Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,280 --> 00:00:02,320
[horn blows]
2
00:00:02,360 --> 00:00:03,480
- [Narrator] The following
programme
3
00:00:03,520 --> 00:00:05,280
contains some scenes
that have been created
4
00:00:05,320 --> 00:00:07,880
for your entertainment.
5
00:00:07,920 --> 00:00:08,920
[yelling]
6
00:00:08,960 --> 00:00:11,320
Previously on 'The Only Way Is
Essex!'
7
00:00:11,360 --> 00:00:12,720
- You've got to stop!
8
00:00:12,760 --> 00:00:15,000
- I think in the New Year,
we should stop just talking
9
00:00:15,040 --> 00:00:16,800
about getting a house and
actually do it.
10
00:00:16,840 --> 00:00:18,280
- Let's do it.
11
00:00:18,320 --> 00:00:20,320
- You're crying because I'm not
with him.
12
00:00:20,360 --> 00:00:22,120
I don't regret going out with
him,
13
00:00:22,160 --> 00:00:24,560
but I regret that things went
wrong.
14
00:00:24,600 --> 00:00:26,240
- You're the alpha now?
15
00:00:26,280 --> 00:00:27,520
- James you're demented.
16
00:00:27,560 --> 00:00:28,360
[laughter]
17
00:00:28,400 --> 00:00:29,680
- Go ahead and do it.
18
00:00:29,720 --> 00:00:30,760
[woman gasps]
19
00:00:30,800 --> 00:00:31,960
- I just wanna have fun.
20
00:00:32,000 --> 00:00:34,320
- We were not having fun.
21
00:00:34,360 --> 00:00:37,560
- I've got no more tears
to cry and I'm like shit.
22
00:00:37,600 --> 00:00:39,120
I'm strong enough.
23
00:00:39,160 --> 00:00:39,960
- If I loose weight, I'll be
able
24
00:00:40,000 --> 00:00:41,720
to pull better looking girls.
25
00:00:41,760 --> 00:00:43,360
- Chicken's good for ya!
26
00:00:43,400 --> 00:00:45,280
[men laughing]
27
00:00:45,320 --> 00:00:46,640
- Oh, no one comes around.
28
00:00:46,680 --> 00:00:49,280
You ever seen the film called
"Friends with benefits."
29
00:00:49,320 --> 00:00:51,080
- If I knew you were
gonna be a serial dater.
30
00:00:51,120 --> 00:00:52,800
- I'm not a serial dater.
31
00:00:52,840 --> 00:00:54,680
- men like Joey, fall in love,
32
00:00:54,720 --> 00:00:56,080
and get their heart broken.
33
00:00:56,120 --> 00:00:57,480
- Are you looking forward
to be looking at my bressex.
34
00:00:57,520 --> 00:00:59,040
- I can't wait.
35
00:00:59,080 --> 00:01:00,520
[trumpet horn blows]
36
00:01:00,560 --> 00:01:03,560
[jazzy intro music]
37
00:01:51,920 --> 00:01:53,240
- Have you heard about Joey?
38
00:01:53,280 --> 00:01:54,600
- I think Joey's ready to do it.
39
00:01:54,640 --> 00:01:57,000
- It's a lot of responsibility
for someone so young.
40
00:01:58,080 --> 00:01:59,800
- I feel bad that I didn't know!
41
00:01:59,840 --> 00:02:01,040
- Yeah.
42
00:02:01,080 --> 00:02:02,680
- I'm like oh, Joe,
like, like what the hell?
43
00:02:02,720 --> 00:02:04,400
- 'Cause its not like you can
have a round and break up.
44
00:02:04,440 --> 00:02:07,240
That's like a big, that's
quite a big commitment.
45
00:02:09,640 --> 00:02:10,640
- Its such as nice day innit?
46
00:02:10,680 --> 00:02:11,480
- Come on!
47
00:02:11,520 --> 00:02:12,320
Come on get on my back, come on.
48
00:02:12,360 --> 00:02:15,360
- Wait, you're going to drop me.
49
00:02:15,400 --> 00:02:16,600
Not run.
50
00:02:16,640 --> 00:02:18,760
- Babe, you're strangling
me, what you doing?
51
00:02:18,800 --> 00:02:19,600
- Here we are!
52
00:02:19,640 --> 00:02:20,440
- Yes.
53
00:02:20,480 --> 00:02:21,480
- Over the threshold!
54
00:02:21,520 --> 00:02:22,120
- Done, wait, wait, wait, wait,
wait.
55
00:02:22,160 --> 00:02:23,160
- Don't drop me.
56
00:02:23,200 --> 00:02:24,240
- I got this properly.
57
00:02:24,280 --> 00:02:25,520
- Woo hoo, we've done it!
58
00:02:28,840 --> 00:02:30,120
You dropped me!
59
00:02:31,080 --> 00:02:32,080
So this is your shop!
60
00:02:32,120 --> 00:02:32,960
- This is it mate!
61
00:02:33,000 --> 00:02:33,760
- You've done it!
62
00:02:33,800 --> 00:02:34,600
- This is it!
63
00:02:34,640 --> 00:02:35,440
We got it!
64
00:02:35,480 --> 00:02:36,440
- You have your own shop!
65
00:02:36,480 --> 00:02:37,720
- We need to put brick
everywhere,
66
00:02:37,760 --> 00:02:40,000
we need to make it like
sort of like an alleyway.
67
00:02:40,040 --> 00:02:41,440
And we need to buy like
a traffic light lamp!
68
00:02:41,480 --> 00:02:42,880
Want the till to be bricks.
69
00:02:42,920 --> 00:02:44,560
I want bricks on that wall,
70
00:02:44,600 --> 00:02:45,400
bricks on this wall,
71
00:02:45,440 --> 00:02:46,480
I want bricks everywhere.
72
00:02:46,520 --> 00:02:48,800
- Do you know how to use the
till?
73
00:02:48,840 --> 00:02:51,440
[upbeat music]
74
00:03:01,760 --> 00:03:03,320
- You're sweating more doing
that than you were working out.
75
00:03:03,360 --> 00:03:05,360
[boys laugh]
76
00:03:05,400 --> 00:03:07,120
Are we all up for my birthday
tonight.
77
00:03:07,160 --> 00:03:08,120
- Mate, I'm majorly up for it.
78
00:03:08,160 --> 00:03:09,520
- We are so up for this!
79
00:03:09,560 --> 00:03:11,160
- Boys only though, its boys
only!
80
00:03:11,200 --> 00:03:12,640
- Is Lucy gonna be alright about
that?
81
00:03:12,680 --> 00:03:14,480
- Its his birthday, he's allowed
to!
82
00:03:14,520 --> 00:03:15,880
- I'll still do something with
her!
83
00:03:15,920 --> 00:03:17,120
- What's everyone gonna wear
then?
84
00:03:17,160 --> 00:03:18,120
- Presuming the only
reason your wearing black
85
00:03:18,160 --> 00:03:20,160
is because its slimming isn't
it.
86
00:03:20,200 --> 00:03:21,360
It's a slimming colour!
87
00:03:21,400 --> 00:03:22,480
- Ah!
88
00:03:22,520 --> 00:03:23,880
- He's so pissed off!
89
00:03:23,920 --> 00:03:24,720
- Ah, its out of order mate!
90
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
No, that is out of order
91
00:03:25,800 --> 00:03:28,080
'cause ive been working hard on
this.
92
00:03:28,120 --> 00:03:31,040
Stop being a prick, it
might be your birthday.
93
00:03:31,080 --> 00:03:34,320
- Stop worrying you look good,
you've, you've shaved off.
94
00:03:34,360 --> 00:03:35,600
- You're so detrimental all the
time?
95
00:03:35,640 --> 00:03:36,800
- Yeah but you're always
bantering me all the time!
96
00:03:36,840 --> 00:03:38,080
- Yeah, I'm only bantering
about your health.
97
00:03:38,120 --> 00:03:38,920
What's going on?
98
00:03:40,880 --> 00:03:41,720
- Mario!
99
00:03:43,480 --> 00:03:45,720
[laughter]
100
00:03:48,000 --> 00:03:49,760
- Fuck this, I'm out!
101
00:03:49,800 --> 00:03:51,160
- Later's mate.
102
00:03:51,200 --> 00:03:52,320
- Aww, Chris man!
103
00:03:56,320 --> 00:03:57,320
- What do you fancy?
104
00:03:58,920 --> 00:04:00,000
- Bacon sandwich.
105
00:04:00,040 --> 00:04:01,160
What you getting?
106
00:04:01,200 --> 00:04:02,960
- Small one, I'm just gonna go
for
107
00:04:03,000 --> 00:04:05,920
smoked salmon and scrambled
eggs.
108
00:04:05,960 --> 00:04:08,200
- What with though, what are
you getting it with though?
109
00:04:08,240 --> 00:04:10,320
- Nothing, that's all
I'm having, by its self.
110
00:04:10,360 --> 00:04:11,320
- Bacon, sausages?
111
00:04:11,360 --> 00:04:12,760
- No, no.
112
00:04:12,800 --> 00:04:14,040
I've lost a lot of weight,
lost about a stone and a half.
113
00:04:14,080 --> 00:04:15,800
Feeling good about myself
and feeling confident
114
00:04:15,840 --> 00:04:18,280
and I do feel the new Arg is
back.
