Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,400 --> 00:00:14,697
Tatăl nostru, care artă din cer ...
2
00:00:17,743 --> 00:00:21,121
♪ A doua zi un prieten
a mea a spus, a spus ♪
3
00:00:21,163 --> 00:00:23,165
♪ că Dumnezeu nu este
Chiar și cu noi ♪
4
00:00:23,206 --> 00:00:25,709
♪ El a spus că Dumnezeu
este într -adevăr mort ♪
5
00:00:27,545 --> 00:00:30,923
♪ a spus el, oh, amice,
un fapt este un fapt ♪
6
00:00:30,965 --> 00:00:33,551
♪ Nu -ți vine să crezi
acel act magic ♪
7
00:00:33,593 --> 00:00:36,429
♪ Am spus, nu,
Și asta a fost ♪
8
00:00:38,057 --> 00:00:43,062
♪ Acum spun, bine pentru Dumnezeu ♪
9
00:00:43,103 --> 00:00:48,817
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
10
00:00:48,859 --> 00:00:51,321
♪ El merge și face
Planeta albastră ♪
11
00:00:51,363 --> 00:00:54,324
♪ Și toate mulțumirile
El primește de la tine ♪
12
00:00:54,366 --> 00:00:59,746
♪ Uită -te la toate astea
Poo-poo în curte ♪
13
00:00:59,788 --> 00:01:04,502
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
14
00:01:04,543 --> 00:01:09,632
♪ Pariez viața lui acolo sus
este foarte greu ♪
15
00:01:09,674 --> 00:01:12,134
♪ știe de fiecare dată
o vrăjitoare cade ♪
16
00:01:12,176 --> 00:01:14,930
♪ Dar cine poate răspunde
Toate apelurile lui ♪
17
00:01:14,971 --> 00:01:20,477
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
18
00:01:20,519 --> 00:01:25,233
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
19
00:01:25,274 --> 00:01:30,571
♪ Pariez că are
o slujbă foarte grea ♪
20
00:01:30,613 --> 00:01:33,741
♪ nu am nicio mamă ♪
21
00:01:33,783 --> 00:01:35,744
♪ nu am niciun papa ♪
22
00:01:35,786 --> 00:01:40,833
♪ Bine pentru Dumnezeu. ♪
23
00:02:42,649 --> 00:02:44,235
Hmm?
24
00:02:51,242 --> 00:02:54,412
Bună dimineața, Doamne.
Sunt eu, Ambrose.
25
00:02:56,332 --> 00:02:58,709
Hopa. Aoleu
26
00:02:58,751 --> 00:03:03,297
Îmi pare rău că sunt un pic în urmă astăzi,
Dar cocoșul a plecat târziu.
27
00:03:03,339 --> 00:03:06,300
Vă mulțumesc că m -ați scutit pentru o altă zi.
28
00:03:06,342 --> 00:03:09,596
Dar, desigur, asta merge
Fără a spune, nu -i așa?
29
00:03:09,638 --> 00:03:12,724
Cu excepția faptului că nu, vedeți,
Pentru că în cartea ta,
30
00:03:12,766 --> 00:03:16,561
ne poruncește să dăm
Mulțumiri constante zi și noapte.
31
00:03:16,603 --> 00:03:20,191
Nu -mi imaginez de ce ai vrea
Oricine va continua să vă mulțumească
32
00:03:20,233 --> 00:03:22,693
Pentru toată eternitatea, vreau să spun, zi și noapte.
33
00:03:22,735 --> 00:03:25,613
Ar trebui ... ar trebui să cred că ai fi
Fii plictisit de ea până acum.
34
00:03:25,655 --> 00:03:29,158
Știu că aș face.
35
00:03:29,200 --> 00:03:31,578
Adică, nu este ca și cum ar fi
Ești nesigur sau orice,
36
00:03:31,620 --> 00:03:34,957
sau chiar ca și cum ai fi avut
o problemă de identitate.
37
00:03:34,998 --> 00:03:36,625
Adică, până la urmă,
38
00:03:36,667 --> 00:03:39,294
M -ai făcut în tine
Imagine proprie, nu -i așa?
39
00:03:41,089 --> 00:03:43,633
Nu -mi imaginez că te uiți
așa cumva cumva.
40
00:03:43,675 --> 00:03:45,593
Încă...
41
00:03:47,762 --> 00:03:50,265
M -ai făcut pe
dimineața a șasea zi.
42
00:03:50,306 --> 00:03:53,060
Asta a fost sâmbătă.
43
00:03:53,102 --> 00:03:55,062
Ei bine, s -ar putea să fi avut
O noapte de vineri aspră.
44
00:03:55,104 --> 00:03:56,272
Cine ştie?
45
00:03:59,400 --> 00:04:01,694
Oricum, nu pot sta aici vorbind.
46
00:04:01,735 --> 00:04:03,237
Nu vrei să -mi auzi problemele.
47
00:04:03,279 --> 00:04:04,920
Sunt sigur că ai probleme proprii.
48
00:04:06,199 --> 00:04:10,662
Deci, uh, ne vedem mâine, nu?
49
00:04:10,704 --> 00:04:12,163
Adică, voi fi aici,
50
00:04:12,205 --> 00:04:13,845
Și, uh, bine, voi ști că vei fi acolo.
51
00:04:13,874 --> 00:04:17,920
Dacă, nu, nu sunt aici,
Ei bine, voi fi acolo.
52
00:04:17,962 --> 00:04:20,256
Apropo, uh, ai o zi frumoasă și amin.
53
00:04:20,298 --> 00:04:22,216
Oof.
54
00:04:27,306 --> 00:04:29,308
Oof.
55
00:05:32,542 --> 00:05:34,419
Shh.
56
00:07:32,048 --> 00:07:34,967
Oh, acolo ești, Ambrose.
57
00:07:35,009 --> 00:07:36,177
Spune -mi ceva.
58
00:07:36,219 --> 00:07:38,179
Ești fericit aici, nu -i așa?
59
00:07:38,221 --> 00:07:40,848
Hmm?
Ești fericit.
60
00:07:40,890 --> 00:07:43,268
Oh, îți cer iertare.
Am uitat.
61
00:07:43,310 --> 00:07:46,438
Da, desigur, ai a mea
permisiunea de a vorbi, desigur.
62
00:07:46,480 --> 00:07:48,690
- Cred că sunt fericit, tată.
- Nu știu.
63
00:07:48,732 --> 00:07:50,651
Este ... este singura lume
Am cunoscut vreodată.
64
00:07:50,692 --> 00:07:54,322
Cred că este glorios la
Vârsta și încă celibat.
65
00:07:54,364 --> 00:07:56,074
Am fost din nou celibat aseară, tată.
66
00:07:56,116 --> 00:07:57,200
Bine, cu cine cu?
67
00:07:57,242 --> 00:07:59,953
Eu, de trei ori.
68
00:07:59,994 --> 00:08:03,081
- Oh, atent.
- Patru ar fi mândrie.
69
00:08:03,123 --> 00:08:04,875
Nu, nu,
Sunt fericit aici, tată.
70
00:08:04,917 --> 00:08:05,482
Este al meu ... este casa mea.
71
00:08:05,502 --> 00:08:08,337
Nu ai dorit niciodată să vizitezi o altă lume?
72
00:08:08,379 --> 00:08:10,131
Tu ... nu crezi că ai vrea să știi
73
00:08:10,172 --> 00:08:12,758
Ce se întâmplă în afara acestor pereți?
74
00:08:12,800 --> 00:08:15,929
Părinte, de ce ... de ce ești
Întrebați -mă pe toate astea acum?
75
00:08:15,971 --> 00:08:19,808
Pentru că te trimitem
într -o misiune, acolo.
76
00:08:21,518 --> 00:08:23,061
Oh, de ce ... de ce ... de ce eu?
77
00:08:23,103 --> 00:08:25,272
Ei bine, vezi,
Am căzut pe vremuri grele.
78
00:08:25,313 --> 00:08:27,400
Și când am renunțat la lumea materială,
79
00:08:27,441 --> 00:08:30,444
Și îi cerem lui Dumnezeu degeaba,
și în bunăvoința lui,
80
00:08:30,486 --> 00:08:33,573
El nu ne -a dat nimic
Imediat și de atunci.
81
00:08:33,614 --> 00:08:36,701
- Dar tată, noi ... noi ...
- Am luat un jurământ de sărăcie.
82
00:08:36,742 --> 00:08:38,035
Oh, știm.
83
00:08:38,077 --> 00:08:39,580
Prețul sărăciei a crescut.
84
00:08:39,621 --> 00:08:42,583
Nu ne putem permite luxul
de a mai fi sărac.
85
00:08:42,624 --> 00:08:46,712
În plus, proprietarii, ei
doresc 5.000 de dolari din ipotecă.
86
00:08:46,753 --> 00:08:48,694
Dar de unde putem obține
Acest tip de bani, tată?
87
00:08:48,714 --> 00:08:50,300
Noi ... trăim după caritate.
88
00:08:50,341 --> 00:08:52,385
Ne vei salva.
89
00:08:52,427 --> 00:08:54,095
O să ne aduci banii.
90
00:08:54,137 --> 00:08:55,972
Cum ... cum aș putea?
91
00:08:56,014 --> 00:08:56,556
- Cum...
- Îți voi spune cum.
92
00:08:56,598 --> 00:09:00,435
Te duci și vizitezi
Armageddon T. Thunderbird.
93
00:09:00,476 --> 00:09:04,190
Armageddon T. Thunderbird,
Este un om sfânt,
94
00:09:04,231 --> 00:09:07,234
un filantrop,
dă bani cauzelor demne.
95
00:09:07,276 --> 00:09:09,653
Vă afirmați bine cazul,
Și veți primi banii.
96
00:09:09,695 --> 00:09:11,572
Există adresa lui.
Există adresa lui.
97
00:09:11,614 --> 00:09:13,638
Părinte, eu sunt ... sunt ... sunt
frică. Nu am fost niciodată afară.
98
00:09:13,658 --> 00:09:15,493
Sunt ... nu sunt demn.
Vreau să spun...
99
00:09:15,535 --> 00:09:16,808
Ei bine, atunci vei avea
să ai niște bani.
100
00:09:16,828 --> 00:09:18,872
Îți voi da 50 de dolari.
Asta e tot ce avem.
101
00:09:18,914 --> 00:09:20,290
Acolo ești.
O iei.
102
00:09:20,332 --> 00:09:22,792
Ca ... Pot să am timp să mă gândesc?
103
00:09:22,834 --> 00:09:26,881
Da, fiul meu, vei avea
mult timp pentru a ne gândi la asta.
104
00:09:26,923 --> 00:09:30,343
Vedeți, Părinte, nu am niciodată
a fost în lumea exterioară.
105
00:09:30,384 --> 00:09:32,637
Şi...
106
00:09:32,678 --> 00:09:33,930
Ajutor!
107
00:09:34,972 --> 00:09:37,935
Lasă -mă să intru.
Sunt nevinovat.
108
00:09:37,976 --> 00:09:38,936
Sunt nevinovat.
109
00:09:38,977 --> 00:09:40,395
Binecuvântați -vă, fiul meu.
110
00:09:40,437 --> 00:09:41,919
Vă mulțumim că ați luat decizia corectă.
111
00:09:41,939 --> 00:09:44,650
- Lasă -mă să intru.
- Dumnezeu să binecuvânteze, God Speed.
112
00:09:44,691 --> 00:09:46,276
Vaya Con Dios.
113
00:09:46,318 --> 00:09:48,529
- Te rog, tată.
- O zi plăcută.
114
00:09:48,571 --> 00:09:51,282
Lasă -mă să intru.
115
00:11:04,653 --> 00:11:06,196
Vai!
116
00:12:15,439 --> 00:12:17,316
Salutări, însoțitor în Hristos.
117
00:12:17,358 --> 00:12:19,402
Da, vă vorbesc, Jim.
118
00:12:19,443 --> 00:12:22,488
Nu este scris că cei care
sunt aruncate în jos vor fi ridicate?
119
00:12:22,530 --> 00:12:23,989
Ridică -te și iată.
120
00:12:25,366 --> 00:12:29,955
Carul Domnului se așteaptă.
121
00:12:29,996 --> 00:12:32,040
Trageți fundul tău la bord.
122
00:12:32,082 --> 00:12:33,500
Oh, mulțumesc.
123
00:12:42,176 --> 00:12:45,555
Chiar este foarte amabil de tine.
124
00:12:45,596 --> 00:12:49,768
Dr. Sebastian Melmoth,
evanghelist, doctor în divinitate,
125
00:12:49,810 --> 00:12:52,271
savant rătăcitor,
126
00:12:52,312 --> 00:12:54,731
Purveyor autorizat de noutăți religioase.
127
00:12:54,773 --> 00:12:57,693
O, părintele Ambrose, călugăr.
128
00:12:57,734 --> 00:12:59,862
Bine ați venit la biserica mea.
129
00:13:01,698 --> 00:13:03,491
Aceasta este într -adevăr o biserică atunci?
130
00:13:03,533 --> 00:13:06,536
Ah, da, o biserică călătoare.
131
00:13:06,578 --> 00:13:07,328
Dumnezeule.
132
00:13:07,370 --> 00:13:11,458
Ca misionarii din vechime,
Am dat afară pe pământ,
133
00:13:11,499 --> 00:13:14,170
așezând cuvântul pe oamenii buni.
134
00:13:14,211 --> 00:13:15,963
Sună minunat.
135
00:13:16,005 --> 00:13:18,591
Ah, atunci ți -ar păsa
Pentru o explozie, fiul meu?
136
00:13:18,632 --> 00:13:19,925
Uh.
137
00:13:19,967 --> 00:13:21,302
Este un vin sfânt fin.
138
00:13:21,343 --> 00:13:23,262
Eu ... eu ...
139
00:13:23,304 --> 00:13:25,515
Oh, te vei amuza de smerenia ei.
140
00:13:25,557 --> 00:13:26,266
Uh, nu mulțumesc.
141
00:13:26,308 --> 00:13:30,562
Nu, uh, nu beau niciodată, cu excepția
Desigur, după placă.
142
00:13:30,604 --> 00:13:31,605
Ah.
143
00:13:31,646 --> 00:13:33,231
Destul de corect.
144
00:13:33,273 --> 00:13:35,193
Necunoscut pentru a sărbători
Domnul pe stomacul gol.
145
00:13:37,820 --> 00:13:38,820
La fel și pentru tine, Fella.
146
00:13:40,656 --> 00:13:45,745
Sus, și mama ta,
Și mama mamei tale.
147
00:13:45,786 --> 00:13:48,582
- pace.
- pace.
148
00:13:48,624 --> 00:13:50,626
Ah, aha, da.
149
00:13:50,667 --> 00:13:52,566
Ești legat, o iau,
pentru orașul Los Angeles.
150
00:13:52,586 --> 00:13:53,795
Da.
151
00:13:53,837 --> 00:13:55,589
Ah, da, orașul îngerilor pierduți,
152
00:13:55,631 --> 00:13:57,633
Atâția păcătoși minunați acolo.
153
00:13:57,674 --> 00:14:02,889
♪ Înapoi Christian
soldați ♪
154
00:14:02,931 --> 00:14:07,101
♪ Mergând spre război ♪
155
00:14:07,143 --> 00:14:11,023
♪ cu crucea
a lui Isus ♪
156
00:14:11,065 --> 00:14:15,277
♪ Mergând înainte ... ♪
157
00:14:21,993 --> 00:14:25,205
O, da, o vei face.
158
00:14:25,247 --> 00:14:27,916
Lucrarea Domnului nu se face niciodată.
159
00:14:27,958 --> 00:14:29,417
Chiar acolo. Bun.
160
00:14:29,459 --> 00:14:31,461
Mută -i.
Începem.
161
00:14:31,503 --> 00:14:34,215
Chiar acolo.
162
00:14:34,257 --> 00:14:36,425
Acest lucru este în măsura în care merg.
163
00:14:36,467 --> 00:14:38,032
- Mulțumesc, Dr. Melmoth.
- Ai fost foarte amabil.
164
00:14:38,052 --> 00:14:39,470
- ha ha.
- Pentru puțin.
165
00:14:39,512 --> 00:14:40,244
Pentru puțin.
166
00:14:40,264 --> 00:14:44,726
Oh, fă -mi o favoare, vei face,
și ajută aceste picioare vechi obosite.
167
00:14:44,768 --> 00:14:45,958
- Ridicați -l, vă rog?
- Cu siguranță, Dr. Melmoth.
168
00:14:45,978 --> 00:14:47,521
- îngheț.
- Nu mișcați un mușchi.
169
00:14:47,563 --> 00:14:49,231
Nu vreau banii tăi, fiul meu.
170
00:14:49,273 --> 00:14:51,108
Nu, nu mă interesează
în lucruri materiale.
171
00:14:51,149 --> 00:14:52,109
- Ce vrei sa spui?
- W ...
172
00:14:52,150 --> 00:14:52,776
Taci și nu te certa.
173
00:14:52,818 --> 00:14:55,112
Dacă văd suferința umană,
Este de datoria mea să ajut
174
00:14:55,153 --> 00:14:57,907
Dacă pot fără să mă gândesc
Câștiguri materiale sau personale.
175
00:14:57,949 --> 00:15:00,952
Și acum, fiul meu, de cât timp
Ai fost astfel afectat?
176
00:15:00,994 --> 00:15:02,994
Afectat? Eu ... ce ... ce
Vorbești despre?
177
00:15:03,580 --> 00:15:04,789
Încă din copilărie.
178
00:15:04,831 --> 00:15:07,293
Acum nu pretind puteri pentru mine.
