aqui o Lizard Squad escreve:

"Parece que o voo de J. Smedley est� sendo redirecionado,

pedimos a todos os Lizards por Ora��esPeloVoo362."

E eles postaram uma captura de tela.

E tem a manchete relacionada abaixo,

dizendo que o avi�o teve que pousar por uma amea�a de bomba.

E voc� v� a primeira resposta dizendo: "Voc� � um babaca desgra�ado."

E muitas das intera��es no Twitter relacionadas ao Lizard Squad

s�o nessa linha.

O Lizard Squad era geralmente odiado por todos com quem interagiam,

mas era isso que queriam.

FARNCOMBE REINO UNIDO

Um dos ataques mais f�sicos, com mais malef�cio no mundo real

que o Lizard Squad fez

foi contra o CEO da Daybreak e da Sony, John Smedley.

E parece que John Smedley irritou os garotos de algum jeito,

porque ele respondeu no Twitter de forma contundente

aos ataques deles contra o servi�o de jogos online dele,

que era a Sony na �poca.

E, por algum motivo, o Lizard Squad decidiu

que n�o gostaram do jeito como ele descreveu as perip�cias deles.

Ele foi bem sincero e aberto, sabe,

ele n�o estava elogiando a turma no Twitter.

O Lizard Squad, aparentemente liderado por Kivimaki,

foi atr�s de John Smedley.

O CEO tamb�m sofreu doxing.

Publicaram informa��es o suficiente para pegar um empr�stimo no nome dele.

Essa � uma t�tica comum usada por essas gangues online

para intimidar as pessoas

e deixar mais pessoas vulner�veis a ataques adicionais.

O Lizard Squad tamb�m publicou uma foto do t�mulo do pai dele.

Eles tentaram deixar tudo o mais pessoal poss�vel,

e foi basicamente uma retalia��o

porque Smedley se imp�s contra eles.

NEWARK NOVA JERSEY, EUA

Novamente, Julius Kivimaki estava na mira do FBI.

O Sr. Kivimaki, sendo o tipo de pessoa que �,

descobriu o CEO da Sony Entertainment,

quem era naquela �poca.

E o que aconteceu

foi que ele postou alguma coisa nas redes sociais

de que ia viajar para algum lugar naquele dia em particular.

E o grupo Lizard Squad um dos indiv�duos,

n�o sei se o Sr. Kivimaki ou algu�m que conspirava com ele,

acabou denunciando uma amea�a de bomba naquele voo em particular.

Smedley tinha publicado uma foto com os detalhes do voo dele.

Descobriram que ele ia voar de um lado dos EUA para o outro.

Ent�o ligaram para a American Airlines e disseram que havia uma bomba no avi�o.

Ele estava fazendo coment�rios muito maldosos no Twitter

sobre um dos grupos com quem eu convivia.

Eu mencionei que esse cara escreveu no Twitter

que estava entrando em um voo em particular,

e uma outra pessoa fez a den�ncia de bomba no Twitter.

GRUPOS PRINCIPAIS GRUPOS PRIORIT�RIOS

Julius fez a den�ncia de bomba para a American Airlines,

dizendo que colocou um aparelho explosivo

no avi�o de Smedley,

for�ando ele a ser direcionado para outro aeroporto

e fazer um pouso de emerg�ncia.

Eu vi a transcri��o da conversa,

e Kivimaki liga duas vezes.

N�o tem disfarce na voz.

Ele n�o parece se importar que pode ser pego.

E ele diz...

Em um momento, ele liga e diz:

"Eu sou John Smedley. Acordei agora. Fui roubado.

Algu�m pegou a minha passagem. Tem um impostor no avi�o.

N�o sou eu."

E a� ele liga de novo e come�a a falar de uma bomba.

E ent�o algu�m do Lizard Squad tuitou

que tinha uma bomba naquele voo.

O Lizard Squad avisou �s pessoas sobre isso.

Toda essa hist�ria � um absurdo.

A ideia de que pode ter uma bomba e pode ser o Lizard Squad.

Mas claro, � uma companhia a�rea

que precisa levar esse tipo de seguran�a muito a s�rio.

Eles tinham uma grava��o da liga��o, e era a voz de Julius.

Ent�o...

E acho que naquela altura

n�s podemos dizer com certeza

que todos os recursos e investigadores da pr�pria da Sony foram envolvidos.

Eu acabei sendo indiciado por isso. Foi estranho.

Depois de um tempo de algu�m ter falado da bomba,

eu liguei para a companhia a�rea

e contei sobre o que foi postado de um jeito um pouco dram�tico.

Mas acabei sendo indiciado por isso,

apesar de, com base nos registros do tribunal,

minha liga��o n�o ter impacto nas decis�es da companhia a�rea,

porque j� tinham visto no Twitter.

