All language subtitles for Похотливая семья спальня мачехи inran kazoku gibo no shinshitsu (1991) япон

この 山 を 渡 る 18 歳、 大 学 受 験 を 控 え た 高 校 3 年
生 で ある。

ど この 大 学 に 行 く か に よ って、 僕 の 将 来 は 決 ま る
も 同 然、 い わ ば 今、 人 生 で 一 番 大

事 な 時 期 に いる の だ。

当然、 そんな 僕 の せ い で、 家 族 全 員 が 神 経 を ピ リ ピ
リ さ せて いる と思 う だ ろう が、

さ に あ ら ず、 神 経 を 尖 ら す ど ころ か、 ま る っ き り
僕 の こと な ど 心 配 して い ない ので ある。

それ ば か り か。 年 頃 の 息 子 が いる という の に、 この 無
神 経 さ。

しか も 両 親 の セ ック ス を 覗 き 見て 勃 起 した り する 自
分 が 情 け なく て 自己 嫌 悪 に 陥 った り

する の だ

私 の 家 なんか 嫌 にな る ぐ らい 家 族 全 員 が 気 を 使 い
あれ これ 面 倒 を 見て く れる ら しい の だ が う

ちは さ っぱ り み んな 自 分 勝 手 して いる だけ な の だ

ただ

い ま お か え り お 腹 す いた わ た

る おっ さん ね

ちょっと 食べ さ せて よ。 だ、 だ め。 ねぇ。 だ め だ って よ。
だ め だ って よ。 や だ よ。

ちょっと だけ だ って だ ね。

おい

しい。

あ ん た 絶 対 女 に 生 ま れる べ き だ った わ よね。

いい お 嫁 さん に 泣 いた の に。

両 親 が 両 親 なら 姉 貴 も 姉 貴 な の だ 自 分 に も こ
いつ ら と 同 じ 血 が 流 れて いる か と思

う と 目 の 前 が 真 っ 暗 にな る こと が ある 本当

に おい しい よ これ

ま る で イ ン ラ ン 一 族 な の だ。

昔、 週 刊 誌 の 人 生 相 談 に 相 談 した こと が ある。

母 親 や 姉 貴 に 欲 情 する 僕 は 変 態 でしょう か?

と、 答 え は オ ナ ニ ー で 発 散 さ せ な さい ということ だ
った。

以 来、 僕 は 毎 晩 オ ナ ニ ー を 欠 か さ ない。

受 験 勉 強 と オ ナ ニ ー、 それ が 僕 の 青 春 の す べ て
と 言 って いい。

ああ ああ ああ

エ ッ コ そんな 格 好 で 風 邪 吹 く わ よ 平 気 よ

何

見て ん ね や パ パ いや ー エ ッ グ も す っ か り 女 ら しい
体 にな った と思 って ね ー

え っ ね

お っぱ い の ガ ーチ は ノ ール が 見て も そ そ ら れる も ん
ね エ ンテ イ じゃない の

渡 る は 何 して る の か し ら 別 屋 でも した ん じゃない の
ま さ か

俺 の 息 子 が 徹 夜 で 勉 強 なんか す ら ない よね 起 こ して
く る わ ね

お 腹 の フ ァ ン の や 言 う よ って は ハ ーフ だ 渡 る ん

渡 る ちゃん

あ

た

り ちゃん 起 き て 早 く し ない と 学 校 に 遅 れ ちゃ うわ よ
渡 る 起 き な さい ほ ら

ちゃん と ベ ッ ド に 寝 ない と 風 邪 ひ い ちゃ うわ よ うん
早 く し な さい ご 飯 冷 め ちゃ うわ

よ エ

ツ コ、 ワ タ ル、 お 父 さん

出 か ける わ よ は ーい あ なた 忘 れ 物 は?

