All language subtitles for JUX 221

3 年前、 交 通 事 故 へ 両 親 を 亡 く した 私 は、 両 親 が
愛 した この 銭 湯 を

継 ぐ こと を 決 意 しました。

しか し、 付 近 の マ ン ショ ン 化 も 進 み、 利 用 客 が 減
り、 経 営 は 右 肩 下

が り、 私 は 町 内 会 に 援 助 を お願い し、 何 とか この 銭
湯 の 経 営 を 続 ける

こと で 精 一 杯 でした。

そんな 時 に 私 を 支 えて く れた のは、 当 時 よ く 来 て く
れて た 広 文 さん で、 無 雇 用 紙 と

して この 銭 湯 を 一 緒 に 守 って く れる こと にな りました。

じゃあ、 で きます。

大丈夫 電 話 した ら 何 件 か は 心 よ く 対 応 して く れた
から あと は 金 額 も

さ え 折 り 合 いつ け ば 一 件 は サ イ ズ さ え あれ ば タ
ダ で 譲 って く れる って

と に か く あり ません ご め んな さい

お願いします

ヒ ロ フ ミ さん は 古 く な った 窯 を ガ ス 窯 に 少 し でも
安 く 交 換 する 計 画

を 立 て、 地方 の 同 業 者 の も と へ 相 談 に 出 か け
ました。

お ば あ ちゃん 元 気? あ ん た また お ば あ ちゃん に 怒 ら
れる よ

な あ こんにちは こんにちは ル リ ちゃん バ ンダ イ?

はい ひ ろ が み さん は?

ちょっと 用 事 あ って 一 週 間 か い 出 か けて る の あ、 大
変 だ ね ル リ ちゃん 一 緒 に 困 った こと

が あ った ら 何 でも お ば あ ちゃん に 言 って ね お ば あ
ちゃん いつ も や っぱ り

バ ンダ イ は ル リ ちゃん の 方 が いい ね

ちょっと あ ん た は デ リ カ した もの が ない の か ね ル リ
ちゃん 困 ってる じゃない の 何 や 気 持 ち 焼 いて んだ バ ーバ

ー 何 言 っちゃ って ん の ね え ル リ ちゃん

最近 ちょっと 炎 症 が 高 く な った?

きた ー!

さ っ き ス ーパ ー に 行 って きた んです けど ロ ッ コ リ ー
が 19 5 円 だ って! え、 そんな に 高 い の?

高 い 高 い、 しか も ち っちゃ い し あ んな に ち っちゃ い と
さ、 ピ ン まで 食べ ら ん ない よね え、 チ ン まで 食べ る

の? え、 食べ る よ! 甘 く て 美味 しい よ! 本当 に? え、 なん
で 食べ る の?

え、 普 通 に ラ ップ で チ ン して、 それで ド レ ッ シ ャ ー
で 食べ ら れ ちゃ う よ あ、 そんな

に 簡 単 に? 簡 単 簡 単!

ちょっと 本 で やって み よう。 お 料 理 得 意 じゃ ん。 簡 単 な
の 教 えて よ。 簡 単 な の が、

最近 は ね、 圧 力 鍋 を 買 った から、 それで い ろ い ろ お 料
理 して、

食 い 込 む 時 って 重 い よね。 確 か に 重 たい。 でも

すごい ね、 時間 短 縮 でき る から すごい 便 利。

お 湯 熱 く ない?

ちょ う ど いい よ、 ユ イ ちゃん。 ちょ う ど いい な って、 よ
かった。

でも あ ん ま 流 れ し ちゃ ダ メ だ よ。 はい、 ありがとう ね。
はい。

見 え ます、 見 え

ます。

赤 い っ す よ。

何 を お 前 一 人 で 楽 し んで た よ

あの 線 の 方、 覗 く のは ちょっと。

なんだ、 いい じゃない か、 ヘ ル メ ン じゃ ね え んだ から さ。

俺 にな、 だ いた い この 線 と 誰 の 方 が 電 気 が でき た
と思 って んだ?

奥 田 さん?