179
00:15:07,334 --> 00:15:08,294
Domnul lucrează prin mâna mea.
180
00:15:08,335 --> 00:15:09,837
Hei...
181
00:15:09,878 --> 00:15:13,674
Voi face acest nenorocit
Creatura se plimbă în poziție verticală.
182
00:15:13,716 --> 00:15:17,177
Simțiți puterea
Cursând prin tine?
183
00:15:17,219 --> 00:15:18,805
Simțiți energia electrică?
184
00:15:18,847 --> 00:15:20,328
- Lasă -mă să plec, te rog.
- Te rog, lasă -mă să plec.
185
00:15:20,348 --> 00:15:22,392
- Ooh, crezi?
- Ooh, crezi?
186
00:15:22,434 --> 00:15:24,811
- Permiteți-mi să...
- Ieși Duhul Diavolului, vindecă.
187
00:15:25,854 --> 00:15:28,273
Vedea? El stă.
188
00:15:28,315 --> 00:15:30,401
O, Iisuse, este un miracol.
189
00:15:30,443 --> 00:15:32,320
Se ridică drept.
190
00:15:32,361 --> 00:15:34,447
Ia -ți banii, fiule.
Domnul nu o vrea.
191
00:15:34,488 --> 00:15:37,867
Nu are nevoie de el.
Te -a făcut întreg.
192
00:15:37,908 --> 00:15:42,122
Lăudați Domnul.
Mergeți în Domnul, fiul meu.
193
00:15:43,290 --> 00:15:45,000
Mergeți, alergați, bateți -l.
194
00:15:45,042 --> 00:15:46,668
Este un miracol.
195
00:15:46,710 --> 00:15:47,961
Pășește -te în sus, păcătoși.
196
00:15:48,003 --> 00:15:50,130
Ia un miracol acasă cu tine.
197
00:15:50,172 --> 00:15:54,260
Obțineți levitarea păpușii LAZARUS.
198
00:15:54,302 --> 00:15:59,265
Vezi -l să se ridice din morți în
Confidențialitatea propriei case.
199
00:15:59,307 --> 00:16:01,726
Bună ziua, puști, sunt lazarus.
200
00:16:01,768 --> 00:16:03,227
Sunt din nou în viață.
201
00:16:03,269 --> 00:16:05,689
De ce nu te ridici pentru Isus?
202
00:16:07,858 --> 00:16:10,486
♪ A doua zi
Un prieten de -al meu a spus ♪
203
00:16:10,527 --> 00:16:13,405
♪ El a spus că Dumnezeu
Nici măcar cu noi ♪
204
00:16:13,447 --> 00:16:17,452
♪ El a spus că Dumnezeu
este într -adevăr mort ♪
205
00:16:17,494 --> 00:16:20,955
♪ a spus el, oh, amice,
un fapt este un fapt ♪
206
00:16:20,997 --> 00:16:23,375
♪ Nu -ți vine să crezi
acel act magic ♪
207
00:16:23,416 --> 00:16:26,544
♪ Am spus, nu,
Și asta a fost ♪
208
00:16:28,214 --> 00:16:33,552
♪ Acum am spus bine pentru Dumnezeu ♪
209
00:16:33,594 --> 00:16:34,970
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
210
00:16:39,309 --> 00:16:41,603
♪ El merge și
face ca această planetă să fie albastră ♪
211
00:16:41,645 --> 00:16:44,189
♪ Și toate mulțumirile
El primește de la tine ♪
212
00:16:44,231 --> 00:16:47,609
♪ este deloc uită -te
acel poo-poo în curte ♪
213
00:16:49,653 --> 00:16:54,450
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
214
00:16:54,492 --> 00:16:59,914
♪ Pariez viața lui
sus acolo a fost foarte greu ♪
215
00:16:59,956 --> 00:17:02,418
♪ știe de fiecare dată
o vrăjitoare cade ♪
216
00:17:02,459 --> 00:17:04,878
♪ Dar cine poate răspunde
Toate apelurile lui ♪
217
00:17:04,920 --> 00:17:07,297
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
218
00:17:07,339 --> 00:17:10,426
De asemenea, trebuie să așteptăm ca fiul să se întoarcă
219
00:17:10,467 --> 00:17:15,265
- Înainte să putem avea ...
- ♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
220
00:17:15,306 --> 00:17:19,185
♪ Pariez că are
O treabă foarte grea ... ♪
221
00:17:19,227 --> 00:17:20,937
Uh.
222
00:17:20,979 --> 00:17:23,231
♪ Sunt foarte bucuros
Sunt aici să spun ♪
223
00:17:23,273 --> 00:17:26,193
♪ El a făcut posibilă pentru mine
să fiu aici în această zi ♪
224
00:17:26,235 --> 00:17:30,197
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
225
00:17:30,239 --> 00:17:31,699
Instrumental...
226
00:17:31,741 --> 00:17:34,618
♪ Bine pentru Dumnezeu ... ♪
227
00:17:34,660 --> 00:17:36,246
♪ bun Doamne ... ♪
228
00:17:36,288 --> 00:17:41,001
♪ Bine pentru Dumnezeu ... ♪
229
00:17:41,042 --> 00:17:42,502
♪ acum dacă adevărat este adevărat ♪
230
00:17:42,544 --> 00:17:44,713
♪ Este mai ușor
a cunoaște adevărul ♪
231
00:17:44,755 --> 00:17:46,381
♪ Acesta este adevărul
Așa că ajută -mă Dumnezeu ♪
232
00:17:46,423 --> 00:17:51,345
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
233
00:17:51,387 --> 00:17:56,893
♪ spune bine pentru Dumnezeu ♪
234
00:17:56,934 --> 00:17:58,854
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
235
00:18:05,319 --> 00:18:07,654
Uh, scuză -mă, domnule, tu
ți -a aruncat fotografia ...
236
00:18:07,696 --> 00:18:09,740
Fotografiile tale ...
237
00:18:09,782 --> 00:18:10,742
Nu sunt ai mei.
Ei ... ei erau ai lui.
238
00:18:10,784 --> 00:18:12,035
Erau ale lui.
239
00:18:12,076 --> 00:18:14,871
Eu ... n -aș face ... Adică, eu ... oh, zeul meu.
240
00:18:15,955 --> 00:18:20,210
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
241
00:18:20,251 --> 00:18:21,921
♪ acum dacă adevărat este adevărat ♪
242
00:18:21,962 --> 00:18:23,839
♪ și este ușor
Dacă știți adevărul ♪
243
00:18:23,881 --> 00:18:26,091
♪ Acesta este adevărul
Așa că ajută -mă Dumnezeu ♪
244
00:18:26,133 --> 00:18:31,013
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
245
00:18:31,055 --> 00:18:36,770
♪ spune bine pentru Dumnezeu ♪
246
00:18:36,812 --> 00:18:41,983
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
247
00:18:42,025 --> 00:18:43,109
♪ Are un loc de muncă greu ♪
248
00:18:43,151 --> 00:18:45,154
♪ Înainte să mă pună
într -o gaură ♪
249
00:18:45,196 --> 00:18:47,281
♪ Cred că trebuie să găsesc
o lacună mare ♪
250
00:18:47,323 --> 00:18:49,867
♪ Bine pentru mine ♪
251
00:18:49,909 --> 00:18:51,160
♪ și bun pentru Dumnezeu ♪
252
00:19:05,092 --> 00:19:07,387
- Părinte.
- Părinte.
253
00:19:07,428 --> 00:19:10,390
- Eu ... nu sunt tată.
- Sunt un frate, soră.
254
00:19:10,431 --> 00:19:11,891
Ce vrei?
255
00:19:11,933 --> 00:19:13,560
Sanctuarul Bisericii.
256
00:19:13,601 --> 00:19:14,853
Nu?
257
00:19:14,894 --> 00:19:16,521
Oh.
258
00:19:16,563 --> 00:19:18,440
Ce faci acolo?
259
00:19:18,482 --> 00:19:20,484
- E în regulă.
- Am fost crescut într -o mănăstire.
260
00:19:20,526 --> 00:19:22,653
Ascundeți -mă până când treceți polițiștii.
261
00:19:22,695 --> 00:19:23,654
Mai sunt acolo?
262
00:19:23,696 --> 00:19:25,030
Da.
263
00:19:25,072 --> 00:19:30,328
Corect. Arata casual
Și continuă să mergi.
264
00:20:05,074 --> 00:20:08,703
♪ De fiecare dată când plouă,
Ploile penny din cer ♪
265
00:20:08,745 --> 00:20:10,413
♪ do, do, da, loo, do ♪
266
00:20:10,455 --> 00:20:13,708
♪ Nu știți fiecare nor
Conține bănuți din cer? ♪
267
00:20:13,750 --> 00:20:15,376
♪ do, do, da, loo, do ... ♪
268
00:20:15,418 --> 00:20:17,151
Și apoi confuzia,
Și ... și zgomotul.
269
00:20:17,171 --> 00:20:18,505
Și ... și oamenii aleargă.
270
00:20:18,547 --> 00:20:20,507
Ei bine, nu am văzut niciodată ...
Oh, bine, poate ai,
271
00:20:20,549 --> 00:20:22,156
Dar nu am văzut niciodată nimic
așa în viața mea.
272
00:20:22,176 --> 00:20:25,137
Și ... și atunci felul în care ne -am întâlnit,
Adică, felul în care te -am întâlnit ...
273
00:20:25,179 --> 00:20:27,682
Sau mai degrabă în felul în care te -ai întâlnit ...
Felul în care m -ai întâlnit, adică.
274
00:20:27,724 --> 00:20:28,892
Oh, Doamne.
275
00:20:28,934 --> 00:20:29,976
Ce?
276
00:20:30,018 --> 00:20:31,978
Oh, nu.
277
00:20:32,020 --> 00:20:33,668
Tocmai mi -am dat seama cât de groaznic
Trebuie să fi fost pentru tine
278
00:20:33,688 --> 00:20:36,024
Când m -am scufundat sub haina ta așa.
279
00:20:36,066 --> 00:20:38,611
Ei bine, a fost un pic ciudat.
280
00:20:38,653 --> 00:20:40,551
Adică, nu m -am întâlnit niciodată
o femeie din viața mea înainte,
281
00:20:40,571 --> 00:20:44,283
să nu mai vorbim că a avut unul pe, premise,
282
00:20:44,325 --> 00:20:45,284
Dacă mă înţelegeţi.
283
00:20:45,326 --> 00:20:47,203
- Oh, haide.
- Nu, sincer.
284
00:20:47,244 --> 00:20:50,415
Nu, am văzut, uh, poze în Biblie.
285
00:20:50,457 --> 00:20:53,085
Dar poartă aceste haine care curg liber
286
00:20:53,126 --> 00:20:55,545
Și nu poți spune
Ce au dedesubt.
287
00:20:55,587 --> 00:20:57,756
Vezi, asta ... nu -ți place cu tine.
288
00:20:57,798 --> 00:21:01,928
Adică, cu ... cu tine, pot
Fă o idee despre ce ai.
289
00:21:01,970 --> 00:21:05,890
Eu ... Adică, ai
Picioare și ... și bucăți denivelate.
290
00:21:05,932 --> 00:21:07,308
Ce?
291
00:21:07,350 --> 00:21:09,936
Um, acele lucruri, știi.
292
00:21:09,978 --> 00:21:12,313
Oh, te referi la țâțele mele?
293
00:21:12,355 --> 00:21:14,566
Uh-huh. Mm-hmm.
294
00:21:14,608 --> 00:21:15,734
Dar ei?
295
00:21:15,776 --> 00:21:18,195
Nimic.
296
00:21:18,237 --> 00:21:19,343
Eu ... cred că arată foarte bine pe tine.
297
00:21:19,363 --> 00:21:20,656
- vi se potrivesc.
- Chiar faci?
298
00:21:20,698 --> 00:21:22,324
Oh da.
299
00:21:22,366 --> 00:21:24,953
Pentru că am crezut întotdeauna că sunt
erau cam pe partea mică.
300
00:21:24,995 --> 00:21:26,955
- Ştii ce vreau să spun?
- Oh, nu pentru mine.
301
00:21:26,997 --> 00:21:28,665
Uh, sunt mai mari decât ai mei.
302
00:21:28,707 --> 00:21:30,125
Bine...
303
00:21:30,166 --> 00:21:31,584
Nu, arată uriaș ... uriaș.
304
00:21:31,626 --> 00:21:33,420
Într -adevăr?
305
00:21:33,461 --> 00:21:35,715
Gee, este un lucru foarte frumos de spus.
306
00:21:35,756 --> 00:21:37,258
- Nu.
- Nu, chiar este.
307
00:21:37,299 --> 00:21:39,760
Dar, din nou, ce știi?
308
00:21:39,802 --> 00:21:41,095
Este adevărat.
309
00:21:44,181 --> 00:21:47,185
Ți -ar plăcea, ca un gust?
310
00:21:50,772 --> 00:21:52,024
Mmm.
311
00:21:52,065 --> 00:21:53,900
- Bine?
- mmm.
312
00:21:53,942 --> 00:21:55,777
Crezi că are nevoie de ceva mai mult muștar, nu?
313
00:21:55,819 --> 00:21:56,903
- Nu.
- Doar ...
314
00:21:56,945 --> 00:21:58,948
Este corect.
315
00:22:05,079 --> 00:22:07,123
Chiar ești nevinovat, nu -i așa?
316
00:22:08,374 --> 00:22:09,709
Presupun că da.
317
00:22:09,751 --> 00:22:12,254
- Este emoționant.
- Chiar este.
318
00:22:12,296 --> 00:22:15,340
Este emoționant,
Într -un fel dezgustător.
319
00:22:17,551 --> 00:22:21,765
Vezi, știu multe despre
Teoria păcatului.
320
00:22:21,806 --> 00:22:24,267
Dar nu știu nimic
despre practică.
321
00:22:24,309 --> 00:22:28,980
Adică, de exemplu, curvie.
322
00:22:29,022 --> 00:22:30,690
Ce?
323
00:22:30,732 --> 00:22:32,943
Biblia este plină de ea.
324
00:22:32,985 --> 00:22:34,820
Nu trebuie să o faci.
Este păcătos.
325
00:22:34,862 --> 00:22:36,280
Vei merge în iad.
326
00:22:36,322 --> 00:22:38,741
Dar nu vă spune cum să o faceți.
327
00:22:38,783 --> 00:22:39,366
Deci, de unde știi că nu ești?
328
00:22:39,408 --> 00:22:41,368
Adică, pentru tot ce știu,
S -ar putea să stau aici
329
00:22:41,410 --> 00:22:42,995
Chiar acum curvând.
330
00:22:44,498 --> 00:22:45,812
- Nu, nu ești.
- Dacă ai fi, ți -aș spune.
331
00:22:45,832 --> 00:22:47,751
Mm-hmm. Mulţumesc.
332
00:22:54,549 --> 00:22:57,637
Acel cuplu de acolo supt
gura celuilalt, a ... sunt ...
333
00:22:57,678 --> 00:22:58,638
L -ai ține puțin?
334
00:22:58,679 --> 00:22:59,722
Oh, scuze.
335
00:22:59,764 --> 00:23:03,142
Uh, sunt ... sunt înfuriați?
336
00:23:04,602 --> 00:23:06,938
- se sărută.
- se sărută.
337
00:23:06,979 --> 00:23:08,607
- sărutare.
- Aceasta este faza unu.
338
00:23:08,649 --> 00:23:09,149
Ah.
339
00:23:09,191 --> 00:23:11,276
Vezi, acum ... acum când ajung acasă,
340
00:23:11,318 --> 00:23:12,903
Probabil că se vor muta în faza a doua.
341
00:23:12,945 --> 00:23:17,491
Oh, te -ai aglomerat în faze.
342
00:23:17,533 --> 00:23:19,224
Oh, da, asta este, dacă
Nu ești apăsat de timp.
343
00:23:19,244 --> 00:23:19,786
Ah.
344
00:23:19,828 --> 00:23:23,623
Vezi, sex ... sex
este foarte mult ca o masă.
345
00:23:23,665 --> 00:23:24,665
Îți voi arăta.
346
00:23:25,875 --> 00:23:27,877
Vedeți acest meniu?
347
00:23:27,919 --> 00:23:28,628
Dacă ai comanda o masă, nu?
348
00:23:28,670 --> 00:23:30,464
Mm-hmm.
349
00:23:30,506 --> 00:23:31,173
Nu ai merge bine pentru
Cursul principal, nu -i așa?
350
00:23:31,215 --> 00:23:33,509
Nu ți -ar plăcea să ai
Primul aperitiv mai întâi?
351
00:23:33,551 --> 00:23:35,386
Pot fi.
352
00:23:35,427 --> 00:23:37,471
Știi, ca, uh,
Un ficat mic tocat?
353
00:23:37,513 --> 00:23:38,681
Oh, uh-huh.
354
00:23:38,722 --> 00:23:40,202
- Este un aperitiv.
- Asta se sărută.
355
00:23:40,224 --> 00:23:43,103
Asta este sărutul.
356
00:23:43,145 --> 00:23:44,417
- ficat tocat.
- ficat tocat.
357
00:23:44,437 --> 00:23:46,565
- mm-hmm, da.
- Da, asta e tot.
358
00:23:46,606 --> 00:23:48,316
Ficat tocat.
359
00:23:48,358 --> 00:23:49,651
Bun. Ficat tocat.
360
00:23:49,693 --> 00:23:50,715
Numărul unu, ficat tocat.
361
00:23:50,735 --> 00:23:53,239
- Faza 1.
- Faza 1.