お、 敵、 敵 ワ タ ル

徹 夜 した と 言 って も 勉 強 な ど 手 に つ か ず や ら しい
妄 想 に 苛 ま れて いる という の が 現 実 で ある

こんな 状 況 で 学 校 へ 行 って も 居 眠 り する ば か り で
ます ます 受 験 戦 争 から 取 り 残 さ れて いく 感じ

が する の だ 行 って きます お 母 さん

行 って ま い ります 行 って ら っ しゃ い はい

それ に 比 べ 親 父 は 気 楽 な も んで 次 々 と 女 を 変 えて
浮 気 を して る の だ

全 く セ ック ス が 強 い 以 外 これ と い って 取 り 柄 が
ない ように 思 う の だ が それ が 決

定 的 な の だ ろう か

いい ね 君 の この 細 身 の 体 出 て きた

エ ッ チ エ

ツ コ の よ り 柔 ら か い な エ ツ コ

って 誰 よ 係 長 娘 だ よ 俺 の 嘘 嘘 な も ん か だ って なん

で 自 分 の 娘 の お っぱ い の 柔 ら か さ が わか る の よ
それは ね こう して 触 って 確 か め た から だ よ

それ って も しか して 謹 慎 相 関 じゃない ボ ー 俺 が いく ら
好 き も ん でも ね そ こ ま では し や し ない

よ ちょっと 触 った だけ だ よ ちょっと 触 る だけ でも 異 常 4
ん

何 言 って んだ よ ガ キ の 時 から ね お し っ こ さ せ た り
お む つ 替 え た り して きた 中 じゃない の

確 か 君 と 同 じ 年 だ った かな や った 娘 さん の こと を 持
って し ない で ね はい

細 身 の ボ デ ィ 締 ま って き て る よ

いい

な

あ お 肉 が

こんな に 盛 り 上 が って お ち ん ち ん みたい

ん

オ ラ ジ ン コ ちゃん イ イ ビ が

僕 は こんな 親 父 みたい にな り た く ない が ため に、 担 任
が 無 理 だ という に も か か わ ら ず、 一 流 大 学 目 指

して 勉 強 する 気 にな った の だ。

も ち ろ ん、 18 歳 の 今日 に 至 る まで、 数 々 の 誘 惑 が
あ った のは 事 実 だ。

それ ら 悪 友 ども の 誘 惑 を 振 り 切 って、 なん とか 今日
まで 童 貞 を 守 って これ た の も、 僕

の 強 靭 な 意思 の ため に 他 なら ない。

渡 る 入 る わ よ 少

し 休 んだ ら

あ ん まり 今 を 詰 め る と 体 に 毒 よ 平 気 だ よ み んな
やって る こと だから

でも 適 当 に 気 晴 ら し も して る んで しょう み んな み んな
と 同 じ こと やって た ら 勝 て ない よ

俺 親 父 みたい にな り た く ない んだ

彼 女 の く せ し さ 女 遊 び だけ は 晴 れ で 絶 対 一 流 大
学 に 入 って 一 流 企 業

に 就 職 して 幸 せ な 家 庭 を 作 る んだ 頑 張 って ね 渡 る
あ

ん た なら き っと でき る わ 母 さん 応 援 する から ね

渡

ちゃん

頑 張 って ね あ ん

まり 邪 魔 した らい け ない わ ね

じゃあ 何 か 用 が あ った ら 呼 んで ね はい

じゃあ

変 態 なんだ な

挨 拶 もし ない で 大丈夫 かな?

バ カ ね え 年 頃 の 娘 が 自 宅 に ボ ー イ フ レ ンド 連
れて き て 二 人 っ き り に サ スト プ レ ート でも 持 って ん

の? でも だ いた い ホ テ ル 代 も ない って どう いうこと?

給 料 前 だ って 仕 方 ない だ ろ?

