Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:14,280 --> 00:00:19,160
We have witnessed this
morning the distant view
4
00:00:19,240 --> 00:00:24,200
of the Seattle Hospital Harbor and a severe
5
00:00:24,280 --> 00:00:28,360
bombing of the hospital
harbor by enemy planes,
6
00:00:29,040 --> 00:00:30,520
undoubtedly Japanese.
7
00:00:34,360 --> 00:00:38,280
I was up in the compartment
reading a comic book.
8
00:00:38,360 --> 00:00:41,000
That's when I realized
we were under attack.
9
00:00:42,840 --> 00:00:45,160
Buddy, this is the real McCoy.
10
00:00:45,240 --> 00:00:47,000
It's the goddamn Japs.
11
00:00:47,280 --> 00:00:55,280
The unprovoked and dastardly attack
by Japan, a state of war, has existed.
12
00:00:59,400 --> 00:01:03,400
Can you envision a million
pounds of TNT blowing up?
13
00:01:03,840 --> 00:01:07,480
I could see the pilot and the co -pilot
and they were laughing for all they
14
00:01:07,560 --> 00:01:08,560
were worth.
15
00:01:08,800 --> 00:01:09,960
It was horrifying.
16
00:01:25,400 --> 00:01:28,840
5 a.m., Sunday 7th December 1941.
17
00:01:31,720 --> 00:01:34,320
Pearl Harbor, Hawaii lay still and quiet.
18
00:01:36,560 --> 00:01:39,360
The mighty warships of
America's Pacific fleet were
19
00:01:39,440 --> 00:01:40,920
anchored in battleship row.
20
00:01:42,520 --> 00:01:46,160
At that time the Navy,
the personnel thought
21
00:01:46,240 --> 00:01:48,920
the battleships were
the greatest thing going.
22
00:01:49,920 --> 00:01:51,600
Nothing could defeat them.
23
00:01:53,120 --> 00:01:57,720
Oklahoma was outboard, the
Tennessee was inboard, the
24
00:01:57,800 --> 00:01:59,560
West Virginia was outboard.
25
00:02:00,400 --> 00:02:03,480
And right behind us was the Arizona and
26
00:02:03,560 --> 00:02:06,800
then right behind the
Arizona was the Nevada.
27
00:02:08,280 --> 00:02:10,920
Were two battleships, then
two battleships, then two
28
00:02:11,000 --> 00:02:13,960
battleships, all sitting
there like sitting ducks.
29
00:02:16,160 --> 00:02:18,880
On air bases, aircraft
were tightly grouped to
30
00:02:18,960 --> 00:02:23,240
guard against potential sabotage from
Japanese sympathizers on the island.
31
00:02:26,760 --> 00:02:29,840
Unbeknownst to those
at Pearl Harbor, 230 miles
32
00:02:29,920 --> 00:02:32,760
to the north, Japanese
forces aboard the carrier
33
00:02:32,840 --> 00:02:35,160
Akagi were preparing for an attack.
34
00:02:38,520 --> 00:02:41,120
As dawn approached, the first wave of 180
35
00:02:41,200 --> 00:02:42,600
aircraft took flight.
36
00:02:49,160 --> 00:02:51,080
The fate of Pearl Harbor was sealed.
37
00:03:00,360 --> 00:03:02,800
At 6.30 a.m., Navy sailors aboard
38
00:03:02,880 --> 00:03:05,440
the anchored warships
at Pearl Harbor began their
39
00:03:05,520 --> 00:03:09,080
routine, waking up to what
seemed like an ordinary Sunday.
40
00:03:09,800 --> 00:03:12,520
Unaware of the catastrophe
about to unfold, these
41
00:03:12,600 --> 00:03:15,000
men went about their
duties, oblivious that in
42
00:03:15,080 --> 00:03:16,800
mere minutes they would face one of the
43
00:03:16,880 --> 00:03:20,840
most devastating and historic
battles in American naval history.
44
00:03:28,960 --> 00:03:31,600
Fifteen minutes later,
signs began to emerge that
45
00:03:31,680 --> 00:03:33,480
this would be no ordinary day.
46
00:03:34,840 --> 00:03:38,760
One of the advanced guard Japanese
submarines had just been spotted.
47
00:03:39,560 --> 00:03:41,960
The USS Ward had been patrolling outside of
48
00:03:42,040 --> 00:03:45,120
the harbor when it saw a
periscope above the water.
49
00:03:46,560 --> 00:03:49,280
The ship attacked the
unidentified submarine and sent
50
00:03:49,360 --> 00:03:51,720
back notification of the
incident to the mainland.
51
00:03:53,200 --> 00:03:55,400
His message, when I broke it down,
52
00:03:56,240 --> 00:04:01,440
said, sunk enemy submarine
one mile south of Pearl Harbor.
53
00:04:02,440 --> 00:04:08,080
Well, our communications officer,
when he looked at that, he was aghast.
54
00:04:08,160 --> 00:04:14,240
He was certain they didn't mean
sunk a submarine, they meant sighted it.
55
00:04:15,040 --> 00:04:17,320
This vital early warning was neglected.
56
00:04:17,920 --> 00:04:20,400
Had the message been
relayed properly, aircraft and
57
00:04:20,480 --> 00:04:23,240
battleships could have been
prepared in advance, and
58
00:04:23,320 --> 00:04:27,280
the U.S. Navy could have diverted the
catastrophe which would soon unfold.
59
00:04:33,840 --> 00:04:35,880
By 7 a.m., the first wave of
60
00:04:35,960 --> 00:04:40,640
Japanese aircraft was approximately
130 miles away from Pearl Harbor.
61
00:04:52,200 --> 00:04:54,240
The commander of the
strike force used music
62
00:04:54,320 --> 00:04:57,760
from an Hawaiian radio
station to home in on the target.
63
00:05:00,320 --> 00:05:02,640
However, by this time,
American forces on the
64
00:05:02,720 --> 00:05:04,760
ground had spotted the Japanese attackers.
65
00:05:07,760 --> 00:05:11,840
One of the men at an Army radar
post noticed some blips on his radar and
66
00:05:11,920 --> 00:05:13,080
alerted military HQ.
67
00:05:13,160 --> 00:05:16,120
This was the Americans'
final chance to avert
68
00:05:16,200 --> 00:05:20,600
disaster, but unfortunately, the
intelligence was not taken seriously.
69
00:05:21,200 --> 00:05:23,560
At 7.20 a.m., an Army lieutenant
70
00:05:23,640 --> 00:05:26,920
disregarded the radar report,
believing that it indicated
71
00:05:27,000 --> 00:05:29,560
a flight of U.S. planes, possibly B
72
00:05:29,640 --> 00:05:32,400
-17 bombers, scheduled to arrive that day.
73
00:05:32,560 --> 00:05:38,160
I told them not to worry about it
because it was a flight of B-17s
74
00:05:38,240 --> 00:05:40,520
coming in from California.
75
00:05:41,400 --> 00:05:46,200
Well, when you're approaching
Oahu from California, you
76
00:05:46,280 --> 00:05:49,960
don't come from the north,
you come from the east.
77
00:05:50,320 --> 00:05:56,000
7.40 a.m., the first wave of Japanese
aircraft reaches the island of Oahu.
78
00:05:56,440 --> 00:05:58,560
The quiet morning was shattered by the roar
79
00:05:58,640 --> 00:06:02,760
of planes, and a rush of fear and
panic spread across the naval base.
80
00:06:04,200 --> 00:06:07,200
Out of the mystic Pacific skies, like tiny
81
00:06:07,280 --> 00:06:10,080
locusts, they swarmed in from the sea.
