Original subtitles

Je t 'appelle à nouveau. D 'accord.

Oui, monsieur le juge, oui, j 'ai reçu le dossier ce matin même.

Il est sur mon bureau.

Entrez.

Ce sont des éléments beaux, je vous en prie, qui aggravent son corps.

Nous le surveillerons de très près.

Merci. C 'est promis, monsieur le juge. Mais respect, monsieur le juge. Au

revoir.

Bien.

Patrick Lecour, né le 10 février 1969 à Montpellier, à la suite d 'une

plainte déposée par les parents pour fugue, a été retrouvé se livrant à la

prostitution dans la capitale.

Par décision du tribunal pour enfants, a été condamné jusqu 'à sa majorité

pénale à être dans un établissement d 'éducation surveillée.

Il ne manquait plus que lui. Nous avons ici tous les cas sociaux possibles,

messieurs. N 'êtes -vous pas de mon avis ? T 'as intérêt à te tenir à carreau

avec les individus qui sont ici. Ne crois pas que ce soit une pension de

famille.

Je vous remercie, messieurs.

Je vous envoie à nouveau.

Salut chef. Salut.

Bonjour.

Bonjour. Merci.

Bon,

eh bien, à la prochaine. Salut. Au revoir. Au revoir.

Allez, pousse -toi à poil.

Contre -moi ton pédé.

À deux soirs, la comptage minute.

Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !

Aïe !

Allez, prends tes trailles.

Allez, détruis -toi.

Alors ?

Allez,

viens.

Allez. Viens.

Je t 'amène à nouveau, là. C 'est une petite chose fragile, là.

Alors, je te laisse et puis tu t 'en occupes. Voilà, salut.

Oui, celui -là.

– Sous -titrage FR 2021

Le nouveau.

Tu t 'es pas déjà remarqué ? On n 'est pas là pour t 'attendre.

Bon, ouvre -moi la porte.

Je t 'ai dit là, 15 ans.

15 ans ? Mais non, tu n 'es pas là -dedans.

Et tu sais, ici, si tu veux rester tranquille, il y a un protecteur.

Un protecteur, il peut faire.

Il peut te défendre.

Il va aussi te rendre condamnable.

Il y a des gars qui s 'enchaînent, ils vont te taper.

Quand tu es nouveau, ils vont te dire, tu verras.

En fait, la journée, tu vas être embêté.

Moi, je t 'ai dit, si tu ne veux pas me confesser,

Tu veux qu 'on parte ? Ouais, je veux bien. J 'étais mignon, tu sais.

Tu sais, t 'es une belle fille.

Tu sais, t 'es une belle fille.

Tu sais, t 'es une belle fille. Tu sais, t 'es une belle fille. Tu sais, t 'es

une belle fille.

Tu sais, t 'es une belle fille.

Tu sais, t 'es une belle fille.

Non !

Moi.

C 'est bon.

C 'est bon.

Qu 'est

-ce

que je dois faire ?

C 'est pas possible.

Je t

'habille.

les amours.

C 'est pas grave

Pourquoi tu suaves ? Tu n 'es pas bien ici.

Il ne fallait pas quitter tes parents et faire des conneries.

Maintenant, tu dors et tu fermes ta gueule.

Ici, ce n 'est pas la vie de château.

Compris ? Hein ?