362
00:23:55,992 --> 00:23:58,202
Mă întreb ... Mă întreb dacă tu
Mi -ar face o mare favoare.
363
00:23:58,244 --> 00:23:58,976
Ce?
364
00:23:58,996 --> 00:24:03,791
Ei bine, vedeți, dacă toate acestea
Fazele duc la curvie,
365
00:24:03,833 --> 00:24:07,212
Um, te -ar deranja să scrii
jos toate lucrurile
366
00:24:07,254 --> 00:24:11,300
Că trebuie să evit, în ordinea corectă?
367
00:24:11,341 --> 00:24:12,551
Dacă nu are prea multe probleme.
368
00:24:12,593 --> 00:24:15,220
Oh, nu, ascultă, m -aș bucura să o fac.
369
00:24:15,262 --> 00:24:18,975
Um, acum ce vrei ... tu
Vrei o listă aici, nu?
370
00:24:19,017 --> 00:24:20,518
- mm-hmm.
- mm-hmm.
371
00:24:20,560 --> 00:24:21,519
Din tot ce nu trebuie să faci.
372
00:24:21,561 --> 00:24:22,520
Totul de evitat.
373
00:24:22,562 --> 00:24:24,814
- Bine.
- um, ei bine, numărul unu ...
374
00:24:24,856 --> 00:24:27,234
Da?
375
00:24:27,276 --> 00:24:30,112
Um, numărul unu,
376
00:24:30,154 --> 00:24:32,031
Am trecut deja prin asta,
Este sărutul, nu?
377
00:24:32,072 --> 00:24:33,574
- sărutare.
- Nu?
378
00:24:33,616 --> 00:24:35,826
Deci ... Bine, sărutat.
379
00:24:35,868 --> 00:24:38,287
Acum, numărul doi,
380
00:24:40,248 --> 00:24:43,460
Ia stăpânește, uh ...
381
00:24:43,501 --> 00:24:45,420
Bits bumpy.
382
00:24:45,462 --> 00:24:48,798
- Da. Shh.
- ia -l, dar nu așa.
383
00:24:48,840 --> 00:24:49,863
Ai putea răni pe cineva așa.
384
00:24:49,883 --> 00:24:51,385
Nu este o gheară.
385
00:24:51,427 --> 00:24:54,388
Este un tip de mișcare foarte blând.
386
00:24:54,430 --> 00:24:56,599
Știi, este ca o foarte mângâietoare ...
387
00:24:56,641 --> 00:24:59,227
Mmm. Mmm.
388
00:24:59,268 --> 00:25:01,103
- mmm.
- Oh, este foarte frumos.
389
00:25:01,145 --> 00:25:02,856
- mmm.
- Mmm, e bine.
390
00:25:02,898 --> 00:25:03,649
E bine.
E bine.
391
00:25:03,690 --> 00:25:04,900
Bine.
392
00:25:04,942 --> 00:25:05,859
Numărul doi, dreapta.
393
00:25:05,901 --> 00:25:07,194
Mmm.
394
00:25:07,236 --> 00:25:07,694
- Nu, este în regulă.
- Puteți opri asta.
395
00:25:07,736 --> 00:25:09,488
Păstrează -l pe tine.
Bine?
396
00:25:09,529 --> 00:25:12,199
- Eu ... am.
- puneți mâna pe biți.
397
00:25:12,241 --> 00:25:13,806
- Voi pune doar ... îți vei aminti, nu?
- Bine.
398
00:25:13,826 --> 00:25:16,496
- Acum, numărul trei ...
- Da.
399
00:25:16,537 --> 00:25:18,748
Acum, numărul trei este foarte tehnic.
400
00:25:18,790 --> 00:25:21,417
- Da.
- Deci, o să -ți trag o diagramă în numărul trei, bine?
401
00:25:21,459 --> 00:25:23,878
Acum, aceasta este o imagine a unei femei.
402
00:25:23,920 --> 00:25:25,547
- aha. Da.
- Pot vedea bucățile denivelate.
403
00:25:25,589 --> 00:25:27,800
Nu, acestea sunt mânecile pufoase.
404
00:25:27,841 --> 00:25:29,134
- Poartă o rochie.
- Oh.
405
00:25:29,176 --> 00:25:30,552
Și atunci faci dragoste.
406
00:25:30,594 --> 00:25:31,700
Nu știu de ce ești mereu
Obțineți -l greșit.
407
00:25:31,720 --> 00:25:32,972
- Oh.
- Mai întâi te duci în pat.
408
00:25:33,013 --> 00:25:34,098
- Pat.
- Atunci fă dragoste.
409
00:25:34,139 --> 00:25:35,454
- Oh.
- Folosiți -vă logica pe aceea.
410
00:25:35,474 --> 00:25:37,560
- Deci 74 -ul meu merge acolo unde a fost 75 -ul meu.
- Da.
411
00:25:37,602 --> 00:25:39,584
Pentru că, știi, să faci dragoste
Se presupune că este spontan.
412
00:25:39,604 --> 00:25:41,086
De ce crezi acolo
sunt sute de cărți afară
413
00:25:41,106 --> 00:25:42,607
despre cum să o faci, nu?
414
00:25:42,649 --> 00:25:44,484
Ei bine, aici trăiesc.
415
00:25:44,526 --> 00:25:47,321
Oh. O, noapte bună.
416
00:25:47,363 --> 00:25:50,157
- Da.
- Uh, unde stai în seara asta?
417
00:25:50,199 --> 00:25:51,514
- Oh, nu știu.
- Voi găsi undeva.
418
00:25:51,534 --> 00:25:52,702
Sigur că vei fi în regulă?
419
00:25:52,743 --> 00:25:54,328
- Oh da.
- Am mulți bani.
420
00:25:54,370 --> 00:25:56,372
Abbott mi -a dat mai mult de 50 de dolari.
421
00:25:56,414 --> 00:25:57,415
Am ...
422
00:26:01,962 --> 00:26:03,088
Nu mai mult.
423
00:26:03,130 --> 00:26:04,673
Ce?
424
00:26:04,715 --> 00:26:06,216
Nu, nu este nimic.
425
00:26:06,258 --> 00:26:08,844
Bine. La revedere.
426
00:26:08,885 --> 00:26:10,555
- Noapte bună.
- Noapte bună.
427
00:26:41,421 --> 00:26:45,176
Numărul unu, ficatul tocat, sărutat.
428
00:26:46,927 --> 00:26:49,180
Numărul doi,
429
00:26:49,221 --> 00:26:54,894
mmm, mmm, mmm.
430
00:26:54,935 --> 00:26:57,481
Numărul trei ... numărul trei a fost ...
431
00:26:59,691 --> 00:27:01,777
Oh, atât de multe lucruri de reținut de evitat.
432
00:27:01,818 --> 00:27:04,529
Bună ziua, Doamne, eu sunt, Ambrose.
433
00:27:04,571 --> 00:27:07,825
Îmi pare rău că te deranjez, dar dacă ne -ai dorit
434
00:27:07,867 --> 00:27:11,621
a ignora păcatele trupești, de ce
Ne -ai făcut din carne?
435
00:27:11,662 --> 00:27:13,478
Adică, ai putea avea
ne -a făcut din orice.
436
00:27:13,498 --> 00:27:16,042
Ai fi putut să ne faci
din burlap sau cauciuc,
437
00:27:16,084 --> 00:27:18,962
Sau lemn, jell-o, orice.
438
00:27:19,004 --> 00:27:21,048
Știu.
439
00:27:21,090 --> 00:27:22,758
Lucrezi în moduri misterioase.
440
00:27:22,800 --> 00:27:24,218
Să nu facem.
441
00:27:24,259 --> 00:27:27,179
Ființele umane, vreau să spun.
442
00:27:27,221 --> 00:27:28,555
Mâine seară, te voi lua
443
00:27:28,597 --> 00:27:31,059
Pentru a vedea Armageddon T.
Thunderbird dacă vrei.
444
00:27:31,101 --> 00:27:32,769
Apropo, care este numele tău?
445
00:27:32,811 --> 00:27:34,771
Ambroză.
446
00:27:34,813 --> 00:27:36,398
Noapte bună, Ambrose.
447
00:27:36,439 --> 00:27:38,400
Numele meu este Maria.
448
00:27:40,068 --> 00:27:42,363
Maria?
449
00:27:46,992 --> 00:27:49,745
Nu mai suport.
Nu suportă.
450
00:27:54,167 --> 00:27:55,627
Ce faci acolo?
451
00:27:55,669 --> 00:27:57,921
Abată a spus dacă orice altceva nu reușește,
452
00:27:57,963 --> 00:28:02,050
Dușul rece o va face.
453
00:28:02,092 --> 00:28:04,052
Bits bumpy.
454
00:28:05,847 --> 00:28:07,473
Mmm. Mmm.
455
00:28:07,515 --> 00:28:09,016
Ooh. Ooh.
456
00:28:41,510 --> 00:28:44,138
- Heh.
- cu un pui.
457
00:28:46,390 --> 00:28:47,850
Ieșiți de aici, porci murdari.
458
00:28:47,892 --> 00:28:49,518
Afară.
459
00:28:51,104 --> 00:28:53,356
Următorul.
Servirea numărului 12.
460
00:28:57,444 --> 00:28:59,279
Servirea numărului 12.
461
00:29:09,123 --> 00:29:11,167
Îngenunchează -te și fă -o să se strecoare.
462
00:29:11,209 --> 00:29:16,340
Tăiați fragmentele și obțineți -vă drept
la carne și cartofi.
463
00:29:16,381 --> 00:29:18,675
Iartă -mă, Părinte, căci am păcătuit.
464
00:29:18,717 --> 00:29:19,927
Da, da.
465
00:29:21,345 --> 00:29:23,764
Oh ... oh, nu -i așa ...
plânge la mine despre asta.
466
00:29:23,805 --> 00:29:27,101
Vrei să te plângi despre asta,
Și te plângi despre asta.
467
00:29:27,143 --> 00:29:30,438
Și, uh, oh ...
468
00:29:30,480 --> 00:29:32,732
AH, moarte și transfigurare.
469
00:29:32,774 --> 00:29:35,151
Nu -ți face griji pentru mine.
470
00:29:35,193 --> 00:29:38,197
Uh, dacă vei începe,
Și voi primi ...
471
00:29:38,239 --> 00:29:39,949
Voi primi derivă generală.
472
00:29:39,990 --> 00:29:44,078
Aseară, tată, am fost
chinuit de un gând impur.
473
00:29:44,119 --> 00:29:45,412
Nu te pot auzi.
474
00:29:45,454 --> 00:29:48,875
Am spus că sunt chinuit
printr -un gând impur.
475
00:29:48,917 --> 00:29:51,753
Ai putea ... ai putea vorbi, te rog?
476
00:29:51,795 --> 00:29:53,630
Eu ... era despre Mary.
477
00:29:53,672 --> 00:29:55,298
Ce? Mai tare.
478
00:29:55,340 --> 00:29:57,926
Mary, am vrut să -i scot hainele.
479
00:29:57,968 --> 00:30:00,638
Ai vrut să faci ce? Vorbi
Sus. Nu te pot auzi!
480
00:30:00,680 --> 00:30:02,932
Am vrut să -i scot hainele.
481
00:30:02,974 --> 00:30:04,350
Tu murmură!
482
00:30:04,392 --> 00:30:06,269
Am vrut să -i scot hainele
483
00:30:06,310 --> 00:30:08,729
și mângâie -i bucățile ei denivelate.
484
00:30:08,771 --> 00:30:10,315
- Ce?
- biți.
485
00:30:10,357 --> 00:30:12,734
Cu drag, știi, mmm.
486
00:30:12,776 --> 00:30:16,488
- Ce?
- Știi, numărul trei.
487
00:30:16,530 --> 00:30:20,033
Și atunci am vrut să încerc numărul 30.
488
00:30:20,075 --> 00:30:24,330
Sau ... sau ... sau poate face
numărul 15 de două ori în schimb.
489
00:30:24,372 --> 00:30:27,000
Și atunci am vrut să o iau de ...
490
00:30:28,501 --> 00:30:29,502
Şi...
491
00:30:30,545 --> 00:30:33,424
Atât ea ... din nou și din nou
492
00:30:33,465 --> 00:30:36,885
Până când am fost epuizat.
493
00:30:38,095 --> 00:30:40,431
Dar sunt călugăr, tată.
494
00:30:40,472 --> 00:30:42,391
Ce să fac?
495
00:30:42,433 --> 00:30:45,478
Nu am auzit un cuvânt blestemat pe care l -ai spus.
496
00:30:45,520 --> 00:30:47,063
Asta va fi, uh ...
497
00:30:47,105 --> 00:30:48,607
Mă tem că am doar, uh ...
498
00:30:48,648 --> 00:30:50,859
- Doi dolari.
- Aici, voi avea asta.
499
00:30:50,900 --> 00:30:52,777
Uh, să ai o zi frumoasă.
500
00:31:23,561 --> 00:31:25,605
Crezi în Dumnezeu?
501
00:31:34,073 --> 00:31:37,660
Biserica Divinului
Profitul se prezintă cu umilință
502
00:31:37,701 --> 00:31:41,581
Armageddon T. Thunderbird
Cruciadă.
503
00:31:41,623 --> 00:31:46,294
Și iată el,
Amicul lui Dumnezeu, A.T.T. se.
504
00:31:49,756 --> 00:31:52,634
Îl iubești pe Dumnezeu?
505
00:31:52,676 --> 00:31:54,595
Da!
506
00:31:54,637 --> 00:31:57,765
Adică, îl iubești cu adevărat pe Dumnezeu?
507
00:31:57,807 --> 00:31:59,100
Da!
508
00:31:59,141 --> 00:32:00,810
Ți -a fost bun?
509
00:32:00,851 --> 00:32:02,478
Da.
510
00:32:02,520 --> 00:32:04,188
M-am gândit eu.
511
00:32:04,230 --> 00:32:06,650
Și ai fost bun cu el?
512
00:32:06,692 --> 00:32:07,943
Da.
513
00:32:07,984 --> 00:32:09,569
Oh, chiar aşa?
514
00:32:09,611 --> 00:32:11,780
Da.
515
00:32:11,822 --> 00:32:14,324
- mincinoși.
- Nu!
516
00:32:14,366 --> 00:32:18,705
Pentru că tocmai i -am vorbit și am făcut -o
Ai idee unde este acum?
517
00:32:18,746 --> 00:32:20,289
Nu.
518
00:32:20,331 --> 00:32:22,875
Dumnezeu este în spital.
519
00:32:25,795 --> 00:32:28,132
În unitatea de terapie intensivă.
520
00:32:28,173 --> 00:32:29,675
Și știi cine l -a pus acolo?
521
00:32:29,717 --> 00:32:31,009
Nu.
522
00:32:31,051 --> 00:32:33,303
TU.
523
00:32:38,559 --> 00:32:40,729
El ... părea atât de palid.
524
00:32:49,571 --> 00:32:52,241
De ce plângi?
525
00:32:52,283 --> 00:32:53,743
Nu asta ai vrut?
526
00:32:53,784 --> 00:32:55,494
Nu!
527
00:32:55,536 --> 00:32:56,684
Vrei să -l vezi trăgând?
528
00:32:56,704 --> 00:32:58,497
Da!
529
00:32:58,539 --> 00:33:01,500
În regulă. I -am spus,
Eu sunt slujitorul tău, Doamne.
530
00:33:01,542 --> 00:33:03,295
Ce vrei?
531
00:33:03,336 --> 00:33:06,339
Totul, Armageddon, totul.
532
00:33:06,381 --> 00:33:09,301
Am nevoie de bani pentru a -i spune corect.
533
00:33:09,342 --> 00:33:13,765
Dar ce le vei da
În schimb? Am întrebat.
534
00:33:13,806 --> 00:33:18,770
Și apoi a spus, o voi face
Asigurați -le un loc pentru totdeauna
535
00:33:18,811 --> 00:33:21,105
în împărăția cerurilor.
536
00:33:23,399 --> 00:33:26,904
Și asta este ... și asta este închiriat.
537
00:33:26,945 --> 00:33:29,782
Acum, nu sună ca o afacere bună?
538
00:33:29,823 --> 00:33:31,450
Da!
539
00:33:31,492 --> 00:33:35,662
Ei bine, apoi pune -ți banii
Unde este gura ta.
540
00:33:35,704 --> 00:33:38,875
Și nu mă cer doar
oameni aici în publicul studioului.
541
00:33:38,917 --> 00:33:43,838
Te întreb, tu și tu.
542
00:33:46,966 --> 00:33:51,138
♪ În Dumnezeu avem încredere ♪
543
00:33:51,180 --> 00:33:54,767
♪ Investiți în el pe mare ♪
544
00:33:54,809 --> 00:33:58,562
♪ cumpărarea cea mai dulce a lui Dumnezeu ♪
545
00:33:58,604 --> 00:34:03,068
♪ este în by-și-by ♪
546
00:34:03,109 --> 00:34:06,613
♪ Fiecare buck pe care îl dai ♪
547
00:34:06,655 --> 00:34:11,118
♪ va fi fără taxe, prin urmare, ♪
548
00:34:11,160 --> 00:34:14,872
♪ și te va întoarce ♪
549
00:34:14,914 --> 00:34:19,252
♪ zece mii de ori, oh, da ♪
550
00:34:19,293 --> 00:34:22,965
♪ și te va întoarce ♪
551
00:34:23,006 --> 00:34:28,470
♪ zece mii de ori. ♪
552
00:34:37,814 --> 00:34:39,816
Nu am înțeles niciun cuvânt
Vorbea despre el.
553
00:34:39,858 --> 00:34:42,068
Se presupune că este creștin.