82
00:06:36,440 --> 00:06:39,080
Without knowing it, a reluctant U.S. would
83
00:06:39,160 --> 00:06:43,240
soon be plunged into World War II,
forever altering the course of history.
84
00:06:43,320 --> 00:06:47,240
Until December 1941,
America is adopting this very
85
00:06:47,320 --> 00:06:50,200
kind of tricky policy of staying out of
86
00:06:50,280 --> 00:06:52,560
the war, because
domestically, a lot of Americans
87
00:06:52,640 --> 00:06:54,440
don't want to be sucked into a conflict.
88
00:06:54,640 --> 00:06:56,800
They don't think it's got
anything to do with them.
89
00:06:57,720 --> 00:07:00,240
And at the same time,
the American president,
90
00:07:00,320 --> 00:07:04,520
Roosevelt, is keen
to help the Allies fight,
91
00:07:05,000 --> 00:07:10,480
by supplying supplies across the
Atlantic, and also supplying battleships.
92
00:07:10,560 --> 00:07:16,120
So there is a very fine line the
Americans are having to tread.
93
00:07:17,440 --> 00:07:20,960
If Great Britain goes down, the Axis powers
94
00:07:21,040 --> 00:07:25,920
will control the continents
of Europe, and Asia,
95
00:07:26,120 --> 00:07:31,240
and Africa, and Australasia,
and the high seas.
96
00:07:31,680 --> 00:07:33,800
And they will be in a position to
97
00:07:33,880 --> 00:07:39,240
bring enormous military and naval
resources against this hemisphere.
98
00:07:39,320 --> 00:07:44,880
Thinking in terms of today and tomorrow, I
99
00:07:44,960 --> 00:07:48,000
make the direct statement
to the American people
100
00:07:48,320 --> 00:07:51,560
that there is far less chance of the
101
00:07:51,640 --> 00:07:55,680
United States getting into war, if we do
102
00:07:55,760 --> 00:07:59,120
all we can now to support the nations
103
00:07:59,200 --> 00:08:04,280
defending themselves
against attack by the Axis, than
104
00:08:04,360 --> 00:08:09,240
if we acquiesce in the
defeat of those nations.
105
00:08:09,320 --> 00:08:11,520
That is all going to change in December
106
00:08:11,600 --> 00:08:14,080
1941, when suddenly, out of the middle of
107
00:08:14,160 --> 00:08:18,600
nowhere seemingly, the
Hawaiian port of Pearl Harbour
108
00:08:18,680 --> 00:08:21,560
is suddenly attacked by the Japanese.
109
00:08:37,840 --> 00:08:41,080
At 7.49am, the First
Waves commander ordered
110
00:08:41,160 --> 00:08:43,320
the attack on Pearl Harbour to proceed.
111
00:08:45,840 --> 00:08:49,000
I was in bed with a
beautiful blonde, my wife.
112
00:08:49,080 --> 00:08:53,000
That's what I was doing
on December the 7th.
113
00:08:53,080 --> 00:08:56,600
All of a sudden, I heard a commotion.
114
00:08:58,160 --> 00:09:03,240
By now, my gut had just
turned up to a little ball of lead.
115
00:09:03,720 --> 00:09:07,560
Six minutes later, the coordinated
attack on Pearl Harbour began.
116
00:09:08,040 --> 00:09:11,400
The Japanese dropped bombs,
torpedoes and fired mercilessly
117
00:09:11,480 --> 00:09:13,800
at the Pacific fleet and aircraft bases.
118
00:09:17,120 --> 00:09:20,880
About that time, I began
to hear our guns firing.
119
00:09:20,960 --> 00:09:23,680
I mean, they would really fire fast.
120
00:09:23,760 --> 00:09:25,880
They had a lot of guns and more
121
00:09:25,960 --> 00:09:29,240
ammunition, they could
have shot in a thousand years.
122
00:09:37,040 --> 00:09:40,520
Dive bombers attacked
American air bases across Oahu,
123
00:09:41,000 --> 00:09:43,880
starting with Hickam Field,
the largest, and Wheeler
124
00:09:43,960 --> 00:09:47,720
Field, the main United States
Army Air Force's fighter base.
125
00:10:02,280 --> 00:10:04,080
The men on the air bases tried desperately
126
00:10:04,160 --> 00:10:06,160
to fight back, but the close grouping of
127
00:10:06,240 --> 00:10:09,160
the planes made them easy
targets for the Japanese bombers.
128
00:10:10,800 --> 00:10:13,400
Over at Pearl Harbour, around 15 miles away
129
00:10:13,480 --> 00:10:16,240
to the west, the Japanese
aircraft had America's
130
00:10:16,320 --> 00:10:18,000
Pacific fleet in their sights.
131
00:10:20,720 --> 00:10:25,360
On the morning of the 7th, that was
my third anniversary in the Navy, and I
132
00:10:25,440 --> 00:10:27,640
was sitting in my bunk, reading the paper
133
00:10:27,720 --> 00:10:29,960
when they sounded general quarters.
134
00:10:32,120 --> 00:10:34,520
The thoughts went through people's heads.
135
00:10:34,680 --> 00:10:36,680
What in the world is going on now?
136
00:10:36,760 --> 00:10:39,160
Why are they doing a
drill on a Sunday morning?
137
00:10:39,240 --> 00:10:40,960
And they said it in a different manner,
138
00:10:41,040 --> 00:10:43,560
you know, they got a little hot-tempered.
139
00:10:45,120 --> 00:10:47,680
When it all started, we kept hearing some
140
00:10:47,760 --> 00:10:53,040
thud noises and explosions, but they
were deep sounding, they got louder.
141
00:10:53,880 --> 00:10:57,440
And I got up, I told my buddy, I
said, let's go out there and see
142
00:10:57,520 --> 00:10:58,280
what's going on.
143
00:10:58,360 --> 00:10:59,800
I said, that sounded big.
144
00:11:02,160 --> 00:11:04,440
And looked up there and saw those planes
145
00:11:04,520 --> 00:11:08,160
screaming around, and
we saw the big red dot.
146
00:11:08,240 --> 00:11:10,520
Well, that's when we
realized it was Japanese.
147
00:11:21,320 --> 00:11:23,520
An emergency message was flashed out.
148
00:11:23,880 --> 00:11:27,000
Air Raid Pearl Harbour,
this is not a drill.
149
00:11:30,560 --> 00:11:34,320
Unprepared for the attack, the
warships had only a minimal power supply.
150
00:11:34,800 --> 00:11:38,280
Ammunition from the stores had
to be brought up manually by crew.
151
00:11:39,880 --> 00:11:41,400
The odds were not in the U.S.'s
152
00:11:41,480 --> 00:11:45,920
favour, and the Japanese
had total domination of the sky.
153
00:11:46,560 --> 00:11:51,480
As I was going up the ladder, a plane
came flying right down the port side
154
00:11:51,560 --> 00:11:55,080
of the ship, and I could see the
pilot and the co-pilot, and they were
155
00:11:55,160 --> 00:11:57,040
laughing for all they were worth.
156
00:11:57,400 --> 00:11:59,600
The Americans believed
that the water was too
157
00:11:59,680 --> 00:12:02,400
shallow for a torpedo
attack, but the Japanese
158
00:12:02,480 --> 00:12:04,840
had created a brand new kind of torpedo,
159
00:12:05,080 --> 00:12:07,920
specifically designed for
the waters of Pearl Harbour,
160
00:12:08,080 --> 00:12:09,880
and it had a devastating effect.
161
00:12:12,360 --> 00:12:16,120
By 8 a.m., the USS
West Virginia had been hit.
162
00:12:16,280 --> 00:12:20,120
The West Virginia was torn apart
by six torpedoes and two bombs.
