Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:24,390 --> 00:02:29,670
Wir werden dir eins verbraten, das dir
eure Sehnsucht ergibt, du geile Sau.
2
00:02:30,530 --> 00:02:33,250
Wir besorgen es dir von allen Seiten.
3
00:02:35,020 --> 00:02:38,980
Dann zeigt mir gefälligst, was ihr könnt
und seht mich durch.
4
00:02:39,780 --> 00:02:42,740
Los, rannt mir eure Schwänze rein.
5
00:03:29,240 --> 00:03:30,240
Mami, rein!
6
00:03:30,820 --> 00:03:32,940
Mach schon! So ist es geil!
7
00:04:08,820 --> 00:04:11,840
Oh ja, so ein großes Rohr mag ich gern
saufen.
8
00:04:16,050 --> 00:04:17,850
Oh! Oh!
9
00:04:56,650 --> 00:04:57,650
Oh, ja.
10
00:05:57,959 --> 00:06:03,080
Ich habe noch nie so ein heißes Schwein
gehabt. Die läuft mit Wasser hart.
11
00:07:02,090 --> 00:07:04,510
Ich will hier meine Ladung in den Mund
bringen.
12
00:07:31,210 --> 00:07:33,350
So toll mit euren beiden geilen
Hengsten.
13
00:08:36,750 --> 00:08:39,409
Ich spritze alles auf seine Fotze.
14
00:08:40,490 --> 00:08:43,169
Das ist ein tolles Gefühl.
15
00:08:43,450 --> 00:08:45,910
Die dicken Dachs auf meiner Mülle.
16
00:10:10,190 --> 00:10:13,570
Ich habe dich anscheinend sogar umsonst
aufgeweckt. Wie gewöhnlich hat Yvonne
17
00:10:13,570 --> 00:10:14,570
ihren Text nicht geladen.
18
00:10:14,890 --> 00:10:16,890
Darum musst du dich bitte noch ein
bisschen gedulden.
19
00:10:17,690 --> 00:10:21,190
Also ärgere dich nicht, entspann dich.
Und ich hole dich, wenn es so weit ist,
20
00:10:21,210 --> 00:10:22,210
okay?
21
00:10:23,430 --> 00:10:26,110
Hey, warte. Würdest du mich ein bisschen
massieren?
22
00:10:26,610 --> 00:10:29,710
Ich könnte deine Hilfe eher gebrauchen,
als sie da draußen.
23
00:10:30,070 --> 00:10:31,070
Sicher.
24
00:10:34,610 --> 00:10:35,610
Wie ist das?
25
00:10:36,170 --> 00:10:37,170
Es ist gut.
26
00:10:37,810 --> 00:10:38,810
Ich glaube...
27
00:10:39,070 --> 00:10:40,230
Die Verspannung löst sich.
28
00:10:42,210 --> 00:10:45,210
Ich finde, du siehst fantastisch in
dieser Aufmachung aus.
29
00:10:46,470 --> 00:10:47,590
Denkst du das wirklich?
30
00:10:48,270 --> 00:10:49,590
Ja, das tue ich.
31
00:10:51,230 --> 00:10:52,530
Sehe ich sexy aus?
32
00:10:53,950 --> 00:10:54,950
Wahnsinnig sexy.
33
00:11:07,880 --> 00:11:09,120
Deine Hände sind fertig.
34
00:11:16,100 --> 00:11:17,860
Streichel auch meine Muschi, ja?
35
00:11:18,240 --> 00:11:19,400
Mit Vergnügen.
36
00:11:25,000 --> 00:11:26,420
Du bist eine Schöne.
37
00:11:38,250 --> 00:11:39,250
Tschüss.
38
00:12:08,490 --> 00:12:10,150
Ja, weiter.
39
00:12:10,390 --> 00:12:11,530
Weiter.
40
00:12:13,010 --> 00:12:14,410
Weiter.
41
00:12:47,240 --> 00:12:48,860
Du bist in fünf Minuten dran.
42
00:12:49,760 --> 00:12:50,900
Ich muss an die Arbeit.
43
00:12:57,240 --> 00:12:58,600
Ich sehe dich dann im Studio.
44
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
Okay.
45
00:14:07,999 --> 00:14:09,280
Sei doch ehrlich.
46
00:14:09,660 --> 00:14:11,460
Du hast die Pissmilke wieder gesehen.
47
00:14:11,780 --> 00:14:15,500
Du hast schon wieder einen hängen. Das
ist das Problem bei dir. Immer besoffen.
48
00:14:15,500 --> 00:14:19,480
Und immer wenn du den Kanal voll hast,
gehen deine Säuferhalluzinationen mit
49
00:14:19,480 --> 00:14:21,960
durch. Lass mich bloß in Ruhe mit deiner
Affenscheiße.