あ、 こんにちは。

今日は ちょっと 休 み なん ですか?

そう な の。 だから 早 め に 来 て 使 って た んだ。 あ、 そう
なん ですか。 いい ですね。 山 沢 さん も 今日は 休 み な の?

う うん。 今日は 仕 事。 今日は 早 晩 で さ っ き 帰 って きた ば
っ か り なんです。 あ、 そう なんだ。 う ち だ さん って いつ も

水 曜 休 み でした っ け?

う ち 定 食 屋 だから 水 曜 日 休 み な の。 あ、 そう なん
ですか。 そ っ か。 今 度 水 曜 日

に 予 定 を 合 わ せて 一 緒 に 飲 み に でも 来 ません?

いい ね これ しか そう いう の あ った こと ない も ん ね
そうですね

ありがとうございました お や す み な さい

いつ の 頃 から か 町 内 会 の 男 た ち に この 銭 湯 を 居 酒
屋 代

わ り に 使 わ れる よう にな って しま いました

そう です よ だ って 会 長 が 朝 まで って 4 軒 まで 過 ご した
んです から な あ そう か

しょう が ない な あと レ デ ィ ー ショ ン 持 って こ い よ 俺
払 う から ありがとうございます お

疲

れ 様 です

よ そ 者 な あ あ や つ 小 中 屋 に 園 長 して も ら って ん
の に 一 回 も 顔 出 さ

ね え な そう い えば 今日 見て ない ですね そうですね 逃 げ ちゃ
った ん じゃない ですか

ちょっと 聞 いて み よう ぜ 海 さん ル イ さん 呼 んで こ い よ
はい

ル イ さん

ル イ さん

会 長 が お 呼 び だ よ 行 こう、 ほ ら ほ ら、 いい から いい
から、

ほ ら 会 長 ちょっと

さ、 あ ん た も ここ 座 って 一 歩 や る 気 にな る や ん ほ
ら、 座 って いく

ら か 飲 め んだ ろ?

はい、 乾 杯。 食 って き ね。

そう いや よ、 旦 那 は どう した んだ い?

仕 事 き つ く て 逃 げ ちゃ った の か?

違 います。

古 く な った 窯 を 買 い に、 ちょっと 地方 まで。

なんだ か んだ 戦 争 経 営 も。

金 か か んだ な マ ー キ ン も 手 に 入 ら なく な っちゃ った
し ガ ス 場 に 変 えて

も、 ガ ス 代 も 相 当 か か んだ ろ?

はい 庄 内 会 の 演 技 も さ、 そ ろ そ ろ 限 界 なんだ よ

集 客 方 法 なん とか 考 え ない と

守 り たい んだ ろ?

我 さん が 残 した この 銭 湯

あ ん た が 考 え な き ゃ、 旦 那 出 て っちゃ う ぞ。

会 長、 ア カ ツ リ サ ービ ス や マ ッ サ ージ

はい か が ですか ね?

瑠 璃 さん だ った ら、 少 なく と も 男 性 客 が 増 える ん
じゃ。

でも、 私 には ちょっと や った こと ない し。

そう いう 問題 じゃ ね え んだ よ 別 に 本 格 的 な マ ッ サ
ージ は 必 要 ね え んだ から よ あ

ん た が マ ッ サ ージ する って だけ で よ 逆 喜 ぶ んだ から
よ それ に よ バ ー タ で って

俺 た ち が カ ール ガ ール を 手 伝 って や る から よ な あ
ル

リ さん 援 助 を 受 けて いる 私 は

男 た ち の 提 案 を 拒 否 する こと が でき ません でした

ここ に 通 って もう 15 年 以上 経 つ けど、 ル リ ちゃん そう
いうこと 何 も 言 って く れない から ね。

ありがとうございます 最 高 だ よ、 ね?

ミ ニ シ ャ ン みたい な 可愛 い 子 に 会 って も ら う と さ
長 生 き する 気 に 入 る も ん ね

は ぁ ー、 暑 い 暑 い

お ぉ、 早 速 やって んだ ん?