163
00:12:20,760 --> 00:12:22,840
Chaos and confusion soon ensued.
164
00:12:23,320 --> 00:12:26,400
The attack on Battleship
Row moved at a sudden pace.
165
00:12:26,760 --> 00:12:29,520
Within the first five
minutes of the attack,
166
00:12:29,760 --> 00:12:36,280
four battleships were hit, including the
USS Oklahoma and the USS Arizona.
167
00:12:38,720 --> 00:12:45,200
Minutes later, the Arizona exploded
after a bomb hit its gunpowder stores.
168
00:12:45,840 --> 00:12:50,280
The ship was sunk, and
it took the lives of 1,177.
169
00:12:56,320 --> 00:13:01,640
It was horrifying, because as the bomb hit
170
00:13:01,720 --> 00:13:09,720
the starboard side of the Vauxhall
deck, it was just a gigantic explosion.
171
00:13:13,640 --> 00:13:17,560
Can you envision a million
pounds of TNT blowing up?
172
00:13:22,120 --> 00:13:26,640
You had burning oil all over the top
of the water, and you had black smoke,
173
00:13:26,760 --> 00:13:28,600
and then you had fire in the ship.
174
00:13:29,120 --> 00:13:32,000
And so those young kids were trying to
175
00:13:32,080 --> 00:13:34,280
jump into the burning water from the mast.
176
00:13:34,360 --> 00:13:37,720
Some of them made
it, some of them didn't.
177
00:13:45,320 --> 00:13:48,520
By 8, 10 a.m., the
USS Arizona was in bits.
178
00:13:48,600 --> 00:13:52,160
The Japanese had swiftly
pulverized Battleship Row.
179
00:13:52,840 --> 00:13:58,680
The USS Oklahoma, containing 1,000
men, was experiencing a horrifying fate.
180
00:14:00,560 --> 00:14:04,600
The Japanese had fired three
torpedoes, causing the ship to turn over.
181
00:14:05,200 --> 00:14:07,720
Water started to spill
through into the interior.
182
00:14:08,880 --> 00:14:12,680
And I looked around,
and there was a big whale.
183
00:14:13,840 --> 00:14:15,280
I said, what on earth is that?
184
00:14:15,360 --> 00:14:16,440
That's the Oklahoma.
185
00:14:16,720 --> 00:14:18,640
The Oklahoma had capsized,
and we didn't even know it.
186
00:14:18,720 --> 00:14:21,680
And it was right so close I
could have hit it with a ball.
187
00:14:22,080 --> 00:14:23,800
I felt like somebody kicked me in the
188
00:14:23,880 --> 00:14:26,600
stomach with a boot or
something, because that's
189
00:14:26,680 --> 00:14:29,840
the worst I ever felt in the
whole war, to see the Oklahoma.
190
00:14:29,920 --> 00:14:31,640
You just don't kill a battleship.
191
00:14:31,960 --> 00:14:33,120
They're impregnable.
192
00:14:33,600 --> 00:14:34,360
Tough!
193
00:14:34,440 --> 00:14:37,000
The Oklahoma's hull
had been torn apart, and
194
00:14:37,080 --> 00:14:40,240
the crew desperately tried
to stop the water pouring in.
195
00:14:40,800 --> 00:14:44,600
We took these soles and the blankets and
196
00:14:44,680 --> 00:14:49,960
stuffed them in the vent system to
try to stop the water from coming in.
197
00:14:50,480 --> 00:14:55,320
Well, we'd plug it up in one place
in the vent, then it'd start coming in
198
00:14:55,400 --> 00:14:56,400
somewhere else.
199
00:14:58,000 --> 00:15:00,320
More than 30 soldiers
were trapped inside the
200
00:15:00,400 --> 00:15:02,600
battleship, fighting for their lives.
201
00:15:07,920 --> 00:15:11,680
Meanwhile, Kanyohi Naval
Air Station was also in flames.
202
00:15:13,200 --> 00:15:15,640
But the sailors stationed
there attempted to fight
203
00:15:15,720 --> 00:15:17,880
back against the Japanese bombardment.
204
00:15:19,560 --> 00:15:25,120
I was angry, so damn mad, that I
didn't have a sense enough to be afraid.
205
00:15:26,280 --> 00:15:29,520
Of course, during this time, I was being
206
00:15:29,600 --> 00:15:34,080
wounded, because the Japs, they
ain't joking, they were there to kill us.
207
00:15:34,840 --> 00:15:36,800
The first wave of attacks was ending.
208
00:15:37,040 --> 00:15:40,880
However, one Japanese pilot
made a final daring run on the base.
209
00:15:41,280 --> 00:15:43,560
I saw a speck way up there.
210
00:15:43,640 --> 00:15:46,800
Boy, he was coming like hell.
211
00:15:46,880 --> 00:15:49,040
Then he came boiling out of that smoke.
212
00:15:49,200 --> 00:15:53,360
I didn't have to move that gun, I
just swung it around and I let him
213
00:15:53,440 --> 00:15:54,440
have it.
214
00:15:56,960 --> 00:15:59,280
The air station lay in
complete devastation.
215
00:16:00,200 --> 00:16:03,160
Charred wreckage of airplanes
and shattered propellers were
216
00:16:03,240 --> 00:16:06,600
strewn across the landscape,
mingled with lifeless bodies.
217
00:16:08,280 --> 00:16:11,720
The American troops felt
a crushing sense of defeat.
218
00:16:13,720 --> 00:16:15,480
I know some of them cried.
219
00:16:16,360 --> 00:16:18,000
Some of them were angry.
220
00:16:18,920 --> 00:16:20,640
Some of them just couldn't understand.
221
00:16:22,640 --> 00:16:28,280
None of us really understood
why we were hit at that time.
222
00:16:29,080 --> 00:16:31,680
The surprise attack
had taken a massive toll.
223
00:16:42,680 --> 00:16:45,760
At 8.54am, the second wave of 170
224
00:16:45,840 --> 00:16:47,720
aircraft began their attack.
225
00:17:06,280 --> 00:17:08,960
They were separated into
three groups, focusing in
226
00:17:09,040 --> 00:17:10,320
on mostly the same targets.
227
00:17:10,400 --> 00:17:14,640
But with the base now on high
alert, their plan was less successful.
228
00:17:18,880 --> 00:17:22,600
At the airbase and the ships, the
Japanese faced a barrage of fire.
229
00:17:23,640 --> 00:17:25,400
Resistance was better coordinated.
230
00:17:26,880 --> 00:17:30,480
The sky was very full of
planes, plus exploding shells.
231
00:17:31,360 --> 00:17:34,520
At times, it was just
like a flock of birds.
232
00:17:34,600 --> 00:17:37,640
Having devastated battleship
Roe over the last hour,
233
00:17:37,840 --> 00:17:41,640
Japanese pilots set their sights on
the warships moored in the dockyards.
234
00:17:44,080 --> 00:17:48,480
There were three airplanes
coming down, and dive bombers.
235
00:17:48,920 --> 00:17:51,600
And these three planes
dropped their bombs, and
236
00:17:51,680 --> 00:17:53,480
I saw them coming, and I started screaming
237
00:17:53,560 --> 00:17:55,080
and screaming, and I said, they're going to
238
00:17:55,160 --> 00:17:57,600
get us, they're going
to get us this time.
239
00:17:58,680 --> 00:18:02,160
The USS Cassin and USS
Downs, both destroyers,
240
00:18:02,240 --> 00:18:04,560
were heavily damaged
during the second attack.
