Original subtitles

Und Mike, wie kalt ist deine Wohnung?

Ist nicht geil?

Nicht schlecht.

Ich war ja auch nie hier.

Ist aber schön hier.

Wo bist du schon hier jetzt? Das habe ich ganz vergessen.

Ein halbes Jahr.

Hast du hier gerechnet?

Ja, war super geworden.

Finde ich auch.

Da stehst du zum Kuscheln, zum Wohlfühlen.

Ich habe da ein Problem.

Ich muss mal ganz dringend fliegen können.

Oh, aber nicht ohne uns.

Wir danken dir.

Ja? Okay.

Wir wollten es zusammen machen.

Ja, genau.

Ja, komm. Kannst du schon noch da ran?

Nee, noch nicht.

Schön warm, ne? Ja, das hätte ich jedes Durchschnitt.

Vielen Dank.

Wir finden uns mit dir auch. Wir sind auch mit dir.

Wir sind auch mit dir.

Wir sind auch mit dir.

Ja.

Ja.

Ja.

Ich glaube,

das war der Wahnsinn.

Die habe ich gar nicht getrunken.

Willst du mal?

Ja, klar.

Ja, nein.

Ja.

Ja. Ja.

Oh mein Gott.

Oh Gott, wie ich leid.

Wie ein Wasserfall.

Ja, wir gehen durch, auf jeden Fall.

Vielleicht kommen noch ein paar.

Hast du schon den Hauptvergaben?

Ja, klar.

Ich auch.

Sollen wir uns auch verdienen? Ja.

Ich will gleich mal gucken gehen.

Willst du gehen?

Du hast ja nichts an.

Hallo.

Hey, Alisa, das ist Sally.

Was machst du hier?

Na, ey, Moin.

Hallo. Und?

Deine Freundin?

Ja, die wollte rausgekommen.

Oder hast du euch gerne angerufen? Nö.

Oh, das wäre extra freundlich.

Wolltest du ein bisschen feiern? Nee,

keine Ahnung.

Ja, wir feiern schon.

Wir haben schon viel Spaß gehabt.

Wieso? Spaß gehabt? Was für ein Spaß?

Ach,

was denn da?

Na,

ruft ihr mich nicht an?

Wir waren ja so beschäftigt.

Es hat sich so spontan ergeben.

Es hat sich spontan ergeben? Ja, ihr könnt mich auch spontan mal anrufen,

ihr solche Sau reinmacht, oder?

Jetzt bin ich aber ein bisschen enttäuscht. Wir wollten eigentlich in

aber... Oh, nee, nee, nee. Ich hab extra ein Spiel gemacht, wenn man ohne mich

da ist.

Auch egal, da könnten wir die jetzt um, ne? Dringend mal ein. Ja, dringend

kommen wir immer ein, ne?

Ja, klar. Ja, wenn du so bewusst bist, was dringend geht, das ist alles.

Habt ihr noch, oder soll ich aufmachen?

Du machst da auf.

Oder soll ich das später aufmachen?

Wir dringen noch auf.

Wir dringen noch auf.

Wir dringen noch auf.

Ja, wenn ihr so da rumsteht, dann kann ich nicht aufmachen.

Das ist ein Herkunftskind, ne?

Das ist ja herrlich.

Oh,

Entschuldigung.

Ja,

die sind kaum da noch.

Wie mehr die Tassen? Am wenigsten, bloß am wenigsten.

Am wenigsten an und am wenigsten im Glas.

So,

habt ihr den Spaß schon mal mit mir gehabt? Ja, sehe ich. Das war nicht viel

anderes. Riecht auch so gut.

Was ist jetzt

mit dir?

Ja bleib, bleib, bleib.

Wir haben das geguckt.

Ich dachte, ich darf das mal so ein bisschen... Erst wieder fummeln.

Wir kennen doch den Freddy.

Man sieht ja schon, dass man so wenig stattfindet.

Jetzt sag ich, dass ich mal gehe.

Da kommen wir runter mit den Punkten.

Weißt du, wo deine Frau war?

Das mag ich nicht. Kein Badock, kein Unser.

Hab ich auch nie, aber weißt du, wie das kommt.

Die Lage ist recht gerade, ja?

Der Kran ist jetzt auf dem Flugzeug.

Ja?

Und wenn er noch aufwärmt, dann können wir auch mal wieder schlafen.

Das klingt wie eine Mischung.

Mhhhhh.

Ja. Ja.

Ja.

Das ist das Wichtigste.

Vielen Dank.

Ja, genau die.

Ja, das ist doch schön.

Ja. Oh,

ist ja das ein Tröpfchen.

Oh,

ja.

Geht schon?

Ja. Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja, die ganze Flasche rein. Die ist ja fast leer.

Ja, komm.

Oh,

ist die ganze Flasche drin, oder?

Ja.

Ja,

gleich ist es so weit.

Das war's für heute.

Vielen Dank.

Das hört sich gut an, oder?

Ja.

Nein, nur jetzt. Dann habt ihr doch Spaß, oder?

Ich gucke mal, welche Temperatur.

Du brauchst nicht so gut, oder?

Ich hätte dann auch noch was.

Du kannst ja mal gucken, wo die da drüben sind.

Da drüben ist eine Spirale.

Da ist eine Spirale.

Er kann die nicht mehr aufzuhören.

Das ist doch okay. Das ist doch okay.

Mal sehen.

Schau mal, jetzt kann man ein bisschen rüber. Ja,

das kommt von den alten Häusern.

Das ist richtig.

Ja,

okay.

Ich kann nicht reinhören.

Ja,

das ist besser.

Ja. Ja.

Ja.

Ja, ja.

Ja, ja.

Ja, ja.

Ja, ja.