何 か 脱 い で

あ ん まり 大 き な 声 出 さ ない で よ 最後 す ぐ ああ って 女
みたい に も

抱 い ちゃ う

大丈夫 か よ、 そんな に 恋 愛 して る 私、 平 気 な の お ね え
に して る んだ な って 思

ってる から

や め ろ よ!

だ、

だ、 だ、 だ め だ! や め る よ!

私 の もの よ マ マ 冗 談 じゃない よ 渡 る 私 の もの に

ど き な さい 嫌 よ 渡 る 私 の もの よ ど

き な さい 渡 る から 離 れ な さい

さ っ さ と 出 て 行 き な さい どう ぞ 渡 る

に 手 を 出 した ちょ っち な の よ

ありがとうございました。

どう だ ヤ ツ 子?

最近 は 会 社 関 係 の 男 でも 買 って ん の か 充 実 した セ
ック ス ライ フ を 送 ってる か お は よう お

は よう さ す が は

の 息 子 半 端 な 朝 だ し じゃない よ これ や めて く れ よ 何
馬 鹿 な こと

やって る んだ よ と 言 わ せ よう だ ろ 早 く 食べ て 学 校 く
れる わ よ

そんな 我 が 家 に も 一 つ の 事 件 が 起 きた。 大 抵 の こと
には 驚 か ない 僕 も、 この 時 ば か り は さ す が に 呆

れ 返 った。

浮 気 好 き の 親 父 が 浮 気 の ル ール を 破 って 女 に 妊
娠 さ せ た という の だ。

しか も こ っ そ り 堕 胎 さ せ れ ば。 まあ 月 並 み の 男 な
の だ が 波 外 れた 変 態 の 親 父 は 家 族 を

集 めて その こと を 報 告 する の だ った ええ 子 供 が でき た

そうだ で どう する つ も り

な の よ 日 知 して 引 き 取 る つ も り なんだ

聞 き 取 る って お 前 た ち の 兄 弟 に する ということ だ

そんな マ マ 平 気 な の? パ パ に 好 き か って 言 わ せ と
いて 子 供 好 き だから 私 そんな

こと 聞 いて る ん じゃない わ よ と に か く お 前 た ち が 何
と 言 お う と 俺 は そう する こと に 決 め た んだ

そんな 一 方 的 す ぎ る わ よ パ パ 私 の 意 見 も 聞 か ない

で マ マ ある 意 味 では 親 父 は 立 派 だ と思 った た と え
不 倫 だ

ろう と 子 供 が でき た ら 責 任 を 持 つ エ リ ート と 呼 ば
れる 人 間 でも こんな 問題 の 前 には た じ た じ にな る だ

ろう に しか し 一 番 傷 つ いて いる のは お 袋 な の だ 冗 談
じゃない わ

よ と 親 父 に 食 って か か って 当然 な の に 一 言 も 抗 議
し ない 諦 めて る の だ ろう か

それ と も 悲 しく て 言 葉 も ない の だ ろう か

結 局、 家 族 会 議 は 親 父 の ご 利 用 し で 終 わ り、 次
の 日 から 親 父 は 平 然 と 浮 気 に 精 を 出 した ので ある。

生 ま れる 子 供 が 女 なら そして 胸 が 膨 ら み 始 め た 頃
も 兄 貴 の 僕 の 前 で

平 然 と 裸 で いた と した ら 僕 は や っぱ り 欲 情 して しま
う の だ ろう か

ああ

だ

め だ だ め だ

僕 の 頭 の 中 には セ ック ス 以 外 の こと を 考 える 隙 間
が ない の だ ろう か

Our children are too old now to

live any longer in Santa Claus ダ メ だ、

イ ライ ラ する

に 見 せて

渡 る?

あ ん た ガ ール フ レ ンド い ない の?

い ない よ そんな の そう じゃあ 童 貞?