241
00:18:05,080 --> 00:18:07,440
Stationed in dry dock
number one, alongside the
242
00:18:07,520 --> 00:18:10,800
battleship USS Pennsylvania,
they were hit by bombs
243
00:18:10,880 --> 00:18:13,680
and engulfed in fires
from ruptured fuel tanks.
244
00:18:19,240 --> 00:18:22,120
At 9.30am, the Japanese also set their
245
00:18:22,200 --> 00:18:26,160
sights on the USS Shore,
dropping several bombs on the ship.
246
00:18:27,640 --> 00:18:30,840
The spectacular explosion of
her forward magazine provided
247
00:18:30,920 --> 00:18:33,920
one of the most iconic
photographs of the attack.
248
00:18:36,640 --> 00:18:39,640
While the shore burned,
another warship, the Nevada,
249
00:18:39,720 --> 00:18:41,400
made a break for open water.
250
00:18:43,280 --> 00:18:45,880
As we moved down the channel, the second
251
00:18:45,960 --> 00:18:53,600
wave of planes came over, and we
were hit by five to seven bombs, and many,
252
00:18:53,680 --> 00:18:54,760
many near misses.
253
00:18:55,600 --> 00:18:58,800
The explosions, we could feel them, and we
254
00:18:58,880 --> 00:19:03,960
just were holding our breath,
hoping that all went well up there.
255
00:19:06,360 --> 00:19:09,080
Bombs hit the forward
and mid-section of the ship.
256
00:19:09,160 --> 00:19:12,840
If the crippled Nevada sank, it would
block the escape route to the sea.
257
00:19:12,920 --> 00:19:16,760
The rest of the ships in Pearl
Harbor would be like sitting ducks.
258
00:19:20,080 --> 00:19:23,360
The Nevada eventually beached
on Hospital Point, escaping
259
00:19:23,440 --> 00:19:26,240
the inferno and keeping
the vital channel clear.
260
00:19:34,800 --> 00:19:38,480
At 10am on the 7th of December, 1941,
261
00:19:38,720 --> 00:19:41,880
the Japanese strike force
decided to withdraw, leaving
262
00:19:41,960 --> 00:19:44,120
behind a devastated Pearl Harbor.
263
00:19:49,800 --> 00:19:53,000
Concerned about potential
American counterattacks and the risk
264
00:19:53,080 --> 00:19:56,120
of exposing their fleet to
greater danger, Admiral
265
00:19:56,200 --> 00:19:57,840
Nagumo ordered the retreat.
266
00:19:58,480 --> 00:20:01,120
Although the attack was
highly successful, key targets
267
00:20:01,200 --> 00:20:04,800
like oil storage facilities and
shipyards remained intact,
268
00:20:05,000 --> 00:20:06,920
which later proved crucial to the U.S.
269
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
recovery.
270
00:20:08,760 --> 00:20:13,040
Within two hours, 21
American warships had been
271
00:20:13,120 --> 00:20:18,800
sunk or damaged, 188
aircraft destroyed, and 2
272
00:20:18,880 --> 00:20:23,760
,403 U.S. servicemen and women killed.
273
00:20:24,520 --> 00:20:29,200
Many of the ships were
repaired and fought in later battles.
274
00:20:30,000 --> 00:20:32,520
And crucially, from the point of view of
275
00:20:32,600 --> 00:20:36,360
the United States, all three of the Pacific
276
00:20:36,440 --> 00:20:40,520
Fleet's aircraft carriers
were not at Pearl Harbor
277
00:20:40,600 --> 00:20:43,600
at the time, and so they escaped damage.
278
00:20:43,680 --> 00:20:48,400
And this was to prove vital during
the later stages of the Pacific War.
279
00:20:53,720 --> 00:20:55,400
The reason why it was so symbolic and
280
00:20:55,480 --> 00:20:57,760
so successful was that
America had never been
281
00:20:57,840 --> 00:21:01,040
attacked like that on their home
shores, especially in the modern era.
282
00:21:01,360 --> 00:21:02,720
And it was proof that the Japanese were
283
00:21:02,800 --> 00:21:05,400
this highly mechanized force,
utterly ruthless, who would
284
00:21:05,480 --> 00:21:08,320
commit an act like this, I mean, you
285
00:21:08,400 --> 00:21:11,080
could almost call it
terror, of absolute audacity
286
00:21:11,160 --> 00:21:15,800
and absolute violence,
which had both a very
287
00:21:15,880 --> 00:21:19,160
strong military and
naval purpose, but also, of
288
00:21:19,240 --> 00:21:21,760
course, it basically saw
the Americans who had
289
00:21:21,840 --> 00:21:23,880
spent the last couple
of years being relatively
290
00:21:23,960 --> 00:21:26,600
complacent about the war, about a lot of
291
00:21:26,680 --> 00:21:29,080
people thinking, this
doesn't bother us, this isn't
292
00:21:29,160 --> 00:21:31,120
something that's going to
impinge on our backyard,
293
00:21:31,640 --> 00:21:34,520
to realizing that the war was at
hand whether they liked it or not.
294
00:21:35,120 --> 00:21:38,040
During the attack on
Pearl Harbor, 68 civilians
295
00:21:38,120 --> 00:21:40,520
tragically lost their
lives, with the bulk of
296
00:21:40,600 --> 00:21:42,640
the casualties being military personnel.
297
00:21:43,240 --> 00:21:46,680
A total of 2,335 service members were
298
00:21:46,760 --> 00:21:49,440
killed, bringing the
overall death toll to 2
299
00:21:49,520 --> 00:21:50,600
,403.
300
00:21:50,680 --> 00:21:54,000
Many civilian deaths
were caused by stray anti
301
00:21:54,080 --> 00:21:57,120
-aircraft shells that fell
on Honolulu as defenders
302
00:21:57,200 --> 00:22:00,120
desperately fired at the
incoming Japanese planes.
303
00:22:02,680 --> 00:22:04,840
Millions of Americans
awoke on the morning of
304
00:22:04,920 --> 00:22:08,200
the 7th of December,
1941, to the horrifying
305
00:22:08,280 --> 00:22:10,920
news of the Japanese
attack on Pearl Harbor.
306
00:22:11,360 --> 00:22:15,600
The devastating aftermath of the damage
sent shockwaves across the country.
307
00:22:16,800 --> 00:22:23,000
Hello NBC, hello NBC, this
is KGU in Honolulu, Hawaii.
308
00:22:24,000 --> 00:22:29,240
I am speaking from the roof of the
Advertiser Publishing Company building.
309
00:22:30,160 --> 00:22:34,440
We have witnessed this
morning, the distant view,
310
00:22:34,920 --> 00:22:38,160
of a brief full battle of Pearl Harbor,
311
00:22:38,280 --> 00:22:41,760
and the severe bombing
of Pearl Harbor by enemy
312
00:22:41,840 --> 00:22:44,920
planes, undoubtedly Japanese.
313
00:22:45,880 --> 00:22:49,000
The city of Honolulu
has also been attacked,
314
00:22:49,600 --> 00:22:52,040
and considerable damage done.
315
00:22:52,360 --> 00:22:56,560
This battle has been going
on for nearly three hours.
316
00:22:57,280 --> 00:23:01,000
It is no joke, it is a real war.
317
00:23:02,360 --> 00:23:06,200
The scale of the tragedy began to
unravel, and President Franklin D.
318
00:23:06,280 --> 00:23:08,840
Roosevelt took swift and decisive action.
319
00:23:09,280 --> 00:23:12,960
On 8th December, 1941, the very next day,
320
00:23:13,080 --> 00:23:15,560
he addressed a joint session
of Congress, delivering
321
00:23:15,640 --> 00:23:18,760
his famous Day of Infamy speech, a show
322
00:23:18,840 --> 00:23:21,760
of strength which would
go down in American history.