115
00:04:18,320 --> 00:04:19,600
Do I look slimmer?
116
00:04:19,640 --> 00:04:22,000
- You do look a little
bit, your arms look skinny.
117
00:04:22,040 --> 00:04:22,840
Lost a lot of arm weight.
118
00:04:22,880 --> 00:04:24,600
- What about my face?
119
00:04:24,640 --> 00:04:28,480
- Mostly around the arms,
a lot around your arms!
120
00:04:29,440 --> 00:04:30,600
- Anyway look what I'm
saying is I still feel
121
00:04:30,640 --> 00:04:32,080
like my life's changing.
122
00:04:32,120 --> 00:04:35,720
I'm moving out, I'm gonna get
myself a fit new girlfriend.
123
00:04:35,760 --> 00:04:38,320
- So you're not seeing
anyone that we know?
124
00:04:38,360 --> 00:04:39,600
- I'm not seeing anyone at the
moment no.
125
00:04:39,640 --> 00:04:40,720
I'm completely single.
126
00:04:41,640 --> 00:04:43,800
- Have you spoke to Jasmin
recently?
127
00:04:43,840 --> 00:04:45,040
- No.
128
00:04:45,080 --> 00:04:45,880
- Not at all?
129
00:04:45,920 --> 00:04:47,200
- No.
130
00:04:47,240 --> 00:04:48,240
- You were saying on nights
you was messaging her
131
00:04:48,280 --> 00:04:49,960
like saying you reckon you could
do this.
132
00:04:51,360 --> 00:04:52,760
Is that true yes or no?
133
00:04:52,800 --> 00:04:55,360
- I reckon if I really wanted
to I probably could, yeah!
134
00:04:57,120 --> 00:04:58,120
- Hundred percent?
135
00:04:58,160 --> 00:04:59,840
- 'Cause, only because of the
way she.
136
00:05:02,240 --> 00:05:03,520
- All right.
137
00:05:03,560 --> 00:05:04,360
[Arg laughs]
138
00:05:04,400 --> 00:05:05,160
- All right, Jasmin.
139
00:05:05,200 --> 00:05:06,440
- What was you saying?
140
00:05:06,480 --> 00:05:08,640
- No no what did you say like?
141
00:05:08,680 --> 00:05:09,840
- Diags what did he say?
142
00:05:09,880 --> 00:05:10,760
- I was just paying you a
compliment.
143
00:05:10,800 --> 00:05:11,960
- Really?
144
00:05:12,000 --> 00:05:13,160
- What I thought, what
I thought you said was,
145
00:05:13,200 --> 00:05:15,880
that you think you could
do bits with Jasmin.
146
00:05:15,920 --> 00:05:16,720
- What do you mean?
147
00:05:16,760 --> 00:05:18,400
What have you been saying, Arg?
148
00:05:18,440 --> 00:05:19,280
- Diags likes winding people up.
149
00:05:19,320 --> 00:05:20,680
He's a joker.
150
00:05:20,720 --> 00:05:22,720
- Last time I saw you Arg,
you ran away from my house.
151
00:05:22,760 --> 00:05:23,680
- In front of her whole family?
152
00:05:23,720 --> 00:05:24,840
- I felt uncomfortable.
153
00:05:24,880 --> 00:05:26,120
- Yeah, it was really rude.
154
00:05:26,160 --> 00:05:27,320
- No, listen, I love to see you
again,
155
00:05:27,360 --> 00:05:28,480
but maybe not sitting
around your living room
156
00:05:28,520 --> 00:05:29,920
with all your family.
157
00:05:29,960 --> 00:05:32,400
- Okay, we'll go out and we'll
chat about what happened,
158
00:05:32,440 --> 00:05:35,200
but nothing else is going
to happen, alright Arg?
159
00:05:35,240 --> 00:05:36,560
No doing bits.
160
00:05:36,600 --> 00:05:38,200
[laughter]
161
00:05:38,240 --> 00:05:41,160
[techno pop music]
162
00:05:48,360 --> 00:05:49,920
- You stormed out man, you
alright?
163
00:05:49,960 --> 00:05:50,960
- I'm pissed off aren't I.
164
00:05:51,000 --> 00:05:52,040
- Oh, what's up?
165
00:05:52,080 --> 00:05:54,000
- I just don't want to take it
anymore
166
00:05:54,040 --> 00:05:57,280
like 'cause its knocking me
down, for me at the minute
167
00:05:57,320 --> 00:05:59,120
this is like a rebrand of little
Chris.
168
00:05:59,160 --> 00:06:01,800
I'm trying to make
little Chris, big Chris.
169
00:06:01,840 --> 00:06:04,960
I actually couldn't even
stand to listen to him talk.
170
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
I just didn't even want to hear
him talk.
171
00:06:07,040 --> 00:06:08,440
I walked out, yeah!
172
00:06:08,480 --> 00:06:10,680
He didn't go, Chris wait up!
173
00:06:10,720 --> 00:06:12,720
Let me have a chat with
you, like any friend would.
174
00:06:12,760 --> 00:06:14,600
He just let me walk off.
175
00:06:14,640 --> 00:06:16,080
That's how much he cares mate.
176
00:06:16,120 --> 00:06:17,440
- No, I get it right.
177
00:06:17,480 --> 00:06:18,880
I'm on both your sides,
you're both me friends right.
178
00:06:18,920 --> 00:06:20,320
Mario takes the piss out of ya.
179
00:06:20,360 --> 00:06:21,880
That's his way of doing it
right, wait,
180
00:06:21,920 --> 00:06:24,160
he's got a lot of the best ya
know, he's got the best car,
181
00:06:24,200 --> 00:06:26,080
he's got a good body, he likes
to be able
182
00:06:26,120 --> 00:06:27,560
to put other people down.
183
00:06:27,600 --> 00:06:29,640
- Yeah but he should see that
all of us are doing well.
184
00:06:29,680 --> 00:06:33,080
- I know that and he's
probably threatened by that.
185
00:06:33,120 --> 00:06:34,160
Now that we've come through.
186
00:06:34,200 --> 00:06:36,040
We've both lost nearly a stone
each.
187
00:06:36,080 --> 00:06:37,840
I mean, he's starting to think
shit
188
00:06:37,880 --> 00:06:39,560
maybe they're catching up now
189
00:06:39,600 --> 00:06:40,760
and maybe that's why
he's putting you down,
190
00:06:40,800 --> 00:06:42,440
just remember that mate,
take it as a compliment
191
00:06:42,480 --> 00:06:43,880
that he's threatened.
192
00:06:43,920 --> 00:06:45,360
I don't want to be put down
when I'm in someones company
193
00:06:45,400 --> 00:06:46,440
all the time, do you know what I
mean.
194
00:06:46,480 --> 00:06:48,240
- Instead of telling me and
going,
195
00:06:48,280 --> 00:06:49,960
"Ah you know he's doing this
and he's putting me down,"
196
00:06:50,000 --> 00:06:51,960
you gotta start sticking up for
yourself.
197
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
- All I'm gonna say, Rick,
is this sponge is fed up
198
00:06:54,040 --> 00:06:54,840
of soaking up.
199
00:06:54,880 --> 00:06:56,160
- There you go.
200
00:06:56,200 --> 00:06:57,200
- Do ya know mean, I don't,
I don't actually want.
201
00:06:57,240 --> 00:06:58,680
- You need to dry your sponge.
202
00:06:58,720 --> 00:06:59,840
- Yeah, I know exactly.
203
00:06:59,880 --> 00:07:02,480
[upbeat music]
204
00:07:15,120 --> 00:07:16,640
- Dan, guess what?
205
00:07:16,680 --> 00:07:18,920
I went to the coffee shop this
morning
206
00:07:18,960 --> 00:07:21,120
and I bumped into Diags and Arg.
207
00:07:21,160 --> 00:07:22,680
- What did they say?
208
00:07:22,720 --> 00:07:25,200
- Well basically I was
just ordering a coffee
209
00:07:25,240 --> 00:07:27,040
and then I overheard him saying
stuff
210
00:07:27,080 --> 00:07:30,360
like I can do bits with
Jaz and stuff, and then.
211
00:07:30,400 --> 00:07:31,200
- Do bits?
212
00:07:31,240 --> 00:07:32,920
- Yeah do bits.
213
00:07:32,960 --> 00:07:35,240
- What does he mean by 'Do
Bits'?
214
00:07:35,280 --> 00:07:36,440
- Sandwiches?
215
00:07:36,480 --> 00:07:37,520
- Thanks, mum, you all right.
216
00:07:37,560 --> 00:07:38,680
- Did you hear what happened?
217
00:07:38,720 --> 00:07:39,520
- What?
218
00:07:39,560 --> 00:07:40,520
- I met Arg.
219
00:07:40,560 --> 00:07:41,960
- Did you?
220
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
- Yeah, but the thing is I
don't mind if he takes me out
221
00:07:44,040 --> 00:07:47,040
just to make up to me and
tell me why he did wrong,
222
00:07:47,080 --> 00:07:48,280
but like, do you think
I want to be going out
223
00:07:48,320 --> 00:07:49,680
with a boy straight away.