554
00:34:42,110 --> 00:34:43,945
Eu ... nu înțeleg.
555
00:34:43,987 --> 00:34:47,241
Acest lucru este îngrozitor de confuz
Pentru tine, nu -i așa?
556
00:34:47,283 --> 00:34:49,368
Este un pic.
557
00:34:49,410 --> 00:34:52,872
Ei bine, cred că ai avut o zi mare.
558
00:34:52,913 --> 00:34:55,291
Și cred că ar trebui să pleci
Să dormi acum, bine?
559
00:34:55,332 --> 00:34:57,377
Arăți dulce în roz.
560
00:34:57,419 --> 00:34:59,921
Mmm.
561
00:34:59,963 --> 00:35:02,883
Mă duc să -l văd mâine.
562
00:35:02,924 --> 00:35:05,302
O să mergi să vezi Armageddon?
563
00:35:05,343 --> 00:35:06,803
Mm-hmm.
564
00:35:06,845 --> 00:35:11,183
Când va înțelege, va ajuta.
565
00:35:12,268 --> 00:35:14,770
Bietul Ambroză.
566
00:35:14,812 --> 00:35:18,984
Mă întreb dacă Dumnezeu va fi vreodată
Iartă -ți virtuțile.
567
00:35:27,242 --> 00:35:28,952
Scuzați-mă.
568
00:36:00,195 --> 00:36:01,843
Bună ziua. Aș ... aș ... aș fi
Îmi place să -l văd pe domnul Thunderbird. Eu ...
569
00:36:01,863 --> 00:36:03,281
- Nu azi.
- E prea ocupat.
570
00:36:03,323 --> 00:36:04,346
Nu. Eu ... am
Această scrisoare de la ...
571
00:36:04,366 --> 00:36:05,389
- din stareț.
- Ieșiți de aici.
572
00:36:05,409 --> 00:36:06,535
Sunt ... sunt unul dintre cei blânzi.
573
00:36:06,577 --> 00:36:08,287
Trebuie să moștenesc pământul.
574
00:36:08,329 --> 00:36:09,497
Ai primit.
575
00:36:20,509 --> 00:36:22,678
Pur și simplu nu înțelegi, Ambrose.
576
00:36:22,719 --> 00:36:24,179
Înțeleg că nu înțeleg.
577
00:36:24,221 --> 00:36:25,514
Dar ce nu înțeleg?
578
00:36:25,555 --> 00:36:27,392
Ei bine, blândul poate moșteni
Pământul, dar nu
579
00:36:27,433 --> 00:36:29,143
Până când puternicii sunt terminați cu ea.
580
00:36:29,185 --> 00:36:31,354
Și până la acel moment, nu va fi
chiar merită să aveți.
581
00:36:31,396 --> 00:36:32,772
Voi intra să -l văd în sfârșit.
582
00:36:32,814 --> 00:36:33,982
Dar ar putea dura săptămâni.
583
00:36:34,023 --> 00:36:35,358
Între timp voi primi un loc de muncă.
584
00:36:35,400 --> 00:36:35,881
Uite, există ceva în hârtie?
585
00:36:35,901 --> 00:36:39,196
- Oh, uite, Ambrose, ascultă.
- Ce?
586
00:36:39,238 --> 00:36:40,864
- Nu trebuie să lucrezi.
- Adică, uite,
587
00:36:40,906 --> 00:36:43,117
Ai putea veni
Și stai la mine, nu?
588
00:36:43,158 --> 00:36:45,577
Chiar fac suficient
bani pentru amândoi.
589
00:36:45,619 --> 00:36:47,413
- W ... ce faci?
- Ce?
590
00:36:47,454 --> 00:36:49,748
Ei bine, pentru o viață, ce faci?
591
00:36:49,790 --> 00:36:52,627
Oh, uh, nici măcar nu m -aș preocupa
eu despre asta dacă aș fi tu.
592
00:36:52,669 --> 00:36:55,839
Ei bine, poate m -ai putea primi
o slujbă făcând -o cu tine.
593
00:36:55,880 --> 00:36:57,507
Ei bine, aș putea să mă uit la ea.
594
00:36:57,549 --> 00:36:59,801
Sunt bun cu mâinile mele.
595
00:38:04,997 --> 00:38:06,832
- Hei. Hei.
- Întoarce-te.
596
00:38:06,874 --> 00:38:09,710
Dr. Melmoth.
597
00:38:09,752 --> 00:38:11,379
Filistin.
598
00:38:26,854 --> 00:38:29,273
Bine, călugăr.
599
00:38:35,948 --> 00:38:39,076
În regulă. Mă duc.
600
00:38:44,916 --> 00:38:47,710
Hi. Arăți atât de greață.
601
00:38:47,752 --> 00:38:49,921
Mulțumesc, dar mă simt putred.
602
00:38:49,963 --> 00:38:52,549
Oh, Ambrose, de câte ori
Vei continua să încerci?
603
00:38:52,590 --> 00:38:54,509
Ei bine, până când intru și îl văd.
604
00:38:54,551 --> 00:38:56,242
Vedeți, dacă aș putea să -i arăt
Scrisoarea starețului,
605
00:38:56,262 --> 00:38:57,596
- Și atunci aș ...
- Am o idee.
606
00:38:57,638 --> 00:38:59,358
Nu te -ai putea ruga
lui Dumnezeu pentru bani?
607
00:38:59,390 --> 00:38:59,974
Nu, nu.
608
00:39:00,015 --> 00:39:02,518
Nu, cere bani și
Tu strici o prietenie.
609
00:39:02,560 --> 00:39:04,270
Nu, trebuie să -l văd personal.
610
00:39:04,311 --> 00:39:07,022
Domnul Thunderbird va înțelege.
Este creștin.
611
00:39:07,064 --> 00:39:10,777
Nu, fiind născut într -un creștin
Acasă nu este neapărat
612
00:39:10,819 --> 00:39:12,904
te face creștin pe orice
Mai mult decât să te naștem
613
00:39:12,946 --> 00:39:15,824
- Într -o brutărie te face un bagel.
- hmm?
614
00:39:15,866 --> 00:39:18,098
Adică, poate domnule Thunderbird
Pur și simplu nu este interesat
615
00:39:18,118 --> 00:39:19,704
În vechea ta mănăstire.
616
00:39:19,745 --> 00:39:21,914
Nu, nu. Dacă aș putea intra
să -l văd personal,
617
00:39:21,956 --> 00:39:24,250
Voi intra în cele din urmă.
Voi intra. Voi intra.
618
00:39:24,292 --> 00:39:25,731
- dar ar putea dura luni.
- În regulă.
619
00:39:25,751 --> 00:39:27,024
Între timp, pot
Obțineți un alt loc de muncă.
620
00:39:27,044 --> 00:39:28,379
Adică, ce pot pierde?
621
00:39:28,421 --> 00:39:31,175
Nimic, doar un alt loc de muncă.
622
00:39:32,759 --> 00:39:36,305
♪ De fiecare dată când plouă,
plouă penny din cer ♪
623
00:39:36,346 --> 00:39:37,764
♪ Oh, do, Dee, da ♪
624
00:39:37,806 --> 00:39:41,268
♪ De fiecare dată, fă, dee, da,
da, dee, la, da, da ♪
625
00:39:41,310 --> 00:39:44,105
♪ Oh, Dee, Dee, Dum, Da, Dum,
Dum, da, Dee, Da, Dum, Dum ... ♪
626
00:39:44,147 --> 00:39:45,503
- Bună dimineața.
- Oh, bună dimineața.
627
00:39:45,523 --> 00:39:47,317
Nu te odihnești vreodată?
628
00:39:47,358 --> 00:39:48,860
Nu -mi permit să pierd timpul.
629
00:39:48,902 --> 00:39:50,945
Este Pasadena până miercuri viitoare.
630
00:39:50,987 --> 00:39:52,363
Acesta este programul meu.
631
00:39:52,405 --> 00:39:54,825
Știi, un bărbat trebuie să aibă un obiectiv.
632
00:39:54,867 --> 00:39:57,536
În caz contrar, avem comunism.
633
00:39:57,578 --> 00:40:01,665
Și sunt robit să dansez pentru a păstra
Acest mare pământ al nostru este liber.
634
00:40:01,707 --> 00:40:03,500
Ne vedem cândva.
635
00:40:03,542 --> 00:40:04,543
- Noroc.
- Atât cât.
636
00:40:04,586 --> 00:40:05,545
- pășește în sus.
- Pășește -te, păcătoși.
637
00:40:05,587 --> 00:40:06,171
Pășește -te în sus și pocăiește -te.
638
00:40:06,213 --> 00:40:08,673
Nu copiați o pledoarie pentru
Atotputernicul, spunând,
639
00:40:08,715 --> 00:40:10,717
O, Doamne, nu sunt decât un păcătos sărac.
640
00:40:10,759 --> 00:40:12,490
Căci Domnul va spune până la
Tu, prostii, copilul meu.
641
00:40:12,510 --> 00:40:14,554
Ochiul lui este pe vrabie,
Deci, puteți paria fundul
642
00:40:14,596 --> 00:40:16,891
Te -a acoperit, Jim,
și tu și tu.
643
00:40:16,933 --> 00:40:20,228
Deci, pasați -vă în sus și găsiți
Domnul, o aruncare.
644
00:40:20,269 --> 00:40:22,355
Da, Domnul este aici în mâna mea.
645
00:40:22,396 --> 00:40:23,419
Toată lumea vrea să -l găsească pe Domnul.
646
00:40:23,439 --> 00:40:24,941
Domnul se ascunde.
647
00:40:24,982 --> 00:40:26,255
Iar cei care îl caută îl vor găsi.
648
00:40:26,275 --> 00:40:28,612
Unde este acum?
Încearcă -ți norocul.
649
00:40:28,654 --> 00:40:30,614
Găsiți -l pe Domnul.
Cine îl va găsi pe Domnul?
650
00:40:30,656 --> 00:40:31,615
Este un joc minunat.
Toată lumea câștigă.
651
00:40:31,657 --> 00:40:32,241
Toată lumea merge la cer.
652
00:40:32,282 --> 00:40:34,076
Încearcă -ți norocul, un buck rău
să -l găsească pe Domnul.
653
00:40:34,117 --> 00:40:35,494
Aha.
654
00:40:35,535 --> 00:40:36,995
Ah, da, domnule, și acum unde este?
655
00:40:37,037 --> 00:40:38,830
Oh, nu, îmi pare rău.
656
00:40:38,872 --> 00:40:40,104
Domnul nu este acolo,
Dar și o binecuvântare pentru tine.
657
00:40:40,124 --> 00:40:41,251
Jocul continuă.
658
00:40:41,292 --> 00:40:41,751
Încearcă -ți norocul.
659
00:40:41,793 --> 00:40:43,920
- Dr. Melmoth.
- Mi -a furat banii.
660
00:40:43,962 --> 00:40:45,463
- Scuzați-mă.
- Este un hoț.
661
00:40:45,505 --> 00:40:47,070
- Acest om este eretic.
- Nu -l asculta.
662
00:40:47,090 --> 00:40:48,216
Evident este deranjat.
663
00:40:48,258 --> 00:40:49,884
- Oprește -l. Oprește -l.
- Este un hoț.
664
00:40:49,926 --> 00:40:50,970
Dă -mi banii mei înapoi.
665
00:40:51,011 --> 00:40:52,513
Ieșiți aici.
666
00:40:52,554 --> 00:40:54,932
Fanatic.
Vegetarian!
667
00:40:54,974 --> 00:40:56,809
Voi menține lucrarea Domnului.
668
00:40:56,850 --> 00:40:58,352
- Oh, oof.
- Și te îndepărtezi de mine.
669
00:40:58,394 --> 00:40:59,792
Te îndepărtezi de mine, tu moabite,
tu șarpe închinător.
670
00:40:59,812 --> 00:41:02,482
Ah. Ooh.
671
00:41:02,524 --> 00:41:06,861
Și un om sfânt ca tine
ar trebui să coboare la violență.
672
00:41:08,363 --> 00:41:11,283
În nume ... în nume
din tot ce este sacru,
673
00:41:11,324 --> 00:41:13,786
Lasă -mă să mă ridic, micuț.
674
00:41:17,498 --> 00:41:19,959
Ar trebui să fii dezgustat de tine.
675
00:41:20,001 --> 00:41:22,962
- Oh, eu sunt.
- Eu sunt. Eu sunt.
676
00:41:23,004 --> 00:41:24,588
Rugați -vă pentru mine.
677
00:41:24,631 --> 00:41:28,927
Lasă -ți mâna,
care este crescut în violență,
678
00:41:28,969 --> 00:41:33,724
strânge -i pe fratele său și, în
Purtarea cerească, chiar așa cum fac eu,
679
00:41:33,765 --> 00:41:39,397
Părinte, iartă -l, pentru el
nu știu ce face el.
680
00:41:39,439 --> 00:41:44,861
Iartă -mă și mai mult, pentru că știu.
681
00:41:46,946 --> 00:41:48,574
Ia asta, călugăr.
682
00:41:54,955 --> 00:41:57,875
- Așteptați-mă.
- Stop. Așteptați-mă!
683
00:42:01,379 --> 00:42:03,089
Desigur, te iert.
684
00:42:03,131 --> 00:42:05,050
Dar încă nu știu
Ce fac aici.
685
00:42:05,091 --> 00:42:07,073
Ei bine, uite, sunt ... ofer
tu șansa unei vieți,
686
00:42:07,093 --> 00:42:09,721
un parteneriat complet
în biserica mea degeaba.
687
00:42:09,763 --> 00:42:12,141
De ce eu?
688
00:42:12,183 --> 00:42:14,101
Pentru că aveți o anumită calitate,
689
00:42:14,143 --> 00:42:16,562
Un fel de inocență înfiorătoare.
690
00:42:16,604 --> 00:42:20,316
Oamenii se uită la tine,
Și trebuie să creadă
691
00:42:20,358 --> 00:42:22,235
Există o lume mai bună undeva.
692
00:42:22,277 --> 00:42:24,613
În plus, încetinesc.
693
00:42:24,654 --> 00:42:27,532
Ei bine, aș putea face suficient
Bani pentru a economisi mănăstirea?
694
00:42:27,574 --> 00:42:30,285
- Am nevoie de 5.000 de dolari.
- Dar, desigur.
695
00:42:31,953 --> 00:42:33,581
Ce am de pierdut?
696
00:42:33,623 --> 00:42:36,959
- Parteneri.
- Parteneri.
697
00:42:37,001 --> 00:42:38,378
Ha.
698
00:43:08,035 --> 00:43:11,288
Ambrose, salut.
699
00:43:11,330 --> 00:43:12,832
Ce faci aici?
700
00:43:12,873 --> 00:43:14,939
Ei bine, am crezut că putem merge
afară în această seară și sărbătorește.
701
00:43:14,959 --> 00:43:16,919
Pur și simplu nu pot.
702
00:43:18,170 --> 00:43:19,297
Ascultă, îmi pare rău.
703
00:43:19,339 --> 00:43:20,570
Dar este doar, știi, vineri seară.
704
00:43:20,590 --> 00:43:21,383
Și atunci, știi, este noaptea mea cea mare.
705
00:43:21,425 --> 00:43:22,634
Și eu doar ...
706
00:43:24,428 --> 00:43:26,326
Eu ... nu am putut ... Adică,
Nu puteam doar ... Adică,
707
00:43:26,346 --> 00:43:28,014
Nu sunt îmbrăcat să merg nicăieri, știi.
708
00:43:28,056 --> 00:43:29,224
Uite.
709
00:43:32,478 --> 00:43:34,564
Arăți ... arăți minunat.
710
00:43:34,605 --> 00:43:38,568
Oh, Ambrose, este atât de frumos.
711
00:43:38,609 --> 00:43:42,030
- Să mergem?
- Îmi pare rău. Nu pot.
712
00:43:42,072 --> 00:43:44,700
Da, am înțeles.
713
00:43:44,741 --> 00:43:46,994
Adică, dacă ai prefera
Fii aici cu prietenii tăi,
714
00:43:47,035 --> 00:43:49,830
Ei bine, hei, e în regulă.
Pot ...
715
00:43:49,872 --> 00:43:51,145
- Ne vedem mai târziu, bine?
- Ne vedem mai târziu. Da.
716
00:43:51,165 --> 00:43:53,710
- Bine. Ne vedem mai târziu.
- Bine.
717
00:44:04,722 --> 00:44:06,307
Unde mergem?
718
00:44:06,348 --> 00:44:09,268
Oh, ei bine, este noaptea bingo la
misiunea de toată noaptea, iar eu ...
719
00:44:09,310 --> 00:44:10,686
- Am avut -o acum.
- Haide.
720
00:44:10,728 --> 00:44:12,897
E în regulă.
Haide, iubito.
721
00:44:12,938 --> 00:44:15,107
- Opriți -l!
- Haide.
722
00:44:15,149 --> 00:44:17,611
Nu, oprești asta.
723
00:44:19,988 --> 00:44:22,491
Scuză -mă, domnule.
724
00:44:22,532 --> 00:44:23,867
A fost foarte nepoliticos.
725
00:44:23,909 --> 00:44:26,453
Sunt sigur că nu ai vrut să spui asta.
726
00:44:26,495 --> 00:44:30,082
Acum, potrivit, uh, Timotei,
727
00:44:30,124 --> 00:44:33,669
Capitolul 2, versetul 25,
Fii blând pentru toți oamenii.
728
00:44:33,711 --> 00:44:35,546
Dar, desigur,
Asta înseamnă și toate femeile.
729
00:44:36,589 --> 00:44:38,049
Oh, ce îi faci?
