Original subtitles

< FONT COLOR =RED >ARM :تـــــــــــرجــــــــــــمـــــــــــة مــــــصــــــــــر

سرير من الورود

لا أعرف ماذا سيفعل العالم بدون الفن

أي فن؟ - الفن بشكل عام ، صور مثل هذه -

لقد وصل مشاة البحرية

بهجة بحار

شغف بائع متجول

أو لماذا تعود الفتيات إلى المنزل في التاسعة

حسناً ها هم يذهبون

هل مزقتِ صورة ذلك البحار؟ أرسلِ له شكوى -

إلى أين؟ - إلى المحيط الهادئ -

حسنًا يا لوري ، تعال معي

حسنًا يا مادج ، لقد كنتِ أفضل رفيقة زنزانة

إذا مررت عبر نيو أورلينز ، تعال لرؤيتي في ماما ليزا

سأفعل إذا خرجت قريبا

لديك مؤسسة جيدة يا آنسة مونسي

لكنك تلبي احتياجات فئة منخفضة إلى حد ما

ايتها النحفية - نظفِ المكان ، إنه متسخ -

ايتها الحارسة أخرجيها من هنا

قامت ولاية لويزيانا بمعاقبتكم لخرقكم احد قوانينها ،

لكن ليس لديها اى اضطهاد شخصى تجاهكم

وتأمل أن تعيشوا حياة أفضل فى المستقبل

سيدة هوارد ، ها هي مجوهراتك وأرباحك للأشهر الستة الماضية

آمل ألا أراك هنا مرة أخرى

ميني براون ، اقدم لك نفس النصيحة

إنكِ متهورة جدا

أؤكد لكِ يا آنسة ويبستر ، لقد نفد الزخم لدي

هذا جيّد لوري إيفانز

في الماضي كان لا يمكن إصلاحك

هل مازالتِ تتحدث باسم لويزيانا أم عن شخصك؟

كمديرة ،طوال ... خبرتي ، لم أجد أبدًا

لا تهدرِ الهواء الآن ، فستحتاجيه إذا كنتِ ستبحر

حسناً يا فتيات لنذهب

مرحبا عزيزتي - مرحبا -

من أين لك هذه الملابس؟ هل اعطتها لك بعض النساء؟

لا ، لقد فزت في لعبة - إذا أستمريت في اللعب

سأفعل بك شيئًا سيُبقيني هنا مدى الحياة

حسنًا ، ها نحن ذا ، أحرار مرة أخرى

نعم ، الآن نحن فقط بحاجة إلى مكان لتناول الطعام ومكان للنوم

أعرف كيف أعود إلى هناك مجدداً

كل ما علىّ فعل هو ضرب الحارس بحجر

لا ، لقد اكتفيت لنرى ما إذا كان يمكن لأحدهم توصيلنا

مرحبا لوري

أهلا يا والدي هذه ميني

مرحبا ميني - سعيدة بلقائك -

مرحبًا أيها الفتى الكبير هل هذا قاربك؟ - من يريد ان يعلم؟ -

هل يمكنك توصيل فتاتين إلى المرفأ؟

قدمِ لي عرضا

أنا سعيد لأنكِ خرجتِ يا لورى

نعم و انا ايضا

هل انتِ ذاهبة الى نيو اورليانز؟

اعتقد ذلك

لقد وجدت لك وظيفة هناك ، إذا كنتِ مهتمًة

حقاً ؟ ماذا سأعمل؟

مربية لدىّ عائلة راقية

لا شكرا ، لا أرى أى مستقبل فى تغيير الحفاضات

حسناً ، ماذا تنوي أن تفعلِ؟

لدي بعض الأفكار

هناك تمكنت من التفكير كثيرًا هنا

وأكتشفت أن الاختلاف الوحيد بيني

وبين النساء الثريات هو أنهن يستخدمون عقولهن

وصدقني ، من الآن فصاعدًا ، سأفعل ذلك أيضًا

هل تعتقدِ أنه من المقبول البدء بهذا الموقف؟

لا تقلق إذا كانت النهاية على ما يرام

يمكنني دائمًا كتابة شيك لتغطية البداية

هل أوصلكِ إلى السفينة؟ اريد التحدث معك اكثر

بالتأكيد ... لا ، شكرًا

إذا واصلت الاستماع إليك ، سينتهي بك الأمر بمحاولة إصلاحي

ولقد حصلت بالفعل على ما يكفي من الإصلاح هناك

هل أنتِ متأكدة أنكِ لن تندمِ فيما بعد؟

أنا لا اندم ، يمكنني أن أضع ندمي جانبًا

على أي حال ، أنت شخص جيد وانا معجبة بك

وداعاً ، وشكرا على المحاولة

لقد اتخذت للتو جميع الترتيبات اللازمة للذهاب إلى المرفأ

أوه ، هل أنتِ سائقة جيدة؟

وما خطب صديقك؟ ألا يستطيع؟

يريدني أن أساعده في جرد بضائعه

لدي 12.20 ماذا لديك؟

(بخلاف هذه الشرابة( البوديرة المرصعة بالماس ستة دولارات

أنتظرِ لحظة

خذِ دولارين آخرين

من اين حصلت عليهم؟ - لقد وجدتهم -

لا يمكننا الأبتعاد كثيراً بهذا المبلغ

إذا تمكنا من الوصول إلى نيو أورلينز ، فإن إلسي ستعتني بنا

إنها تعتني بجميع الفتيات - نعم ، إذا كان هذا مناسبًا لها -

ما مدى براعتك في المشي على الماء؟

نعم هذا عادل ، لكن يمكنني التفكير أفضل

بعد تناول بعض الجن ، إذا كنتِ أعرف أين أجده

إدخل

التذاكر من فضلكم

الرجل يريد تذاكر

أين يمكننا أن نذهب بـ 20 دولارًا؟ - بـ 20؟ -

حتى رأس الرجاء الصالح

لطالما رغبتِ فى الذهاب إلى هناك - إنه مكان لطيف -

نعم ، لقد سمعت أشياء رائعة عن هذا الموقع

ماذا لو دفعنا لك الأسبوع القادم للذهاب إلى نيو أورلينز اليوم؟

لا يمكن ، هذا مخالف لقواعد الشركة

هذا ما كنا نعتقده

التذاكر

أتمنى لكم رحلة سعيدة - شكرا -

مهلا ، انتظر لحظة

الجو ضبابى تماماً - نعم إنه كذلك. ضبابي جدا -

الأمر هو

إننا نريد حقًا الذهاب إلى نيو أورلينز

.. اعتقدت ربما

لا تقسو على نفسك

منذ متى وانت مسافر؟ - أربعة أشهر -

أربعة أشهر؟ هل امضيت وقتا ممتعا؟ - نعم جيد جدا -

هل كانت زوجتك معك

مرحبا ستيف - كيف حالك؟ أنا سعيد برؤيتك -

هل تعرف بانينج؟ - نعم مرحبا -

يا نادل

نعم يا سيدتي؟ - من هو الرجل ذو المعطف الغامق -

ستيفن بايج ، أحد أكبر الناشرين في نيو أورلينز

الآن هذا صحيح وكيف حال زوجتك؟ - جيد جدا -