224
00:07:49,720 --> 00:07:51,920
- Not even going out
with a boy like though,
225
00:07:51,960 --> 00:07:53,120
going out with Arg.
226
00:07:53,160 --> 00:07:55,520
To be honest like he's
like a big cuddly bear.
227
00:07:55,560 --> 00:07:57,320
He'll eat the sandwiches and
run.
228
00:07:57,360 --> 00:07:58,920
I'll have to say something,
won't I?
229
00:07:58,960 --> 00:08:00,880
- Don't say anything
like stupid though, Dan.
230
00:08:00,920 --> 00:08:03,000
- It's the fact that I'm your
brother,
231
00:08:03,040 --> 00:08:05,200
I think he should ask for my
permission.
232
00:08:06,160 --> 00:08:07,640
- You'll need something
to sort your hair through!
233
00:08:07,680 --> 00:08:09,640
- What you doing, don't touch my
hair.
234
00:08:09,680 --> 00:08:10,480
- Mum don't touch his hair.
235
00:08:10,520 --> 00:08:11,920
- I wanna be a model.
236
00:08:11,960 --> 00:08:14,600
I'm gonna earn at least
300,000 thousand pounds.
237
00:08:14,640 --> 00:08:15,720
- You can't, only people,
238
00:08:15,760 --> 00:08:17,560
like David Beckham earn that
much money.
239
00:08:17,600 --> 00:08:20,080
- Yeah, if you put a picture of
me
240
00:08:20,120 --> 00:08:21,880
and David Beckham together,
241
00:08:21,920 --> 00:08:24,040
like people would be like,
Danny.
242
00:08:25,760 --> 00:08:27,280
- Right, so your gonna do your
modelling,
243
00:08:27,320 --> 00:08:28,120
but how are you gonna start it
off?
244
00:08:28,160 --> 00:08:29,680
Like, what about Joey?
245
00:08:29,720 --> 00:08:31,320
You could like, model his
clothing range.
246
00:08:31,360 --> 00:08:32,760
- I actually could as well.
247
00:08:32,800 --> 00:08:34,000
I could be in the window like,
248
00:08:34,040 --> 00:08:35,760
you know you get the front
windows
249
00:08:35,800 --> 00:08:37,240
and I'll be posing like that!
250
00:08:37,280 --> 00:08:38,720
- How would you pose?
251
00:08:38,760 --> 00:08:39,560
- What are they called?
252
00:08:39,600 --> 00:08:41,080
The doll things.
253
00:08:41,120 --> 00:08:42,080
- Models?
254
00:08:42,120 --> 00:08:44,440
- Yeah I know but the fake doll,
255
00:08:44,480 --> 00:08:46,760
like it's a statue basically,
I'll pretend to be a statue.
256
00:08:46,800 --> 00:08:48,040
- Mannequins.
257
00:08:48,080 --> 00:08:50,120
- Yeah, that's it a
mannequin, yeah a mannequin,
258
00:08:50,160 --> 00:08:51,880
I'll be a mannequin.
259
00:08:51,920 --> 00:08:54,520
[upbeat music]
260
00:08:57,280 --> 00:09:00,480
- Nice, it's a little bit
smaller than I thought though.
261
00:09:00,520 --> 00:09:01,720
- It's a magic room!
262
00:09:01,760 --> 00:09:03,440
- Well, you mean where the magic
happens.
263
00:09:03,480 --> 00:09:04,760
- Yeah.
264
00:09:04,800 --> 00:09:06,080
- Sometimes.
265
00:09:06,120 --> 00:09:10,080
- It's where I come into
my own, bed, harness, done!
266
00:09:10,120 --> 00:09:11,080
- Right, next room.
267
00:09:11,120 --> 00:09:12,520
[laughter]
268
00:09:12,560 --> 00:09:13,520
- Ah, this is cute.
269
00:09:15,080 --> 00:09:17,800
This would be my princess
room, my dress up room.
270
00:09:17,840 --> 00:09:19,840
- No, this would be for our
first child.
271
00:09:21,200 --> 00:09:23,120
- We're not having kids, I'm
only 21.
272
00:09:24,000 --> 00:09:26,680
No, look we don't need to
think about kid's rooms yet.
273
00:09:29,640 --> 00:09:31,200
- So, what do you think of it?
274
00:09:31,240 --> 00:09:33,160
- Honestly, I like it, I think
they have done it up nice,
275
00:09:33,200 --> 00:09:35,640
but want something that
I can put my stamp on.
276
00:09:35,680 --> 00:09:36,760
- Yeah, I think its too small.
277
00:09:36,800 --> 00:09:38,920
I think the house we buy next is
the house
278
00:09:38,960 --> 00:09:40,200
we will have kids in,
279
00:09:40,240 --> 00:09:41,040
because you gotta think
do we want to move again
280
00:09:41,080 --> 00:09:42,440
in a year's, two year's time?
281
00:09:43,880 --> 00:09:45,440
- We won't be having a kid
in a year, two years time.
282
00:09:45,480 --> 00:09:46,840
Well maybe in ten years time.
283
00:09:46,880 --> 00:09:48,400
- Ten years time is ridiculous.
284
00:09:51,040 --> 00:09:51,880
- It's not that ridicules,
Mario.
285
00:09:51,920 --> 00:09:54,040
- That means I'll be like 34.
286
00:09:54,080 --> 00:09:55,520
- Also I do think you need to
have
287
00:09:55,560 --> 00:09:57,240
a clear out of your shoe's.
288
00:09:57,280 --> 00:09:59,120
You've got 300 pairs of shoes.
289
00:09:59,160 --> 00:10:01,040
On average a pair of
trainers are 50 quid, yeah.
290
00:10:01,080 --> 00:10:05,600
So 300 times 50 equals,
291
00:10:05,640 --> 00:10:07,080
15 grand!
292
00:10:07,120 --> 00:10:10,640
You have spent 15 grand on
shoes.
293
00:10:10,680 --> 00:10:12,040
- I'm good to my feet.
294
00:10:12,080 --> 00:10:13,120
- People save up years for
that amount of money to put
295
00:10:13,160 --> 00:10:15,080
a deposit on a house.
296
00:10:15,120 --> 00:10:17,280
You're gonna have to start
being responsible now.
297
00:10:17,320 --> 00:10:19,040
- I will be responsible!
298
00:10:19,080 --> 00:10:20,920
- What we doing tonight for your
birthday?
299
00:10:20,960 --> 00:10:22,680
- Just going out with a few of
the boys.
300
00:10:22,720 --> 00:10:23,520
- What?
301
00:10:23,560 --> 00:10:25,280
- I'm not going out, out.
302
00:10:25,320 --> 00:10:27,840
I'm going out with the
boys at Ricky's bar.
303
00:10:27,880 --> 00:10:29,800
- But on your birthday I
thought you'd want to see me.
304
00:10:29,840 --> 00:10:30,720
- Seriously, I don't need egg
from you,
305
00:10:30,760 --> 00:10:31,680
I've had egg from Chris.
306
00:10:31,720 --> 00:10:32,840
- I'm not giving you egg!
307
00:10:32,880 --> 00:10:35,160
- Seriously it's my 25th
birthday
308
00:10:35,200 --> 00:10:36,360
and I want to see the boys.
309
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
- You can do, Mario you
can do what you want.
310
00:10:37,440 --> 00:10:38,880
I'm not going to tell you what
to do.
311
00:10:38,920 --> 00:10:42,160
I just thought you would want
to see me on your birthday.
312
00:10:42,200 --> 00:10:44,760
[upbeat music]
313
00:10:49,640 --> 00:10:52,720
- Bob, it's so good to be
looking at your face again.
314
00:10:52,760 --> 00:10:54,440
- I've missed you so much.
315
00:10:54,480 --> 00:10:56,120
- It's like I've been
away for ages isn't it.
316
00:10:56,160 --> 00:10:57,640
Do you know what I think
before I went away,
317
00:10:57,680 --> 00:11:00,600
it was very stressful 'cause I
was moving
318
00:11:00,640 --> 00:11:02,680
and I've gone on holiday
and now I just feel
319
00:11:02,720 --> 00:11:07,440
like really relaxed
and even more shocking.
320
00:11:07,480 --> 00:11:08,760
- What are you gonna tell me?
321
00:11:08,800 --> 00:11:10,280
- I'm becoming a vegetarian!
322
00:11:10,320 --> 00:11:11,280
- Shut up!
323
00:11:11,320 --> 00:11:13,480
- Yeah, after all that horse
scandal,
324
00:11:13,520 --> 00:11:16,360
I just don't want it in my life
anymore.
325
00:11:16,400 --> 00:11:20,520
I'm becoming at one with mother
earth.
326
00:11:20,560 --> 00:11:23,480
- Sausages are what, arseholes
and eyeballs aren't they.
327
00:11:23,520 --> 00:11:25,240
They're full of rubbish anyway.
328
00:11:25,280 --> 00:11:26,520
- Disgusting.
329
00:11:26,560 --> 00:11:28,560
- I only eat chicken, a
bit of poultry anyway but.
330
00:11:28,600 --> 00:11:30,360
- Make sure it's
free-range 'cause its going
331
00:11:30,400 --> 00:11:32,280
to make your soul like a lot
clearer.