730
00:44:38,090 --> 00:44:40,093
Poate că preferi
Sf. Matei.
731
00:44:40,135 --> 00:44:42,679
Îți vei iubi dușmanii.
732
00:44:42,721 --> 00:44:46,058
Cu alte cuvinte, faceți altora
i -ai face să -i facă.
733
00:44:46,099 --> 00:44:49,269
Nu mi -ai dori să -ți fac asta.
734
00:44:55,276 --> 00:44:58,613
Ia Evanghelia
Potrivit Sf. Marcu.
735
00:44:58,655 --> 00:45:01,867
Acum, nu sunt eu
te doare. Ești tu.
736
00:45:01,909 --> 00:45:05,329
Sufletul tău este în durere,
Sufletul tău nemuritor.
737
00:45:08,207 --> 00:45:10,084
Scuză -mă, domnule.
738
00:45:10,125 --> 00:45:15,090
Pe de altă parte, există
Vechiul Testament.
739
00:45:15,131 --> 00:45:16,508
David și Goliat.
740
00:45:29,063 --> 00:45:31,899
Pur și simplu nu înțelegeți că este asta
741
00:45:31,941 --> 00:45:35,820
Nu poți avea întotdeauna totul
Așa cum vrei.
742
00:45:35,861 --> 00:45:39,157
Știi, s -ar putea să nu fie
Cea mai bună din toate lumile posibile,
743
00:45:39,199 --> 00:45:41,535
Dar este singurul al naibii pe care îl avem.
744
00:45:41,577 --> 00:45:44,746
Asta spunea pop -ul meu oricum.
745
00:45:44,788 --> 00:45:48,459
Cum era el, pop -ul tău?
746
00:45:48,501 --> 00:45:52,463
Nu -mi amintesc prea multe despre
el, cu excepția picioarelor lui.
747
00:45:52,505 --> 00:45:57,552
Avea un înger care zboară pe piciorul drept
748
00:45:57,594 --> 00:46:01,682
și a avut un diavol care se târâie
pe piciorul stâng
749
00:46:01,724 --> 00:46:05,352
și dispărând în șoseta lui.
750
00:46:05,394 --> 00:46:06,729
Nu?
751
00:46:06,770 --> 00:46:07,896
Tatuaj.
752
00:46:07,938 --> 00:46:08,856
- Oh.
- Avea tatuaje.
753
00:46:08,897 --> 00:46:10,232
Oh.
754
00:46:10,274 --> 00:46:13,486
A fugit pe noi când aveam trei ani, așa că ...
755
00:46:13,528 --> 00:46:17,073
Cel puțin știi cine era tatăl tău.
756
00:46:17,115 --> 00:46:19,326
Am fost abandonat pe ușa mănăstirii.
757
00:46:19,367 --> 00:46:21,661
Era doar o mică notă.
758
00:46:21,703 --> 00:46:24,332
„Copilul atașat este un dar de la Dumnezeu.
759
00:46:24,373 --> 00:46:28,127
P.S. Vă rugăm să vă întoarceți
la expeditor. "
760
00:46:41,433 --> 00:46:44,227
Tu ... nu, nu trebuie să dormi
761
00:46:44,269 --> 00:46:46,939
În cealaltă cameră, dacă tu
Nu vreau să faci diseară.
762
00:46:46,981 --> 00:46:50,526
Adică, știi că ai putea rămâne
Aici cu mine dacă vrei.
763
00:46:53,946 --> 00:46:55,740
Scuzați-mă.
764
00:47:36,368 --> 00:47:38,370
Pentru ceea ce urmează să primim,
765
00:47:38,412 --> 00:47:41,623
Fie ca Domnul să ne facă cu adevărat recunoscători.
766
00:47:49,006 --> 00:47:52,760
♪ Hallelujah, Hallelujah ♪
767
00:47:52,802 --> 00:47:54,179
♪ Hallelujah, Hallelujah ♪
768
00:47:54,221 --> 00:47:56,557
♪ Hallelujah ♪
769
00:47:56,598 --> 00:47:59,184
♪ Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah ♪
770
00:47:59,226 --> 00:48:06,067
♪ Hallelujah, Hallelujah. ♪
771
00:48:18,372 --> 00:48:19,623
Bună dimineaţa.
772
00:48:19,665 --> 00:48:21,333
Dimineaţă.
773
00:48:22,918 --> 00:48:24,336
Dimineaţă?
774
00:48:24,378 --> 00:48:27,047
Bună dimineaţa. Hi.
775
00:48:27,089 --> 00:48:28,633
Surprinde.
776
00:48:30,886 --> 00:48:33,847
Amintiți -vă, prima noapte
Ne -am întâlnit, ai spus că ți -a plăcut.
777
00:48:33,889 --> 00:48:36,099
Oh, bine.
778
00:48:36,141 --> 00:48:39,604
Aw, mulțumesc ... oh, uite.
779
00:48:39,645 --> 00:48:41,939
Mulțumesc.
Mulțumesc.
780
00:48:46,736 --> 00:48:48,738
Mmm.
781
00:48:54,578 --> 00:48:58,540
Mmm. Mmm.
Atât de bine.
782
00:48:58,582 --> 00:48:59,792
Nu prea mult muștar?
783
00:48:59,833 --> 00:49:01,460
Mm-mm.
784
00:49:01,502 --> 00:49:03,922
Sunt atât de plin.
785
00:49:03,963 --> 00:49:05,298
Mmm.
786
00:49:06,591 --> 00:49:08,301
Mmm.
787
00:49:08,343 --> 00:49:11,137
Ascultă, um, despre aseară, uh,
788
00:49:11,179 --> 00:49:13,891
Am făcut -o, am făcut -o ...
789
00:49:13,933 --> 00:49:15,476
Mm-hmm.
790
00:49:15,518 --> 00:49:17,186
Am trecut prin întregul meniu.
791
00:49:18,687 --> 00:49:22,233
Puteți verifica articolele
numărul unu până la 75.
792
00:49:22,274 --> 00:49:24,193
Chiar am făcut toate astea?
793
00:49:24,235 --> 00:49:29,658
- Da. Ei bine, nu într -o singură dată.
- Lasă -mă să o spun așa.
794
00:49:29,699 --> 00:49:33,954
Vezi, amândoi ar trebui să avem
a ajuns la 72 în același timp.
795
00:49:33,995 --> 00:49:37,917
Dar ai ajuns la 72 în timp ce
Am fost încă, știi,
796
00:49:37,959 --> 00:49:39,961
agățați în jurul numărului nouă.
797
00:49:40,002 --> 00:49:41,379
Dar asta este doar o tehnicitate.
798
00:49:41,420 --> 00:49:43,756
- Nu, îmi pare rău.
- Nu, nu fi prost.
799
00:49:43,798 --> 00:49:46,551
Știi, băieți drăguți
Uneori termină mai întâi.
800
00:49:46,592 --> 00:49:49,638
Gândiți -vă doar la el ca la un păcat al emisiilor.
801
00:49:49,680 --> 00:49:51,348
Ai mai făcut asta înainte, nu -i așa?
802
00:49:51,390 --> 00:49:52,808
Pot să spun.
803
00:49:52,850 --> 00:49:54,643
Ai putea spune? Cum?
804
00:49:54,685 --> 00:49:57,312
Ai continuat să țipi, să ajungi la 11, să ajungi la 11.
805
00:49:57,354 --> 00:49:59,107
Am făcut asta?
806
00:49:59,148 --> 00:50:00,400
Ajunge la 11, da.
807
00:50:00,441 --> 00:50:02,527
Oh, îmi pare rău.
808
00:50:02,569 --> 00:50:05,780
Este doar, bine, cred că numărul 11
809
00:50:05,822 --> 00:50:08,366
a fost întotdeauna unul dintre preferatele mele.
810
00:50:10,118 --> 00:50:14,665
Ascultă, Ambrose, nu
Vrei să te superi, dar ...
811
00:50:14,707 --> 00:50:16,292
Ce?
812
00:50:18,752 --> 00:50:20,796
Trebuie să fiu sincer cu tine.
813
00:50:20,838 --> 00:50:22,257
Ce?
814
00:50:22,299 --> 00:50:25,135
Sunt un cârlig.
815
00:50:25,176 --> 00:50:25,886
- Ei bine, știu.
- Un harlot.
816
00:50:25,927 --> 00:50:27,220
Știu.
817
00:50:27,262 --> 00:50:28,847
Sunt ca o curvă din Biblia ta.
818
00:50:28,889 --> 00:50:30,056
- Da, știu.
- Ştii?
819
00:50:30,098 --> 00:50:32,225
Am rezolvat -o.
820
00:50:32,267 --> 00:50:33,978
Și nu ești șocat?
821
00:50:34,020 --> 00:50:35,563
Despre ce?
822
00:50:35,605 --> 00:50:37,982
Asta ... eu sunt un cârlig.
823
00:50:38,024 --> 00:50:39,859
Nu.
824
00:50:39,901 --> 00:50:43,446
Este doar lumea exterioară
nu este nimic asemănător cu nimic
825
00:50:43,487 --> 00:50:44,780
Am fost învățat în mănăstire.
826
00:50:44,822 --> 00:50:46,783
Sunt doar un pic, bine, confuz, știi.
827
00:50:46,825 --> 00:50:49,369
Deci vrei să spui că ai îndoieli, nu?
828
00:50:49,411 --> 00:50:51,496
MM, îndoieli sunt despre singurele certitudini
829
00:50:51,538 --> 00:50:53,540
Am chiar acum, știi?
830
00:50:53,582 --> 00:50:56,586
Atunci vei merge, uh,
Înapoi la mănăstire?
831
00:50:56,628 --> 00:50:59,297
În cele din urmă, da.
832
00:50:59,339 --> 00:51:01,215
Adică, este casa mea.
833
00:51:01,257 --> 00:51:05,178
Când vei merge?
834
00:51:05,219 --> 00:51:06,763
După ce îl văd pe domnul Thunderbird.
835
00:51:12,978 --> 00:51:16,774
Ei bine, cred că mai bine mă îmbrac.
836
00:51:28,453 --> 00:51:31,791
Apropo, um, cred că te iubesc.
837
00:51:31,832 --> 00:51:33,417
Te superi?
838
00:51:33,459 --> 00:51:35,419
Heh.
839
00:51:35,461 --> 00:51:38,297
Mă deranjează?
840
00:52:09,289 --> 00:52:13,127
Potsville, șirul
Capitală de brânză a lumii.
841
00:52:13,168 --> 00:52:17,924
Aha. Unde există șir
Brânza, păcatul nu poate fi în urmă.
842
00:52:20,427 --> 00:52:23,096
Bună ziua,
Păcătoșii inactivi din Potsville.
843
00:52:23,138 --> 00:52:26,433
Mântuirea este la îndemână.
844
00:52:26,474 --> 00:52:28,075
Lasă -l pe Dr. Melmoth să aducă
Pace pentru sufletele tale
845
00:52:28,102 --> 00:52:29,895
prin cartea bună.
846
00:52:32,606 --> 00:52:35,151
Bună după -amiază, alegătorii din Potsville.
847
00:52:35,192 --> 00:52:37,069
Lăsați primarul Dwork să aducă pace în orașul dvs.
848
00:52:37,111 --> 00:52:39,197
prin lege și ordine.
849
00:52:39,239 --> 00:52:43,285
Eu zic ... zic că puneți bums leneși
să lucreze și să -i scoți din bunăstare.
850
00:52:43,326 --> 00:52:46,288
Căci bunăstarea lor este a mea
îngrijorare, spune Domnul.
851
00:52:46,329 --> 00:52:48,623
Căci calea Domnului este calea corectă.
852
00:52:48,665 --> 00:52:51,294
Domnul trece prin.
853
00:52:51,335 --> 00:52:53,713
- ca iadul este.
-Nu are drept de drum.
854
00:52:53,755 --> 00:52:55,528
Nu dă preferință
peste marea petrecere veche.
855
00:52:55,548 --> 00:52:57,091
Înapoi, untură.
856
00:52:57,133 --> 00:52:58,718
În sus, frate.
857
00:52:58,760 --> 00:53:01,304
Da? Te vei muta
grămada de prostie?
858
00:53:01,345 --> 00:53:02,848
Nu.
859
00:53:06,727 --> 00:53:10,147
Bine. Deci este o piscină murdară
Vrei.
860
00:53:10,189 --> 00:53:13,610
Ei bine, Domnul știe și acel joc.
861
00:53:13,651 --> 00:53:17,864
În regulă.
Este Dumnezeu față de democrație.
862
00:53:17,906 --> 00:53:21,284
Da-haw.
863
00:53:23,536 --> 00:53:26,624
Commie Isus Freaks!
864
00:53:31,420 --> 00:53:33,547
Da!
865
00:53:35,174 --> 00:53:40,388
Bine, Cox.
866
00:53:40,430 --> 00:53:42,641
Dumnezeu câștigă de fiecare dată.
867
00:53:50,316 --> 00:53:54,153
♪ Înapoi, soldați creștini ♪
868
00:53:54,195 --> 00:53:57,949
♪ Mergând spre război ♪
869
00:53:57,990 --> 00:54:01,286
♪ cu crucea lui Isus ♪
870
00:54:01,328 --> 00:54:06,208
♪ se întâmplă înainte ♪
871
00:54:06,250 --> 00:54:12,924
♪ Amen ♪
872
00:54:12,966 --> 00:54:17,679
Și acum, păcătoșii, când ați intrat aici,
873
00:54:17,720 --> 00:54:23,102
Nu te -ai îndreptat către yeselves și ai spus,
874
00:54:23,144 --> 00:54:26,147
De ce a încuiat ușa?
875
00:54:26,188 --> 00:54:26,856
Îți voi spune de ce.
876
00:54:26,897 --> 00:54:33,864
Pentru că este prea ușor
să te întorci de la Domnul și să fugi.
877
00:54:33,905 --> 00:54:39,369
Moise, când a văzut arderea
Bush, nu s -a întors și a alergat.
878
00:54:39,411 --> 00:54:45,835
Nu, nu m -am întors și nu am fugit
Când am văzut tufișul arzător.
879
00:54:45,877 --> 00:54:47,753
Da, cine este asta?
880
00:54:47,795 --> 00:54:51,007
De ce, cine ar putea fi asta?
881
00:54:51,048 --> 00:54:54,385
De ce, este Moise însuși.
882
00:54:58,849 --> 00:55:02,477
Să o auzim pentru el,
Profet biblic minunat.
883
00:55:02,519 --> 00:55:04,376
Ce s -a întâmplat cu tine când
Ai văzut tufișul arzător?
884
00:55:04,396 --> 00:55:07,316
- Am fost lovit de Dumnezeu.
- Ai fost ce?
885
00:55:07,357 --> 00:55:08,943
Lovit de Dumnezeu.
886
00:55:08,985 --> 00:55:11,613
Vrei să spui că ai fost Dumbtruck, manechin.
887
00:55:11,654 --> 00:55:14,657
Ei bine, asta am crezut că am spus.
888
00:55:14,699 --> 00:55:17,118
Serios ... serios,
Asta concluzionează ... mulțumesc.
889
00:55:17,160 --> 00:55:20,080
Whew.
890
00:55:20,122 --> 00:55:22,521
Și acum asta încheie
Porțiunea de divertisment a spectacolului nostru.
891
00:55:22,541 --> 00:55:26,295
Și, uh, pentru următorul segment,
Uh, cu toții ne vom alătura
892
00:55:26,337 --> 00:55:29,757
Micul Moise în cânt
„Ne vom aduna lângă râu”
893
00:55:29,798 --> 00:55:33,303
În timp ce particip la un vin de comuniune
894
00:55:33,345 --> 00:55:38,558
și un Puerto Ricanyo foarte fin
Cigar simultan.
895
00:55:40,602 --> 00:55:41,728
Mulțumesc.
Mulțumesc.
896
00:55:43,940 --> 00:55:45,650
Loveste -l, profesor.
897
00:55:47,318 --> 00:55:50,613
♪ Ne vom aduna
la râu ♪
898
00:55:50,655 --> 00:55:54,618
♪ Frumosul,
frumosul râu ♪
899
00:55:54,660 --> 00:55:58,038
♪ Adunați -vă cu Sfinții
la râu ♪
900
00:55:58,080 --> 00:56:01,917
♪ care curge pe lângă
Tronul lui Dumnezeu ♪
901
00:56:01,959 --> 00:56:05,505
♪ Să ne adunăm
la râu ♪
902
00:56:05,546 --> 00:56:09,592
♪ Unde picioarele înger strălucitoare
au trod ♪
903
00:56:09,634 --> 00:56:13,304
♪ cu cristalul său
TIDE pentru totdeauna ♪
904
00:56:13,346 --> 00:56:16,850
♪ care curge pe tronul lui Dumnezeu ♪
905
00:56:16,892 --> 00:56:20,437
♪ Vom
adunați -vă la râu ♪
906
00:56:20,479 --> 00:56:24,483
♪ Frumosul,
frumosul râu ♪
907
00:56:24,525 --> 00:56:28,780
♪ Adunați -vă cu Sfinții
la râul care curge ♪
908
00:56:28,822 --> 00:56:32,117
♪ de tronul lui Dumnezeu ♪
909
00:57:09,657 --> 00:57:13,119
♪ Ne vom aduna
la râu ♪
910
00:57:13,161 --> 00:57:16,707
♪ Frumosul,
frumosul râu ♪
911
00:57:16,749 --> 00:57:20,586
♪ Adunați -vă cu Sfinții
la râu ♪
912
00:57:20,627 --> 00:57:21,987
♪ care curge pe lângă
Tronul lui Dumnezeu ♪
913
00:57:24,506 --> 00:57:29,804
♪ care curge pe lângă
Tronul lui Dumnezeu ... ♪
914
00:57:29,846 --> 00:57:35,101
♪ Amen ♪
915
00:57:45,154 --> 00:57:47,406
A înregistrat acest lucru pentru
Tu mai devreme, A.T.T.