323
00:23:25,200 --> 00:23:26,320
Yesterday,
324
00:23:27,720 --> 00:23:29,360
December 7th,
325
00:23:30,240 --> 00:23:32,280
1941,
326
00:23:34,000 --> 00:23:38,000
a date which
will live in infamy.
327
00:23:39,560 --> 00:23:43,280
The United States of
America was suddenly and
328
00:23:43,360 --> 00:23:50,560
deliberately attacked by naval and
air forces of the Empire of Japan.
329
00:23:51,800 --> 00:23:55,320
The United States was
at peace with that nation,
330
00:23:56,680 --> 00:24:01,720
and at the solicitation of Japan, was
331
00:24:01,800 --> 00:24:06,480
still in conversation with
its government and its
332
00:24:06,560 --> 00:24:12,320
emperor, looking toward the
maintenance of peace in the Pacific.
333
00:24:14,560 --> 00:24:19,000
The facts of yesterday and today
334
00:24:19,760 --> 00:24:26,520
speak for themselves, with confidence
in our armed forces,
335
00:24:27,120 --> 00:24:31,640
with the unbounding
determination of our people.
336
00:24:34,040 --> 00:24:39,920
I ask that the Congress declare that since
337
00:24:40,000 --> 00:24:47,760
the unprovoked and
dastardly attack by Japan on
338
00:24:47,840 --> 00:24:55,560
Sunday, December 7th, 1941, a state of war
339
00:24:55,640 --> 00:25:03,640
has existed between the United
States and the Japanese Empire.
340
00:25:28,840 --> 00:25:30,920
Pearl Harbor at Hickam Field in the bomb
341
00:25:31,000 --> 00:25:33,560
-popped streets of Honolulu
ever is written history,
342
00:25:33,640 --> 00:25:37,000
history with a tragic,
treacherous pen, history that
343
00:25:37,080 --> 00:25:40,000
130 million Americans
will never forget, and in
344
00:25:40,080 --> 00:25:43,960
days to come, the Japs, too,
will remember Pearl Harbor.
345
00:25:45,320 --> 00:25:49,000
Here is a tragic, unforgettable
page in the annals of America.
346
00:25:49,120 --> 00:25:51,920
Here, the cunning deceit of
the Japs will never be forgotten.
347
00:25:52,200 --> 00:25:55,520
Here, they hoped to score a
knockout before the war began.
348
00:25:56,200 --> 00:25:59,680
The Arizona's gun crews battered
and broke and fired to the last.
349
00:25:59,840 --> 00:26:03,400
Their guns pointed skyward
from whence the enemy appeared.
350
00:26:06,360 --> 00:26:09,520
Pearl Harbor was the
worst defeat the United
351
00:26:09,600 --> 00:26:15,880
States had ever had, and that dug
right deep into every one of them.
352
00:26:16,160 --> 00:26:17,400
This cannot happen.
353
00:26:17,480 --> 00:26:18,720
Why did it happen?
354
00:26:19,040 --> 00:26:22,440
And they all responded
in such a strong way.
355
00:26:24,400 --> 00:26:26,200
I guess I really did know that we
356
00:26:26,280 --> 00:26:30,040
would win, because when you attack a bunch
357
00:26:30,120 --> 00:26:33,160
of Marines and sailors, you're in trouble.
358
00:26:37,400 --> 00:26:40,600
We may lose the battle, but
we're going to win the war.
359
00:26:40,680 --> 00:26:44,960
The attack on Pearl
Harbor had shattered the
360
00:26:45,040 --> 00:26:48,160
peace, igniting a fiery
resolve across the nation.
361
00:26:52,000 --> 00:26:54,240
As smoke still billowed
over the wreckage, the
362
00:26:54,320 --> 00:26:58,880
U.S. transformed overnight, gearing
up for war on an unprecedented scale.
363
00:26:59,560 --> 00:27:02,560
Factories roared to life,
soldiers rallied, and the
364
00:27:02,640 --> 00:27:05,560
country united under a
singular purpose, to strike
365
00:27:05,640 --> 00:27:07,320
back with relentless force.
366
00:27:10,160 --> 00:27:17,400
We are going to win this war, and
we are going to win the peace that
367
00:27:17,480 --> 00:27:18,480
follows.
368
00:27:18,720 --> 00:27:21,080
I repeat that the United States can accept
369
00:27:21,160 --> 00:27:26,080
no result, save victory,
final and complete.
370
00:27:27,440 --> 00:27:28,400
Franklin D.
371
00:27:28,480 --> 00:27:30,800
Roosevelt led the United States into war in
372
00:27:30,880 --> 00:27:35,000
the Pacific, with strong backing
from both the Soviet Union and Britain.
373
00:27:36,600 --> 00:27:42,760
We cannot tell what the
course of this stell war will be.
374
00:27:42,840 --> 00:27:47,800
And it spreads remorseless
to ever wider regions.
375
00:27:55,720 --> 00:27:58,280
Though the Soviet Union
was primarily focused on
376
00:27:58,360 --> 00:28:02,120
the European front against
Nazi Germany, Stalin supported
377
00:28:02,200 --> 00:28:06,800
U.S. efforts against Japan, particularly
after the U.S. joined the Allies.
378
00:28:08,840 --> 00:28:11,960
Winston Churchill and Britain,
already deeply involved in
379
00:28:12,040 --> 00:28:13,560
the war, were key partners.
380
00:28:14,680 --> 00:28:18,480
With both nations coordinating
strategies for a two-front war,
381
00:28:26,920 --> 00:28:30,400
in response to the surprise
attack, FDR swiftly mobilized
382
00:28:30,480 --> 00:28:33,040
the military, air force, and navy, with the
383
00:28:33,120 --> 00:28:35,560
first waves of American
forces being deployed to
384
00:28:35,640 --> 00:28:39,040
key Pacific locations, such
as Hawaii, the Philippines,
385
00:28:39,120 --> 00:28:40,840
and other islands soon after.
386
00:28:41,720 --> 00:28:44,640
The Japanese military fortified
its positions across island
387
00:28:44,720 --> 00:28:49,120
strongholds by reinforcing defenses
and stockpiling resources, fully
388
00:28:49,200 --> 00:28:51,720
aware of the impending clash with the U.S.
389
00:28:59,600 --> 00:29:03,480
Elsewhere, in the West, most
of Europe was under Axis control.
390
00:29:06,320 --> 00:29:09,840
Adolf Hitler had launched a
massive invasion of the Soviet Union,
391
00:29:21,120 --> 00:29:23,520
but the spread of his forces did not deter
392
00:29:23,600 --> 00:29:29,160
him from also declaring war on the
United States on 11 December 1941.
393
00:29:31,720 --> 00:29:34,080
It's one of Hitler's most
perplexing decisions as
394
00:29:34,160 --> 00:29:37,720
to why he decided to declare
war on the United States.
395
00:29:39,000 --> 00:29:40,960
Actually, his reason
for doing it is because
396
00:29:41,040 --> 00:29:43,120
he thinks, finally, this
is an opportunity to
397
00:29:43,200 --> 00:29:47,600
show that he really wants to rid the
world of what he sees as being the
398
00:29:47,680 --> 00:29:52,560
evils of international finance
and Jewish control of economies.
399
00:29:52,640 --> 00:29:54,320
Of course, he's dead wrong about that.
400
00:29:59,760 --> 00:30:03,920
He's also in a pact with Japan, so
he feels that Japan's a natural ally.
401
00:30:04,240 --> 00:30:06,240
And so this is why, you
know, war breaks out.
402
00:30:06,320 --> 00:30:07,960
It's Hitler saber-rattling.