332
00:11:32,320 --> 00:11:33,960
It's all about cleansing
yourself
333
00:11:34,000 --> 00:11:37,800
and if your clear inside,
everything's clear.
334
00:11:37,840 --> 00:11:39,880
- That's why your aura is
so positive at the moment.
335
00:11:39,920 --> 00:11:41,360
- I feel, do you feel it?
336
00:11:41,400 --> 00:11:44,520
- I can absolutely feel your
energy your giving to me, yeah!
337
00:11:44,560 --> 00:11:45,680
- I feel really good.
338
00:11:45,720 --> 00:11:46,960
- Do you know what?
339
00:11:47,000 --> 00:11:49,240
I think this is a new
year, a new start of 2013.
340
00:11:49,280 --> 00:11:52,360
This is my year, 13
unlucky for some, not me!
341
00:11:52,400 --> 00:11:53,720
This is my year!
342
00:11:53,760 --> 00:11:55,200
And do you know what it is as
well,
343
00:11:55,240 --> 00:11:57,080
its because I'm 27 this summer
344
00:11:57,120 --> 00:11:59,400
and in gay years that's about
45.
345
00:11:59,440 --> 00:12:03,080
We age so much faster and I'm
like shit,
346
00:12:03,120 --> 00:12:06,600
I'm getting over the hill
now, my sperm's getting stale.
347
00:12:08,000 --> 00:12:09,960
How sweet is this?
348
00:12:13,800 --> 00:12:15,840
Thing is Gem, I wanna be a dad!
349
00:12:17,560 --> 00:12:18,640
I wanna baby!
350
00:12:20,200 --> 00:12:21,320
Or in my case a gayby.
351
00:12:24,040 --> 00:12:26,920
- Bob I'm in shock, I gotta have
a drink.
352
00:12:29,720 --> 00:12:32,320
[upbeat music]
353
00:12:42,960 --> 00:12:45,320
- Last night, I was eating a
shepherds pie
354
00:12:45,360 --> 00:12:47,120
and I was a bit like ok
I'll just eat the mash,
355
00:12:47,160 --> 00:12:48,520
but then I couldn't help
it so I ate the beef,
356
00:12:48,560 --> 00:12:50,520
so I probably ate a horse.
357
00:12:50,560 --> 00:12:53,200
- So you still ate it knowing
it might well have been horse.
358
00:12:53,240 --> 00:12:56,120
- Well, you know what I was
thinking like I know its sad
359
00:12:56,160 --> 00:12:58,200
on the horses, but like,
but they are pretty much
360
00:12:58,240 --> 00:13:00,840
the same as cows and pigs and
chickens.
361
00:13:00,880 --> 00:13:02,400
They got the same rights.
362
00:13:02,440 --> 00:13:03,680
- Not really 'cause horses have
got
363
00:13:03,720 --> 00:13:05,880
like personalities don't they.
364
00:13:05,920 --> 00:13:08,000
- Hmm, not any of the horses
I've met.
365
00:13:08,040 --> 00:13:09,520
- You know who would be devo
about
366
00:13:09,560 --> 00:13:11,520
this whole horse scandal, mick!
367
00:13:11,560 --> 00:13:12,520
- Why?
368
00:13:12,560 --> 00:13:13,800
- 'Cause he's well horsey isn't
he!
369
00:13:13,840 --> 00:13:16,160
And one of his horses is having
a baby.
370
00:13:16,200 --> 00:13:18,200
- That will be the next thing
won't it?
371
00:13:18,240 --> 00:13:21,120
Mick's having a baby shower for
his horse,
372
00:13:21,160 --> 00:13:22,240
baby horse shower.
373
00:13:22,280 --> 00:13:23,360
- A pony shower.
374
00:13:23,400 --> 00:13:24,200
It's called a foal?
375
00:13:24,240 --> 00:13:25,040
Foal, foal shower.
376
00:13:27,120 --> 00:13:29,680
[upbeat music]
377
00:13:38,600 --> 00:13:39,400
- Is this the pregnant one?
378
00:13:39,440 --> 00:13:40,920
- Yeah, can't you tell?
379
00:13:40,960 --> 00:13:42,120
- He's a bit big though in'it.
380
00:13:42,160 --> 00:13:44,720
- It's a her, it's a her
cause she's pregnant.
381
00:13:44,760 --> 00:13:46,360
- What there's an actual
horse in her belly?
382
00:13:46,400 --> 00:13:47,200
- Can you feel it?
383
00:13:47,240 --> 00:13:48,480
- No, what am I going to feel?
384
00:13:48,520 --> 00:13:51,600
There's a foal in there,
and it's quite a big one!
385
00:13:51,640 --> 00:13:54,000
Like about as big as
one of them over there.
386
00:13:54,040 --> 00:13:56,720
In fact, it probably come
out taller than one of them.
387
00:13:57,960 --> 00:13:59,400
Now what's happening with
Lauren,
388
00:13:59,440 --> 00:14:01,800
I know I've seen her around
here a few times but that's all.
389
00:14:01,840 --> 00:14:03,000
- No that's cause, you
know what we went with
390
00:14:03,040 --> 00:14:04,320
the old friend with benefits
thing I think
391
00:14:04,360 --> 00:14:05,520
that was just to break the ice,
392
00:14:05,560 --> 00:14:07,680
but were pals now which
is good, I love it now.
393
00:14:07,720 --> 00:14:08,680
- Its good to keep it like that.
394
00:14:08,720 --> 00:14:10,360
- I know yeah that's what I
like,
395
00:14:10,400 --> 00:14:11,560
there's no awkwardness if I see
her out
396
00:14:11,600 --> 00:14:13,280
its brilliant you can just talk
normally,
397
00:14:13,320 --> 00:14:15,920
but know I want to find the one.
398
00:14:15,960 --> 00:14:17,120
I wanna to settle down
I want to find a women
399
00:14:17,160 --> 00:14:19,960
I wanna have kids with,
I wanna be a young dad,
400
00:14:20,000 --> 00:14:20,800
that's what I wanna do.
401
00:14:20,840 --> 00:14:22,000
- You need to man up.
402
00:14:22,040 --> 00:14:24,680
- No I see it, I'm a man
trust me, I'm having it.
403
00:14:27,680 --> 00:14:29,480
- So have you spoke to Kirk
recently?
404
00:14:29,520 --> 00:14:30,640
- I'm actually a little bit
disappointed
405
00:14:30,680 --> 00:14:31,520
in him to be honest.
406
00:14:31,560 --> 00:14:32,880
- Why?
407
00:14:32,920 --> 00:14:36,440
- Because, obviously we
started hooking up again.
408
00:14:36,480 --> 00:14:39,440
We both agreed it is what it
was, right!
409
00:14:40,480 --> 00:14:43,320
And then just one day
didn't hear anything.
410
00:14:46,800 --> 00:14:47,800
- I don't know what to
say about that pops.
411
00:14:47,840 --> 00:14:49,360
- When its just me and him he's
like,
412
00:14:49,400 --> 00:14:52,120
oh I do still love you blah,
blah, blah.
413
00:14:52,160 --> 00:14:54,320
- Yeah I think he done,
he did still love you.
414
00:14:54,360 --> 00:14:55,640
- Like it feels like he
has to put on this front
415
00:14:55,680 --> 00:14:56,880
because but maybe he's
seeing loads of other girls.
416
00:14:56,920 --> 00:14:58,200
I don't know?
417
00:14:58,240 --> 00:15:01,520
- Nah, even if he is seeing
loads of other girls,
418
00:15:01,560 --> 00:15:03,080
you always have that one person
419
00:15:03,120 --> 00:15:04,840
that you just never get over,
420
00:15:04,880 --> 00:15:05,840
Don't you?
421
00:15:05,880 --> 00:15:07,000
Like everybody has that person
and
422
00:15:07,040 --> 00:15:09,040
you obviously didn't
completely get over him
423
00:15:09,080 --> 00:15:11,440
because you went back,
do ya know what I mean.
424
00:15:11,480 --> 00:15:13,040
- Yeah I shouldn't have done
that.
425
00:15:13,080 --> 00:15:14,800
- Well, no you can't say
you shouldn't have done it.
426
00:15:14,840 --> 00:15:18,480
You gotta do what you gotta do,
pops, at the end of the day.
427
00:15:18,520 --> 00:15:21,240
- I know but now there's a
bit of another situation.
428
00:15:22,800 --> 00:15:23,680
- What?
429
00:15:23,720 --> 00:15:25,920
- Mmm, I'm kind of late!
430
00:15:28,280 --> 00:15:30,880
[upbeat music]
431
00:15:35,360 --> 00:15:38,520
- I've seen the Louie
pushchair in Bond street.
432
00:15:38,560 --> 00:15:40,200
Beaut and it actually matches my
bag
433
00:15:40,240 --> 00:15:41,800
with the black and silver.
434
00:15:41,840 --> 00:15:45,480
- Calm down, a baby's for life.
435
00:15:45,520 --> 00:15:47,120
It's not a fashion accessory
436
00:15:47,160 --> 00:15:49,400
but it's a massive thing in your
life.
437
00:15:49,440 --> 00:15:51,720
- I've been doing my research
into it.
438
00:15:51,760 --> 00:15:54,960
There is possibility for
gay men to adopt now.
439
00:15:55,000 --> 00:15:56,520
The government's got a lot
better.
440
00:15:56,560 --> 00:15:57,680
I think it's the government.
441
00:15:57,720 --> 00:15:59,480
Whoever deals with giving out
the babies,
442
00:15:59,520 --> 00:16:01,520
they've got better at
doing it for the gays,
443
00:16:01,560 --> 00:16:04,240
however for me to arrive as a
singleton
444
00:16:04,280 --> 00:16:06,520
they're gonna laugh me out the
centre.
445
00:16:06,560 --> 00:16:08,440
So the only other option is
surrogacy.
446
00:16:09,640 --> 00:16:10,800
- What's that?
447
00:16:10,840 --> 00:16:12,600
- I can just find the
one women who's my kind
448
00:16:12,640 --> 00:16:16,600
of hash tag oven who's going
to carry it and use her egg.
449
00:16:16,640 --> 00:16:18,160
- How are you going to finance
this Bobby?
450
00:16:18,200 --> 00:16:19,440
Not being rude.
451
00:16:19,480 --> 00:16:22,000
There's no point in
spending 40 thousand pounds
452
00:16:22,040 --> 00:16:25,240
on a faberge egg and
living in a high rise.
453
00:16:25,280 --> 00:16:26,840
It's not easy Bob.
454
00:16:26,880 --> 00:16:29,640
No job, how you gonna feed a
baby?
455
00:16:31,720 --> 00:16:33,360
How you gonna clothe a baby?
456
00:16:34,560 --> 00:16:38,520
How ya gonna even make the baby
a bloody dairy lee sandwich?
457
00:16:38,560 --> 00:16:39,800
- You sound against it.
458
00:16:40,920 --> 00:16:44,440
- I am for now, not forever, but
for now.
459
00:16:44,480 --> 00:16:46,160
- Do you not think that I'd
be a good dad then, babe?
460
00:16:46,200 --> 00:16:49,640
- I think you'd be a brilliant
dad, but your rushing it.
461
00:16:51,600 --> 00:16:54,200
[upbeat music]
462
00:16:57,560 --> 00:16:59,080
- I think the thought
of you two having a dog
463
00:16:59,120 --> 00:17:02,720
is a nice idea but it is kind
of like having a baby isn't it
464
00:17:02,760 --> 00:17:04,440
like that responsibility.
465
00:17:04,480 --> 00:17:07,200
- Pretty much even worse 'cause
you cant put a nappy on'em.
466
00:17:07,240 --> 00:17:10,120
- And they smell, I'm sorry.
467
00:17:10,160 --> 00:17:11,680
Even if you go out and put dog
perfume
468
00:17:11,720 --> 00:17:12,960
on them they still smell.
469
00:17:14,320 --> 00:17:15,680
- Hello.
470
00:17:15,720 --> 00:17:16,520
- Hello.
471
00:17:16,560 --> 00:17:17,360
- How are you?
472
00:17:17,400 --> 00:17:19,480
You look very glam, very glam.
473
00:17:19,520 --> 00:17:20,600
- You okay, you ok?
474
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
- What are you doing tonight
then for Mario's birthday?
475
00:17:24,040 --> 00:17:27,160
- Well I thought we'd all be
going out,
476
00:17:27,200 --> 00:17:29,560
but he told me today that he
just wants
477
00:17:29,600 --> 00:17:30,400
to have a boy's night out.
478
00:17:30,440 --> 00:17:32,040
- This boys only thing!
479
00:17:32,080 --> 00:17:34,320
Joeys having a sleep
over tonight in his shop.
480
00:17:34,360 --> 00:17:35,360
- In his shop?
481
00:17:35,400 --> 00:17:36,680
- Yeah 'cause he's opening up a
shop.
482
00:17:36,720 --> 00:17:38,800
- I heard that, he's having
a sleepover in his shop.
483
00:17:38,840 --> 00:17:40,160
- Tonight 'cause it's empty,
what is it's
484
00:17:40,200 --> 00:17:42,000
with this boys only thing?
485
00:17:42,040 --> 00:17:44,480
- Well, I think if he's gonna
have an all boys night out.
486
00:17:44,520 --> 00:17:47,480
I think we should do it
even better and bigger.
487
00:17:47,520 --> 00:17:48,600
Get our own back.
488
00:17:48,640 --> 00:17:49,920
- We'll do our own thing.
489
00:17:52,040 --> 00:17:54,640
[upbeat music]
490
00:17:58,000 --> 00:17:59,440
- We finally got you down to my
bar.
491
00:17:59,480 --> 00:18:01,480
- There you are, see.
492
00:18:01,520 --> 00:18:03,240
Ah, Ricky its lovely inn't it.
493
00:18:03,280 --> 00:18:06,640
Don't tell everyone will ya
that I'm on the cocktails.
494
00:18:06,680 --> 00:18:08,160
- My secret, I'll keep it
between us.
495
00:18:08,200 --> 00:18:11,040
- 'Cause you know, I
normally drink Shandy.
496
00:18:11,080 --> 00:18:12,680
- I'll look after ya, don't
worry.
497
00:18:12,720 --> 00:18:14,200
- You better.
498
00:18:14,240 --> 00:18:16,760
- The biggest question is will
you be serving sausage plaits
499
00:18:16,800 --> 00:18:18,240
in here, Nan, at lunch time?
500
00:18:18,280 --> 00:18:20,280
- 'Cause we need someone to
do'em, we got'em on the menu.
501
00:18:20,320 --> 00:18:21,120
- Oh do you?
502
00:18:21,160 --> 00:18:21,920
- But no one wants to do it.
503
00:18:21,960 --> 00:18:23,080
- Right, okay.
504
00:18:23,120 --> 00:18:24,600
Right, what sort of
music have you got then?
505
00:18:24,640 --> 00:18:25,640
- We've got a big selection.
506
00:18:25,680 --> 00:18:27,920
We've sort of got R&B, we've got
house,
507
00:18:27,960 --> 00:18:28,760
we've got.
508
00:18:28,800 --> 00:18:29,600
- What's that?
509
00:18:29,640 --> 00:18:30,880
- Deep house, electronic.
510
00:18:30,920 --> 00:18:32,280
What you haven't got a record
player?
511
00:18:32,320 --> 00:18:35,000
- I'll show ya it's a nice
bit of kit, I'll show ya.
512
00:18:35,040 --> 00:18:37,640
- All right, Nan this is the DJ
booth.
513
00:18:37,680 --> 00:18:41,080
- This is where Nannie Pat
becomes a DJ for the night.
514
00:18:41,120 --> 00:18:42,280
- So what have I gotta do then?
515
00:18:42,320 --> 00:18:43,280
- Get the headphones on.
516
00:18:43,320 --> 00:18:44,720
- I haven't got to press any
buttons?
517
00:18:44,760 --> 00:18:46,040
- Put them on, now.
518
00:18:48,080 --> 00:18:49,240
[laughter]
519
00:18:49,280 --> 00:18:51,920
- That's it get it on
with it, break me kit.
520
00:18:51,960 --> 00:18:54,160
Look put your CD's in there
inside
521
00:18:54,200 --> 00:18:56,440
and then you just press play.
522
00:18:56,480 --> 00:18:58,880
- And do you stand and dance
with it.
523
00:18:58,920 --> 00:19:00,440
- You'd normally just give it a
little.
524
00:19:00,480 --> 00:19:01,520
- Yeah a little.
525
00:19:01,560 --> 00:19:02,360
- You know a little head bop.
526
00:19:02,400 --> 00:19:03,280
Oh right, oh yeah.
527
00:19:03,320 --> 00:19:06,080
That's it, Nan!
528
00:19:06,120 --> 00:19:07,920
Nanny Pats got a beat.
529
00:19:10,360 --> 00:19:12,360
[laughter]
530
00:19:12,400 --> 00:19:13,560
]upbeat music]
531
00:19:27,120 --> 00:19:29,120
- What are you doing, dick head?
532
00:19:29,160 --> 00:19:32,360
- Careful, careful,
careful, careful alright.
533
00:19:32,400 --> 00:19:33,600
- Don't you want it?
534
00:19:33,640 --> 00:19:35,320
- No, no, no, no, no.
535
00:19:35,360 --> 00:19:36,600
Group fight!
536
00:19:36,640 --> 00:19:38,640
- Let's do, let's it do.
537
00:19:45,440 --> 00:19:47,320
- Stop it, stop it!
538
00:19:47,360 --> 00:19:49,840
- I don't know anything about
this shop, tell me about it?
539
00:19:49,880 --> 00:19:50,680
What are you selling?
540
00:19:50,720 --> 00:19:51,520
What's going on?
541
00:19:51,560 --> 00:19:52,360
- It's a clothes shop.
542
00:19:52,400 --> 00:19:53,840
- What's it gonna be called?
543
00:19:53,880 --> 00:19:55,360
- I'm thinking of calling the
actually name of it, Fuzie,
544
00:19:55,400 --> 00:19:58,800
but I think it should be
something to do with like a
duck.
545
00:19:58,840 --> 00:20:00,640
Ducks are unusual aren't
they, they're weird.
546
00:20:00,680 --> 00:20:01,840
Quack!
547
00:20:01,880 --> 00:20:03,640
- What's a duck got to
do with boys clothing?
548
00:20:04,560 --> 00:20:05,920
Obviously you got to run
the shop, you can't be here
549
00:20:05,960 --> 00:20:09,040
all the time, you know you
might need a certain someone
550
00:20:09,080 --> 00:20:11,760
to maybe one of your mates
who is desperate for a job
551
00:20:11,800 --> 00:20:15,320
who's skint to maybe work here.
552
00:20:15,360 --> 00:20:19,160
- I don't really think you
really suit the Fuzie look.
553
00:20:19,200 --> 00:20:20,840
- Whoa, whoa, whoa, whoa!
554
00:20:20,880 --> 00:20:22,520
- Basically you got a
really bad dress sense.
555
00:20:22,560 --> 00:20:23,520
So I don't think if you
was walking around here
556
00:20:23,560 --> 00:20:25,400
you would put people off my
clothes.
557
00:20:25,440 --> 00:20:26,520
[laughter]
558
00:20:26,560 --> 00:20:27,920
- Dress him in your clothes from
your shop
559
00:20:27,960 --> 00:20:29,080
and let him work here.
560
00:20:39,000 --> 00:20:40,760
- Cheers girls.
561
00:20:40,800 --> 00:20:42,040
- Girl's night out.
562
00:20:42,080 --> 00:20:42,880
Well what's everyone been doing?
563
00:20:42,920 --> 00:20:43,880
What's going on?
564
00:20:43,920 --> 00:20:45,600
- Mario is on his birthday night
out.
565
00:20:45,640 --> 00:20:46,800
- At Ricky's bar.
566
00:20:46,840 --> 00:20:48,680
- Oh yeah, 'cause Ricky's there.
567
00:20:48,720 --> 00:20:49,960
- Ah, we didn't get an invite
Jess.
568
00:20:50,000 --> 00:20:51,560
- Ah no, he's got his boys
night,
569
00:20:51,600 --> 00:20:53,040
but I prefer it like that,
otherwise everyone's on
570
00:20:53,080 --> 00:20:54,800
our case like, "Don't
drink to much ya know,
571
00:20:54,840 --> 00:20:55,640
what are you wearing?"
572
00:20:55,680 --> 00:20:57,080
- What's he got planned?
573
00:20:57,120 --> 00:20:58,640
Has he got any surprises or
is it just literally drinks.
574
00:20:58,680 --> 00:21:00,080
- I heard there is a stripper
going.
575
00:21:00,120 --> 00:21:00,960
- What?
576
00:21:02,560 --> 00:21:03,400
- You serious?
577
00:21:03,440 --> 00:21:04,760
- You two, what!
578
00:21:06,040 --> 00:21:08,160
I am only joking, I'm only
winding you up.
579
00:21:08,200 --> 00:21:09,200
- Mick!
580
00:21:09,240 --> 00:21:10,200
- All right!
581
00:21:10,240 --> 00:21:11,240
- Yeah good thank you, how are
you?
582
00:21:11,280 --> 00:21:12,360
- What's the celebration about
tonight?
583
00:21:12,400 --> 00:21:14,600
- Ah, well a girly night out.
584
00:21:14,640 --> 00:21:15,880
- All the boys are doing their
own thing
585
00:21:15,920 --> 00:21:17,360
so we thought we'd all do our
thing.
586
00:21:17,400 --> 00:21:18,480
- Having a few drinks.
587
00:21:18,520 --> 00:21:19,400
- You've had your hair chopped
off.
588
00:21:19,440 --> 00:21:20,840
- Yeah, do you like it?
589
00:21:20,880 --> 00:21:22,520
- Ah yeah, it's lovely,
you all look lovely.
590
00:21:22,560 --> 00:21:24,040
- Thank you.
591
00:21:24,080 --> 00:21:25,160
- Well, anyway have a good night
girls.
592
00:21:25,200 --> 00:21:26,160
- Thank you!
593
00:21:26,200 --> 00:21:27,240
- I'll get some drinks sent
over.
594
00:21:27,280 --> 00:21:30,200
- Thank you, see ya later, bye!
595
00:21:30,240 --> 00:21:31,760
- Ah, Mick's always so friendly.
596
00:21:31,800 --> 00:21:33,720
Every time we're in here
he always sends drinks over
597
00:21:33,760 --> 00:21:35,200
and comes over to say
hello and drinks with.
598
00:21:35,240 --> 00:21:36,760
- He is so lovely!
599
00:21:37,720 --> 00:21:40,280
[upbeat music]
600
00:21:42,560 --> 00:21:43,400
- Hey!
601
00:21:45,800 --> 00:21:47,360
- Here we go folks.
602
00:21:48,520 --> 00:21:52,200
I thought I would bring over a
bottle.
603
00:21:52,240 --> 00:21:53,400
- What's going on tonight?
604
00:21:53,440 --> 00:21:55,080
- I've got too much hair
spray on for this shit.
605
00:21:55,120 --> 00:21:57,120
- That's why I cut mine off.
606
00:21:57,160 --> 00:21:58,280
- No, I thought it's Mario's
birthday
607
00:21:58,320 --> 00:22:00,200
so its gotta be the best
bottle in the house.
608
00:22:00,240 --> 00:22:02,040
- 25 is a bit of a mile stone,
isn't it?
609
00:22:02,080 --> 00:22:03,880
- It's a quarter of a century
mate.
610
00:22:03,920 --> 00:22:07,400
A quarter of a century,
you my friend are old.
611
00:22:07,440 --> 00:22:09,040
When you get to that age you can
have
612
00:22:09,080 --> 00:22:12,040
to start thinking about
kids, little Marios.
613
00:22:12,080 --> 00:22:12,880
- The thing is, I'll be honest
with ya
614
00:22:12,920 --> 00:22:14,160
if Lucy was to turn around to me
615
00:22:14,200 --> 00:22:17,800
and said Mario I'm pregnant it
would be
616
00:22:17,840 --> 00:22:19,840
the best birthday present I
could have.
617
00:22:19,880 --> 00:22:21,000
I'd love a kid.
618
00:22:21,040 --> 00:22:21,840
- No it's good, its
good that your thinking
619
00:22:21,880 --> 00:22:23,040
about the future though.
620
00:22:23,080 --> 00:22:24,840
Obviously you don't want
to move in and then you
621
00:22:24,880 --> 00:22:26,920
ain't got enough room for
the little ones coming along.
622
00:22:26,960 --> 00:22:28,080
- Where is little Chris?
623
00:22:28,120 --> 00:22:29,880
- I think he thinks
that I'm mugging him off
624
00:22:29,920 --> 00:22:31,400
or something so he's not coming.
625
00:22:31,440 --> 00:22:33,560
- Do you think you could
apologise to him?
626
00:22:33,600 --> 00:22:35,240
- I would but the fact
he didn't come tonight
627
00:22:35,280 --> 00:22:36,880
just pisses me off.
628
00:22:36,920 --> 00:22:39,080
- But listen look its
getting everyone down.
629
00:22:39,120 --> 00:22:40,360
Do we want that?
630
00:22:40,400 --> 00:22:42,560
I mean its your birthday,
we're here to celebrate.
631
00:22:42,600 --> 00:22:43,800
Lets do this.
632
00:22:43,840 --> 00:22:45,520
- Valconi!
633
00:22:45,560 --> 00:22:46,400
- Happy birthday, man.
634
00:22:46,440 --> 00:22:47,600
- Cheers mate.
635
00:22:50,720 --> 00:22:52,680
- They're worse than
girls, their worse than us.
636
00:22:52,720 --> 00:22:55,440
- Maybe Mario feels
threatened by little Chris.
637
00:22:59,320 --> 00:23:01,560
- Hi, we have our drinks.
638
00:23:01,600 --> 00:23:02,640
- Hi, thank you!
639
00:23:02,680 --> 00:23:03,480
- You having a good night?
640
00:23:03,520 --> 00:23:05,040
- Yeah, really good thank you.
641
00:23:05,080 --> 00:23:05,880
- Yeah, really good thank you?
642
00:23:05,920 --> 00:23:06,880
Are you two identical twins?
643
00:23:06,920 --> 00:23:07,960
- Yeah!
644
00:23:08,000 --> 00:23:09,080
- Really are you,
645
00:23:09,120 --> 00:23:10,080
what's your names?
646
00:23:10,120 --> 00:23:10,920
- Sally and-
647
00:23:10,960 --> 00:23:11,720
- Amy.
648
00:23:11,760 --> 00:23:12,680
- Are you Sugar Hut Honeys?
649
00:23:12,720 --> 00:23:15,640
- Yeah, Sugar Hut Honeys.
650
00:23:19,800 --> 00:23:22,000
- Right that's it girls.
651
00:23:22,040 --> 00:23:23,960
- So how long you planning
on staying in Essex for?
652
00:23:24,000 --> 00:23:25,040
Quite a while?
653
00:23:25,080 --> 00:23:26,120
- Yeah hopefully, we want to
stay.
654
00:23:26,160 --> 00:23:27,520
We need to learn the lingo.
655
00:23:28,640 --> 00:23:30,080
- Its so easy its like, 'Shut
up.'
656
00:23:30,120 --> 00:23:31,760
- Try and do something in our
accents.
657
00:23:31,800 --> 00:23:33,640
- What does drop me out,
658
00:23:33,680 --> 00:23:37,680
drop me out, what does
drop me out actually mean?
659
00:23:37,720 --> 00:23:39,680
- Its like drop me out
is like, oh leave it out.
660
00:23:39,720 --> 00:23:40,520
Leave me alone.
661
00:23:40,560 --> 00:23:41,360
You're annoying me.
662
00:23:41,400 --> 00:23:42,200
- We say turn it in.
663
00:23:42,240 --> 00:23:43,240
Turn it in.
664
00:23:43,280 --> 00:23:44,560
- Its means the same thing.
665
00:23:44,600 --> 00:23:46,640
- Yeah, turn it in.
666
00:23:46,680 --> 00:23:47,480
- Turn it in.
667
00:23:47,520 --> 00:23:48,320
- Drop me out.
668
00:23:48,360 --> 00:23:49,240
- Drop me out.
669
00:23:52,520 --> 00:23:54,840
- Have you ever been
on a date and swapped?
670
00:23:54,880 --> 00:23:58,080
- No but we did that to our ex's
didn't we
671
00:23:58,120 --> 00:24:00,480
and hers noticed and mine
didn't.
672
00:24:00,520 --> 00:24:01,360
- No!
673
00:24:02,960 --> 00:24:04,920
- Are you single or with someone
or what?
674
00:24:04,960 --> 00:24:06,520
- I'm newly single.
675
00:24:08,160 --> 00:24:10,680
- Well, Essex is the place
to be if your newly single.
676
00:24:10,720 --> 00:24:11,840
- Yeah!
677
00:24:12,720 --> 00:24:14,960
- We need to find our selves an
Essex boy.
678
00:24:15,800 --> 00:24:17,000
- Amy and Sally?
679
00:24:17,040 --> 00:24:18,040
- Yes.
680
00:24:18,080 --> 00:24:19,320
- Cool, it was nice to meet you
girls.
681
00:24:19,360 --> 00:24:20,200
- You too!
682
00:24:21,120 --> 00:24:22,360
- Welcome to Essex!
683
00:24:22,400 --> 00:24:24,440
- Thank you, right well we
best get some work done,
684
00:24:24,480 --> 00:24:25,840
so have a good night girls
685
00:24:25,880 --> 00:24:30,920
- Thank you see you later, see
you later.
686
00:24:30,960 --> 00:24:33,520
[upbeat music]
687
00:24:39,360 --> 00:24:40,800
- To be fair though, mate, I
am actually quite proud of ya
688
00:24:40,840 --> 00:24:42,880
for this, I didn't think you had
it in ya.
689
00:24:42,920 --> 00:24:43,720
- Its good in'it cos I am really
stupid
690
00:24:43,760 --> 00:24:44,840
and I haven't got much brains,
691
00:24:44,880 --> 00:24:46,040
but when it is finished it will
look good.
692
00:24:46,080 --> 00:24:47,240
- You've got brains.
693
00:24:47,280 --> 00:24:49,040
- I got a brain I know
it don't work very well.
694
00:24:50,080 --> 00:24:53,240
The only thing I got to
put in place now is staff
695
00:24:53,280 --> 00:24:54,560
and they all got to dress
exactly like me.
696
00:24:54,600 --> 00:24:56,440
They gotta wear white
t-shirt, man bag blue jeans
697
00:24:56,480 --> 00:24:57,920
and a pair of high tops.
698
00:24:57,960 --> 00:25:00,160
- So me being your pal
for all this time makes
699
00:25:00,200 --> 00:25:01,640
no difference to you.
700
00:25:01,680 --> 00:25:03,280
- Well, it does obviously you
might have a bit of leeway.
701
00:25:03,320 --> 00:25:06,520
Come to the interview and if
you can make effort to come
702
00:25:06,560 --> 00:25:07,920
to the interview, you can make
effort
703
00:25:07,960 --> 00:25:09,160
to come to work for one day.
704
00:25:09,200 --> 00:25:10,640
- So I can, I'm not
going to put all my eggs
705
00:25:10,680 --> 00:25:12,280
in this basket and think
I'm going to get a job here
706
00:25:12,320 --> 00:25:13,520
and put myself out.
707
00:25:13,560 --> 00:25:14,960
- Oh my god why don't you give
one a try.
708
00:25:15,000 --> 00:25:16,240
You've never had a job in
your life just give it a try.
709
00:25:16,280 --> 00:25:17,240
- To be fair-
710
00:25:17,280 --> 00:25:18,600
- I'm offering you a chance
here.
711
00:25:18,640 --> 00:25:20,400
- I was thinking about
starting up like selling stuff.
712
00:25:20,440 --> 00:25:21,360
- Oh Jesus!
713
00:25:21,400 --> 00:25:22,360
- Like what, like what?
714
00:25:22,400 --> 00:25:23,560
- Like you know, like market
stall.
715
00:25:23,600 --> 00:25:25,320
I'll sell whatever, I
was thinking cheeses.
716
00:25:25,360 --> 00:25:26,720
All people love cheeses yeah?
717
00:25:26,760 --> 00:25:28,040
- What do you know about cheese?
718
00:25:28,080 --> 00:25:28,800
- That's never going to
happen mate, 'cause it true,
719
00:25:29,800 --> 00:25:30,960
cause it's true!
720
00:25:31,000 --> 00:25:31,800
- No, you make so much
money out of cheeses.
721
00:25:31,840 --> 00:25:32,640
There's nothing wrong with it.
722
00:25:32,680 --> 00:25:33,480
All people love it.
723
00:25:33,520 --> 00:25:35,080
- You're never going to do it.
724
00:25:35,120 --> 00:25:36,120
- Mate, why do you trust me?
725
00:25:36,160 --> 00:25:37,560
- You'll be eating all the
cheese.
726
00:25:37,600 --> 00:25:39,920
- I'm not going to eat the
cheese, I'm going to sell it.
727
00:25:39,960 --> 00:25:41,520
- Yeah, but you will eat
it, yeah I know you will.
728
00:25:41,560 --> 00:25:44,120
- You set it all up and you
give little samples out,
729
00:25:44,160 --> 00:25:45,840
you give them to everyone
you just got to shout out,
730
00:25:45,880 --> 00:25:46,880
you'll be like cheeses!
731
00:25:46,920 --> 00:25:47,760
- Yeah, but how you going to buy
cheese?
732
00:25:47,800 --> 00:25:48,760
You ain't got no money.
733
00:25:48,800 --> 00:25:50,160
- I'm going to goes up to a
geezer
734
00:25:50,200 --> 00:25:53,240
and go look I've got this
geezer wants 4 cheeses yeah!
735
00:25:53,280 --> 00:25:54,200
- So your brokering now?
736
00:25:54,240 --> 00:25:56,520
- Yeah a cheese broker
basically.
737
00:25:56,560 --> 00:25:58,840
I'm going to go up, some
one going to come up to me,
738
00:25:58,880 --> 00:26:01,280
I'm going to find them,
they going to be ah, mate,
739
00:26:01,320 --> 00:26:03,280
I'm struggling, man I need
to find some I'm looking
740
00:26:03,320 --> 00:26:06,600
for Edam mate, I'm looking for
4 Edams and 2 Chedders yeah!
741
00:26:06,640 --> 00:26:08,320
I go I know exactly I know what
you need.
742
00:26:08,360 --> 00:26:10,280
Come to my stall, there you go,
mate,
743
00:26:10,320 --> 00:26:11,920
Brokered in the money.
744
00:26:11,960 --> 00:26:15,360
Gouda, Edam, mozzarella, goats
cheese.
745
00:26:15,400 --> 00:26:16,760
- Donkey cheese!
746
00:26:16,800 --> 00:26:17,760
- Donkey cheese?
747
00:26:17,800 --> 00:26:18,920
No such thing!
748
00:26:18,960 --> 00:26:20,360
- Mr. Dairy Lee's, mate,
rolling in it mate!
749
00:26:20,400 --> 00:26:22,680
- Yeah, because he's made an
actual brand with Dairy lee.
750
00:26:22,720 --> 00:26:23,600
- Diagonal cheese.
751
00:26:24,800 --> 00:26:26,800
- There has got to be
more to life than this.
752
00:26:33,120 --> 00:26:34,600
- We went to see this house
earlier.
753
00:26:34,640 --> 00:26:38,000
It wasn't like my sort
of thing but it was nice,
754
00:26:38,040 --> 00:26:39,240
but would you view a house
and think that's where
755
00:26:39,280 --> 00:26:40,720
you would put your nursery?
756
00:26:40,760 --> 00:26:41,760
'Cause I wouldn't.
757
00:26:41,800 --> 00:26:42,760
- Yeah.
758
00:26:42,800 --> 00:26:44,800
- We're 21, well you're 22, I'm
21.
759
00:26:44,840 --> 00:26:46,520
- No, I think it's an Essex
thing.
760
00:26:46,560 --> 00:26:48,080
Any normal people our age will
be living
761
00:26:48,120 --> 00:26:49,080
at home, wouldn't they?
762
00:26:49,120 --> 00:26:49,960
- Hi.
763
00:26:51,240 --> 00:26:52,960
- I promise you I'm not
gonna embarrass ya' 'cause
764
00:26:53,000 --> 00:26:54,120
I don't want to embarrass ya.'