ちゃん と やって る か?

さ あ、 俺 も 入 る かな?

ほ ら、 も っと ちゃん と 擦 れ よ ん?

気 持 ち いい?

も っと ちゃん と ほ

ら、 痛 んで や れ よ

そう いう の が 終 わ る。

ほ ら、 手 が 止 ま ってる な。

ちょっと 待って ください。

ん? どう いうこと だ?

静 か?

ほ ら、 は あ。

ご め んな さい。

待って ください。

ちゃん と 街 で や ん ない と、 お 客 さん 入 ん ない よ。

ね え。 ね え。

言 った ん や けど。

楽 しい こと ね いい ね も

っと

ちゃん と 教 えて や ん ない と ダ メ だ ね

ありがとうございました。

ちゃん と こと れ よ

そう した ら、 抜 け ろ。

じゃあ やって いきます

痛 く ない ですか?

では また。

ダ メ だ よ そんな や り 方

ちょっと マ ッ サ ージ して ちゃん

と

し ない と 嫌 な

こと して 何 を

ちゃん と 洗 わ ない と 客 が 満 足 でき ない よ

この 銭 湯 を 守 る ため に 私 は 男 た ち の 嫌 が ら せ に
耐 える しか あり ません でした

旦 那、 まだ 帰 って こ ない よ まだ 2、 3 日 は …

そう なんだ

そう いや、 ガ ス 窯 に 帰 る って 聞 いた けど

交 換 費 用 は どう す ん の?

そんな 余 裕 あ ん の?

出 品 が 安 い か も 探 し に

無 理 だ ろ。

ど ち ど ち 交 換 費 用 は か か る し、 ガ ス 代 だ って。

い ず れ に し ろ、 俺 た ち の 援 助 は 必 要 だ ろ。

お 互 い 助 け 合 って い か ない と ね。

ご 視 聴 ありがとうございました

あ ん た は 俺 た ち の 援 助 が 必 要 だ し

俺 は さ あ

ん た と や り たい んだ よ

お

互 い 助 け 合

え た ろう

会 長 こんな こと ダ メ です 何 言 って んだ い

子 供 じゃない んだ から でも でも

なんだ い 俺 に

逆 ら った ら どう なる か 分 か って んだ ろ 今

の 援 助 だ って 打 ち 切 る ぞ

そ した ら どう なる んだ い 死 んだ

親 さん 悲 し む だ ろう な あの

銭 湯 なく な っちゃ った ら こんな こと あれ ば よ く ない

こんな こと

よ く ない の か

何 も か も 上 手 く いく じゃない か

本当 に 大 き い お っぱ い だ ねぇ

いい

タ

イ ミ ング で 来 た みたい だ な ぁ こ んな 格 好 で いる ところ

あ ん ただ って 本当 は こう なる こと を 望 んで た ん じゃない
の か?

望 んで ない です

失 礼 を

一 応 は や めて ください って 言 わ ない と な 旦 那 の 手 前
が ある から

気 持 ち いい って 言 った ら

寝 れ ちゃ って いい じゃない の か?

本当 か い?

本当

に 寝

れて ない の か?

じゃあ、 確 か めて み よう

嘘

つ き は 良 く ない よ

ル ー リ ー さん ル ー リ ー さん ほ んと こ っち 見て ご ら ん

目 開 けて

すごい 感じ や す い 体 なんだ ね や

ら

しい 体 して る と思 って た けど こんな に 感 度 が いい なん て

想 像 以上 だ よ

する と いい な ぁ

恥 ず か し が って ん の じゃあ こんな

の が も っと 恥 ず か しい から

パ ンツ 擦 ってる だけ で そんな に 感じ る の か い

さ あ、 力 を 入 れて ください

き

れ い だ よ

お ま ん こ も と って も き れ い だ

気 持 ち いい なら 気 持 ち いい って 言 っちゃ えば いい じゃない
か ほ

ら 言 って ご ら

ん

ありがとうございます。

ん ー!

でした。

どう した?