403
00:30:08,080 --> 00:30:11,280
He doesn't know what
it's going to lead to.
404
00:30:13,280 --> 00:30:15,760
With Hitler's declaration,
the U.S. found itself
405
00:30:15,840 --> 00:30:17,760
engaged in a two-front war.
406
00:30:18,280 --> 00:30:20,400
The attack on Pearl
Harbor had thrust millions
407
00:30:20,480 --> 00:30:24,160
of American citizens directly
into the heart of the conflict.
408
00:30:24,320 --> 00:30:26,040
It's one thing just to say we're declaring
409
00:30:26,120 --> 00:30:29,360
war, but also,
logistically, this is a really
410
00:30:29,440 --> 00:30:31,600
tricky ask for the Americans, if you like.
411
00:30:31,680 --> 00:30:33,760
They've got to fight a war in Europe,
412
00:30:34,080 --> 00:30:35,560
and they've also got to fight a war
413
00:30:35,640 --> 00:30:39,240
around the other side of
the planet, all over the Pacific.
414
00:30:40,120 --> 00:30:42,720
This is going to require all of America's
415
00:30:42,800 --> 00:30:45,840
industrial might and know-how if they can
416
00:30:45,920 --> 00:30:49,000
fight a war both in
Europe and the Pacific.
417
00:30:50,640 --> 00:30:56,120
Never in the history or the memory
of man has there been a war in which
418
00:30:56,200 --> 00:30:59,520
the courage, the
endurance, and the loyalty of
419
00:30:59,600 --> 00:31:02,000
civilians played so vital a part.
420
00:31:02,480 --> 00:31:05,760
Many thousands of
civilians all over the world
421
00:31:05,840 --> 00:31:11,520
have been and are being killed
or maimed by enemy action.
422
00:31:12,000 --> 00:31:15,800
Our soldiers and sailors
and Marines are fighting
423
00:31:15,880 --> 00:31:19,600
with great bravery and great skill on far
424
00:31:19,680 --> 00:31:26,200
distant fronts to make sure
that we shall remain safe.
425
00:31:26,760 --> 00:31:30,000
As we here at home contemplate our own
426
00:31:30,080 --> 00:31:34,920
duties, our own
responsibilities, let us think and
427
00:31:35,000 --> 00:31:38,520
think hard of the example which is being
428
00:31:38,600 --> 00:31:42,600
set for us by our own fighting men.
429
00:31:46,640 --> 00:31:48,240
The Pacific War turned out to be a
430
00:31:48,320 --> 00:31:51,240
brutal and drawn-out
conflict marked by relentless
431
00:31:51,320 --> 00:31:54,040
battles across land, sea, and air.
432
00:31:57,240 --> 00:32:00,040
Spanning thousands of
miles of treacherous terrain, it
433
00:32:00,120 --> 00:32:04,240
saw ferocious island-hopping
campaigns, massive naval engagements,
434
00:32:05,040 --> 00:32:07,880
and devastating air
assaults as both sides fought
435
00:32:07,960 --> 00:32:09,880
fiercely for dominance in the Pacific.
436
00:32:10,880 --> 00:32:13,840
Seven hours on one
engine, extra belly tanks,
437
00:32:13,920 --> 00:32:16,560
extra nerve and stamina in the cockpit.
438
00:32:19,000 --> 00:32:21,280
When Japan and the
United States are fighting
439
00:32:21,360 --> 00:32:23,040
this war in the Pacific, what they're doing
440
00:32:23,120 --> 00:32:26,280
is fighting for island strongholds.
441
00:32:31,720 --> 00:32:35,160
You've got to think of the war
as like a kind of to-and-fro-ing
442
00:32:35,720 --> 00:32:39,200
of trying to grab stepping
stones on a big pond, if you like.
443
00:32:39,400 --> 00:32:42,160
And so the more stepping
stones you control,
444
00:32:42,320 --> 00:32:43,800
the more of the ponds you control.
445
00:32:44,200 --> 00:32:47,360
And so you have huge battles on islands
446
00:32:47,440 --> 00:32:52,840
like Iwo Jima, Peleniu,
which are very bloody,
447
00:32:52,920 --> 00:32:55,200
very attritional fights in
which the Japanese are
448
00:32:55,280 --> 00:32:57,720
often dug in and
fight to the last man.
449
00:32:57,800 --> 00:33:00,520
And it costs an enormous amount of lives.
450
00:33:00,680 --> 00:33:04,760
So it's a very bloody, very
vicious, very drawn-out combat.
451
00:33:05,080 --> 00:33:06,440
And of course, as well as these battles
452
00:33:06,520 --> 00:33:08,600
on these small islands, you also have these
453
00:33:08,680 --> 00:33:11,080
huge naval engagements
as well, like the Battle
454
00:33:11,160 --> 00:33:15,200
of Midway, which again are
very costly in men and material.
455
00:33:16,200 --> 00:33:19,320
The Battle of Midway in June 1942 proved
456
00:33:19,400 --> 00:33:22,240
to be a decisive
naval battle for the US.
457
00:33:27,160 --> 00:33:29,480
Within the first five
minutes, the American Air
458
00:33:29,560 --> 00:33:32,440
Force had hit three
Japanese aircraft carriers, with
459
00:33:32,520 --> 00:33:35,280
a fourth being destroyed
by the end of the battle.
460
00:33:45,320 --> 00:33:47,360
Midway marked the
beginning of a more aggressive
461
00:33:47,440 --> 00:33:49,680
American military presence in the region.
462
00:34:06,280 --> 00:34:09,160
Japan employed violent and
desperate tactics during the
463
00:34:09,240 --> 00:34:13,240
Pacific War, including the
infamous Kamikaze suicide attacks,
464
00:34:13,520 --> 00:34:16,240
where pilots deliberately
crashed their planes into Allied
465
00:34:16,320 --> 00:34:20,080
ships in a final deadly bid
to halt the advancing forces.
466
00:34:28,240 --> 00:34:32,000
By 1944, the Japanese
were using Kamikaze pilots
467
00:34:32,080 --> 00:34:35,400
regularly in an attempt
to turn the tide of the war.
468
00:34:37,840 --> 00:34:41,320
These suicide missions, launched
primarily against Allied naval
469
00:34:41,400 --> 00:34:44,920
vessels, caused significant
damage and sank or damaged
470
00:34:45,000 --> 00:34:47,920
hundreds of ships,
killing thousands of sailors.
471
00:34:53,080 --> 00:34:56,600
While terrifying and disruptive,
many Kamikaze attacks were
472
00:34:56,680 --> 00:35:00,560
intercepted by Allied
anti-aircraft defences, and the
473
00:35:00,640 --> 00:35:03,640
loss of skilled pilots and
planes strained Japan's
474
00:35:03,720 --> 00:35:05,360
already dwindling resources.
475
00:35:16,400 --> 00:35:19,160
In late 1944, the bloodiest battle of the
476
00:35:19,240 --> 00:35:22,680
Pacific campaign took
place on the island of Peleliu.
477
00:35:29,200 --> 00:35:33,640
The US 1st Marine Division landed
on the island expecting a swift victory.
478
00:35:34,280 --> 00:35:37,400
However, the Japanese had
changed their defensive strategy.
479
00:35:38,760 --> 00:35:41,160
Instead of defending
the beaches, they dug into
480
00:35:41,240 --> 00:35:43,920
the island's rocky ridges
and caves, creating a
481
00:35:44,000 --> 00:35:46,280
complex network of fortified positions.
482
00:35:56,160 --> 00:35:58,640
The temperature was around 115 degrees.