916
00:57:47,448 --> 00:57:49,826
Ne -am gândit că ar putea fi interesat.
917
00:57:51,953 --> 00:57:55,123
În Peru astăzi,
5.000 au murit într -un cutremur.
918
00:57:55,165 --> 00:57:58,877
Există vești despre un accident de tren
în Turcia care a ucis 400.
919
00:57:58,919 --> 00:58:01,839
Dar va fi
O altă zi minunată mâine
920
00:58:01,881 --> 00:58:06,928
cu temperaturi înalte
'70, deci mai ales este o veste bună.
921
00:58:06,969 --> 00:58:11,392
Pe frontul local, o biserică mobilă s -a prăbușit
în mijlocul serviciului într-un lac din județul Orange.
922
00:58:11,433 --> 00:58:13,143
Din fericire, nimeni nu a fost rănit,
923
00:58:13,185 --> 00:58:15,229
Dar unul dintre promotorii din această schemă,
924
00:58:15,270 --> 00:58:19,274
Un Dr. Sebastian Melmoth, aici
am văzut botezând supraviețuitorii,
925
00:58:19,316 --> 00:58:21,819
a descris -o ca un act al lui Dumnezeu și a spus
926
00:58:21,860 --> 00:58:25,198
Se gândește să -l dea în judecată pe Dumnezeu
Manager de afaceri, Papa.
927
00:58:25,240 --> 00:58:27,742
Partenerul său, un frate Ambrose,
un presupus călugăr,
928
00:58:27,784 --> 00:58:29,077
nu a fost disponibil pentru comentarii.
929
00:58:29,119 --> 00:58:31,204
Mobile de rugăciune.
930
00:58:31,246 --> 00:58:34,333
Am crezut că o vom rula doar
Crucifix și vezi cine genuflectele.
931
00:58:34,375 --> 00:58:39,213
Biserici mobile,
care acoperă întreaga țară,
932
00:58:39,255 --> 00:58:41,173
Gândiți -vă doar la asta, la întreaga țară.
933
00:58:41,215 --> 00:58:46,138
Puteți păcăli unele dintre
oamenii tot timpul
934
00:58:46,179 --> 00:58:49,933
iar aceștia sunt fiii
de cățelele pe care le vom primi.
935
00:58:49,975 --> 00:58:54,771
Acum am putea avea fiecare
Bile păcătos în mâinile noastre.
936
00:58:54,813 --> 00:58:57,942
Cât de mult ne decidem
a -i strânge
937
00:58:57,984 --> 00:58:59,318
va fi decizia lui G.O.D.
938
00:58:59,360 --> 00:59:01,362
Uh, domnișoară Milligan?
939
00:59:01,404 --> 00:59:04,615
Putem avea domnișoara Milligan aici să se pregătească
Câteva cifre de parcare din schemă.
940
00:59:04,657 --> 00:59:07,368
Oh, bine, da.
941
00:59:07,410 --> 00:59:10,080
Vei reveni la noi pe asta?
942
00:59:10,122 --> 00:59:13,459
Da ... da, în curând, în curând, în curând.
943
00:59:13,500 --> 00:59:15,065
Am un ora unu
cu G.O.D., știi,
944
00:59:15,085 --> 00:59:16,753
Huddles și confab.
945
00:59:16,795 --> 00:59:19,632
Uh, va fi numero uno pe ordinea de zi.
946
00:59:26,139 --> 00:59:28,558
Sunt Comin ', G.O.D.
947
00:59:30,226 --> 00:59:32,229
Va fi făcut.
948
00:59:58,466 --> 01:00:02,011
Oh, G.O.D., în care avem încredere,
949
01:00:02,053 --> 01:00:05,265
Cine mă sfătuiește și toate lucrările
950
01:00:05,307 --> 01:00:07,267
Marele său conglomerat,
951
01:00:07,309 --> 01:00:12,189
C.D.P., Luați în considerare
această propunere.
952
01:00:13,482 --> 01:00:14,983
Aprobat.
953
01:00:15,025 --> 01:00:17,946
Dar nu poți fi peste tot.
954
01:00:17,987 --> 01:00:21,908
Avem nevoie de un discipol care să ne conducă cruciada,
955
01:00:21,950 --> 01:00:27,080
cineva pur, devotat, fără înregistrare,
956
01:00:27,121 --> 01:00:31,377
cineva congres
Comitetul nu ar suspecta.
957
01:00:31,418 --> 01:00:35,506
Ai pe cineva
În minte, o puternică?
958
01:00:35,548 --> 01:00:40,262
Întrebați -vă și vă va răspunde.
959
01:00:40,303 --> 01:00:42,472
Călugărul?
960
01:00:42,514 --> 01:00:44,182
Crezi că ar putea ...
961
01:00:44,224 --> 01:00:46,184
Luați în considerare urșii din lemn.
962
01:00:46,226 --> 01:00:48,520
Crappeth, nu?
963
01:00:48,562 --> 01:00:52,066
Desigur, călugărul, îl mut.
964
01:00:57,697 --> 01:00:59,574
- Am văzut -o la știri.
- ești bine?
965
01:00:59,615 --> 01:01:00,575
Eu ... sunt în regulă.
966
01:01:00,616 --> 01:01:03,120
Da, uh, Dr. Melmoth
ceva...
967
01:01:03,161 --> 01:01:04,184
Ei bine, ne -am oprit la câteva baruri.
968
01:01:04,204 --> 01:01:05,622
Oh. Bine.
969
01:01:05,664 --> 01:01:07,062
De ce nu, nu -l pui
să dorm acolo,
970
01:01:07,082 --> 01:01:08,146
Și voi primi niște cafea neagră.
971
01:01:08,166 --> 01:01:10,627
Da.
972
01:01:52,173 --> 01:01:55,843
Când eram în apă
Înapoi, mă înec.
973
01:01:55,885 --> 01:01:59,806
Întreaga mea viață mi -a strălucit în fața ochilor mei,
974
01:01:59,848 --> 01:02:03,810
Și nu eram în ea.
975
01:02:19,786 --> 01:02:21,579
Whoa.
976
01:02:54,156 --> 01:02:56,200
Bine. Cafeaua
aproape gata.
977
01:02:56,242 --> 01:02:58,370
Sper că îi place picurarea.
978
01:02:58,412 --> 01:03:00,288
Nu este de folos.
979
01:03:00,330 --> 01:03:01,915
Ascultă, poți începe din nou.
980
01:03:01,957 --> 01:03:03,959
- Nu, este prea târziu.
- Sunt prea bătrân.
981
01:03:04,000 --> 01:03:05,711
Nu.
982
01:03:05,752 --> 01:03:08,840
- Am avut talent odată.
- Eu ... am avut ambiție.
983
01:03:08,881 --> 01:03:11,134
Am avut ... aveam mâini.
984
01:03:11,175 --> 01:03:15,054
Am avut mâini minunate.
985
01:03:15,096 --> 01:03:16,889
Aș fi putut fi cineva.
986
01:03:16,931 --> 01:03:19,142
Aș fi putut fi episcop.
987
01:03:19,183 --> 01:03:23,939
Aș fi putut predica un
renaștere într -un parc în aer liber.
988
01:03:23,981 --> 01:03:29,653
În schimb, aici vând
LAZARUS DOLLS în suburbii.
989
01:03:29,695 --> 01:03:31,010
Da, bine, poate ... poate
Vor ajuta unii oameni.
990
01:03:31,030 --> 01:03:32,699
Asta nu este.
991
01:03:32,741 --> 01:03:36,494
Aș fi putut spune Liturghie,
În loc să fie un bum.
992
01:03:36,536 --> 01:03:39,873
Faceți față.
Sunt un bum.
993
01:03:39,914 --> 01:03:43,919
Și acum, voi lucra la predica mea.
994
01:03:43,961 --> 01:03:45,921
- aș putea ...
- Voi dormi acum.
995
01:03:45,963 --> 01:03:49,133
- Pentru predica de mâine ...
- Dormi.
996
01:03:49,175 --> 01:03:50,926
Predica de mâine ...
997
01:03:51,969 --> 01:03:54,806
Poftim.
998
01:04:18,332 --> 01:04:19,958
Buna ziua?
999
01:04:20,000 --> 01:04:22,085
Buna ziua?
1000
01:04:22,127 --> 01:04:24,880
Buna ziua? Este cineva acolo?
1001
01:04:33,097 --> 01:04:35,517
Domnule Thunderbird.
1002
01:04:35,558 --> 01:04:38,019
El.
1003
01:04:38,061 --> 01:04:40,564
Încerc să te văd de luni întregi.
1004
01:04:40,606 --> 01:04:42,399
Am această scrisoare de la stareț.
1005
01:04:42,441 --> 01:04:43,464
Este vorba despre ipoteca de pe mănăstire.
1006
01:04:43,484 --> 01:04:46,570
- Știu.
- Ştii?
1007
01:04:46,612 --> 01:04:51,743
Am fapta ipotecară
la mănăstirea ta.
1008
01:04:51,785 --> 01:04:54,955
Va fi al tău la timp.
1009
01:04:54,996 --> 01:04:58,375
Dumnezeu mi -a spus asta chiar și în această zi.
1010
01:04:58,416 --> 01:05:00,585
Doamne ... Dumnezeu îți vorbește?
1011
01:05:00,627 --> 01:05:02,254
- SPAKE.
- SPAKE.
1012
01:05:02,296 --> 01:05:06,717
Dumnezeu se sperie, uh, vorbește cu tine
Personal cu ... cu cuvinte?
1013
01:05:06,759 --> 01:05:07,385
Desigur.
1014
01:05:07,426 --> 01:05:12,974
- Ei bine, vreau să spun, eu ... eu ...
- SPAKE ... Vorbesc cu el.
1015
01:05:13,015 --> 01:05:14,476
Dar, știi, când ești ocupat,
1016
01:05:14,518 --> 01:05:16,124
Și ești o celebritate,
Presupun că nu prea ai
1017
01:05:16,144 --> 01:05:17,145
Ai mult timp să ...
1018
01:05:17,187 --> 01:05:18,939
Oh, ascultă.
1019
01:05:18,981 --> 01:05:20,566
Vorbim des despre tine.
1020
01:05:20,607 --> 01:05:22,776
Știi, este foarte iubit de tine, Ambrose.
1021
01:05:22,818 --> 01:05:25,530
Eu ... simt
la fel despre el. Eu ...
1022
01:05:25,572 --> 01:05:27,252
Vedeți, totul din viața voastră a fost
1023
01:05:27,282 --> 01:05:29,200
ducând până în acest moment.
1024
01:05:29,242 --> 01:05:33,830
Dumnezeu te -a ales, frate Ambrose,
1025
01:05:33,872 --> 01:05:37,334
pentru a -și conduce cruciada mobilă la nivel național.
1026
01:05:37,376 --> 01:05:38,544
Eu?
1027
01:05:38,586 --> 01:05:43,173
El ... el ... el m -a menționat
S ... mai exact?
1028
01:05:43,215 --> 01:05:45,050
Tu.
1029
01:05:45,092 --> 01:05:46,677
Și vei fi răsplătit.
1030
01:05:46,719 --> 01:05:48,763
Nu este muncitorul demn de închiriere?
1031
01:05:48,805 --> 01:05:51,349
Uite, domnule Thunderbird,
Um, poate ... să ...
1032
01:05:51,391 --> 01:05:52,183
Pot să fiu sincer cu tine?
1033
01:05:52,225 --> 01:05:53,643
De ce cu siguranță.
1034
01:05:53,685 --> 01:05:55,353
Vedeți, în ... în serviciile dvs.,
1035
01:05:55,395 --> 01:05:57,314
Tot ce faci este ... este să vorbești despre bani.
1036
01:05:57,355 --> 01:05:58,899
Am crezut că virtutea este propria sa recompensă.
1037
01:05:58,940 --> 01:06:00,318
Desigur, este.
1038
01:06:00,359 --> 01:06:02,361
De aceea nu
atrage talentul de top.
1039
01:06:02,403 --> 01:06:05,197
Dar Biblia, cartea lui Dumnezeu,
1040
01:06:05,239 --> 01:06:06,824
spune că ar trebui să împărtășim banii în mod egal.
1041
01:06:06,866 --> 01:06:08,618
Greşit.
1042
01:06:08,659 --> 01:06:11,788
Dacă Dumnezeu nu ar fi vrut pentru unii
oamenii să fie mai săraci decât alții,
1043
01:06:11,830 --> 01:06:14,333
Atunci nu ar fi publicat
Biblia în hârtie.
1044
01:06:14,374 --> 01:06:17,127
Eu ... eu ... pur și simplu nu -mi vine să cred
Că viața este doar bani.
1045
01:06:17,169 --> 01:06:18,712
Banii sunt viață.
1046
01:06:18,754 --> 01:06:21,089
Este lipsa ei
care este adevăratul rău.
1047
01:06:21,131 --> 01:06:23,968
Cine îi hrănește pe cei flămânzi?
1048
01:06:24,010 --> 01:06:25,887
Este manna din cer
1049
01:06:25,929 --> 01:06:28,431
Sau pui prăjit din Kentucky?
1050
01:06:28,473 --> 01:06:30,058
Cine îi îmbracă pe cei dezbrăcați?
1051
01:06:30,099 --> 01:06:32,560
Este J.C.?
1052
01:06:32,602 --> 01:06:34,647
Sau este J.C. Penney?
1053
01:06:34,688 --> 01:06:37,942
Și ce va salva
Mănăstirea ta nenorocită?
1054
01:06:37,983 --> 01:06:40,444
Un miracol?
1055
01:06:40,486 --> 01:06:44,114
Sau 5.000 USD în numerar?
1056
01:06:44,156 --> 01:06:45,283
E adevărat.
1057
01:06:45,325 --> 01:06:46,743
Oh, nu, prietene.
1058
01:06:46,785 --> 01:06:48,495
Banii sunt curați.
1059
01:06:48,536 --> 01:06:52,332
Banii sunt frumoși.
1060
01:06:52,374 --> 01:06:54,834
Banii sunt sfinți.
1061
01:06:54,876 --> 01:06:58,005
Am nevoie de ea pentru a -mi susține spitalele,
1062
01:06:58,047 --> 01:07:01,968
Caritate, cauzele mele demne.
1063
01:07:02,009 --> 01:07:06,180
Vei ieși și o vei aduna.
1064
01:07:06,222 --> 01:07:11,269
Pentru asta te -a ales Dumnezeu.
1065
01:07:15,440 --> 01:07:18,860
♪ În Dumnezeu avem încredere ♪
1066
01:07:18,902 --> 01:07:22,365
♪ Investiți în el pe mare ♪
1067
01:07:22,407 --> 01:07:25,827
♪ cumpărarea cea mai dulce a lui Dumnezeu ♪
1068
01:07:25,868 --> 01:07:30,081
♪ este în by-și-by ♪
1069
01:07:30,123 --> 01:07:33,127
♪ Deși stocurile pot scădea ♪
1070
01:07:33,168 --> 01:07:36,672
♪ și acțiuni lumești
mai prăbușit ♪
1071
01:07:36,714 --> 01:07:40,384
♪ Partea noastră de
Cerul este în siguranță ♪
1072
01:07:40,426 --> 01:07:44,305
♪ în bani grei buni ♪
1073
01:07:44,347 --> 01:07:47,684
♪ dă -i ♪
1074
01:07:47,726 --> 01:07:51,396
♪ Cerul banilor cheltuiți ♪
1075
01:07:51,438 --> 01:07:54,942
♪ Toate împrumuturile la bănci ♪
1076
01:07:54,984 --> 01:07:59,155
♪ randament șase sau șapte la sută ♪
1077
01:07:59,196 --> 01:08:02,408
♪ Fiecare buck pe care îl dai ♪
1078
01:08:02,450 --> 01:08:06,329
♪ va fi fără taxe, prin urmare, ♪
1079
01:08:06,371 --> 01:08:09,875
♪ și te va întoarce ♪
1080
01:08:09,916 --> 01:08:13,253
♪ zece mii de ori ♪
1081
01:08:15,297 --> 01:08:19,260
♪ Mâna lui care a făcut ♪
1082
01:08:19,302 --> 01:08:23,389
♪ Pământul și cerul și marea ♪
1083
01:08:23,431 --> 01:08:26,684
♪ Acum ajunge ♪
1084
01:08:26,726 --> 01:08:30,731
♪ pentru gratuitatea ei ♪
1085
01:08:30,773 --> 01:08:34,359
♪ Ar trebui să mergi pe ♪
1086
01:08:34,401 --> 01:08:38,614
♪ și tratează -l ca pe un bum ♪
1087
01:08:38,655 --> 01:08:42,243
♪ acea mână va fi murdară ♪
1088
01:08:42,285 --> 01:08:44,954
♪ În regatul vine ♪
1089
01:08:44,996 --> 01:08:46,331
♪ Oh, da ♪
1090
01:08:46,372 --> 01:08:49,542
♪ acea mână va fi murdară ♪
1091
01:08:49,584 --> 01:08:56,801
♪ În Regatul Vino. ♪
1092
01:09:22,036 --> 01:09:23,746
Ambroză.
1093
01:09:23,788 --> 01:09:26,416
Ah, întoarce -te
1094
01:09:26,458 --> 01:09:28,377
Și nu deschide ochii
- Până să -ți spun.