感じ て く る と、 ス ク ビ ツ マ ゴ だけ で 良 い って こと
ですね

ん ー

顔 も 綺 麗 だ けど、 肛 門 も こんな に 綺 麗 なんだ ね よ

く 見 せて ご ら ん

ここ

は どう だ い?

一 応 知 ら ない と い け ない。

自 分 から セ リ 振 ってる じゃない か

振 ってる さ

あ

こう

なん

な に ズ ボ ズ ボ だ よ ほ ら

何 で?

何 で?

こんな ベ ト ベ ト だ よ ほ ら

いい

だ ろ、 ここ ほ ら、 手 ぬ けて ご ら ん

思 わ ず まで

目 が 出 て く る。

もう 一 度 見て。

ダ メ だ よ。

また 行 く んだ ろう。

こんな にな っちゃ った。

あ ん た の せ い だ よ。 あ ん た の つ け 目 だから。

そんな こと ない よ。

その 可愛 い 口 で く わ えて く れない か。

い っぱ い 気 持 ち よ く した わ け じゃない の。

が 増 え ら れない の か い っ

旦 那 音 量 で っ か い な

れる さ

こ っち 見て ご ら ん

あ んな に 濡 ら して お も ろ し 投 げ し と いて ほ

んと

だ な ぁ

入 れ たい だ ろ?

いい 歴 史 で こう して る ぞ ほ ら

バイ バイ

旦 那 の 方 が いい んだ った ら 言 える だ ろ なん で 言 え
ない んだ

今 度 は こ っち に 行 って く る

V M が ある の が 苦 手 か?

よろしく お願いします。

ご 視 聴 ありがとうございました

ん っ

どう した?

どう した?

ダ メ? 気 持 ち いい って 言 って ご ら ん。

言 い ません。

ちょっと 待って よ。 こ っち 見て ご ら ん。

よし、 待って き て。 気 持 ち いい よ。

目 を 上 げ て ご ら ん 見 る んだ よ こ っち を 見 る んだ

結 局 私 は 平 岡 に 力 づ く で 犯 さ れて しま いました

翌 日 会 長 と

の こと を 聞 き つ け た 男 が やって き ました

ま さ か 会 長 と や っちゃ う と は ね

あ ん た も 罪 に お け ない ね

こんな こと、 旦 那 に バ レ た ら 大 変 だ よね。

はい。

じゃあ、 続 ける んだ。

はい。

こう、 こう だ。

奥 まで 加 えて

なん で あ ん た が いい の?

瑠 璃 さん 今、 赤 す ぎ で バ ンダ イ 頼 ま れた んだ。 へ ぇ。
あ ん た 私 いい の? これ。

そう なんだ。 え、 な に 寒 い の?

赤 く ない。

そう なんだ。 へ ぇ。 こん ば んな さい よ。

続 ける んだ

も っと 激 しく

苦 しい か もう 少 し だ

さ あ 俺 の こと も ちゃん と 生 か して く れ よ

これ って、 これ って 何?

どう した んだ まだ 終 わ って ない ぞ

どう だ して

も ち ろ んだ

斉 藤 よ、 新 サ ービ ス 始 ま って どう なんだ い?

いい 感じ じゃない ですか?

あれ だ った ら、 客 も 増 える と思います よ。 そ っ か、 そ り
ゃ あ な かった。

何 せ よ、 窯 の 交 換 費 用、 町 内 会 で 面 倒 する って 決
め た から さ。 そう なん す か?

