Original subtitles

Subtitles by Janty

Residents are on alert this holiday-weekend after three sightings...

Eyewitnesses say that the Nasutoceratops had a baby...

The police investigating what the family claimed to be a near-death experience.

Is this the new normal? - This is the first dinosaur born on US soil.

See? Charred on the outside and juicy on the inside.

That's not how the recipe is.

You get back indoors. They got bears out here.

How you doing, Greg? - Oh, you know. Surviving.

Meteor shower tonight. - Yeah?

That'll be something to see.

You need anything, come knock, alright? Mariana brought a little bit of everything.

Alright, gather up.

Dad, where the chicken? - Chicago style. Easy, Slash.

Come on, let's get ready. Why would Chris do something like this?

Is this your card? - No.

Come on, sit down with me. - Are you sure?

He can't do magic. - Kidash.

Guys. - You know what?

Hey, we've been a family for two years now, okay?

I'm very grateful that we get to be here together.

Right? - Yeah.

Look, I know this is still new, but we are family now.

That's a gift.

We gotta look out for each other, right?

Why don't we play best of day?

Greg let us play double crossbow. - He what?

Greg, don't let my eight-year-old shoot your crossbow, man.

Greg.

Where is everyone?

Is it a bear?

It's one of them.

Is it suposed to eat people food?

It's a dinosaur. He eats what it want.

How did it get all the way up here?

They migrate.

There was one in the woods near by school.

The Ranger said that we should just stay calm and wait for it to go away.

you heard what happened at Porth?

Those were carnivores. That is a herbivore.

Nasutoceratops. - How do you know?

Because of the horns. - Get your foot of me.

Ther is another one.

It's a baby-dino.

Something is wrong.

What is it? - Allosaurus.

Definitely a carnivore.

It's okay, kids. This is just nature sometimes.

He got away.

Oh my god.

It's okay. It's okay.

She's hurt.

Maybe we shouldn't watch this.

It's okay. We're fine. They're fine.

It can't fight them both together.

It' okay.

No. No. It's okay. - Get down. Now.

It's okay. It's okay. Shhh. It's okay. It's okay.

It's okay.

Go.

Get out.

Get back. Get back.

Hey, get off.

Come here. Come here.

Where did he go? - Gracie, you're okay?

Good job. You did such a good job.

It's okay. It's okay.

Come here. Come over here.

Watch out.

...One.

Subtitles by Janty