Jatos da For�a A�rea foram interceptar,

para garantir que conseguiriam fazer um pouso for�ado.

E esses jatos custam centenas de milhares de d�lares.

E � uma situa��o s�ria para a American Airlines.

Precisam fazer um pouso de emerg�ncia, todos saem do avi�o,

John Smedley n�o sabia o que se passava.

Foi um grande problema

para todos que estavam no avi�o naquele dia em particular.

Sem contar no estresse pessoal que vem a partir disso,

por ser a v�tima de uma amea�a de bomba em um avi�o.

Todos s�o revistados e c�es farejadores procuram os explosivos.

N�o acham nenhum.

E ent�o John Smedley � separado do grupo.

E ele pensa: "Espera a�. Isso tem a ver comigo?"

E claro,

sabemos que � o Lizard Squad indo atr�s de Smedley,

tentando incomod�-lo e causar problemas para ele.

E ele estava absolutamente furioso, como podem imaginar.

Ele estava muito bravo no Twitter. Disse que a justi�a pegar� esses caras.

E n�o parou por a�.

Sabemos que, ent�o, Kivimaki

ligou para a empresa de avalia��o de cr�dito de John Smedley,

e conseguiu fazer uma engenharia social para entrar na conta de John Smedley.

O que � muito curioso e deprimente nesse ataque

� que Kivimaki errou todas as perguntas de seguran�a.

O atendente perguntou a ele

muitas coisas diferentes sobre a vida de John Smedley.

E ele deveria acertar as perguntas, mas errou todas elas,

menos o n�mero do documento de John Smedley.

E o atendente disse: "Tudo bem. Aqui est� a conta."

Eu n�o fui acusado de escrever aquele tuite.

Eu nem tinha acesso �quela conta do Twitter.

Eu n�o sabia a senha, nunca entrei nela.

E pelo sistema da American Airlines,

nunca teve nenhuma conex�o clara comigo,

nunca mencionaram nada conectado comigo

no detalhamento dos eventos.

N�o se trata de hackear. N�o se trata de seguran�a digital.

Trata-se de machucar as pessoas.

E parece que quando chegamos ao Lizard Squad,

vemos um grupo de delinquentes adolescentes

que n�o se importam com ataques digitais complexos.

Eles n�o se importam com a magia t�cnica.

Eles s� querem causar o mal.

S� querem incomodar as pessoas e atrapalhar suas vidas.

Se voc� comparar isso com o manifesto hacker dos anos 80,

n�o tem nada a ver.

N�o tem nenhuma liga��o.

A subcultura hacker

foi t�o degradada com o tempo, e isso mostra muito bem.

Foi uma bobagem.

Sabe, voc� tem crian�as

embriagadas pelo poder do que elas conseguem fazer

apenas escrevendo coisas idiotas no Twitter

ou fazendo liga��es sentados no quarto.

O que foi fascinante nos ataques do Natal

� que foi o come�o do fim do Lizard Squad.

Eles nunca chegaram �quele tipo de fama,

eles nunca conseguiram superar esse tipo de perturba��o.

E alguns dos membros foram presos em seguida.

Minha impress�o foi que ele gastava o m�ximo de dinheiro poss�vel

da forma mais chamativa que ele conseguia.

Eu suspeito que ele foi um dos primeiros ladr�es de bitcoins,

antes do pre�o do bitcoin disparar.

Ele nem estava no pa�s,

muito menos no tribunal, para a condena��o dele.

LONDRES REINO UNIDO

Ao longo dos anos,

Julius Kivimaki levou uma vida misteriosa e de luxo

ao redor do mundo.

E s� ele sabe o que ele estava fazendo no mundo hacker.

Acho que era no ver�o de 2015, Kivimaki estava sendo condenado

por um n�mero incr�vel, 50.000 ocorr�ncias de crimes virtuais.

E todos acharam e pensaram na �poca, inclusive eu mesmo,

que eram os ataques do Lizard Squad, que ele foi condenado por isso.

Mas o que sabemos

� que essa foi a investiga��o atrasada de 2013

sobre a HTP.

Foi todo o trabalho que Antti Kurittu e a equipe dele fizeram

e que estava dando frutos em 2015.

Ent�o tem esse atraso de v�rios anos

entre o crime e a condena��o,

o que, nos crimes virtuais, � particularmente ruim.

E � um dos motivos para termos tantos problemas

com adolescentes no crime virtual,

por causa do tanto que essas investiga��es demoram.

As rodas da justi�a s�o t�o lentas.

A condena��o aconteceu, e todos pensaram:

"Agora � o fim de Kivimaki."

Mas claro que n�o foi.

Conversando com algumas pessoas que o conheciam na �poca,

eu sei que ele viajou muito durante aquele tempo,

por volta de 2014, 15, 16, nesses anos.

O Ylilauta � um imageboard finland�s

que tecnicamente � muito parecido com o 4chan,

talvez at� no conte�do.