そ り ゃ、 瑠 璃 さん も 喜 んで ます よね。

瑠 璃 さん、 援 助 決 ま った みたい ですね。

お 祝 い し よう ぜ どう ぞ どう ぞ

俺、 遠 慮 し ない で さ、 も っと 飲 め ない? ル リ さん。 ほ
ら、 も っと も っと。 でも、 まだ 決 ま った わ け じゃ。 何 言

って んだ よ。 決 ま った よう な も ん じゃない。 俺、 グ ッ と
いき な よ、 グ ッ と。

も っと いき な よ、 も っと。

ほ ら、 ほ ら。

ル リ さん、 この 間 は 良 かった よ。

や めて ください。

あ んな に いい 声 出 す と は 思 わ な かった よ。

それ 以上、 や めて ください。 こ い ちゃん、 何 ですか それ。 何
ですか

こ い ちゃん。 教 えて ください よ。

いや、 俺 も 最 高 だ った よ。

何 それ。 教 えて ください よ。

あ、

あ、 バ ンダ イ エ。 フ ェ ラ チ ョ って 最 高 だ ね ほ んと 気
持 ち よ かった マ ジ か

そんな こと して ます か ス リ ル 満 点 なんだ 君 も して も ら
った の か 会

長 が セ ック ス した って 自 慢 げ に 言 う から つ い み

んな そんな こと して ます か ず る いや なんだ

お 前 た ち も や ら せて も ら え ない の か き っと ウ ル イ
さん も 喜 ぶ よ な っ

ちょっと 俺 た ち に も 言 わ して よ

おい ちょっと 待 て よ 待 て よ

面 白 い こと 話 した な

どう な っちゃ います か ね ちょっと 喧 嘩 さ せて も ら お う ぜ

ゆ り さん、 そんな 濡 れ ちゃ った ら 風 邪 ひ く から 脱 い
じゃ べ え じゃ ね え か。

もう 許 して ください。

あ、 そう。

こんな こと 言 うん だ。

だ った ら さ、 この 話 無 し に する よ。

旦 那 も 悲 し む だ ろう な。

それ だけ は 何 度 か。

だ った ら さ っ そ く 脱 げ よ 脱 げ よ

でも 何

もし ない で ください ね

なんだ よ、 今 更 こんな 隠 す な よ、 ア メ リ カ。

見 せて よ。

これで、 これで 勘 弁 して ください。 ほ ら。

恥 ず か しい 眺 め だ な。

ほ ら、 手 ど けて さ。 見 せて よ。

ほ ら、 見 せて よ。

す っ げ ぇ ウ リ さん もう 諦 め な よ この

こと は 足 ん ない よ な 一 緒 に し と いて あ げ る から さ
フ フ フ フ フ フ フ

フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ

フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ

フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ

フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ

フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ フ
フ フ

お 前 も 座 ってる。

いい よ な、 ル イ さん。

いい よ な。

こんな 濡 れて ん じゃない んだ よ 自 分 だ

って 興 奮 して る ん じゃない んだ な に これ ロ リ さん

楽 し め ば いい だ ろう 興 奮 して た んだ じゃあ あと は お

前 ら 二 人 で 楽 し め な よ いい ん す か ありがとうございます

これ 舐 め た かった んだ

気 持 ち いい んだ よ、 ル イ さん どう

した

の?

ほ んと いい 声 出 す んだ ね 気 持 ち いい な

ほ ら あー

や めて いい?

お や す

み

な さい

め ちゃ く ちゃ だ ろ?

ああ やって って こと?

お願い さ れた ら 断 れない な

どう だ?

気 持 ち いい か?

ご 視 聴 ありがとうございました

やって た んだ

お や す み

嬉 しい?

ほ ら こんな

楽 しい こと やって た ん す か? 隊 長

俺 ん 時 よ り も 楽 しい ん じゃない? ち ん こ 2 本 も あ
って ル ー リ ー さん ス ケ

ベ だから さ

泣 いて なんか い ない よ だ った ら いい じゃ ん それ よ り いい
話

が ある の な、 な に?

あの ね 黒 釜 の 交 換 費 用 町 内 会 で 苦 面 して く

れる って 別 だ よ それ とか よ く な った な うん

町 内 会 の 男 た ち の

周 知 は その 後 も 続 いて います 父 の 残 した 銭 湯 を 守 る
ため

これで 良 かった んだ と 今 でも 信 じ て います

でも その こと で 最 愛 の 夫 に 大 き な 隠 し 事 が でき

て しま いました この 川 の 流 れ の ように 全 て を 洗 い 流 す
こと が でき

た なら ど んな に 心 が 楽 にな る でしょう