483
00:36:00,440 --> 00:36:04,200
Now 115 degrees with
high humidity is insufferable
484
00:36:04,280 --> 00:36:06,960
to even sit and rest, but to be
485
00:36:07,040 --> 00:36:09,880
running around out
there in the scorching sun
486
00:36:09,960 --> 00:36:13,040
carrying your load of
ammunition and your weapon,
487
00:36:13,200 --> 00:36:17,520
trying to help carry a wounded
out, was just absolutely exhausting.
488
00:36:24,160 --> 00:36:25,800
You could see Bloody Nose Ridge on the
489
00:36:25,880 --> 00:36:27,680
other side, that's where we were going.
490
00:36:29,600 --> 00:36:32,560
Places as many as 200 feet high, the Japs
491
00:36:32,640 --> 00:36:37,320
had complete clear
vision of everything we did.
492
00:36:39,960 --> 00:36:42,320
The Marines faced heavy
resistance right from the
493
00:36:42,400 --> 00:36:45,480
start, with intense
machine gun and artillery fire
494
00:36:45,560 --> 00:36:47,400
from hidden Japanese positions.
495
00:36:48,960 --> 00:36:50,600
They had heavy artillery up there.
496
00:36:52,080 --> 00:36:55,840
The concussion from
the Jap artillery shells was
497
00:36:55,920 --> 00:36:59,080
so loud and so constant that it was
498
00:36:59,160 --> 00:37:02,160
like as though the ground
was swaying back and forth.
499
00:37:03,360 --> 00:37:06,000
And here you were up running through this.
500
00:37:08,720 --> 00:37:12,720
You could see guys
just falling all around us.
501
00:37:16,160 --> 00:37:22,200
That was one of the strangest ways
to me that men fell when they were hit.
502
00:37:22,440 --> 00:37:26,160
I suppose it depended on what type of
503
00:37:26,240 --> 00:37:29,880
projectile or fragment
hit them, but some of
504
00:37:29,960 --> 00:37:31,760
them just sagged down to the ground.
505
00:37:31,840 --> 00:37:36,040
It was almost pitiful, like they were
just real tired, and they were dead.
506
00:37:37,920 --> 00:37:40,640
And other guys threw their arms out and
507
00:37:40,720 --> 00:37:44,640
fell over backwards, and
some guys pitched forward,
508
00:37:46,480 --> 00:37:49,360
and some let out god-awful screams.
509
00:37:54,280 --> 00:37:57,520
To me, that was the worst
part of all of seeing guys get hit.
510
00:37:58,120 --> 00:38:02,920
It maybe didn't bother some people
as bad as it did me, but every one of
511
00:38:03,000 --> 00:38:07,200
those guys was a damn good Marine
and a buddy and some other son.
512
00:38:09,360 --> 00:38:11,760
The island was declared
secure after nearly two
513
00:38:11,840 --> 00:38:14,160
and a half months of
intense fighting, though
514
00:38:14,240 --> 00:38:16,440
scattered resistance continued for weeks.
515
00:38:19,680 --> 00:38:22,320
However, fighting in the
Pacific would continue late
516
00:38:22,400 --> 00:38:27,320
into 1945, with countless
more American lives lost.
517
00:38:32,600 --> 00:38:36,280
The Allied powers secured
victory in Europe in May 1945.
518
00:38:40,840 --> 00:38:43,520
The Nazi Empire finally fell after six long
519
00:38:43,600 --> 00:38:47,240
years, and Hitler escaped to his
bunker prepared to die by cyanide.
520
00:38:52,120 --> 00:38:55,240
However, for the United
States, the war was not over yet.
521
00:38:55,960 --> 00:38:59,720
Trouble still brewed in the Pacific,
and American blood continued to spill.
522
00:39:01,320 --> 00:39:04,280
After V-Day was declared in Europe, there
523
00:39:04,360 --> 00:39:06,880
was a real problem, but America and the
524
00:39:06,960 --> 00:39:09,200
rest of the Allied powers
were still at war with Japan.
525
00:39:10,000 --> 00:39:12,520
And Japan showed absolutely
no signs of surrendering.
526
00:39:19,880 --> 00:39:22,080
The difference between
Germany and Japan was that
527
00:39:22,160 --> 00:39:24,640
Germany, especially after
Hitler died, knew they were
528
00:39:24,720 --> 00:39:26,360
beaten, knew there was nowhere else to go,
529
00:39:26,440 --> 00:39:28,120
they just basically had to settle for a
530
00:39:28,200 --> 00:39:31,680
humiliating peace, the best
possible terms they could get.
531
00:39:31,760 --> 00:39:33,600
The thing about Japan is that there is
532
00:39:33,680 --> 00:39:36,720
no concept of surrender
in their national identity,
533
00:39:36,920 --> 00:39:40,680
but the whole idea was that they
would literally fight until the last man.
534
00:39:42,280 --> 00:39:45,960
Germany surrendered on May the 8th, and we
535
00:39:46,040 --> 00:39:51,040
got the news on a tank radio because
we were preparing on Okinawa for a big
536
00:39:51,120 --> 00:39:56,320
push on May the 9th, and granted
that we were all glad for the troops in
537
00:39:56,400 --> 00:39:58,400
Europe and glad for the civilians who had
538
00:39:58,480 --> 00:40:00,560
suffered so much, but as far as we
539
00:40:00,640 --> 00:40:03,240
were concerned, the
general remark that I heard
540
00:40:03,320 --> 00:40:08,440
was, so what, because the next day we
had to make this push and my company
541
00:40:08,520 --> 00:40:09,880
got all shot up.
542
00:40:10,520 --> 00:40:14,120
So, you know, Nazi Germany might
as well have been on the moon as far as
543
00:40:14,200 --> 00:40:16,560
we were concerned because we had our hands
544
00:40:16,640 --> 00:40:19,040
full of all kinds of
trouble where we were.
545
00:40:19,120 --> 00:40:23,520
The Battle of Okinawa
took place on May the 5th.
546
00:40:23,600 --> 00:40:25,640
It was the final desperate push in the
547
00:40:25,720 --> 00:40:29,840
Pacific theater, bringing the war
closer to Japan's home islands.
548
00:40:32,000 --> 00:40:34,480
As the largest amphibious
assault of the Pacific
549
00:40:34,560 --> 00:40:37,400
War, Okinawa was seen as the last major
550
00:40:37,480 --> 00:40:40,000
stepping stone for the
Allies before a potential
551
00:40:40,080 --> 00:40:41,880
invasion of mainland Japan.
552
00:40:42,200 --> 00:40:46,000
This brutal campaign, codenamed
Operation Iceberg, was marked
553
00:40:46,080 --> 00:40:50,920
by fierce ground combat, kamikaze attacks,
and heavy civilian casualties,
554
00:40:53,120 --> 00:40:55,080
Japanese forces entrenched in
555
00:40:55,160 --> 00:40:58,760
fortified positions fought
tenaciously, leading to a high
556
00:40:58,840 --> 00:41:00,600
death toll on both sides.
557
00:41:01,040 --> 00:41:03,400
Over 12,000 U.S. soldiers and an
558
00:41:03,480 --> 00:41:06,600
estimated 100,000
Japanese soldiers were killed.
559
00:41:07,240 --> 00:41:10,920
Thousands of Okinawan civilians
also perished, many through
560
00:41:11,000 --> 00:41:12,360
forced suicides.
561
00:41:15,560 --> 00:41:17,760
The combat at Okinawa was in a sense
562
00:41:17,840 --> 00:41:20,920
worse than Peleliu because it went on for
563
00:41:21,000 --> 00:41:26,200
three months and when it was over,
we were just so utterly exhausted.
564
00:41:27,040 --> 00:41:28,040
It was indescribable.