لوري ، افتحِ الباب يا عزيزتي لدي مفاجأة لك

اثنين من الأصدقاء تفضلوا يا رفاق

اريد ان اقدمكم الى صديقتي السيد جونز والسيد سميث

هذه الآنسة إيفانز - مرحباً آنسة إيفانز ، كيف حالك؟ -

سيذهبون أيضًا إلى الرجاء الصالح يا لها من مصادفة ، اليس كذلك؟

لا تُصدق - ماذا عن تلك الزجاجة؟ -

بالطبع - اذهب و أحضرها -

هل تعيشِ في الرجاء الصالح؟ - معظم الوقت -

سأضع الزهور على قبر جدتي

حقا؟ جدتي مدفونة هناك أيضًا

آه حسنا هذا جيد - هلا نبدأ فى الاحتفال -

نعم بالطبع ، تفضلا

سيعجبك سميثي يمتلك شركة كبيرة في عالم القطن

حسنًا ، يبدو هذا طبيعيًا بالنسبة لي

إنكِ تحبِ المزاح

هل لديك الكثير من مزارع القطن أم أنها تنمو على الحيوانات؟

ليس تماما نحن في فرع مختلف من الأعمال

نحن نُبيد سوس لوز القطن

لا تنظر إلي ، لم أفعل شيئًا

حسنا ، لنشرب - أشرب -

يمكننا الحصول على واحدة أخرى ، أليس كذلك؟ - نعم ، اثنان في آن واحد -

هيا يا سميثي ، ما هو اسمك الحقيقي؟

ألن تضحكِ

سأحاول احتواء نفسي

أوجليثورب وأنا لا أقتل سوسة لوز القطن

لكن يا سيد أوجليثورب

وسأخبرك بشيء آخر

يجب أن أغادر الآن وسيارتي في الخارج

من الأفضل أن تستلقي على السرير

حسناً ، حسناً

لا يمكنك فعل ذلك مع أوجليثورب -

اخبرهم يا عزيزي

أنا أوجليثورب - نعم بالطبع -

أعتقد أن عائلتنا بأكملها بحارة جيدون

العائلة كلها

تناول مشروبًا آخر

سأذهب للإبحار على الفور

فقط استلق واسترخي

من الممتع أكثر أن تشرب وأنت مستلقى على ظهرك

اشربه كله ، هذا هو

يا لورى

أوه ، ها أنت ذا

إذا كنتِ تريدِ المزيد ، فعليك تقطيره منه

لقد شرب كل شيء لماذا لم يأكل الزجاجة؟

أخرجه من هنا قبل أن يأكل البطانية القطنية

إنه دائما هكذا يبقى دائما خارج اللعبة

سأعتني به ... كالعادة

تعال ، أنهض يا صديقى

لا بأس ، تعال

اشعر بالبرد - أين معطفه؟ تعال ، سأعتني بك -

متى نصل إلى الرجاء الصالح؟ - لماذا تطرقتِ لهذا الأمر -

لإننا ذاهبون إلى نيو أورلينز

يا ضابط السفينة - نعم يا سيدي -

هناك اثنان من اللصوص على متن السفينة ماذا؟ -

هناك

ما الخطب؟ هل شربتِ كثيراً؟

أصمتِ

من ؟ - الكابتن سكروجينز -

يريد قضاء بعض الوقت معنا تفضل بالدخول

كيف حالك كابتن؟

أيهما؟ - هذه -

أين هي؟

أين ماذا؟ - أنكِ تعلمِ ماذا ، 60 دولارًا -

كانت لديه هنا

من هذا الشخص الفظ؟ - إنه ثمل -

ابحث في الغرفة

أنا أعرف من أنت بالفعل سيكون من الأسهل إذا تعاونتِ

لم أتعرض للإهانة بهذه الطريقة من قبل قط

سوف تدفع ثمن هذا التطفل سأقاضي الشركة

أنك متسلل تافه سأقوم بكسر هذا فوق رأسك

مهلا ، أوقفها

عودِ إلى هنا هلا ستنتظرِ

ماذا ستفعلِ؟

إذا لم تتركني وشأني ، فسأقفز

لا يمكنكِ خداعى

احذرك ؛ سأقفز

لحظة واحدة

اخبر القائد أحضر طوق النجاة

مهلا ، لوري ، هل يمكنك السباحة؟

لما كل هذه الجلبة؟

أعتقد أن شيئًا ما حدث على تلك السفينة

لابد أن أحد محركاتهم تعطل أو شيء من هذا القبيل

من المستحيل أن تجدها في هذا الضباب

هل يمكن أن تتخيل أن تغرق هكذا

وفي الماء أيضًا

يا .. يا هذا

يا إلهي ، حورية البحر

ماذا لو توقفت عن إلقاء النكات وأخرجتني من هنا؟

نعم لما لا؟ بوكو ، ساعدني

هل أساعدك أيها الرئيس؟

كن حذرا مع جواربى

لقد سقط - ما الأمر؟ -

لقد خسرت 60 دولارًا ، هذا هو الأمر

حسناً ، لا يجب أن تحملِ الكثير من المال عندما تذهبِ للسباحة

إنه خطأك أيها الأحمق

لماذا فعلتِ ذلك؟

اصمت وإلا سألقي بك أيضاً

هيا بوكو

لا بأس يا رفاق سأتعامل مع هذا

لديك الكثير من الحيل اللطيفة ، أليس كذلك؟

دعني ؛ اتركنى

اخرسوا أيها الضباع

هل أكتفيتِ؟ - نعم شكرا -

ساعدنى يا بوكو

أنك تلعب بطريقة غير عادلة ولا تهتم بالنتائج

تعتقد أنك رجل ذكي جدًا ، أليس كذلك؟

نعم ، أنا ذكي جدًا - حسنًا ، يمكنك إحضار ملابس جافة لى -

بالتأكيد يمكننى ذلك

ويمكنكِ أن تخبريني لماذا كنت في الماء وأنتِ فى هذه الهيئة

لقد سقطت من يخت والدي هل تريد معرفة شيء آخر؟

لا ، هذا سيكون كافيا في الوقت الحالي

هناك ملابس جافة في الطابق السفلي

هل يمكنك تصديق ذلك؟ - لا سيدي -

كانت فرانكي امرأة طيبة جوني كان زوجها

كل الأموال التي جمعتها فرانكي ، أعطتها لجوني

كان زوجها ، لكنه عاملها بالسوء

كانت فرانكي امرأة طيبة

كما يعلم الجميع

هل تريد أي شيء آخر ، رئيس؟ - هل تريدِ المزيد من السمك؟ -

لا شكرا ؛ لقد كان تناولت الكثير لدرجة اننى على وشك المواء

حسناً يا أليس ، يمكنك أن تأخذه

إنها لا تأكل نصف ما تأكله الفتيات الأخريات

المحادثة معك تكن أكثر إثارة للاهتمام عندما تُبقى فمك مغلقاً

خذ يا أليس يمكنك أن تدفع للرجال الليلة نعم يا سيدى -

سوف تستعيدها كلها بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى نيو أورلينز