なんだ よ 変 な こと 聞 く な よ そ ん なん じゃ なく て あ ん
た ぐ らい の 年 頃 だ と セ

ック ス の こと ば っ か り 考 えて 勉 強 が 手 に つ か ない
ん じゃない かな って 思 って

お 母 さん して あ げ よ っ か

えっ だ って 渡 る に 一 生 懸 命 勉 強 して ほ しい もの

それ と も

母 さん と 者 いや

だ った ら、 する よ。

何 も 心 配 し なく て いい から。

母 さん に 任 せ

苦 笑 にな っちゃ った んだ ね 実

際 母 親 と の セ ック ス を 何 度 夢 見て きた こと か しか し
それ が 実 現 して しま う と

今 度 は 罪 悪 感 に 苛 ま れて しま う 心 身 相 関 俺 は 人
間 と

して の タ ブ ー を 破 って しま った の だ

親 父 は 俺 た ち が そんな 関 係 にな った こと な ど 全 然 気
づ か ず 相 変 わ ら ず 遊 び ほ う けて いた

お ふ く ろ も そんな 親 父 の お か げ で 寂 し かった の か
もし れない ま して

不 倫 で でき た 子 供 を 引 き 取 ら なく なら ない や る せ
ない 気 持 ち なんだ ろう だから 俺 と

い

け ない こと と わか って いて も 誘 惑 に 負

けて しま う いや い け ない こと だから こ そ もの すごい 力 で
俺 を 誘 惑 する の だ ろう

一 旦 踏 み 外 して しま えば タ ブ ー が タ ブ ー で なく な
って しま う

ただ い ま

おい

あ き こ 帰 った ぞ

はい お 帰 り な さい

あ き こ はい また でも 早

く 服 着 な さい ど こ に いる んだ 今 行 きます

気 が つ け ば 親 父 に 嫉 妬 して いた

外 の 女 に 子 供 まで 作 って お いて お 袋 は お 袋 で 好 き
な 時 に 抱 く の か よ 何 バ カ な こと 言 って んだ て め

え の 女 房 言 って た こと お め え の した こと か 外 で 子
供 を 作 った んな ら この 家 から 出 て 行 って その 女 と 結

婚 す れ ば いい じゃない か や め な さい ワ ッ タ ル いい や
言 わ せて も ら う よ 他 人 の 子 供 を 育 て る お

袋 の 気 持 ち を 考 えて み た こと が ある の か よ

どう なんだ よ お や じ いつ も 考 えて る 何?

俺 も こ いつ も 子 供 が 好 き なんだ よ く 育 て て く れて
あり が

たい と思 ってる よ あ なた 実 は ナ マ タ ル

母 さん は 子 供 が 産 め ない 体 なんだ

じゃあ 俺 た ちは そう 今 度 の 子 供 と 同 じ

俺 が 外 で 作 った 子 供 だ 最 初

俺 は 下 ろ さ せ よう と思 った しか し

母 さん が 引 き 取 って 育 て よう って

でも 今 は 引 き 取 って よ かった と思 ってる

じゃ な かった ら 俺 と 母 さん の 二 人 暮 ら し だ も んな 勝
手 な 言 い 分 か もし

れ ん が 子 供 を 育 て て く れる 母 さん には いつ も 感謝 を

して る 秋 子 も と も と 常 識 外 れ の 親 父 だ と思 って
いた が

こんな 秘 話 が 隠 さ れて いた と は 夢 に も 思 わ な かった

でも、 と り あ え ず、 僕 と お ふ く ろ は 血 が つ な が
って い ない こと が わか り、 なん と なく ほ っと う も した。

それ から、 僕 は お ふ く ろ と セ ック ス を して い ない。

なん と なく、 親 父 と お ふ く ろ の 愛 情 関 係 が わ かった
よう な 気 が した から だ。

僕 は 一 流 大 学 に 入 る べ く 猛 勉 強 を 開始 した。 も ち
ろ ん 担 任 の 言 う 通 り、 初 め から 無 理

な こと な の か もし れない が。