50
00:14:23,660 --> 00:14:27,180
Denkst du eigentlich, dass ich ohne
Grund trinke?
51
00:14:28,060 --> 00:14:31,800
Ich sitze hier rum und du besteigst
diese ekelerregende, abgetagelte Hure.
52
00:14:33,640 --> 00:14:35,160
Ich werde mich von dir trennen.
53
00:14:36,240 --> 00:14:37,900
Und morgen meinen Anwalt aufsuchen.
54
00:14:39,420 --> 00:14:41,580
Los, mach das. Ich werde dich nicht
aufhalten.
55
00:14:41,820 --> 00:14:45,440
Aber du wirst kein Penny aus mir
kitzeln, klar? Und es interessiert mich
56
00:14:45,440 --> 00:14:47,780
zu sehen, wie schnell du in der Gosse
landest, wenn du mich nicht hast.
57
00:14:49,020 --> 00:14:50,300
Du Hurenbosch!
58
00:14:50,720 --> 00:14:54,100
Ich weine dich um! Mit meinen eigenen
Händen mache ich dich klar!
59
00:14:57,580 --> 00:14:59,720
ihn nicht umbringen. Du kannst uns nicht
beide erschlagen.
60
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
Nicht, Mama?
61
00:15:01,020 --> 00:15:02,020
Ja.
62
00:15:02,560 --> 00:15:04,220
Aber erklär das mal zu meinem Vater. Das
63
00:15:04,220 --> 00:15:10,220
ist der
64
00:15:10,220 --> 00:15:13,520
falsche Text.
65
00:15:17,400 --> 00:15:18,600
Weißt du, du bist unmöglich.
66
00:15:18,940 --> 00:15:21,840
Was ist los mit dir? Warum lernst du
deinen Text nicht?
67
00:15:22,590 --> 00:15:26,950
Hör zu, meine Gute. So kann es nicht
weitergehen. Du musst dich mehr
68
00:15:26,950 --> 00:15:27,950
und deinen Text lernen.
69
00:15:28,410 --> 00:15:30,990
Was? Ich kann meinen Text nicht?
70
00:15:31,570 --> 00:15:33,150
Sie machen wohl Witze.
71
00:15:34,670 --> 00:15:37,130
Ich bin Profi.
72
00:15:37,330 --> 00:15:38,850
Ich kenne meine Rollen.
73
00:15:39,570 --> 00:15:42,570
Und weiß genau, was ich tue. Wie kleine
ist sie?
74
00:15:42,790 --> 00:15:47,150
Sie kam zum falschen Zeitpunkt und
brachte mich aus der Fassung. Reg dich
75
00:15:47,150 --> 00:15:48,510
auf und du lässt ihn ruhen.
76
00:15:51,980 --> 00:15:53,000
Sie vermasselt alles.
77
00:15:54,060 --> 00:15:56,940
Nein, nein, nein, das ist nicht wahr.
Yvonne, du bist unfair. Ich war hier und
78
00:15:56,940 --> 00:15:59,380
ich weiß, dass... Du bist nur Attestent.
79
00:15:59,720 --> 00:16:04,480
Und wenn du auf ihrer Seite stehst, und
zwar gegen mich, dann weiß ich wirklich
80
00:16:04,480 --> 00:16:06,740
nicht, weshalb ich mich davon abbringen
lassen sollte.
81
00:16:06,980 --> 00:16:08,120
Dich und dich.
82
00:16:09,100 --> 00:16:10,620
Lass die Flasche hier. Komm her.
83
00:16:11,020 --> 00:16:12,640
Mäuse, meine gute Mäuse.
84
00:16:13,100 --> 00:16:16,940
Und dann hast du ja auch noch einen
Vertrag unterzeichnet.
85
00:16:17,560 --> 00:16:18,840
Sophie, Telefon für dich.
86
00:16:19,320 --> 00:16:23,920
Oh, wer ist dran? Sophie vom Videostar
-Magazin. Ich komme schon.
87
00:16:24,600 --> 00:16:26,140
Du darfst dich nicht aufregen, Siri.
88
00:16:26,360 --> 00:16:28,160
Yvonne hat bloß Angst, dass du sie an
die Wand spielst.
89
00:16:28,480 --> 00:16:29,480
Da.
90
00:16:30,020 --> 00:16:31,240
Ein Affentheater.
91
00:16:31,640 --> 00:16:34,040
Ja, scheiße. Das hält uns wieder ewig
auf.
92
00:16:34,880 --> 00:16:36,800
Sophie? Ja, ich bin.