أليس يحصل دائماً على السبعات

حسناً

إذن كان هناك فتيات أخريات على متن البارجة

بالطبع ، كانوا من نوع مختلف

كيف تعرف أنني لست مثلهم؟

أنكِ تتظاهرِ بالقوة انكِ تعلمِ ما تفعليه؟

أنت محق ، أننى سأذهب إلى الأماكن ( لدىّ مستقبل باهر )

أنتِ ذاهبة إلى نيو أورلينز سواء أعجبك ذلك أم لا

انك تحب السخرية لكنك لست رجلاً سيئًا

اعتقد أننى لست كذلك - هل تريدِ أن تلعبِ لعبة الداما؟

لماذا؟ - أترغبِ فى قراءة مجلة؟ -

لا شكرا

لم أقل شيئًا عن ذلك من قبل

لكني آسفة قليلاً لإلقائك في البحر

لا بأس أننى أحب المرأة الشجاعة لكن لا تجعليها عادة

لقد كنت غاضبة ، 60 دولارًا هي الكثير من المال

بالطبع ، الآن بعد أن تعرفنا على بعضنا البعض بشكل افضل ،

لماذا قفزت من السفينة؟ - أي سفينة؟ -

أنكِ تعرفِ ما أتحدث عنه

كان لدي أسبابي

ما هو عملك أيها الفتى الكبير؟ التهريب؟

لا ، اعمل فى نقل الـقطن التهريب يجلب المشاكل

أنا لا أفهم أى حياة تحياها وانت تعيش على بارجة كريهة الرائحة كهذه

ما خطبها ؟ لدي كل ما أريد

هواء نقي ، طعام طازج ، بلا هموم

و سأتوقف في نيو أورلينز

أستمعِ ، حتى أن لدي ملهى ليلي

حسنًا ، يمكنك الحصول على هذا المكب ، بما في ذلك الملهى

كم الساعة؟

الساعة التاسعة - حان وقت النوم -

هيا ، تحركِ

ماذا تفعل؟

أقوم بإعداد سريري الملكي إننا ننام مبكراً هنا

ها أنت ذا يا أختاه نامِ عندما تشعِر بالرغبة في ذلك

وأنت ، ماذا ستفعل؟ - سأصعد على سطح السفينة وأخذ قسطًا من النوم -

إذا كنت تريد أي شيء أثناء الليل أقرعِ الجرس

لنرى ما إذا كنتِ ستحصلِ عليه

يا رئيس ، اعتقدت أنك لن تستيقظ أبدًا

منذ متى ونحن هنا؟ - حوالى نصف ساعة -

حسنًا ، ماذا عن بعض الإفطار؟ - نعم يا سيدى -

وأسأل سباحة القناة ماذا تريد على الأفطار؟

من؟ - الفتاة -

لقد ذهبت - ماذا؟ -

لقد ذهبت قالت أنها لن تنتظر حتى الإفطار

إذا رأيت تلك السيدة مجدداً

الناشر

المحرر ستيفن بايج

خاص

ما الأمر يا هويت؟

آنسة لوريلاي إيفانز؟ ما هو عملها؟

تقول إنها تعمل في صحيفة

لا اريد ان أُقابلها ماذا تريد؟

إنها تكتب مقالاً عن الرجال الناجحين في الولايات المتحدة

في هذه الحالة ، من الأفضل أن أُقابلها ، أليس كذلك؟

نعم سيدي

يمكنك الدخول

كيف حالك يا آنسة ايفانز؟ اجلسِ من فضلك

شكرا - لدي بضع دقائق فقط -

نعم أنا أعلم. رجال الأعمال المهمين مشغولون دائمًا

ليس الأمر أنني مهم - وإلى جانب ذلك ، شديد التواضع -

... وأنتِ تعملِ لدىّ - نقابة الجرائد الامريكية -

نكتب عن رجال الأعمال الناجحين

كما تعلم ، رجال الأعمال والمحامين والمصرفيين

ألست صغيرًة جدًا على هذا النوع من الأشياء؟

حسنًا ، لم يمض وقت طويل منذ أن غادرت الدير

عادة ما يكون نساء بدينات وغير أنيقات

هل خاب أملك؟ - لم أقصد ذلك -

إذن أنت كاره للنساء لحظة -

لم أقل ذلك - لا تقلق ، أنا أكره الرجال -

حسنًا ، بطريقة ما كما تعلم ، مهنتي تأتي أولاً

أنت أعزب ، اليس كذلك؟ - لم يكن لدي وقت لأي شيء آخر -

لقد كرست نفسي كثيرًا للعمل لدرجة أنني نسيت حياتي الخاصة تقريبًا

اتساءل لماذا يكون العزاب جذابين للغاية؟

حسنًا ، لا أعلم ، هل هم كذلك؟ - أنك متواضع جدا -

سيد بايج أخبرني هل تخشى النساء؟ صائدي الثروة

حسناً ، لا

أي نوع من المقابلات هذه؟ هل هى مقابلة عن حياتي الخاصة

أم عن عملي؟ - نريد أن نعرف أكثر -

ما نوع الكتب التي تنشرها في الغالب؟ الروايات الرومانسية؟

ليس فقط هذا

على سبيل المثال لدينا مقدمة إلى الفيزياء بمثابة دليل 68 كليات

والمدارس الثانوية - هذا رائع -

ومع هذا أكبر مبيعاتنا هو كتاب الترانيم ، يتم نشره بـ 12 لغة

لابد انه رائعاً هل تعلم تلك الترنيمة؟

من أنت في المنزل؟

كانت المفضلة لدي في الدير - حسنا ، لنكمل -

وكانت أيضًا المفضلة لدىّ عمي روبرت

من؟ - عمي روبرت ، الا تعرف من هو؟ -

لا ، لا أعتقد ذلك - حسنًا ، إنه معروف جداً -

الكولونيل روبرت إيفانز من ولاية فرجينيا الغربية

حسنًا ، لا يهم - ماذا تريدِ ان تعرفِ ايضا؟ -

حسنًا ، ما هي آرائك حول الشراب؟ هل تشيرِ إلى الحظر؟ -

نعم نعم

التعديل الثامن عشر هو قانون

وكقانون يجب احترامه

حتى يبطله صوت الشعب

حسنا تقصد أنك لا تحب الشرب؟

معذرة

أعني ، حسنًا ، أنك لا تحب الكحول؟

هذا ما قلته للتو - هذا مشوق للغاية -

لماذا؟ - حسنًا ، لقد أجريت مقابلات مع - العديد من الرجال الناجحين الآخرين

وأنت أول من يوافق على الحظر

لحظة قبل أن تكتبِ أي شيء

هذا ليس رأيي الشخصي أوه ، إذن أنت توافق على الشرب؟

حسنًا ، في ظل ظروف معينة ، أعتقد أن بعض المشروبات