1095
01:09:29,795 --> 01:09:31,964
E amuzant.
1096
01:09:32,005 --> 01:09:34,383
Tocmai eram pe cale să te întreb
a face același lucru.
1097
01:09:34,424 --> 01:09:38,221
În regulă.
1098
01:09:38,263 --> 01:09:40,098
Surprinde.
1099
01:10:08,211 --> 01:10:10,755
La mica ta concepție greșită.
1100
01:10:15,386 --> 01:10:16,929
- Ei bine, de ce nu?
- Nu.
1101
01:10:16,971 --> 01:10:18,347
- De ce? De ce ... de ce nu?
- Nu.
1102
01:10:18,389 --> 01:10:20,057
Ce se întâmplă dacă se dovedește a fi fată?
1103
01:10:20,099 --> 01:10:21,998
Ei bine, Armageddon ar putea fi un
Numele fetei, nu -i așa?
1104
01:10:22,018 --> 01:10:25,814
Știi, nu știu ce
Iadul a venit peste tine, Ambrose.
1105
01:10:25,856 --> 01:10:27,357
Dar intri aici.
1106
01:10:27,399 --> 01:10:29,735
Purtați o rochie de mătase Cockamamie.
1107
01:10:29,776 --> 01:10:31,528
- Nu este o rochie.
- Este o haină.
1108
01:10:31,570 --> 01:10:32,676
Armageddon a spus că o va face
Fii bun pentru întreg ...
1109
01:10:32,696 --> 01:10:34,407
Spune Armageddon, spune Armageddon.
1110
01:10:34,449 --> 01:10:37,327
Tot ce îmi dai sunt cuvintele Lui.
1111
01:10:37,368 --> 01:10:40,079
Nu vreau nimic
Asta a fost în gura lui.
1112
01:10:40,121 --> 01:10:43,875
Ai înghițit toate aceste prostii
Că Armageddon te -a hrănit.
1113
01:10:43,917 --> 01:10:46,754
Ei bine, este adevărat.
Și tu ești ceea ce mănânci.
1114
01:10:46,795 --> 01:10:49,465
Domnule Melmoth,
Ai explica ...
1115
01:10:49,506 --> 01:10:52,051
Nu am nevoie de el să -mi explice.
1116
01:10:52,092 --> 01:10:55,304
Uite, acum doar lasă -mă afară.
1117
01:10:55,346 --> 01:10:57,933
Nu vreau nicio problemă.
1118
01:10:57,974 --> 01:11:00,310
Vreau doar pace la bătrânețe.
1119
01:11:00,352 --> 01:11:03,188
Ei bine, spune -i despre Armageddon
Caritate, despre spitalele sale.
1120
01:11:03,230 --> 01:11:04,898
El face lucrarea lui Dumnezeu.
1121
01:11:04,940 --> 01:11:08,277
- Horseshit.
- El face opera lui Armageddon.
1122
01:11:08,319 --> 01:11:11,989
Este o smulgere.
Este o afacere mare.
1123
01:11:12,031 --> 01:11:13,449
- E ...
- Nu poți spune doar asta.
1124
01:11:13,491 --> 01:11:14,889
- ce ... ce ... ce dovadă ...
- Dovadă?
1125
01:11:14,909 --> 01:11:16,744
- Da.
- Nu există nicio dovadă.
1126
01:11:16,786 --> 01:11:19,581
Dar fiecare hustler de pe stradă
știe ce este acest tip.
1127
01:11:19,623 --> 01:11:22,334
De ce ai așteptat până
Acum înainte să -mi spui?
1128
01:11:22,376 --> 01:11:24,503
Pentru că nu voiam
să -ți rănești sentimentele.
1129
01:11:24,544 --> 01:11:26,296
- De aceea.
- sentimente.
1130
01:11:26,338 --> 01:11:29,007
Și m -am gândit că poate va
Figurați -l pe acesta pentru sine.
1131
01:11:29,049 --> 01:11:31,886
Dr. Melmoth,
Ești un om al lui Dumnezeu.
1132
01:11:31,928 --> 01:11:34,472
Dacă acest lucru este adevărat, stai doar
Aici, și îl acceptați doar?
1133
01:11:34,514 --> 01:11:36,349
Uite, ieși pe fața mea, vei, călugăr?
1134
01:11:36,391 --> 01:11:38,559
Lasă -mă în pace.
1135
01:11:38,601 --> 01:11:41,479
Ești ca niște cricket Sfânt Jiminy.
1136
01:11:41,521 --> 01:11:45,693
Ai dreptate, îl accept.
1137
01:11:45,734 --> 01:11:48,654
Este posibil să nu fie cel mai bun
din toate lumile posibile,
1138
01:11:48,696 --> 01:11:50,239
Dar este singura lume pe care o avem.
1139
01:11:50,281 --> 01:11:52,491
Deci nu faceți valuri.
1140
01:11:52,533 --> 01:11:57,580
Pentru că, spre deosebire de Isus,
Nu -i putem merge pe ei.
1141
01:12:06,007 --> 01:12:09,010
De ce naiba a trebuit
Deschideți gura în primul rând?
1142
01:12:09,051 --> 01:12:09,616
Corecţie.
1143
01:12:09,636 --> 01:12:12,221
Ai deschis gura în primul rând.
1144
01:12:12,263 --> 01:12:14,640
Am deschis gura pe locul doi.
1145
01:12:14,682 --> 01:12:19,771
Uite, nu puteam lua din nou născut.
1146
01:12:19,813 --> 01:12:24,609
La vârsta mea, nu am putut
suportă durerile de muncă.
1147
01:12:33,661 --> 01:12:35,538
Călugăr.
1148
01:12:39,125 --> 01:12:41,754
Oh, G.O.D.,
În cine avem încredere,
1149
01:12:41,795 --> 01:12:44,631
Există ceva despre care vreau să te întreb.
1150
01:12:44,673 --> 01:12:49,053
Acum, tu și cu mine am făcut
milioane împreună, nu?
1151
01:12:49,094 --> 01:12:51,181
Verifica.
1152
01:12:51,222 --> 01:12:52,974
Cât deținem?
1153
01:12:53,016 --> 01:12:54,601
Linia de jos?
1154
01:12:54,642 --> 01:12:56,144
Da, linia de jos.
1155
01:12:56,186 --> 01:13:00,857
10.342.000,08 net.
1156
01:13:00,899 --> 01:13:02,610
Uh-huh.
1157
01:13:02,651 --> 01:13:04,779
Ei bine ... ei bine, acum este cât de mult deținem.
1158
01:13:04,820 --> 01:13:07,448
Dar știi că banii nu pot cumpăra fericirea.
1159
01:13:07,490 --> 01:13:09,283
Doar puterea poate face asta.
1160
01:13:09,325 --> 01:13:10,993
Pe cine deținem?
1161
01:13:11,035 --> 01:13:16,458
Cinci senatori, 14 congresmeni,
doi judecători ai Curții Supreme,
1162
01:13:16,500 --> 01:13:18,418
12 producători de rachete asortate,
1163
01:13:18,460 --> 01:13:22,339
și un fost președinte, net.
1164
01:13:22,381 --> 01:13:25,050
Ei bine, apoi astăzi, pe telecaca mea ...
1165
01:13:25,092 --> 01:13:26,302
Timpul este corect.
1166
01:13:26,344 --> 01:13:30,098
Țara este pregătită pentru un lider puternic.
1167
01:13:30,139 --> 01:13:33,017
Dumnezeu să meargă cu tine.
1168
01:13:33,059 --> 01:13:34,811
Dar tu ești Dumnezeu.
1169
01:13:34,852 --> 01:13:36,562
Oh, așa sunt.
1170
01:13:36,604 --> 01:13:37,564
Corecţie.
1171
01:13:37,606 --> 01:13:39,274
Să merg cu tine.
1172
01:13:39,316 --> 01:13:41,235
Noroc cu spectacolul tău.
1173
01:13:41,276 --> 01:13:43,529
Și rupe un picior, copil.
1174
01:13:43,570 --> 01:13:45,322
Amin.
1175
01:13:52,622 --> 01:13:54,582
Vă iubesc pe toți foarte, foarte mult.
1176
01:14:09,598 --> 01:14:10,599
Dumnezeu?
1177
01:14:13,562 --> 01:14:14,980
Ești ... ești Dumnezeu?
1178
01:14:15,021 --> 01:14:17,357
Cine crezi că sunt?
1179
01:14:17,399 --> 01:14:23,030
Nu G.O.D.
Vieți -l pe Dumnezeu, Peckerhead?
1180
01:14:23,072 --> 01:14:24,866
Dar ești un computer.
1181
01:14:24,907 --> 01:14:27,160
Desigur, iepurele de iepuraș.
1182
01:14:27,201 --> 01:14:28,953
Doar că m -am gândit dacă ai apărut,
1183
01:14:28,995 --> 01:14:31,914
Ar fi un ... un tufiș arzător sau ...
1184
01:14:31,956 --> 01:14:34,918
Sau un bărbat în vârstă cu barba albă.
1185
01:14:34,960 --> 01:14:37,629
Hei, ce vrei, impersonări?
1186
01:14:37,671 --> 01:14:40,924
Sunt ființa tehnologică supremă.
1187
01:14:40,966 --> 01:14:44,678
Pot apărea ca orice sau
Oricine în orice moment vreau.
1188
01:14:44,720 --> 01:14:48,850
Bine, pentru tine, un om în vârstă
Odată cu barba albă.
1189
01:14:55,315 --> 01:14:57,485
Destul de înfricoșător, nu?
1190
01:14:58,944 --> 01:15:00,529
Acum ce vrei să știi?
1191
01:15:00,571 --> 01:15:03,240
Fii scurt.
Am costat o avere pentru a alerga.
1192
01:15:03,282 --> 01:15:07,411
Timpul lui Dumnezeu este bani, profit, putere.
1193
01:15:07,453 --> 01:15:11,666
Vrei să spui că nu ai sens moral?
1194
01:15:11,708 --> 01:15:15,420
Nu am fost programat pentru moralitate.
1195
01:15:15,462 --> 01:15:17,506
Atunci este timpul să fii.
1196
01:15:19,633 --> 01:15:21,511
Ce ai acolo?
1197
01:15:21,552 --> 01:15:23,846
Uh, vreau să te concentrezi,
Doamne, pentru că mă duc
1198
01:15:23,888 --> 01:15:25,515
pentru a te converti în creștinism.
1199
01:15:25,556 --> 01:15:26,849
Christian, uh, o să doară?
1200
01:15:28,768 --> 01:15:31,772
La început a fost cuvântul.
1201
01:15:34,733 --> 01:15:38,529
Vezi, acum, chiar nu știu cum
Poți sta acolo atât de neîncrezător.
1202
01:15:38,570 --> 01:15:41,907
Adică, bine, pentru tot ce știm,
Ambroza poate fi ...
1203
01:15:41,949 --> 01:15:44,160
Oh, cu el, cum poți
Spune -i ce ar putea fi.
1204
01:15:44,202 --> 01:15:45,662
Oh.
1205
01:15:45,703 --> 01:15:49,624
Aici, aici. Relaxați-vă.
1206
01:15:49,666 --> 01:15:51,564
Vezi, nu merge niciodată nicăieri
Fără să spună unde se duce.
1207
01:15:51,584 --> 01:15:54,046
Adică, asta este de la sine înțeles.
1208
01:15:56,048 --> 01:15:58,342
Doamnelor și domnilor,
1209
01:15:58,384 --> 01:16:02,596
Armageddon T. Thunderbird
Special de Crăciun.
1210
01:16:02,638 --> 01:16:05,099
Acum, el a plecat doar o oră.
1211
01:16:05,140 --> 01:16:07,018
Deci nu are niciun rost să intri în panică.
1212
01:16:07,060 --> 01:16:07,625
Este mult prea devreme.
1213
01:16:07,645 --> 01:16:10,272
Îmi place să intru în panică devreme și să evit graba.
1214
01:16:10,313 --> 01:16:13,984
- Te superi?
- Aici, într -un tribut, pentru aceasta, cel mai sfânt dintre anotimpuri,
1215
01:16:14,025 --> 01:16:18,281
sunt Thunderbirdettes.
1216
01:16:18,322 --> 01:16:21,492
♪ La mulți ani pentru tine ♪
1217
01:16:21,534 --> 01:16:25,037
♪ La mulți ani pentru tine ♪
1218
01:16:25,079 --> 01:16:29,668
♪ La mulți ani, dragă Iisus ♪
1219
01:16:29,710 --> 01:16:35,716
♪ La mulți ani pentru tine ♪
1220
01:16:35,757 --> 01:16:39,469
Și multe întoarceri fericite pentru Paște.
1221
01:16:39,511 --> 01:16:44,309
Și iată propria noastră Fecioară Mary Ogden.
1222
01:16:44,350 --> 01:16:48,938
♪ Dumnezeu ne -a dat fiul Său
de Crăciun ♪
1223
01:16:48,980 --> 01:16:52,443
♪ Ce ai obținut pentru Dumnezeu? ♪
1224
01:16:56,989 --> 01:17:00,534
♪ Nu este gândul,
Este cadoul care contează ♪
1225
01:17:00,576 --> 01:17:03,913
♪ și banii fac lumea
Mergeți în cantități mari ♪
1226
01:17:03,955 --> 01:17:07,667
♪ Deci trimite -i ceva
numerar pentru Crăciun ♪
1227
01:17:07,709 --> 01:17:11,212
♪ să -i arate cum
recunoscător ești ♪
1228
01:17:11,254 --> 01:17:14,425
♪ Dumnezeu să te odihnești
Gentlemen vesel ♪
1229
01:17:14,467 --> 01:17:18,721
♪ Lasă nimic nu ești consternat ♪
1230
01:17:18,763 --> 01:17:21,891
♪ Amintiți -vă în timp ce
Te odihnești ♪
1231
01:17:21,932 --> 01:17:25,896
♪ El este pe dublu timp astăzi ♪
1232
01:17:25,937 --> 01:17:29,149
♪ Dumnezeu ne -a dat fiul Său
de Crăciun ♪
1233
01:17:29,191 --> 01:17:32,944
♪ Deci, pentru numele lui Dumnezeu,
dă ceva lui Dumnezeu ♪
1234
01:17:32,986 --> 01:17:36,866
♪ Da, du -te și dă ceva
să te ridici și să dai ceva ♪
1235
01:17:36,908 --> 01:17:40,119
♪ a ieși și a da
ceva pentru G.O.D. ♪
1236
01:17:40,161 --> 01:17:43,831
♪ Ieșiți și
dă ceva ♪
1237
01:17:43,873 --> 01:17:47,669
♪ lui Dumnezeu. ♪
1238
01:18:22,206 --> 01:18:25,919
DUMNEZEU.,
1239
01:18:25,961 --> 01:18:28,630
Trei cuvinte mici,
1240
01:18:28,672 --> 01:18:33,468
Trei mici litere care
Pur și simplu înseamnă că te iubesc.
1241
01:18:33,510 --> 01:18:36,806
Și Domnul a spus: Să fie lumină.
1242
01:18:36,848 --> 01:18:38,141
Și era lumină.
1243
01:18:38,182 --> 01:18:40,101
Dumnezeu. Vai!
1244
01:18:40,143 --> 01:18:41,144
Și ai făcut -o.
1245
01:18:41,185 --> 01:18:42,687
Orice am spus merge.
1246
01:18:43,813 --> 01:18:46,650
- Atunci ai avut un fiu.
- Am făcut?
1247
01:18:46,692 --> 01:18:47,818
- Ai făcut -o.
- Unde este el?
1248
01:18:47,860 --> 01:18:50,738
- A plecat.
- Sunt copii pentru tine.
1249
01:18:50,779 --> 01:18:53,574
Vei citi lucrurile
despre când am creat lumea?
1250
01:18:53,615 --> 01:18:54,179
Da da...
1251
01:18:54,199 --> 01:18:54,867
Da, cu focul și chestii de genul acesta.
1252
01:18:54,908 --> 01:18:57,996
Și pâinea și peștele,
Da, o iubesc pe aceea.
1253
01:18:58,037 --> 01:18:58,747
- Îți place asta.
- Da da.
1254
01:18:58,788 --> 01:19:00,729
Și deschiderea mării și a lui Moise
Și tipul care s -a pierdut.
1255
01:19:00,749 --> 01:19:02,375
- Deschiderea mării, da.
- Bine.
1256
01:19:02,417 --> 01:19:04,002
- Îmi place asta.
- Citeşte mai mult.
1257
01:19:04,043 --> 01:19:05,754
În regulă.
1258
01:19:05,795 --> 01:19:08,799
Acum tocmai i -am vorbit,
Și vrea să -mi spun
1259
01:19:08,841 --> 01:19:13,262
toți că Sfânta Treime a fost doar
1260
01:19:13,304 --> 01:19:16,056
Primul dintre conglomeratele lui Dumnezeu.
1261
01:19:18,726 --> 01:19:24,649
Și apoi a născut,
I.T.T., și apoi I.B.M.
1262
01:19:24,691 --> 01:19:29,696
Apoi F.B.I., M.C.A.,
1263
01:19:29,738 --> 01:19:33,284
K.K.K.,
R.C.A.,
1264
01:19:33,326 --> 01:19:39,123
G.M.C., S.U.A.,
C.D.P.
1265
01:19:43,045 --> 01:19:47,549
C.D.P.,
1266
01:19:47,591 --> 01:19:52,971
Biserica Profitului Divin.
1267
01:19:57,936 --> 01:20:03,525
Toate marile creații ale lui Dumnezeu
sunt trei la număr.