Ja, ja.

Ja, ja.

Ja. Ja.

Ja,

wir sind alle hier genug.

Schlaf nimmst du?

Ja. Können wir erstmal was rauslassen?

Können wir nochmal nachdenken?

Oh, das macht mir eigentlich gar nichts zu tun.

Oh, sehr gut.

Vielen Dank.

Kommt gut.

Das war's dann.

Mmh.

Ja, natürlich.

Was soll ich denn machen?

Nein, nein.

Ich hatte schon die ganze Zeit auf dich.

Ich habe versucht, dich zu erreichen.

Ich habe versucht, dich zu erreichen. Die Kendi und die Anita sind schon

abgehauen. Wir haben quasi immer anders.

Was hast du denn gemacht mit denen?

Was soll ich jetzt haben? Warte doch auf dich.

Ja, ich versuche, dich zu erreichen.

Schinke sauer bin ich jetzt.

Ja, ich auch. Ich habe versucht, dich zu erreichen. Du hast doch nicht gesagt,

du hast versucht, mich zu erreichen. Du hast gesagt, genau, wir haben

abgesprochen, dass wir uns hier treffen.

Da ist jemand für mich da drauf.

Kannst du mir mal zeigen.

So,

siehst du das einfach?

Ja. Und guckst du auch, wie du da rein guckst? Ja, dann guckst du da rein.

Und was hier sind Frauen, ne? Ja.

Ja, Leute. Er muss da richtig reingucken, er muss da richtig

Das ist auch schön.

Du liegst gerne auf diesen Schuhen, oder? Ja, das ist schön praktisch.

Das hat aber noch kein Paar nachzudenken.

Ja, ja, ja.

Ah! Ah!

Ja.

Vielen Dank.

Oh, ja.

Vielen Dank.

Ja, ja, ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Oh!

1, 2, 3,

4,

5.

Ja, das war gut so eine. Das ist ja nicht genug. Ja, aber ja.

Das ist ja schon so.

Das ist ja schon so. Das ist ja schon so.

Das ist ja schon so.

Wir haben schon lange auf dich gewartet. Ja, der Freddy hat dich gesucht. Ja,

wir haben uns hier getroffen.

Wir haben noch hier ein paar Sachen.

Was fühlst du uns hier so schön mit vor?

Probieren wir einfach mal.

Hast du das gelernt irgendwo?

Ja. Ja.

Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja. Ja.

Ich bin neugierig.

Gut.

Habt ihr denn wenigstens eine geile Nummer gemacht?

Oh, natürlich.

Erst eine Musi und dann die Nummer.

Ja, ehrlich?

Ja. Toll.

Aber ich glaube, ich muss mal gucken.

Ja? Ja.

Ja.

Ja. Das ist gut.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja.

Jetzt bist du dran.

Ja, ich will auch endlich.

Ja.

Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja, ja. Ja,

ja.

Ja, guck mal.

Oh, schade.

Ja,

Gott sei Dank.

Ja, dann gucken wir mal was. Wir haben bestimmt noch irgendein Instrument da.

Sehen wir mal was geiles anfangen.

So, jetzt mal wieder runter.

Ja, steck von mir ab.

Ja, da hätten wir doch noch was.

Wenn du mir das in den Arsch steckst.

Richtig geil, ja.

Und dann machst du es, glaub ich, hier auch drehen.

Und dann so richtig geil in den Arsch rein.

In den Arsch mitgefressen werden?

Ja.

So, Babs, jetzt musst du das mal abnehmen.

Tut mir leid, aber... Oh, das war so angenehm.

Ich möchte auch noch mal drauf.

Ja. Ja.

Ja, geht leider nicht.

Ja.

Ja.

Ja.

Das macht nichts.

Oh, ja.

Kannst du runterkommen?

Darf ich runterkommen?

Ja.

Das ist so

einfach.

Ja, wir versuchen es einfach.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja. Ja.

Soll ich das noch ein bisschen runterschrauben?

Oh ja,

ist das geil. Oh ja.

Wie war das?

Super!

Und habe ich das jetzt angemacht?

Ja. Gut.

Komm ich her?

Ja.

Geht schon. Geht schon? Ja. Okay.

Das ist das, was man immer davor sieht.

Ja. Ja.

Das sieht heiß aus.

Man muss Medizin studieren, um das zu sehen. Ja.

Schön.

Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Bis zum nächsten Mal. Bis zum nächsten Mal. Bis zum nächsten Mal.

Bis zum nächsten Mal.

Das ist doch wenigstens das, was ich erwartet habe.

Nein.

Da habe ich gar nicht viel Geld.

Das ist

wild.

Der schallt jetzt nicht weiter.

Du siehst aus.

Soll ich loslegen?

Ja,

das ist geil.

Ja, das ist gut.

Ja, das war super.

Ich glaube, ich will auch noch mal. Ja.

Ich glaube,

ich kann auch.

Ja, komm, dann zeig doch.

Ja, wir wollen das sehen.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Sieht geil aus, ja? Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja.

Amen.

Untertitelung des ZDF, 2020

Ich glaube, ich verstehe nicht schon, ob das das nächste Wort auskommen wird.

Schmeckt das gut?

Ja. Ich hoffe, dass das schmeckt.

Oh, ja. Oh,

ja.

Ja.

Ja.

Das war der letzte Tropfensekt, Baby.

Okay.

Besser wie die Disco, ne?

Mein Gott, das hat ja alles getrunken da.

Ein Haufen, ein Haufen.

Sech, sech, sech, sech.

Tschüss. Tschüss.

Ja.

Oh.

Das sieht geil aus.

Das war gut.

Du musst mir unbedingt deine Telefonnummer geben.

Ja, genau.