Kivimaki tinha uma tend�ncia de postar muito l�, em certo ponto.

Porque quando ele conseguiu dinheiro, sabe-se l� como ele conseguiu,

mas ele n�o escondia ter acesso a dinheiro.

Ent�o ele fazia postagens sobre viagens de luxo

e exibia suas roupas caras.

E, claro, sempre que ele aparecia nesse contexto

n�s fic�vamos de olho, eu e meus colegas,

porque, para n�s, ele nunca deixou de ser um suspeito,

j� que ele nunca nos pareceu algu�m

que ia aprender a li��o e parar.

Ent�o eu queria ver o que ele estava aprontando.

E v�-lo postar publicamente sobre roupas e itens de luxo

nos deu um bom entendimento do tipo de vida que ele levava.

E isso sempre me fez pensar:

"O que ele estava fazendo na �poca? O que estava acontecendo?"

Porque o pessoal do Lizard Squad e do HTP,

eles ganharam um dinheiro.

Sabemos que houve uma extors�o com a HTP por alguns bitcoins.

Ent�o � poss�vel...

� poss�vel que haja uma pilha de bitcoins

guardada por Kivimaki em algum lugar a essa altura.

No livro dele, Joe Tidy escreve que em 2015

Julius Kivimaki mostrou a amigos em Amsterd�

uma carteira contendo 215 bitcoins.

Na �poca, valia cerca de 50.000 euros.

Hoje vale perto dos 22 milh�es de euros.

Eu sempre ou�o novidades. Eu pergunto a amigos na Finl�ndia.

Eu pergunto: "E a�? Alguma novidade? N�o?"

E eu falo com a Allison, e ela diz:

"Sim, ele estava em uma boate um dia desses."

E eu falo: "O qu�?"

Eu suspeito que ele foi um dos primeiros ladr�es de bitcoins,

antes do pre�o do bitcoin disparar.

Acho que muita gente daquele tempo

essencialmente continua vivendo dos bitcoins que roubaram na �poca.

Acho que Allison disse que ele

estava gastando em casas alugadas.

N�o sei se era uma coisa tipo Airbnb

ou se ele alugava a longo prazo.

Carros, festas.

Kivimaki ama viajar. Ele � jovem.

Sem liga��es com nenhum pa�s, aparentemente,

al�m de querer sair da Finl�ndia, pelo que eu vejo.

E ele passou por v�rios pa�ses com diversas pessoas,

e foi parar em Londres, onde alugou o pr�prio apartamento,

um apartamento bom em uma �rea boa de Londres.

E, por algum motivo, outro apartamento em outra �rea boa de Londres.

Ent�o tinha o apartamento principal na Rua John Islip,

e o extra na Rua Horseferry.

E n�o sabemos o que ele estava fazendo nessa �poca.

Tem umas conversas sobre come�ar uma empresa.

O que sabemos agora, � claro,

� que as investiga��es sobre o ataque virtual � Vastaamo

mostram que o endere�o IP que foi usado,

o local de onde aconteceu o ataque em 2018

ao banco de dados da Vastaamo

aconteceu na casa de Kivimaki aqui em Londres.

O Sr. Kivimaki estava envolvido com uma empresa chamada Scanifi.

Em 2019, Julius Kivimaki fundou uma empresa chamada Scanifi,

uma firma de seguran�a digital

que procurava falhas em sistemas corporativos.

Ele a fundou com amigos que moravam em Seattle.

Mas essa empresa depois causaria a queda dele,

quando a pol�cia o rastreia em um grande vazamento de dados.

A Scanifi tinha outros indiv�duos que ajudavam a administrar a empresa

que moravam em Seattle, Washington.

Alguns dos servidores envolvidos com o incidente,

de acordo com o NBI finland�s, pertencem � Scanifi.

N�s investigamos esses indiv�duos para saber se eles sabiam

ou se ajudaram a fazer a invas�o da Vastaamo.

O prop�sito da Scanifi

era escanear vulnerabilidades na internet,

o que muitas empresas fazem por motivos leg�timos,

e n�o temos motivos para crer que ningu�m em Seattle

tenha tido algo a ver com a invas�o da Vastaamo.

E aqueles indiv�duos n�o possu�am ficha criminal

e nunca chamaram a aten��o do FBI fora dessa investiga��o em particular.

Uma das maiores coisas onde a Finl�ndia pisou na bola

� que ele foi julgado por acusa��es

de muitas coisas do Lizard Squad.

Havia um grande n�mero de casos.

Eram tipo, cinco mil, cinquenta mil, quinhentos mil.

Era um grande n�mero de crimes. Era um atacado de crimes.

Era crime para cacete.

Ele nem estava no pa�s,

muito menos no tribunal, para a condena��o dele.