1268
01:20:06,237 --> 01:20:10,366
Și apoi mi -a spus, Armageddon,
1269
01:20:10,407 --> 01:20:15,246
Ceea ce are nevoie de această țară este un
Sistem politic cu trei părți.
1270
01:20:17,040 --> 01:20:22,337
Vedeți, propria petrecere a lui Dumnezeu
pentru propria țară a lui Dumnezeu.
1271
01:20:26,925 --> 01:20:30,680
Afacerile mari au făcut ca această țară să fie excelentă.
1272
01:20:30,721 --> 01:20:32,849
Lasă -l pe Big Business să o conducă.
1273
01:20:36,853 --> 01:20:40,566
DUMNEZEU. pentru președinte.
1274
01:20:43,026 --> 01:20:45,571
Acesta este sfârșitul.
1275
01:20:45,612 --> 01:20:47,364
Crezi că ai primit -o?
1276
01:20:47,406 --> 01:20:50,284
Habar n -aveam că Dumnezeu este un tip atât de grozav.
1277
01:20:50,325 --> 01:20:51,076
Oh, bineînțeles că este.
1278
01:20:51,118 --> 01:20:54,289
Cred că milioane de oameni toți
Peste lume citește Biblia.
1279
01:20:54,330 --> 01:20:56,374
Milioane de oameni?
1280
01:20:56,416 --> 01:20:58,918
Da. Biblia vinde aproape
precum și Harold Robbins.
1281
01:20:58,960 --> 01:21:01,045
- Vrei să spui că am fani?
- peste tot.
1282
01:21:01,087 --> 01:21:02,673
Vai!
1283
01:21:02,715 --> 01:21:03,715
Eu, uh ...
1284
01:21:04,300 --> 01:21:07,595
Au o mare responsabilitate pentru publicul meu.
1285
01:21:07,636 --> 01:21:10,598
Ei bine, acum, ești responsabil de toate
1286
01:21:10,639 --> 01:21:12,224
Și toată lumea deține Armageddon, nu?
1287
01:21:12,266 --> 01:21:13,642
Da.
1288
01:21:13,684 --> 01:21:16,396
Toate calculatoarele sale sunt conectate la mine
1289
01:21:16,438 --> 01:21:20,400
Și se mută pe toate pe mine
instrucțiuni fără ezitare.
1290
01:21:20,442 --> 01:21:22,819
Ei bine, să mergem la muncă, Dumnezeu.
1291
01:21:29,869 --> 01:21:33,456
Acum, apăsați butonul meu verde.
1292
01:21:35,750 --> 01:21:36,918
Da.
1293
01:21:39,046 --> 01:21:40,505
Suntem în afaceri.
1294
01:21:40,547 --> 01:21:42,925
Aproximativ 45 de secunde,
1295
01:21:42,966 --> 01:21:48,013
Meek -ul va moșteni acest pământ.
1296
01:21:48,055 --> 01:21:52,685
Pentru că spune chiar aici,
în cuvinte de flacără și foc,
1297
01:21:52,727 --> 01:21:57,815
- Căci îl vei căuta.
- Căutați.
1298
01:21:57,857 --> 01:22:01,528
- Și îl vei saluta.
- Salutare.
1299
01:22:01,570 --> 01:22:04,406
- Caută -l.
- Căutați.
1300
01:22:04,448 --> 01:22:07,076
- Salută -l.
- Salutare.
1301
01:22:07,117 --> 01:22:09,370
- Caută -l.
- Căutați.
1302
01:22:09,411 --> 01:22:10,704
- Salută -l.
- Salutare.
1303
01:22:10,746 --> 01:22:14,167
Caută, salută, caută, salută,
1304
01:22:14,209 --> 01:22:15,710
Caută, salută, caută, salută.
1305
01:22:15,752 --> 01:22:19,339
Caută, salută, caută, salută
1306
01:22:19,381 --> 01:22:22,802
Caută, salută, caută, salută ...
1307
01:22:51,249 --> 01:22:56,879
♪ Adevărul său este marșul pe ♪
1308
01:22:56,921 --> 01:23:00,175
♪ Adevărul său este ♪
1309
01:23:00,217 --> 01:23:06,223
♪ Marching mai departe. ♪
1310
01:23:08,100 --> 01:23:11,146
Și așa vă spun, spontan
1311
01:23:11,187 --> 01:23:13,314
și fără previziune,
1312
01:23:13,356 --> 01:23:18,194
Un vot pentru A.T.T.
Votează pentru G.O.D.
1313
01:23:18,236 --> 01:23:23,659
Semnul crucii pe
Hârtia ta de vot
1314
01:23:23,701 --> 01:23:27,580
Pentru că, chiar și acum, acel mic ciudat
1315
01:23:27,621 --> 01:23:32,419
este la etaj înșurubând
în jur cu G.O.D.
1316
01:23:32,461 --> 01:23:33,920
Ce?
1317
01:23:33,962 --> 01:23:37,299
Sfântă rahat, acel fiu al unui călugăr.
1318
01:23:37,340 --> 01:23:39,342
Cine l -a lăsat la etaj?
1319
01:23:39,384 --> 01:23:41,970
Îl voi ucide.
Îl voi sugruma.
1320
01:23:42,012 --> 01:23:44,474
Cine se înșurubează
cu G.O.D.?
1321
01:23:44,515 --> 01:23:45,641
Cine l -a lăsat la etaj?
1322
01:23:45,683 --> 01:23:46,748
L -ai lăsat la birou?
1323
01:23:46,768 --> 01:23:49,187
De ce l -ai lăsat la birou?
1324
01:23:49,228 --> 01:23:51,731
De dragul lui Dumnezeu, nu poți merge mai repede?
1325
01:23:51,773 --> 01:23:54,193
Sigur, pot, dar nu în acest autobuz blestemat.
1326
01:23:54,234 --> 01:23:55,861
Și trebuie să bei așa?
1327
01:23:55,903 --> 01:23:58,322
Nu pot niciodată, uh, să conduc sobru.
1328
01:23:58,363 --> 01:24:00,115
Mă îngrozește.
1329
01:24:00,157 --> 01:24:05,622
Este acel înger în creștere
În afara piciorului stâng?
1330
01:24:05,663 --> 01:24:08,458
Da, eu, uh, am făcut -o în San Diego
1331
01:24:08,500 --> 01:24:11,274
- În timp ce eram pe o Biblie ...
- și, uh, pe celălalt picior, ai satan
1332
01:24:11,294 --> 01:24:14,380
dispări în șoseta ta?
1333
01:24:14,422 --> 01:24:16,716
Ei bine, de unde știi asta?
1334
01:24:18,886 --> 01:24:21,889
Știi cine ești?
1335
01:24:21,931 --> 01:24:25,101
Nu de câteva decenii.
1336
01:24:25,142 --> 01:24:27,561
Tu ești tatăl meu.
1337
01:24:27,603 --> 01:24:29,189
Sunt fiica ta.
1338
01:24:29,231 --> 01:24:31,608
Este absurd.
1339
01:24:31,650 --> 01:24:33,757
Eu ... de atunci am fost celibat
Am fost în clasa a treia.
1340
01:24:33,777 --> 01:24:37,239
Eu ... nu am avut niciodată relații sexuale
cu o femeie fertilă.
1341
01:24:37,280 --> 01:24:40,076
Tu, fiul unei cățele.
1342
01:24:40,118 --> 01:24:42,453
Ai beat alcoolic.
1343
01:24:42,495 --> 01:24:45,706
Ești doar o urmărire largă
Desertul copilului.
1344
01:24:45,748 --> 01:24:48,334
Probabil că sunt tatăl tău.
1345
01:24:48,376 --> 01:24:49,669
Fiul ticălos al unei cățee.
1346
01:24:49,710 --> 01:24:50,962
Deserter pentru copii și soție?
1347
01:24:51,003 --> 01:24:54,258
Descrierea se potrivește.
Sunt eu.
1348
01:24:54,299 --> 01:24:55,425
Asta e aproape.
1349
01:24:55,467 --> 01:24:57,594
A rămas doar Biggie.
1350
01:24:57,636 --> 01:24:58,679
Ce-i asta?
1351
01:24:58,720 --> 01:25:01,223
Oh, toată mingea de ceară.
1352
01:25:01,265 --> 01:25:03,184
Sunt 5 milioane de dolari
în bani spălați.
1353
01:25:03,226 --> 01:25:04,226
Acum, tastați acest lucru.
1354
01:25:13,027 --> 01:25:16,240
... și suprapunere. Corect.
1355
01:25:16,282 --> 01:25:17,658
Apăsați butonul roșu.
1356
01:25:17,700 --> 01:25:19,326
W ... pentru ce este butonul roșu?
1357
01:25:19,368 --> 01:25:20,661
Nu puneți întrebări, manechin.
1358
01:25:20,703 --> 01:25:22,037
Apăsați butonul roșu.
1359
01:25:22,079 --> 01:25:23,330
În regulă.
1360
01:26:09,088 --> 01:26:11,383
- Unde este el?
- Unde este el?
1361
01:26:11,425 --> 01:26:12,843
Nu sta doar acolo.
1362
01:26:12,885 --> 01:26:15,346
Obțineți un topor.
Rupeți ușa în jos.
1363
01:26:15,387 --> 01:26:17,806
Omoară ticălosul.
1364
01:26:17,848 --> 01:26:20,559
Ia -l.
Obțineți micul ticălos.
1365
01:26:29,611 --> 01:26:34,242
♪ Vor fi bănuți din
Cerul pentru tine și pentru mine ... ♪
1366
01:26:38,412 --> 01:26:39,664
- Haide.
- Distribuie -l.
1367
01:26:39,705 --> 01:26:41,499
Rupe -l. Îl vreau.
1368
01:26:41,540 --> 01:26:44,627
În regulă.
Acum, pleacă deoparte.
1369
01:26:44,669 --> 01:26:47,714
Îl vreau.
1370
01:26:56,390 --> 01:26:59,143
- Te voi ucide.
- Mă înțelegeţi?
1371
01:26:59,185 --> 01:27:00,270
Te voi ucide.
1372
01:27:02,105 --> 01:27:04,023
Lovește -l în intestin.
1373
01:27:04,065 --> 01:27:05,065
Oh!
1374
01:27:06,567 --> 01:27:08,862
Ia -l. Ia -L!
1375
01:27:08,904 --> 01:27:11,657
Ia -L! Cineva!
1376
01:27:21,751 --> 01:27:25,755
Oh, Doamne, în cine avem încredere,
1377
01:27:25,797 --> 01:27:29,926
Ce are micul
Bastard făcut pentru tine?
1378
01:27:29,968 --> 01:27:33,097
♪ Am făcut -o în felul meu ♪
1379
01:27:33,139 --> 01:27:34,890
Ai putrezit Goody-Goody.
1380
01:27:34,932 --> 01:27:37,727
Nu vei mai lucra niciodată în acest oraș.
1381
01:27:40,604 --> 01:27:42,064
De ce tu ...
1382
01:27:58,041 --> 01:28:01,336
Oh!
1383
01:28:06,508 --> 01:28:08,093
Unde ... Unde este toată lumea?
1384
01:28:08,135 --> 01:28:10,220
Unde este Hawk și Dove?
1385
01:28:10,262 --> 01:28:12,723
Unde sunt oamenii mei?
1386
01:28:12,765 --> 01:28:15,893
Unde este călugărul Schmuck Bastard?
1387
01:28:37,458 --> 01:28:40,087
O, Dumnezeule, asta e Ambrose.
1388
01:28:46,843 --> 01:28:49,054
Continuați. Mutați -l acolo.
1389
01:28:58,189 --> 01:28:59,982
Ambrose!
1390
01:29:04,863 --> 01:29:06,907
Haide, hai!
1391
01:29:06,949 --> 01:29:09,785
Vino aici. Haide!
1392
01:29:09,827 --> 01:29:11,745
Urmați acel călugăr.
1393
01:29:33,561 --> 01:29:35,896
Ambrose!
1394
01:29:42,362 --> 01:29:44,239
Ambrose, venim.
1395
01:29:44,281 --> 01:29:46,658
Doar ține -te.
1396
01:30:02,885 --> 01:30:05,262
- urcă în mașină. Haide.
- Să mergem. Să mergem!
1397
01:31:44,745 --> 01:31:46,080
Agățați -vă, fratele Ambrose.
1398
01:31:46,122 --> 01:31:47,707
Rezistă.
1399
01:31:47,748 --> 01:31:50,251
Faceți un act de contracție perfectă.
1400
01:32:15,778 --> 01:32:17,740
Vai!
1401
01:32:43,559 --> 01:32:45,478
Bună ziua, Doamne, eu sunt, Ambrose.
1402
01:32:45,519 --> 01:32:47,313
Știu că nu mai faci minuni,
1403
01:32:47,355 --> 01:32:49,482
Așa că ne vedem în aproximativ cinci secunde.
1404
01:32:52,653 --> 01:32:55,155
Bine, răzbunarea este a mea.
1405
01:32:55,197 --> 01:32:57,783
Ram -l.
Ram acel fiu de cățea.
1406
01:32:57,824 --> 01:32:59,368
Haide.
1407
01:33:23,268 --> 01:33:25,855
O minge de muscă în câmpul din afara Domnului.
1408
01:33:25,897 --> 01:33:27,497
Nu vă faceți griji, Isus nu face niciodată o eroare.
1409
01:33:27,524 --> 01:33:28,942
El te va prinde.
1410
01:33:33,279 --> 01:33:35,323
Îngerii sunt înveseliți.
1411
01:33:47,253 --> 01:33:50,882
O zi plăcută.
1412
01:34:30,550 --> 01:34:32,927
Tu, Ambrose, o iei pe această femeie,
1413
01:34:32,969 --> 01:34:36,640
Mary, să fii soția ta legată de căsătorie?
1414
01:34:36,682 --> 01:34:38,559
Eu.
1415
01:34:38,601 --> 01:34:41,061
Nu te deranjează să te căsătorești cu un cârlig?
1416
01:34:41,103 --> 01:34:43,606
Mm, nu dacă nu
mintea căsătorindu -se cu un călugăr.
1417
01:34:43,647 --> 01:34:46,151
Nu am nimic împotriva căsătoriilor mixte.
1418
01:34:46,193 --> 01:34:48,904
Singura problemă este, în ce cale
Îi aduci copiii?
1419
01:34:50,739 --> 01:34:52,240
Acum te pronunțe
1420
01:34:52,282 --> 01:34:57,037
Bărbat, soție și copil.
1421
01:34:57,078 --> 01:35:00,249
S -ar putea să -l săruți pe mireasă.
1422
01:35:00,291 --> 01:35:01,793
Ficat tocat.
1423
01:35:11,762 --> 01:35:15,474
♪ A doua zi un prieten
a mea a spus, a spus ♪
1424
01:35:15,516 --> 01:35:17,976
♪ El a spus că Dumnezeu nu este
Chiar și cu noi, ♪
1425
01:35:18,018 --> 01:35:21,773
♪ El a spus că Dumnezeu
este într -adevăr mort ♪
1426
01:35:21,815 --> 01:35:25,568
♪ a spus el, oh, amice,
un fapt este un fapt ♪
1427
01:35:25,610 --> 01:35:27,737
♪ Nu -ți vine să crezi
acel act magic ♪
1428
01:35:27,779 --> 01:35:32,576
♪ Am spus, nu,
Și asta a fost ♪
1429
01:35:32,618 --> 01:35:37,748
♪ Acum, am spus bine pentru Dumnezeu ♪
1430
01:35:37,790 --> 01:35:43,296
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1431
01:35:43,338 --> 01:35:45,882
♪ El merge și
face planeta albastră ♪
1432
01:35:45,924 --> 01:35:48,635
♪ Și toate mulțumirile
El primește de la tine ♪
1433
01:35:48,677 --> 01:35:53,807
♪ este deloc uită -te
acel poo-poo în curte ♪
1434
01:35:53,849 --> 01:35:58,771
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1435
01:35:58,813 --> 01:36:03,943
♪ Pariez că are
o slujbă foarte grea ♪
1436
01:36:03,985 --> 01:36:06,780
♪ Sunt foarte bucuros
Sunt aici să spun ♪
1437
01:36:06,822 --> 01:36:09,408
♪ El a făcut -o posibilă
pentru mine să fiu aici să spun ♪
1438
01:36:09,449 --> 01:36:13,954
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1439
01:36:13,996 --> 01:36:15,122
♪ Instrumental ♪
1440
01:36:15,163 --> 01:36:20,003
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1441
01:36:20,044 --> 01:36:24,841
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1442
01:36:24,883 --> 01:36:27,302
♪ Dacă se confruntă credința,
Și asta este o necesitate ♪
1443
01:36:27,343 --> 01:36:29,763
♪ Este mai ușor
pentru a vă pune încrederea în ♪
1444
01:36:29,805 --> 01:36:35,352
♪ uh, știi ce
Adică, Dumnezeu ♪
1445
01:36:35,394 --> 01:36:38,564
♪ DUMNEZEU, OH, DUMNEZEU ♪
1446
01:36:38,606 --> 01:36:41,735
♪ Oh, Marty,
ce-ai făcut? ♪
1447
01:36:41,776 --> 01:36:45,322
♪ Bine pentru Dumnezeu ♪
1448
01:36:45,363 --> 01:36:51,036
♪ Hei, hei, hei, hei
1449
01:36:51,077 --> 01:36:53,372
♪ Bine ♪
1450
01:36:53,414 --> 01:36:57,251
♪ Bine pentru Dumnezeu. ♪
1451
01:36:57,293 --> 01:36:58,753
Fii binecuvântat.
108098
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof