Original subtitles

Okay, das wär's. Cut. Wer sagt's denn?

Na, das war doch wohl ganz ordentlich, oder?

Wir müssten mal wieder so eine richtig erotische Reportage machen. So wie

damals, mit den informatischen Zwillingen.

Aber da warst du noch gar nicht bei uns. Ist viel länger her.

Stimmt. Wir bräuchten eine geile Story.

Vielleicht wäre das was. Bevor ich hier angefangen habe, war ich bei einer

ziemlich erotischen Story dabei oder beteiligt. Zwei Bekannte von mir haben

damals ein Apartment -Hotel eröffnet und die Zimmer für ganz wenig Geld an junge

Leute vermietet.

Ich habe überall Kameras installiert und so wurde jede Aktion aufgenommen.

Wir haben dann völlig umsonst Privat -Pornos gedreht. Haben die nichts

Zuerst ist ihnen nichts aufgefallen, aber es war leider nicht möglich, die

lange geheim zu halten. Und zum Schluss haben die Mieter sogar das Hotel

übernommen. Ich meine, die Geschichte gibt genug her für eine Reportage. Was

hältst du davon?

Tja, klingt ganz interessant.

Aber glaubst du, wir haben eine Chance, dass die Beteiligten mitspielen?

Man müsste ihnen ganz einfach ein wenig Geld anbieten, dann haut das schon hin.

An Geld soll es nicht scheitern. Ich werde mal die Freunde besuchen, denen

Hotel gehörte.

Ja, mach das.

Aber wem gehört das jetzt eigentlich?

Tja, das haben die zwei Frauen übernommen, die uns damals beim Drehen

haben, weißt du?

Um die beiden werde ich mich kümmern. Und du fährst zu Ingrid und Rudolf, den

ehemaligen Besitzern.

Und du überzeugst sie von der Reportage.

Gar kein Problem. Ich werde mir die beiden vorknöpfen.

Aber ich denke, die Story muss ich mir erstmal reinzuholen.

Das wäre nicht schlecht.

Komm mit.

Mir fällt gerade ein, du hast neulich den Werbespot für dieses Hotel

Was meinst du? Na, Pleasure Palace. Darum geht es doch. Ach, jetzt wird mir

einiges klar.

Hallo? Hallo, Erika. Was kann ich für dich tun?

Ich wollte dich fragen, ob du mir nicht ein bisschen Geld leihen könntest.

Na sicher.

Reichen dir 100 Mark?

Oder 200?

Gut, kein Problem. Finde ich nett von dir.

Seitdem du und Susanne das Hotel hier übernommen habt, hat für mich und Toni

neues Leben angefangen.

Ich werde es euch nie vergessen, dass wir zu dem Preis hier wohnen dürfen, den

wir am Anfang bezahlt haben.

Weißt du, das ist für uns gar kein Problem. Wir verdienen mit den Touristen

Nordflügel so viel Geld. Wir werden uns das schon leisten können.

Und außerdem, ich mag euch beide richtig gern.

Ich mag dich auch.

Du, Erika, können wir nicht lieber auf dein Zimmer gehen?

Gerne. Okay, komm.

Wir werden es uns richtig gemütlich machen.

Sieh dich aus.

Du bist

wunderschön, weißt du das?

Perfekt.

Sie sind also ein Freund von Hans?

Ja, ich arbeite mit ihm beim Fernsehen.

Durch ihn bin ich erst auf die Idee gekommen, einen Filmbericht über die

versteckten Kameras zu drehen.

Das ist doch nicht Ihr Ernst. Die Sache war doch peinlich genug.

Es ist überhaupt eine Unverschämtheit, von Hans fremden Leuten davon zu

erzählen. Moment.

Ihre Idee war doch brillant.

Dass es nicht klappte, war nur ein dummer Zufall.

Also, ich finde, das ist eine tolle Geschichte.

Und wenn Sie ja sagen, bekommen Sie bei Drehbeginn ein stattliches Honorar

dafür.

Und wie hoch ist es? Sie werden überrascht sein.

Ich glaube, ich überlege es. Schön, dass wir so übereinstimmen.

Es wird für alle eine ganz, ganz tolle Sache, wissen Sie?

Natürlich auch.

Das freut mich.

Der Kaffee?

Vergiss doch den Kaffee.

Nimm lieber mich, solange ich heiß bin.

Auf die Krönung, was?

Mit Verwöhn, Aroma. Wunderbar.

Liebe Hans, was machst du denn hier? Ganz schön mutig, hier wieder

Moment, ich bin bloß beruflich hier.

Ich bin jetzt beim Fernsehen und habe zufällig meinem Redakteur von unseren

Videospielchen erzählt.

Und der will nun sofort eine Reportage darüber machen. Mit einem anständigen

Honorar, versteht sich.

Und deswegen bin ich hier.

Fernsehen? Du bist wirklich beim Fernsehen? Schön, dann möchte ich aber

ganz persönliches Autogramm von dir.

Hey, ich bin aber noch gar nicht berühmt, wisst ihr?

Kommt doch niemand.

Nein, nein.

Wir sind ganz allein.

Stimmt. Hast du etwas Angst?

Nein.

Lecki, so mal hin.

Lass uns was anderes machen, okay? Komm.

Auf den Tisch, komm.

Schieb mal weg das Zeug.

Oh, ist das kalt. Heiz mir richtig ein.

Oh, ja.

Schön, dass du da warst.

Ich glaube, er ist jetzt soweit. Willst du ihn zuerst finden?

Ja.

Das war's für heute.

Schatz, lass mich auch mal ran, ja?

Hey, aber nicht schon wieder aufhören.

Los, mach weiter.

Du fickst wie ein Weltmeister. Ich bin Weltmeister.

Ich komme gleich.

Oh,

das

war stark.

Nicht schlecht, Herr, sagt er, ja.

Wir sollten auch mal tauschen, okay?

Gute Idee, nehme ich von hinten.

Mit dem größten Vergnügen.

Ich teile euch dann Ficken für Zuschauer.

Das macht mich an.

Spaß mit euch beiden.

Wir haben Besuch. Schau mal an.

Ingrid, du bist aber auch wirklich unhöflich.

Willst du uns das nicht vorstellen?

Das ist John. Er ist vom Fernsehen. Er möchte eine Reportage über unser

ehemaliges Hotel machen. Ja, ja.

Natürlich gibt es ein Honorar. Natürlich.

Ich habe Ingrid schon alles erklärt.

Eben, wissen Sie, ich muss jetzt gehen.

Wir sehen uns nach dem Hotel, okay?

Ja, ja.

Moment, seid bitte ruhig.

Ich soll bitte ruhig bleiben.

Okay, das bedeutet meines Erachtens, wir kommen tatsächlich nochmal in unser

Hotel. Die Chance für uns.

Genau. Dann kommen wir doch noch an unsere Bänder und bekommen sogar ein

dafür. Genau das habe ich auch gedacht.

Wir sind doch ein ideales Paar.

Hallo.

Hast du vielleicht einen kleinen Moment Zeit?

Sicher. Worum geht es denn? Komm jetzt mal rein.

Nimm doch platt.

Oh, danke.

Nett von dir.

Und fühl dich ganz wie zu Hause.

Hallo? Hallo Susi.

Hör zu, gleich kommt dieser Mann vom Fernsehen.

Auf uns beide, Shirley.

Ich will dich, Tony.

Wow. Okay.

Ja, Debra, mein Schatz.

Ist klar, ich verstehe.

Wenn dieser Fernsehmensch kommt, weiß ich Bescheid.

Du,

ich glaube, er ist schon da.

Herein.

Ich muss Schluss machen. Bis nachher. Ciao.

Guten Tag. Ich bin... Ja, ich weiß bereits Bescheid.

Sagen Sie mal, sind alle, die beim Fernsehen beschäftigt sind, so gut

wie Sie?

Keine Ahnung.

Woher soll ich das wissen?

Kommen Sie, wir machen es uns bequem.

Was soll das?

Das wirst du schon sehen.

Ich bin überrascht.

Grüß dich, Susanne. Da bist du überrascht, was?

Wissen Sie, John, sie ist eine von den beiden Frauen, die uns damals das Hotel

weggenommen haben.

Du? Komm mit, ich zeig dir etwas.

Übrigens nett, dass ihr nichts an der Einrichtung verändert habt.

Siehst du, das war mein Schreibtisch.

Unglaublich.

Wir müssen uns über die Angelegenheit noch mal unterhalten. Von hier aus haben

wir alles geplant.

Bist du uns eigentlich noch böse?

Nun seh dir die beiden an. Du bist ein richtiges kleines Luder.

Ich finde dich aufregend.

Komm, küss mich.

Soll ich mich dazusetzen? Klar, mach das.

Hallo, Rudolf.

Hast du mich schon ganz vergessen?

Ach, wo denkst du hin? Kennst du dich um John?

Ja.

Schön, dass wir uns wieder vertragen.

Tja, dann werden wir wohl zuschauen müssen, was?

Das kann aber auch ganz schön aufregend sein.

Ja, los.

Oh ja, schön.

Ja, die beiden amüsieren sich.

Und was ist mit uns? Das möchte ich auch gern wissen.

Wir könnten vielleicht versuchen, sie auf uns aufmerksam zu machen.

Wie wär's? Kann ich nicht mitmachen?

Wen dazu holen? Ich weiß nicht.

Der guckt schon ganz glücklich.

Du sollst kommen.

Er? Ich?

Mia, diese Brünsel.

Gib her.

Mach.

Augenblick mal.

Du, sollten wir nicht den Tisch zur Seite räumen? Dann haben wir viel mehr

Platz. Gute Idee. Lass uns umziehen.

Aber mach es schnell.

Tschüss.

Also, viel Spaß noch.

Schnee dich auf die Couch.

Du bist ein geiler Schwanz.

Merkst du, wie tief ich in dir drin bin?

Ja.

Vielen Dank.

Bereit mich!

Oh.

Rock dich hin. Na komm, so ist es gut.

Jetzt bist du dran.

Na ja.

Komm.

Oh ja.

Bleib so.

Bleib so.

Ich muss sagen, es ist wirklich eine nette Einladung.

Du bist jederzeit willkommen.

Ich werde jetzt mal wieder Susanne begrüßen.

Das stört dich noch nicht, oder?

Nein, überhaupt nicht.

Vielen Dank.

wahnsinnig eng.

Brauchst du eine kleine Pause?

Kleinen Moment. Dann mach ich bei Susanne weiter.

Ja, ja, Martha.

Die Kinder, die fallen wie bei ihr.

Ja, ja.

Es wäre so schön, nur ein einziges Mal zusammen mit dieser Frau im Bett zu

Noch mal abwarten, Rudolf.

Tja.

Ich muss gleich abspritzen.

Aber auch gar nichts. Ein kleines Abenteuer habe ich jedenfalls erst mal

mitgeschnitten.

Mal sehen, was die geile Susanne so treibt.

Was ist denn hier los, verdammt nochmal?

Das ist ein starkes Stück.

Ach komm, Liebling.

Sei nicht sauer.

Du solltest lieber zu uns kommen, damit wir dich verwöhnen können.

Wäre das ein Angebot? Das lasse ich mir nicht zweimal sagen.

Vielen Dank.

Nicht erschrecken, Susanne, ich bin's.

Habe ich dich sehr erschreckt?

Ich mag dich.

Ich dich auch.

Weil du, du bist eine ganz außergewöhnliche Frau.

Ihr weiter so pöselt. Zerstört ihr noch das Mobil? Ja.

War geil, so zu weinen.

Das war großartig.

Ich möchte einen super Orgasmus.

Klar, Baby.

Ich geb mir auch schon die größte Mühe.

Ja, aber bitte.

Jetzt war es halt anhaltend gespannt.

Es tat mich tierisch an.

Vielen Dank.

Danke, mein Schatz.

Lass uns doch wieder zurück aufs Polster.

Hier ist es für uns beide bequem. Red nicht so viel. Fick mich lieber.

Welten gemacht.

Mal sehen, ob sie hier ist. Ja.

Oh, hallo.

Grüß dich, Sophie. Ist Debra bei dir? Nein, bei mir ist sie nicht.

Aber wollen wir nicht zu mir reingehen?

Das ist doch eine fabelhafte Idee.

Hey, du hast wohl schon vergessen, warum du überhaupt hier bist.

Die Reportage kann doch warten.

Du musst alles, was Brüste hat... Wahnsinn, schau sie dir an.

Du musst alles, was Brüste hat, vernaschen.

Okay, so leider.

Du kriegst so immer, was du willst.

Klar.

Und bezahlt sicher mit Begeisterung für diese Videobänder. Das wird der beste

Geschäftsabschluss aller Zeiten.

Zeig mir deine Muschel.

Zeig sie mir.

Lieg dich hier rauf. Das ist ein bisschen höher.

Ist der noch nicht geil?

Erreg mich jetzt, bitte.

Tue ich alles.

Schatz.

Nein!

Beide? Ja, abwechselnd. Seid euch nebeneinander, mit dem Hintern zu mir.

Okay, du auch.

Aber ich bin zuerst drin.

Okay.

Das ist gut.

Kannst du nicht näher kommen? Dann bist du weit weg.

Guck mal, die Liebe um sie.

Wie du meinst. Aber du bist sowieso gleich in der Reihe.

Wirklich super.

Danke für die Blumen.

Lasst mich doch in eure Mitte.

Es ist geil, wenn zusammen mein Schwanz lutscht.

Bismillah.

was hier im Hotel mit den Kameras mitgeschnitten worden ist. Und ich bin

außerordentlich guter Hoffnung, dass all unsere Videobänder mit großem Gewinn

verkauft werden.

Ja, wirklich schön.

So, jetzt reicht's. Ich habe alles, was ich brauche.

Und wann wollt ihr nun mit dem Kamerateam kommen?

Ich denke, dass wir schon Mitte nächster Woche beginnen können.

Ja, schön, dass wir aus dieser dummen Sache noch Kapital schlagen können.

Dann lasst uns darauf anstoßen.

Prost. Prost.

Wo sind eigentlich Rudolf und Ingrid?

Keine Ahnung.

So, jetzt muss es gleich kommen.

Guten Abend, meine Damen und Herren. Unsere heutige Sendung, prominente,

hautnah, widmet sich aus aktuellem Anlass nur einem Thema.

Aus geheimen Quellen haben wir Videomaterial bekommen, das John

Starreporter vom Konkurrenzkanal TV6, in sensationellen Stellungen zeigt.

Doch sehen und staunen Sie selbst.

Du hast die Sache mit mir ja gar nicht herausgeschnitten.

Aber was soll ich denn tun?

Die beim Sender bestanden nun mal darauf, dass alles umgekürzt gezeigt

verstehst du? Das wäre ja auch eine Sünde, wenn man deinen Körper, schön wie

ist, dem Zuschauer vorenthalten würde.

Ich bin jedenfalls sehr erfreut, wenn Sie dann und wann mal eine Frau wie dich

ins Fernsehen lassen.

Wir haben außerdem eine Menge Geld gemacht und Spaß hatten wir auch. Also

finde, es hat sich gelohnt.

Na?

Ich liebe dich.

Vielen Dank.