يمكن أن تكون مفيدة إذا تم تناولها طبيًا

بالمناسبة ، أين سيتم نشر هذا؟

لدينا عدة مئات من الصحف في جميع أنحاء البلاد

بالطبع ، لن أسلمها دون أن أعرضها عليك أولاً

سأكون هنا لبضعة أيام إذا كنت لا تمانع فى زيارتى مرة أخرى ، فسأعرضها لك

بالطبع لا أرغب في نشرها دون موافقتي

لا أننى أتفهم

ما الأمر؟

لا شيء ، سأكون بخير خلال دقيقة

أخشى أننى مازلت لم اتجاوز الأمر بعد - ما الأمر؟ -

مجرد ألم بسيط في القلب يحدث لي أحيانا

العم روبرت كان لديه علاج لهذا

أوه نعم؟

نعم ، كان يقول دائمًا أنه لا يوجد شيء أفضل من مشروب صغير

ماذا؟ - مشروب أي شراب -

لن يكون لديك أي شيء هنا ، أليس كذلك؟

لا أعلم ، قد يكون لدي شيء

أنك لطيف للغاية

هل هذا ما تريديه؟

آمل ألا تعتقد أن هذا يحدث لي كثيرًا - لا بأس -

ألن تحتسى واحداً

لا خطب فى قلبى

فقط القليل - لا شكرا -

حسناً ، نخب الم الرأس

نابليون - أصمت -

هذا منزلي - نعم أعلم -

إنه منزلك ويمكنك فعل أي شيء

الآن سنجعلك تشعر بالراحة في المنزل

ها نحن ذا ، الآن نحن ذاهبون للنوم

جيد جدا ارتدي هذا وستكون مرتاحًا جدًا

نعم ، نعم ، كل شيء سيكون على ما يرام

نعم نعم

صباح الخير سيد بايج

في أي وقت وصلت إلى المنزل الليلة الماضية؟

لا أعلم ، كنت نائمًا

هل .. هل أحضرت معي أحدًا؟

لم أر أحداً يا سيدي

أحضر لي مضاد للحموضة زجاجة كبيرة جدا

ما الذي تفعليه هنا؟

لكن ستيفن

ستيفن؟ - ستيف ، لقد أحضرتني الى هنا -

أنا؟

ربما لا تريد أن تتذكر أنك لا تريد أليس كذلك؟

كم تريدِ؟ - لا اريد شيئا -

أنا أريدك فحسب

حسنًا ، لا يمكنك الحصول عليّ ولا يمكنك البقاء هنا

أنا مواطن محترم

على الأقل كنت كذلك حتى خدعتيني لأفعل شيء لم أكن أرغب في فعله

خدعتك؟ بعد كل ما قلته الليلة الماضية

ماذا قلت؟ لا تهتمِ ، لا اريد ان أعلم

يجب عليك المغادرة - إلى أين يمكنني الذهاب؟

لا أستطيع العودة إلى أبي وأنت لا تريدنى

... أعتقد أنني سأضطر إلى

بعد كل الأشياء التي وعدتني بها

بما وعدتك؟ - ألا تتذكر العش الصغير؟ -

اى عش؟ - عشنا الصغير الذى يكون لنا وحدنا -

كنت ثملاً

إذن لا تتذكر أنك شربت الشمبانيا من حذائي

أخبرني العم روبرت أنك رجل أمين جدًا

أنا لا أكترث لعمك روبرت

حقاً - لا أعتقد أن هذا الرجل موجود -

بحقك يا ستيفن - خذِ ولا تدعيني بسـتيفن -

حسنًا ، سأذهب

سأُعاني إذا اضطررت لذلك أننى أعلم بالفعل ما سأفعله

سأقتل نفسي عند عتبة بابك - لا تفكر حتى في ذلك -

لا تجرؤ على ضربني - لن أضربك -

أنا فقط أريدكِ أن تصمتِ - لن أصمت -

وسأقتل نفسي إذا أردت ذلك

لا تتصرفِ بـحماقة - إنها حياتى وسأفعل بها ما أريد -

من فضلك لا تصرخِ - سأفعل -

ها أنت يا رئيس

كيف حال صداعك؟

أسوأ ، شكرًا

أخبر هنري بتجهيز السيارة

سنذهب للبحث عن شقة

نعم

لديك زائر

سباحة الـقناة

آه ، إنها كذلك

مرحبا

لم تتوقع رؤيتي مرة أخرى ، أليس كذلك؟

اعتقدت إننى ربما سأراكِ

هل كنت تعتقد أن ضميري سيعيدني؟

أننى لم أعول كثيراً على ضميرك

لكن إذا لم تحضرِ ، كنت سأبحث عنك

مع شرطي أو شيء من هذا القبيل؟ - لا بمفردى -

أتخيل أنك كنت مستاء عندما أخذت مالك

نعم فى البداية ، لكنني اعتقدت أنك بحاجة إليه أكثر منى لأنكِ أضطررت الى سرقته

أنت محق ، تفضل

شكرا على القرض

يجب أن أدفع لك بـالفائدة لأنهم أفادوني كاستثمار

أوه حقاً؟ استثمار من أى نوع؟

ما أعنيه هو .. أنني تمكنت من شراء ملابس للحصول على وظيفة

إذن يسعدنى أنكِ أخذتيه ، هل هو عمل جيد؟

إنه فراش من الورود - حسنًا ، يجب أن تكون رائحته طيبة -

ما هى الوظيفة؟ - أنا مربية نوعًا ما -

أوه حقاً؟ مربية لمن؟

سليل عائلة جنوبية عريقة

وماذا تعلميه؟ الأخلاق الحميدة؟

ليس حتى الآن

لديك الكثير من الأسئلة، أليس كذلك؟

إذا لم أعلم مكان عملك فكيف سأتى لزيارتكِ؟

لا يمكنك ، لا يُسمح بـالزوار

ماذا تقصدِ بذلك؟ لابد ان يكون لديك عطلة من حين لأخر

نعم ، لكنهم لا يسمحون لى باستخدام غرفة المعيشة لأستقبال الزائرين

حسنًا ، إذن نخرج هل تحبِ الرقص؟

بالطبع - هل تجيديه؟ -

أعتقد أنه يمكننى تدبر أمورى

نعم أعتقد ذلك

ما الأمر؟ - لا شئ -

لم أستطع تذكر ما إذا كانت عيناكِ زرقاء أو رمادية

حسنًا ، آمل أن القلق بشأن ذلك لم يجعلك تهمل عملك

لا، ماذا عن ليلة الغد؟

سأخبرك لاحقًا ، كم الساعة؟

تعدت الرابعة بقليل أتمنى أن توافقِ

ربما

إذا لم تستطعِ غدًا ، ربما بعد غد

لا أعلم ، لا أعلم أبدًا مسبقًا

يجب علىّ أن أذهب لقد كنت بالخارج لفترة طويلة

متى ستخبرينى؟

سأمر عليك غدا - هذا جيد -

إذا كنت مع الطفل الذي تقومِ برعايته ،