765
00:26:54,160 --> 00:26:56,160
It's not a gang up against ya'.
766
00:26:56,200 --> 00:26:58,960
- I'm telling ya' because
I want you to know.
767
00:26:59,000 --> 00:27:00,480
- Please, can I leave and you
tell Sam.
768
00:27:00,520 --> 00:27:01,680
- No, no Lucy.
769
00:27:02,640 --> 00:27:04,480
- I'm not comfortable to
go through this again!
770
00:27:04,520 --> 00:27:05,800
- Can I just say one thing,
can I just say girls,
771
00:27:07,280 --> 00:27:09,720
if you got something to say
to Lucy why didn't you say
772
00:27:09,760 --> 00:27:10,880
it earlier for one?
773
00:27:10,920 --> 00:27:11,720
- Because.
774
00:27:11,760 --> 00:27:12,560
- Why?
775
00:27:12,600 --> 00:27:13,720
There's no because.
776
00:27:13,760 --> 00:27:15,320
There's no because, you
stood there earlier,
777
00:27:15,360 --> 00:27:17,960
we all was nice to you,
you come down to Essex.
778
00:27:18,000 --> 00:27:19,160
What is it, what is it, what is
it?
779
00:27:19,200 --> 00:27:21,200
- We don't want to hurt
her, get her on her own,
780
00:27:21,240 --> 00:27:22,480
don't embarrass her in
front of her friends.
781
00:27:22,520 --> 00:27:23,640
- What is it, what is it?
782
00:27:23,680 --> 00:27:24,720
- It's about Mario, basically.
783
00:27:24,760 --> 00:27:26,160
- Okay, yeah obviously.
784
00:27:26,200 --> 00:27:27,400
- Something happened months
ago, it happened months ago.
785
00:27:27,440 --> 00:27:28,480
- With you.
786
00:27:28,520 --> 00:27:29,800
- With me.
787
00:27:29,840 --> 00:27:30,840
I wasn't going to embarrass
her in a club in front
788
00:27:30,880 --> 00:27:32,040
of everyone I wanted to speak to
her when
789
00:27:32,080 --> 00:27:34,960
it was just you two and
when its just us two.
790
00:27:35,000 --> 00:27:38,600
- Yeah, but come on are you
fucking joking seriously?
791
00:27:38,640 --> 00:27:40,160
- I don't want to, I don't want
to.
792
00:27:40,200 --> 00:27:43,480
- Girls, you walked over
pouring us fucking champagne,
793
00:27:43,520 --> 00:27:47,080
pouring us champagne and
you fucking shagged Mario.
794
00:27:47,120 --> 00:27:49,680
Seriously, you both come
up in Essex trying to act
795
00:27:49,720 --> 00:27:53,440
like big girls just
because, yeah how long ago.
796
00:27:53,480 --> 00:27:55,560
She's been with him fucking two
years,
797
00:27:55,600 --> 00:27:57,160
its nothing to do with you pair
of sluts.
798
00:27:57,200 --> 00:27:59,040
Fuck off, fuck off both of you.
799
00:28:00,280 --> 00:28:01,960
- No, oh right whatever.
800
00:28:02,000 --> 00:28:04,560
[upbeat music]
801
00:28:08,440 --> 00:28:11,080
- Italian stallions out in
force,
802
00:28:11,120 --> 00:28:12,280
it might be your lucky night.
803
00:28:12,320 --> 00:28:13,560
- Lets hope so.
804
00:28:16,640 --> 00:28:18,080
- For the next 25 years.
805
00:28:18,120 --> 00:28:20,040
- To the next 25 years!
806
00:28:23,680 --> 00:28:26,640
- I just don't want it to be
true.
807
00:28:26,680 --> 00:28:29,400
I don't want it to be true
and I just think like you say
808
00:28:29,440 --> 00:28:31,360
they stand there and they
talk to us all friendly
809
00:28:31,400 --> 00:28:32,160
and all nice and-
810
00:28:32,200 --> 00:28:33,720
- And I said that to them.
811
00:28:33,760 --> 00:28:35,520
There standing there
saying look you know Mario,
812
00:28:35,560 --> 00:28:38,240
I was like don't fucking
care if I know Mario or not,
813
00:28:38,280 --> 00:28:39,520
what happened?
814
00:28:39,560 --> 00:28:41,440
And the other one, one
of them who ever they are
815
00:28:41,480 --> 00:28:43,560
tweedle dee and tweedle dum
one of them shagged Mario
816
00:28:43,600 --> 00:28:45,560
in Manchester and that is it.
817
00:28:45,600 --> 00:28:47,000
And that's what happened
and I just pushed them out
818
00:28:47,040 --> 00:28:48,560
of the way and called
them both a pair of sluts
819
00:28:48,600 --> 00:28:50,480
and walked out, its not
right, its not right
820
00:28:50,520 --> 00:28:52,840
and I know you run off
crying Lucy but its not fair.
821
00:28:52,880 --> 00:28:55,080
- The reason I didn't want
to confront them is 'cause
822
00:28:55,120 --> 00:28:57,320
I knew exactly what she was
going to say and I don't want
823
00:28:57,360 --> 00:28:58,160
to listen to it.
824
00:28:58,200 --> 00:28:59,440
- But why?
825
00:28:59,480 --> 00:29:00,880
- I'm sick of crying, I'm
sick of getting upset.
826
00:29:00,920 --> 00:29:02,480
- For you to know what she
is going to say, says it all.
827
00:29:02,520 --> 00:29:04,680
For her to walk in the
door and you already know
828
00:29:04,720 --> 00:29:07,240
that she is going to
say that, says it all.
829
00:29:07,280 --> 00:29:09,120
- It's always me that's
the responsible one,
830
00:29:09,160 --> 00:29:12,760
but I suppose when its someone
doing it to you you're blind,
831
00:29:12,800 --> 00:29:17,240
'cause you love him and you
want it to be alright and
832
00:29:17,280 --> 00:29:19,600
but why would he did choose that
over me.
833
00:29:19,640 --> 00:29:21,080
- Come here.
834
00:29:21,120 --> 00:29:23,680
- Please say he hasn't done it.
835
00:29:28,040 --> 00:29:29,280
What is it, what is it have
836
00:29:29,320 --> 00:29:33,200
I got mug across my
forehead please is that why?
837
00:30:28,920 --> 00:30:31,040
- So come on then, I'm all ears.
838
00:30:31,080 --> 00:30:34,480
- Well, I was in a club in
Manchester,
839
00:30:34,520 --> 00:30:37,000
I think it might have been
the last week in September.
840
00:30:37,040 --> 00:30:38,960
We got introduced by a friend.
841
00:30:39,960 --> 00:30:44,680
I'd asked him about you and he
was like we're not together.
842
00:30:46,640 --> 00:30:49,480
In the club he was walking
around holding my hand.
843
00:30:51,520 --> 00:30:52,560
I'm really sorry that I have to
tell you.
844
00:30:52,600 --> 00:30:53,960
- Well c'mon then, carry on
then.
845
00:30:54,000 --> 00:30:55,280
I don't know why you're crying
846
00:30:55,320 --> 00:30:57,600
because this is my life torn
apart so carry on going.
847
00:30:58,480 --> 00:31:03,480
- So we left there, just me
and him in a taxi and went to-
848
00:31:05,360 --> 00:31:06,960
- Did you sleep with him?
849
00:31:07,000 --> 00:31:07,840
- You know.
850
00:31:09,920 --> 00:31:11,320
No,
851
00:31:11,360 --> 00:31:13,520
but that was only
because I didn't want to.
852
00:31:16,000 --> 00:31:19,400
He wasn't acting like someone
who's got a girlfriend.
853
00:31:19,440 --> 00:31:20,960
- There must have been other
people there?
854
00:31:21,000 --> 00:31:23,400
- Its completely up to
you if you believe me.
855
00:31:23,440 --> 00:31:25,760
He's seen me on other
nights and I've said no
856
00:31:25,800 --> 00:31:27,480
because I knew you was together
then.
857
00:31:27,520 --> 00:31:28,840
I knew for sure you was
together.
858
00:31:28,880 --> 00:31:30,600
- I'm trying to see
sense in this situation.
859
00:31:30,640 --> 00:31:33,160
You've got to understand
from me, you've come here
860
00:31:33,200 --> 00:31:35,360
and told me that you've done
stuff with my boyfriend.
861
00:31:35,400 --> 00:31:36,840
I need to know if that's true.
862
00:31:36,880 --> 00:31:39,600
- It's all true its completely
up to you if you believe me,
863
00:31:39,640 --> 00:31:41,880
but he is a liar and he will do
it again.
864
00:31:41,920 --> 00:31:45,080
You'll end up marrying him and
he'll keep doing that to you,
865
00:31:45,120 --> 00:31:47,320
weekend after weekend after
weekend.
866
00:31:47,360 --> 00:31:50,040
- Please go, please I can't
take anymore please get out
867
00:31:50,080 --> 00:31:51,040
of Sam's house.
868
00:31:54,320 --> 00:31:56,560
I don't know what I'm
suppose to believe all
869
00:31:56,600 --> 00:31:58,960
I want to know is the truth.
870
00:32:01,840 --> 00:32:04,400
[upbeat music]
63904
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.