565
00:41:29,040 --> 00:41:30,600
I was convinced that if I had had
566
00:41:30,680 --> 00:41:34,360
to invade Japan, I would never
survive because my luck had run out.
567
00:41:37,200 --> 00:41:39,000
The battle marked
the climax of the
568
00:41:39,040 --> 00:41:41,600
island-hopping campaign
and set the stage for the
569
00:41:41,680 --> 00:41:42,680
war's end.
570
00:41:53,920 --> 00:41:56,400
The catastrophic losses
at the Battle of Okinawa
571
00:41:56,480 --> 00:41:58,880
convinced U.S. leaders that an invasion of
572
00:41:58,960 --> 00:42:01,280
Japan's mainland would be devastating.
573
00:42:02,120 --> 00:42:04,360
With Truman now as president, he weighed up
574
00:42:04,440 --> 00:42:06,760
the decision to use
atomic bombs to force
575
00:42:06,800 --> 00:42:09,560
Japanโs surrender, and
avoid further bloodshed.
576
00:42:44,920 --> 00:42:50,480
At 8.15 a.m. on the 6th of August,
1945, the lead plane, Enola Gay,
577
00:42:50,640 --> 00:42:52,840
released the Little Boy
bomb over Hiroshima.
578
00:42:54,000 --> 00:42:57,360
Residents awoke to the most
almighty sight in human history.
579
00:42:58,600 --> 00:43:01,200
Little Boy fell almost six miles in 43
580
00:43:01,280 --> 00:43:04,040
seconds before
detonating at an altitude of 2
581
00:43:04,120 --> 00:43:05,120
,000 feet.
582
00:43:06,280 --> 00:43:10,880
80,000 people died instantly,
some even evaporating on the spot.
583
00:43:15,120 --> 00:43:21,280
A short time ago, an American airplane
dropped one bomb on Hiroshima
584
00:43:21,680 --> 00:43:24,240
and destroyed its usefulness to the enemy.
585
00:43:26,840 --> 00:43:28,000
You can imagine that if you are in
586
00:43:28,080 --> 00:43:30,480
Hiroshima and you're going
about your daily business,
587
00:43:30,920 --> 00:43:32,720
there's just this flash
of blinding white light
588
00:43:32,800 --> 00:43:35,160
and then all of a sudden
everything around you is destroyed.
589
00:43:35,560 --> 00:43:36,720
And it is something biblical.
590
00:43:36,800 --> 00:43:38,240
I mean, you would have
genuinely imagined if
591
00:43:38,320 --> 00:43:40,920
you'd seen it that this
was the end of days.
592
00:43:42,600 --> 00:43:44,360
Japan at this point was faced with the
593
00:43:44,440 --> 00:43:48,240
fact that one of their major industrial and
594
00:43:48,320 --> 00:43:50,720
military bases no longer existed.
595
00:43:50,800 --> 00:43:53,280
I mean a huge number
of civilians had been killed.
596
00:43:53,560 --> 00:43:56,400
It was an act completely
without parallel in modern warfare.
597
00:43:56,480 --> 00:43:58,800
It was literally the first atomic bomb.
598
00:43:59,280 --> 00:44:01,200
You would have expected
that they would have
599
00:44:01,280 --> 00:44:04,200
thought we can't carry on, but this is
600
00:44:04,280 --> 00:44:06,840
Japan we're talking about,
this isn't any other country.
601
00:44:10,480 --> 00:44:12,280
And so they refused to surrender on the
602
00:44:12,360 --> 00:44:15,040
grounds that they asked us,
well, you can keep bombing us.
603
00:44:15,120 --> 00:44:18,000
We don't care, we are not
going to surrender to you.
604
00:44:18,640 --> 00:44:19,840
But of course the problem is they didn't
605
00:44:19,920 --> 00:44:22,720
really understand what
they were up against.
606
00:44:23,560 --> 00:44:26,280
The bomb obliterated
Hiroshima and its people,
607
00:44:26,360 --> 00:44:29,360
and yet the Japanese government
still refused to surrender.
608
00:44:31,280 --> 00:44:34,640
Three days later, a second
bomb landed on Nagasaki.
609
00:44:37,080 --> 00:44:40,320
The devastation at
Nagasaki is, make no mistake,
610
00:44:40,400 --> 00:44:43,640
it's huge, but because Nagasaki is built in
611
00:44:43,720 --> 00:44:45,520
sort of valleys and it's got cliffs and
612
00:44:45,600 --> 00:44:47,120
things like that, the
explosion was much more
613
00:44:47,200 --> 00:44:50,960
contained so relatively
less, fewer parts of the
614
00:44:51,040 --> 00:44:59,040
city but it is still devastating and it
615
00:44:59,360 --> 00:45:04,760
is far greater than any other
single bomb can possibly produce.
616
00:45:05,760 --> 00:45:09,760
Emperor Hirohito broke the
government's deadlock, expressing that
617
00:45:09,840 --> 00:45:13,080
the Japanese race will be
destroyed if the war continues.
618
00:45:14,360 --> 00:45:16,840
And so on the 15th of August, Hirohito
619
00:45:16,920 --> 00:45:20,480
announced the end to Japan's
suffering over radio broadcast.
620
00:45:20,560 --> 00:45:24,080
I have received this
afternoon a message from
621
00:45:24,160 --> 00:45:28,880
the Japanese government
following that government by the
622
00:45:28,960 --> 00:45:32,080
Secretary of State on August 11th.
623
00:45:32,200 --> 00:45:34,960
I deem this reply a full acceptance of
624
00:45:35,040 --> 00:45:39,960
the Potsdam Declaration which
specifies the unconditional surrender
625
00:45:40,040 --> 00:45:41,040
of Japan.
626
00:45:42,040 --> 00:45:45,000
In the reply, there is no qualification.
627
00:45:46,400 --> 00:45:48,280
Reporters rush out to relay the news to
628
00:45:48,360 --> 00:45:52,120
an anxious world and touch off
celebrations throughout the country.
629
00:45:53,560 --> 00:46:00,400
A new wave of cruelty Japan officially
signed the Surrender Act soon after.
630
00:46:06,400 --> 00:46:09,080
Four years after the
devastation at Pearl Harbour,
631
00:46:09,200 --> 00:46:12,600
the biggest conflict in history
had finally come to an end.
632
00:46:13,520 --> 00:46:16,360
In Chicago, tears of
joy mingled with cheers
633
00:46:16,440 --> 00:46:19,800
as a million people sang
and danced in the streets.
634
00:46:25,920 --> 00:46:28,120
The surprise attack by Japan on the 7th
635
00:46:28,200 --> 00:46:31,680
of December, 1941 led
to death and destruction
636
00:46:31,760 --> 00:46:35,040
on a scale never before
seen in human history.
637
00:46:43,080 --> 00:46:45,080
The relentless fighting in the Pacific.
638
00:46:45,160 --> 00:46:47,240
From the beaches of Iwo Jima to the
639
00:46:47,320 --> 00:46:52,160
blood-soaked hills of Okinawa
had pushed both sides to the brink.
640
00:46:59,240 --> 00:47:01,400
The dropping of atomic
bombs on Hiroshima and
641
00:47:01,480 --> 00:47:04,160
Nagasaki brought the war to a dramatic and
642
00:47:04,240 --> 00:47:07,560
tragic end, sparing the
world from further destruction.
643
00:47:10,800 --> 00:47:13,680
What began with an
unprovoked assault closed with
644
00:47:13,760 --> 00:47:16,400
a transformed world
as the hard-fought peace
645
00:47:16,480 --> 00:47:20,280
reshaped nations and laid the
foundation for a new global order.
53516
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.