احضريه معك سأجد له شيئًا للترفيه عنه

نعم ، أنا متأكدة من أنه سيستمتع حقاً

وداعاً

هل يمكنك تخيل أن النهر جلبكِ إلى قاربي

الم يكن هذا حظاً عظيماً

هل تعتقد ذلك؟

أنا مؤمن بالخرافات بعض الشيء

كل شيء جيد حدث لي خرج من هذا النهر

ستقابلك الآنسة إيفانز على الفور

كم هي أنيقة

واو ، آنسة براون

يا لها من مفاجأة جميلة كيف حال معاليكِ؟

انزلِ عن الحصان وامشِ بشكل طبيعي

ميني ، أنكِ رائعة أركنِ جسدك هنا وأخبريني

حسنًا ، أنكِ لا تبدين سيئًة أيضًا بالنسبة لجثة

!جثة

نظريًا ، لقد غرقتِ ولم تبللِ حتى

لقد قمت بإعادة بناء نفسى

حسنًا ، لقد قمت بعمل جيد هل يمتلك بنك؟

لا ، ولكن ذلك لا يكثر عليه

ميني

كان علي الاستسلام في مرحلة ما

كان فخذي بدأ يختلف شكلهما

أنت تعلم أنني لا أستطيع تحمل السمنة

ماذا؟ - إنسى الأمر -

استعدِ للصدمة اسمه أوجليثورب

لا

اضطررت إلى الزواج منه للخروج من الرجاء الصالح

لا أستطيع تصديق ذلك

لم يكن الأمر بهذا السوء أيضًا

أوه ستيفي

هذه السيدة أوجليثورب

كيف حالك يا سيدة أوجليثورب - ... سعدت بلقائك يا سيد -

يمكنك مناداته ستيفي - ما الأمر يا ستيفي؟ -

أوه حقاً؟ أين؟ - أين؟ -

في فرجينيا الغربية بالطبع

هل يمكنني التحدث معكِ للحظة؟

معذرة مينيرفا - بالطبع -

من تلك المرأة؟ - لقد سبق ان أخبرتك بذلك بالفعل -

لا أريدها أن تأتي إلى هنا

أوه ، ألا أستطيع حتى دعوة أصدقائي؟

لقد سئمت من التسلل عبر الأزقة الخلفية وعند وصولي أجد غرفة مليئة بالناس

ميني ليست الكثير من الناس - هذا منزلي وأريد -

أوه ، هل هو منزلك الآن؟ - أنا أدفع ثمنه ، أليس كذلك؟ -

بالطبع لقد تسببت في هذا الموقف

أنا الذي تسببت فيه؟ أنتِ من أقحمتنى فى ذلك

أنا أقحمتك - نعم ، أوقعتِ بى -

هذه هي مكافأتى لأننى وثقت بشخص مثلك

هذا يكفي

أنك لا تهتم بى مطلقاً

أنك تستغلني لأنك تعلم أنه ليس لدي أي شيء أخر

أعلم بالفعل ما سأفعله سأقتل نفسي

حسنا تفضلِ توقفِ عن الدراما واستمعِ لي

لن أستمع إليك - بل ستفعلِ -

لقد كنت أتحرى عنكِ - كنت ماذا؟ -

أجل ، ولا أحد في فرجينيا الغربية يعرفك

أو يعرف عمك روبرت ، لماذا كذبت عليّ؟

ولماذا تكذبِ بشأن تلك الفتاة؟؟

إنها لم ترَ ديرًا من قبل ولا أنتِ وأنتِ تعرفِ ذلك

أنك متجسس - أنا لست متجسس -

بل انت متجسس - أنا لست كذلك -

نعم ، أنا لا أفعل أي شيء بشكل صحيح أنك لا تثق بي

أعلم بالفعل ما سأفعله سأقفز من النافذة

حسنا تفضل - ألا تهتم -

لا - يمكنني الحصول على رجال آخرين -

لا تفكرِ في هذا الأمر ، هل تفهمِ؟

أوه ، أنت غيور

نعم ، وهناك شيء آخر أردت إخبارك به

لماذا كل هذا الاهتمام بالذهاب إلى المرفأ؟

أى مرفأ؟ - أنتِ تعرفِ أى مرفأ -

الا يمكنني فعل أي شيء دون أن تتلصص عليّ

إذا اكتشفت أنك تخرجين مع رجال آخرين

إنك لا تصطحبنى إلى أي مكان

هل يجب علينا الخوض فى كل هذا مرة أخرى؟ إنه ميثاقنا

سأقتل نفسي - حسنا تفضلِ -

سأكتب مُذكرة - أصمتِ -

وهل تعرف ماذا سأكتب بها؟ - لا يهمنى -

سأكتب يا فتيات ، احترسن من ستيف بايج

حسنا جيد جدا ، عندما أعود ، لا أريد أن أجدكِ هنا

يا له من منزل جميل - أي اعتراضات؟

كان مجرد تعليق

حسنًا ، احتفظ بتعليقاتك لنفسك

لديه شخصية صعبة إلى حد ما

نعم ، هذه هي الطريقة التي يتبعها السادة الجنوبيون من المدرسة القديمة

لابد انه تخرج منذ فترة طويلة

أطفئ هذا - لماذا؟ -

لأنه يحزنني

كنت أحاول فقط إخفاء صوت نعيمك المنزلي

ما خطبك؟ تبدين كما لو كنتِ أكلت للتو مخللًا فاسدًا

ميني ، يجب أن أتحدث معك - حسنًا ، لكن لا تكونِ جادًة -

كما تعلمِ ، من حين لآخر ، عليكِ السماح لهم بالفوز

إلا فإنهم سيفقدون الاهتمام

هل أبدو سخيفة بالنسبة لك؟ - ليس كثيرا مع كل هذا -

حسنًا ، هذا ليس كل شيء

إذا مللت من هذا المكان ، يمكنك دائمًا الانتقال إلى المحطة المركزية

هل أنتِ واقعة فى الحب

لا ، لكنه يُثير أعصابي

من هو؟ - مجرد رجل -

لماذا لا تُغيرِ؟

لا أستطيع ، إنه يعيش على سفينة شحن

اقترضت منه المال عندما قفزت من السفينة

هل تعلم ماذا فعل عندما أعدته له؟

أنا متأكد من أنه تصرف كالوحش

لا ، هنا تكمن المشكلة

قال إن المال ليس كل شيء وإنني إذا كنت بحاجة إليه أكثر منه ، فلا بأس

اقول لكِ انه يُثير أعصابى

حسنًا ، أفهم ذلك

لماذا لا يمكننى الحصول على رجل كهذا في مكان مثل هذا؟

ولما لا؟ هذا المنزل له أبواب

و شرلوك هولمز يتلصص حولى؟

هل جربتِ يومًا أن تأكلِ كعكتك وان تحتفظِ بها أيضا؟

إنها عادة سويدية قديمة

هيا ضعهم على سطح السفينة - نعم سيدي -

لا تدعها تُلقى بك - لا ، لكنها ثقيلة -

هذا كل شيء يا رئيس - حسناً ساعد الرجال -