At� os finlandeses entendem que isso � uma palha�ada,

e quem n�o entendia, com certeza acha agora,

depois que um de seus entes queridos se enforcou

porque o vazamento da Vastaamo mostrou que ele gostava de porn� furry.

PRES�DIO DE SEGURAN�A M�XIMA TURKU, FINL�NDIA

Quando descobri que a pol�cia estava me investigando por causa deste caso,

eu descobri bem cedo.

Foi bem engra�ado. Eu n�o pensei muito nisso.

Levei um tempo para ver que estavam falando s�rio.

Eu s� percebi quando estava tentando renovar meu passaporte.

Quero dizer, um pedido de passaporte em Londres.

Falaram: "Tem algo sobre o ex�rcito. Talvez leve alguns dias."

Ent�o eu acabei voando para Dubai.

Foi durante a quarentena da COVID,

e Dubai era um lugar agrad�vel, porque n�o fizeram nada disso.

Ent�o eu ia renovar meu passaporte l� de novo.

Eu soube que negaram alguma coisa em Londres,

eu n�o sabia o que era.

Eu fui � embaixada de Abu Dhabi, pedi um passaporte novo

e disseram: "A pol�cia n�o nos deixa dar um passaporte novo para voc�."

E eu fiquei meio confuso.

Sabe, digo...

Era uma situa��o absurda, porque parecia:

"Certo, eles querem que eu fique aqui em um pa�s que n�o extradita

sem um passaporte?

Sem poder ir para lugar nenhum? O qu�?"

Mas ent�o, depois de um tempo discutindo com eles,

eles acabaram concordando em me dar um passaporte.

Mas �quela altura eu j� sabia

que estavam me investigando de maneira s�ria.

Eu n�o podia fazer nada.

N�o achei que daria em nada,

ent�o eu segui em frente.

Mas tive de lidar com os problemas de passaporte.

� meio chato n�o poder viajar.

A verdade �, se algu�m est� fora do seu pa�s natal,

do lugar de origem, e est� cometendo crimes,

se n�o est� machucando as pessoas do pa�s onde est� residindo no momento

e as pessoas do pa�s natal n�o a querem tanto assim,

n�o vai acontecer nada.

Ent�o, quero dizer, acho...

Acho que a Finl�ndia ficou meio prejudicada

pela leni�ncia das pr�prias leis.

Em rela��o a isso,

certamente n�o h� precedente para algu�m como o Julius.

Nem aqui.

Eu acho que n�o.

Ent�o ningu�m podia imaginar isso.

Mas, por outro lado,

algumas das coisas que ele admitiu fazer

s�o crimes bem hediondos.

S�o muito ruins.

E n�o importa o que voc� ache que deva ser a puni��o por hackear,

virar as vidas das pessoas de cabe�a para baixo � outra hist�ria.

Eu cobri d�zias de ataques e crimes virtuais no meu trabalho,

e nada foi t�o pesado quanto o ataque � Vastaamo.

Trinta e tr�s mil registros de pacientes

foram perdidos para um hacker que, na �poca, se chamava "ransom man".

Se voc� revelou seus segredos mais �ntimos

e agora eles est�o expostos ao mundo,

como voc� ia se sentir ou reagir?

De repente apareceu esse arquivo no meu computador

incluindo mais de 30 mil registros roubados de pacientes.

Acho que a coisa mais frustrante no ataque � Vastaamo

� que ele nunca deveria ter acontecido.

"Sim, essa conex�o com a internet pertence a outra pessoa,

mas � poss�vel que Kivimaki tenha usado de alguma forma."

As pessoas se mataram pelos vazamentos desse cara!

Na pior das hip�teses,

o pior que pode acontecer com ele, aparentemente,

s�o seis anos de pris�o.

E a situa��o foi t�o ruim

que eles tiveram diversos roubos do banco de dados dos pacientes,

e os respons�veis nem perceberam que aconteceu na �poca.

O cara, o imbecil que queria dinheiro de n�s, das v�timas,

ele pode ir se foder.

"Que seja. N�o importam quais sejam as provas.

Achamos que ele � culpado."

EM 2024, KIVIMAKI FOI CONDENADO A SEIS ANOS DE PRIS�O

POR UM DOS MAIORES VAZAMENTOS DE DADOS.

21.000 INOCENTES TIVERAM SEUS REGISTROS DE TERAPIA EXPOSTOS.

ELE AGUARDA A APELA��O EM UM PRES�DIO DE SEGURAN�A M�XIMA.

SE VOC� FOI V�TIMA DE CRIMES VIRTUAIS, ENTRE E CONTATO COM A POL�CIA

ENTRE EM CONTATO COM A POL�CIA LOCAL OU UNIDADE NACIONAL DE CRIMES VIRTUAIS.

RECURSOS EST�O DISPON�VEIS ATRAV�S DO GOVERNO.