لم أر أبدًا أي شخص يتمتع بهذا القدر من المرح في العمل

مرحبا كيف حال المربية المُفضلة لدىّ؟

كيف حال سوس لوز القطن؟

حدث شيء رهيب توفي بعضهم بسبب عسر الهضم

هذا ما يحصلون عليه لاتباعهم حمية القطن

حسنًا ، إنه جيد جدًا ، هل جربتيه؟

هنا ، جربيه - لا شكرا -

حقًا ، إن مذاقه رائعاً حقاً - لقد تناولت غدائى للتو -

أصدقك - هذه ليست مزحة -

أعطني إياه وسأحيك منه قميصًا

هذا يذكرني بشيء - ماذا؟ -

هل اشتقتِ إليّ؟ - من سيشتاق الى احمق مثلك؟ -

أعتقد أنكِ لم تسمعِ سؤالى

بالطبع سمعت ، قلت كيف يمكنني أن لا أشتاق اليك

هذا أفضل ، بالحديث عن الأشياء الجيدة لتناولها، لدي مفاجأة لك

ماذا؟ هل ستقبلني؟ لا. أفضل من ذلك لنذهب -

تفضلِ - ما هذا؟ -

افتحيها واكتشفِ بنفسك

إنه جميل جدًا ، لكن ما زلت لا أعرف ما هو

إنه كيمونو هندى المرأة الهندية ترتديه

عندما يردن تخويف أزواجهن

أعتقد انه مدهش

حسنًا ، لدي شيء آخر لك - ما هو؟ -

ما الأمر؟ - سأدعكِ تشاهديني أحلق -

أنت تتساهل معي

أي امرأة يمكنها أن تجعلني أحلق أكثر من مرتين في الأسبوع يجب أن يكون لديها شيء ما

وأنا لدي شيء؟ - فقط ما يكفى لتدبر أمورك -

أنت خائف مني ، أليس كذلك؟ - بالتأكيد -

لماذا؟

لأنك من نوع المرأة التي تتجول وتدفع الناس عن القوارب

هل تخيفك كل النساء؟ - فقط أولئك الذين قابلتهم -

أراهن أنك لم تضع ذراعيك أبدًا حول فتاة

بالتأكيد فعلت جزئياً لقد كانت فتاة بدينًة

حاول أن تضع ذراعيك حولي وانظر كيف تشعر

أليس - نعم؟ -

أبق بصحبتنا ماذا عن البقاء لتناول العشاء؟

لدينا سمك للعشاء

سأقفز من أجل السعادة

سمك لشخصين - سمك لشخصين -

هناك الكثير منهم الليلة - الكثير من ماذا؟ -

من تلك الأشياء هناك .. النجوم - أوه ، هذا ما هم عليه؟

نعم ، إذا كنت جيدًة ، فسأمد يدى عالياً وأحضر لك واحدةً

تعجبنى هذه

لا يمكنك الحصول على هذه لقد وعدت بها شخص آخر

يمكنك اختيار أى واحدة آخرى - لا إما هذه أو لا شيء -

لماذا انتِ هادئة الليلة؟

انا قلقة - لماذا؟ -

بدأت أحب الهواء النقي

أنه لا يؤلم كثيرًا بمجرد أن تعتادِ عليه

لماذا لا تجلسِ هنا وتطورِ تفكيرك؟

هل هذا يؤلم أيضا؟ - في البداية -

هذا هو كوكب الزهرة

في طائرة سريعة تطير بأقصى سرعة ، سيستغرق الأمر 50 عامًا للوصول إلى هناك

سأكون أكبر من أن أستمتع ما هي الرحلات الأخرى التي لديك؟

إذا كنت ترغب في القيام برحلة قصيرة ، يمكنك الذهاب إلى القمر

كم من الوقت ستستغرق تلك الرحلة؟

يمكن الوصول إليه في 166 يومًا

أنك تعلم أكثر من اللازم

حسنًا ، لم أبدأ بعد هل ترى ذلك هناك؟

لماذا لا ننظر إليهم فحسب

سـأرحل فى الصباح

لماذا لا تبقى هكذا؟ هكذا تماما

ماذا سيفعل العالم بدون القطن؟

من يهتم؟

أفكر في أخذ شحنة جديدة

ما هى؟ - امراة -

ما رأيكِ؟ - رأيى في ماذا؟ -

لقد عرضت عليكِ الزواج للتو

أوه عرضت ماذا؟

لقد عرضت عليكِ أن تصبحِ السيدة والترز

وتساعديني في تشغيل هذه السفينة بالطريقة التي يجب أن تدار بها

ماذا كان هذا؟ موجة المد والجزر

لا ، لقد كان أنا فحسب

حاول مرة أخرى

إذن هكذا ينبغى أن يكون الأمر

ماذا تقولِ؟

لا أدرى ما أقوله

استمعِ إلي ، أنا مُتيم بكِ

لا تقلق ، شيء ما حدث لي أيضا

جينيفيف

جينيفيف

هل استدعيتني يا آنسة؟ - نعم -

هل وصل السيد بايج؟ - لا -

ألم يتصل هاتفيا طوال المساء؟ - لا ، أعتقد أنه ذهب الي المسرح -

أوه لقد كنت أرغب في رؤيته

من الأفضل أن تبدئى بتعبئة حقائبي سأرحل مع أروع رجل

على أفضل سفينة في نيو أورلينز

ما الملابس التي تريد أن ترتديها؟ - لا اعرف اى ملابس قديمة -

لقد قمت بالتسجيل لتنظيف سطح السفينة

مرحبًا ميني ميني لقد حدث ،

سأتزوج ، هل يمكنك تصديق ذلك؟ نعم سأتزوج

أعلم أن الوقت متأخر ، لكن ماذا كنت سأفعل؟

لا لا ، نحن سنبحر في السادسة صباحًا لا بد أن أُسرع

لقد أتصلت بك لأُعلمك

سأعاود الاتصال بك وداعا

هل انتِ ذاهبة الى مكان ما؟

مرحبا ستيف

يبدو أنكِ في عجلة من أمركِ - نعم -

كنت أريد أن أراك

أردت أن أخبرك أنني سأتركك

ماذا مُجدداً؟ - أننى جادة هذه المرة -

سأتزوج يا ستيف

لقد سمعت ذلك لكنني لم أصدقه

حسنا، هذا صحيح أردت فقط أن أودعك

لحظة واحدة ، إذا جاز لي أن أسأل ، من هو الرجل المحظوظ؟

إنه ثري ، على ما أظن

أوه ، إنها مجرد علاقة حب كبيرة ورومانسية

لابد أن يكون شاباً صغيراً - نعم -

وهذا يمنحك الحق أن تتركيني

لهذا السبب تعتقدِ - انتظر ، ستيف -

أعتقد أنك مخطئ لن أتركك لأي شخص فقط

إننى أُحب هذا الرجل - تحبيه -

نعم ، لا أستطيع أن أقول إنني آسفة على الطريقة

التي عاملتك بها ، لكنني أردت أن أخبرك شخصيًا

تخبريني بـماذا؟ هناك القليل الذي لا أعرفه عنك بالفعل

أُراهن أنه لا يعلم نفس القدر

لماذا؟ - لأننى مُتأكد انك لن تخاطرِ بأخباره -

أسمع يا ستيف ، لم أحب أي شخص من قبل

لماذا أفسد كل شئ بإخباره؟

لأنه سـيكتشف كل شيء عنك في يوم من الأيام إذا لم تخبريه

ثم سيتركني على الأرجح

سأُقدم على هذه المخاطرة

ليس لدي الكثير لأخسره لكن سأحاول أن أكون سعيدة بينما أستطيع

ألم تقولِ أنكِ تحبيه؟ - هذا صحيح -

إذا كنتِ تحبيه ، فلن تفعلِ هذا

إذا كنت ستتزوجيه فعليك أن تخبريه بكل شيء عن نفسك

وإلا ستخبره أنت - ربما -

لا يمكنك فعل ذلك بي سأكون مخلصة له

وسيتخيل أنه يتزوج من امرأة أخرى إمرأة عفيفة

لهذا السبب يختلف حب الشباب عن أى شيء آخر فى العالم

أنك قديم الطراز - ربما -

وكذلك كل الرجال

لا أعلم أنا لا أقول إنك مخطئ

لقد أخفتني كثيرًا أنا متأكدة من أنك محق تماماً

لكن لا يمكنني إخباره يا ستيف ؛ لا أستطبع - لما لا؟ -

لأنه صحيح لن ينظر إلى وجهي مرة أخرى إذا علم

من هذا الرجل؟

أنه يمتلك بارجة شحن

ماذا؟

لا أستطيع أن أصدق ذلك

هل تخبريني أنك ستتركِ كل هذا لتنظفِ وتطبخِ على متن بارجة؟

ماذا لو مللت بعد شهر؟ لقد قضينا وقتًا ممتعًا معًا

لأننا لم نخدع بعضنا ، عرفنا ما نريد

يمكن أن يستمر هذا لفترة طويلة أما الآخر لا يمكن أن يستمر

حقاً - نعم -

حقيبتك معبأة

يمكنك تفريغها يا جينيفيف لقد غيرت الآنسة لوري رأيها

لا

اعطني اياها - نعم يا آنسة لوري -

تعتقدِ أنني مخطئ ، وأنك ستفلتِ من العقاب

حسنًا ، ربما يمكنك ذلك

لقد قصصت جناحي

يجب أن تشكريني - نعم ، يجب أن أُقبلك -

حسنًا ، هذه ليست فكرة سيئة - لا يا ستيفي ، سأرحل -

لا اعلم لاين ، لكنني سأبدأ الآن

معه؟

لماذا لا تبقى إذن؟ سـاعتني بكِ دائماً

هل تريدِ أن تتلمسِ طريقكِ فى العالم مرة أخرى؟

شكرا ستيفى ؛ لكن ربما يكون هذا هو ما أريد أن أفعله

أتلمس طريقى فى العالم

هل أنتِ متأكدة أنكِ تعلمِ حقًا ما تريديه؟

نعم ، أعتقد أنني أعلم

إنها الثامنة ، يا رئيس

نعم أعلم

كان من المفترض أن نغادر الساعة السادسة

نعم

هل تعرف أين تجدها؟

لا

من الأفضل أن نذهب - نعم سيدي -

جعلتني آتي إلى هنا فقط لأرى كيف تتدرب للماراثون؟

أنا آسف ، يجب أن أشرح لك ذلك

يتعلق الأمر بـلوري أخشى أننى أفتقدها

ولما لا؟

أنت امرأة عملية وأعتقد أنه يمكنك مساعدتي

انتظر لحظة ، أنا لست عملية كما اعتدت أن أكون

حسنًا على أي حال ، أعتقد أنه يمكنك مساعدتي

مهلاً ، لوري صديقتي - انتظرِ لحظة ، أنكِ لا تفهميننى -

أريدكِ أن تساعديني في استعادتها

تقول إنها واقعة في الحب

وهذا سخيف بالطبع

كانت تعيش بمفردها في علية منذ أن غادرت المكان هنا

أنا آسفة حقًا ، لكن لا يمكنني فعل أي شيء إذا كانت صديقتي لا تريد ذلك

أنه كبريائها بالتأكيد - أريد بعضاً من ذلك -

لقد حاولت رؤيتها عدة مرات لكنها تتجنبني دائمًا

إذا تمكنتِ من أقنعتها بالعودة ، فسيكون الأمر مختلفًا

يمكنها الحصول على كل المال الذي تريده لشراء الملابس وأشياء من هذا القبيل

حتى أنني كنت سأشتري لها سيارة جديدة

حسنًا ، يمكنني محاولة جرها الى هنا بـاثنين من الخيول

لا ، لا ، هذا لن يفلح

لكن إذا أمكنك أن ترتيب أمر أن نقابل بعضنا البعض كما لو كان بالصدفة ؛

إذا كان بإمكاني التحدث معها فقط ، فأنا متأكد من أن كل شيء سيكون على ما يرام

ربما في كرنفال ، في حفلة أو شيء من هذا القبيل

حسنًا ، المحاولة لن تُضير

لكن بالطبع ، ستكون هناك بعض النفقات - النفقات لا تهم -

كما تعلم ، بعض الملحقات

هل هذا كافي؟ - هذا يكفى الآن -

إذا لم يكن ذلك كافيًا ، فارجعِ

أتعلم يا سيد بايج ، إنه أمر سيء للغاية أنه ليس لديك توأم

ذو جودة رائعة ما هو المقاس الذي تبحثِ عنه؟

مقاس 3 السيدة آدمز ، هل لدينا مقاس 3؟

كبير أم صغير؟ - صغير -

مقاس 3 أنا متأكد من أنه لدينا

اسمع ، أين الشقراء التى كانت تعمل هنا؟

شقراء؟ أوه تقضدِ آنسة إيفانز؟

هل تركت عملها؟ - لا لا بالتاكيد لا -

تمت ترقيتها إلى قسم الملحقات

ما هو المقاس الذي تبحثِ عنه يا سيدتى؟

يمكنني مساعدتها؟ مرحبًا ميني

إلى متى سـتعملِ هنا؟

لقد تمت ترقيتي للتو - إذا امتلكتِ هذا المتجر فستظلِ خاسرة -

إين قسم الاطفال؟ - بالأسفل يا سيدتي أنا مشغولة -

أوجليثورب يقيم حفلة ليلة الغد اعتقدت أنكِ ترغبِ في المجيء؟ ،

.. حفلة للكرنفال و

أنا مشغولة يا ميني - ليلة الغد ستكون هناك حفلة -

نعم ، الثامن والتاسع - إنه يقيم حفلة -

ستصل إلى مكان ما حقًا إذا ربطت سكاكين بمرفقيك

لا شيء من ذلك

لف جوارب السيدة ، هل ستستخدامها كأوتار للبيانو خاصتك؟

أوجليثورب يقيم حفلة - ميني ، اصمتِ -

هل هناك مشكله؟ - من يسأل؟ -

معذرة - لماذا؟ هل فعلت شيئًا لا يجب عليك فعله؟ -

أنا فقط أحاول خدمتك

إنه موضوع محرج للغاية لا بد لي من التحدث إلى سيدة

نعم نعم بالطبع آنسة .. آدمز

هل ستأتي أم لا؟ - لا -

سأعد إلى ثلاثة وإذا رفضتي مرة أخرى فسـأصرخ وأقول إنك أهنتني

ميني ، ستتسببِ فى طردني

واحد هل ستأتي؟ - لا -

اثنين - كونِ رحيمة -

ثلاثة

هل ستأتي؟ - لا -

هل ستأتي؟ - نعم -

ماذا يحدث؟ آنسة إيفانز ، ما الأمر؟

إنها جميلة جدًا لدرجة أنني تأثرت

نعم ، انهم جميلون لا تقلقوا يا سيداتي

لقد كانت متحمسة لعروضنا

السيد والسيدة أوجليثورب هنا - حسناً -

سيأتي على الفور

مساء الخير يا سيدة أوجليثورب - تعرّف على المُعيل -

كيف حالك؟ - إنه لمن دواعي سروري

لقد سمعت الكثير عنك - أصمت -

كنت سأرتدي زي نابليون أيضاً لكن ميني قالت إنني أبدو أفضل في هذا

لم أرغب في المخاطرة

استدر ودع السيد بايج يرى كم تبدو لطيفًا من الخلف

جميل جدا ، ما رأيك في زييّ؟ هل ابدو جيداً؟

لن تكون قادرة على مقاومتك

هلا نذهب؟ - نعم -

سأحضر لوري وأقابلك في المقهى

ما زلت بحاجة إلى المال لسيارات الأجرة والأشياء الأخرى

نعم ، بالتأكيد ، سأحضر محفظتى

وأنت أستمع إذا فعلت أى شئ خارج السياق

سآخذ الخشخيشة وأضربك بها على رأسك

أنا - أصمت -

مرحباً

أين كنت أيها الأحمق؟ - لقد نسيت أين كنا -

لم أجد مكانًا

ماذا؟ - لم أجد مكانا -

حسنًا ، لقد وجدتك ، لا أعرفِ ماذا تقولِ

أنا السيدة أوجليثورب طاولة من فضلك

بالتأكيد يا سيدة أوجليثورب من هنا

ما رأيك فى كل ذلك؟

لماذا كل هذا الاهتمام؟

الليلة سأجعلك تستمتعِ حتى لو أصبت بطفح جلدي

لا يجب أن تدع أوجليثورب يصرف كثيراً

لا تقلقِ عليه ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة

هذا صحيح. ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة - أصمت -

ما هذا؟

عندما يفتح أوجليثورب ، يفتح على مصراعيه

ما هذا؟

إذا لم يكن الأمر واضحًا ، كنت سأركل قصبتك تحت الطاولة

مرحباً يا سيد باكستر

هل تريد الانضمام للحفلة؟ أريد أن أُقدمك إلى صديقة

مرحبا ستيفي

كيف عرفتني؟

لم اكن لأعلمك لولا الزي

استمتعِ بوقتكِ - إلى أين تذهب؟ -

سأرقص مع أوجليثورب هيا

امسك هذا ، يجب أن أجد قرصانًا

ألن نرقص؟ - لا -

يجب أن أحظى ببعض المرح

خذ هذا ودغدغ الناس أثناء مرورهم

هل يعجبك؟

بالطبع ، كل فتاة تحب الأشياء اللطيفة؟

خذ يا ستيفي من الأفضل أن تحتفظ به

لا يجب أن تترك أشياء كهذه ملقاة فى النحاء وإلا فقد تختفى

لكنه لك

بحقك احتفظ به لم أعد أفكر في المال

هل مازلتِ تسمعِ صافرة البارجة؟

لا أنت مخطئ مرة أخرى هذا أنتهى أيضًا

المصباح لا يزال مُضاء في النافذة

من الأفضل أن توفر الزيت يا ستيفى الفتاة الهائمة لن تعود

حسناً هل تتذكرني؟

كيف علمت مكانى؟

أخبرتني العصفورة هل يمكنني الدخول؟

نعم بالطبع ، تفضل

هل كان أسم العصفورة ميني؟

ميني أسم سمكة ، هل كنتِ مغادرة

نعم ، كنت ذاهبًة إلى العمل لقد تأخرت قليلا هذا الصباح

هل تحبِ العمل في ذلك المتجر؟

إذن تعلم عن ذلك أيضًا

إنه ليس سيئًا

كيف حال بارجة نقل القطن؟

سأرحل بعد ظهر اليوم

هل تريدِ أن تأتي معي؟

... أود ذلك ، لكن يا دان - لكن ماذا؟ -

لماذا تعتقد أنني لم أذهب معك المرة السابقة؟

فكرت في الكثير من الأشياء - لم يكن ذلك لأنني لم أرغب في الذهاب -

مهما كان السبب ، كان من الممكن أن نتحدث عنه

هذا ما كنت أخشاه

انظر يا دان ، هناك الكثير من الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها ؛

أشياء لا أجرؤ على إخبارك بها

أننى أعلم كل شيء أحتاج الى معرفته

أعرف عن سليل الأسرة الجنوبية ، أعرف كل شيء

أنك تعلم أنني تركته إذن

نعم - لكنك لا تعرف لماذا -

كل ما أريد معرفته هو لماذا تركتيني

لأنني أحببتك

أردت أن أثبت لنفسي أنه يمكننى أن أكون الفتاة التي تريدني أن أكونها

أوه حقاً ؟ ماذا عني؟

ماذا تعتقدِ أنني كنت أفعل بينما كنتِ تثبت الأشياء لنفسك؟

هل تعلمِ أننى لم أفعل شيئًا سوى البحث عنك من أشهر

هل تعلمِ أن طاقم عملي يعتقد أنني مجنون وأن عملى متوقف

بالنسبة لي ، يمكن أن تغرق تلك السفينة إذا لم تكونِ ستعيشِ عليها

ألا تخشى مما ينتظرك؟ - لا أنا لست كذلك -

حسنًا ، سأذهب معك

لماذا لم تقولِ ذلك من البداية؟ - لا أعرف لماذا -

حسنًا ، منذ متى وأنتما على هذا النحو؟

يعجبني عندما ينتصر الحب الحقيقي

< FONT COLOR =RED >ARM :تـــــــــــرجــــــــــــمـــــــــــة مــــــصــــــــــر