93
00:16:37,740 --> 00:16:41,540
Ich muss die Fotos mit aussuchen, die im
Videostar veröffentlicht werden.
94
00:16:42,840 --> 00:16:45,360
Könnt ihr das nicht vielleicht ohne mich
machen?
95
00:16:46,680 --> 00:16:48,280
Ist gut. Das macht nichts.
96
00:16:48,730 --> 00:16:51,270
Ich glaube, wir haben bald die letzten
Einstellungen im Kasten.
97
00:16:52,710 --> 00:16:55,250
Ich werde... Ich komme, so wie wir hier
fertig sind, okay?
98
00:16:55,790 --> 00:16:56,930
Bis gleich. Bye.
99
00:17:28,560 --> 00:17:30,720
Dies finde ich traumhaft.
100
00:17:31,240 --> 00:17:32,740
Absolut meisterhaft.
101
00:17:37,740 --> 00:17:40,420
Ich finde meine Pose ganz schön vulgär.
102
00:17:41,160 --> 00:17:43,820
Vulgär? Es sieht fantastisch aus.
103
00:17:44,100 --> 00:17:45,280
Gar nicht vulgär, Sylvie.
104
00:17:45,800 --> 00:17:48,440
Du siehst gerade zu göttlich auf den
Bildern aus.
105
00:17:48,740 --> 00:17:52,220
Sie meinen, sie sind erotisch und wirken
dabei nicht pornografisch. Wirklich,
106
00:17:52,260 --> 00:17:55,420
ich meine, sie beweisen Qualität. Ich
schätze, du siehst das nicht.
107
00:17:56,270 --> 00:17:59,850
Weißt du, wie viele Filmstars solche
Bilder von sich machen lassen?
108
00:18:00,390 --> 00:18:01,390
Wirklich?
109
00:18:02,050 --> 00:18:06,630
Ja, und Sophies Arbeit ist wirklich
Kunst.
110
00:18:07,610 --> 00:18:11,250
Oder willst du vielleicht als Prüde
gelten? Natürlich nicht.
111
00:18:13,230 --> 00:18:17,270
Ich sage dir, Sylvie, schönere Bilder
habe ich noch nie vorher geschossen.
112
00:18:17,330 --> 00:18:19,230
Wirklich nicht, du siehst umwerfend aus.
113
00:18:19,870 --> 00:18:23,110
An diesen Bildern ist absolut nichts
vulgäres.
114
00:18:26,690 --> 00:18:28,490
Okay. Ich bin einverstanden.
115
00:18:28,930 --> 00:18:29,990
Oh, wie toll!
116
00:18:32,130 --> 00:18:33,130
Gut.
117
00:18:36,890 --> 00:18:40,610
Weißt du, ich wäre unheimlich frustriert
gewesen, wenn du es abgelehnt hättest.
118
00:18:41,790 --> 00:18:46,990
Aber hier ist dein Vertrag. Und dann
zeichne ihn und du wirst bald auf dem
119
00:18:46,990 --> 00:18:50,350
tollsten Cover sein, das wir jemals
hatten. Das hoffe ich sehr.
120
00:19:10,640 --> 00:19:13,840
Ich hatte völlig vergessen, dass der
Liebste aus Rom angerufen hat.
121
00:19:14,220 --> 00:19:19,820
Versch? Ja, er war auf dem Flughafen und
er sagte, er wäre gerade auf dem Weg zu
122
00:19:19,820 --> 00:19:23,600
dir. Und heute Abend käme er vermutlich
um 8 Uhr in dein Apartment.
123
00:19:24,240 --> 00:19:25,640
Oh, dann muss ich schnell gehen.
124
00:19:26,820 --> 00:19:27,820
Jetzt schon?
125
00:19:27,920 --> 00:19:29,020
Könnte ich mit dir fahren?
126
00:19:29,540 --> 00:19:32,740
Natürlich. Oh, wunderbar. Ich habe in
deiner Nähe noch was zu tun.
127
00:19:35,000 --> 00:19:37,660
Ich packe nur die Kamera schnell weg.
Ist gut.
128
00:19:39,880 --> 00:19:40,579
Ah, danke.
129
00:19:40,580 --> 00:19:41,580
In Ordnung.
130
00:19:42,320 --> 00:19:43,320
Ciao.
131
00:19:43,720 --> 00:19:45,880
Ciao. Bis später.
132
00:19:57,300 --> 00:19:58,620
Hallo, Norbert.
133
00:19:59,480 --> 00:20:01,040
Läuft es bei dir nach Plan?
134
00:20:03,380 --> 00:20:06,100
Fantastisch. Kommt unser Schätzchen
bald?
135
00:20:07,660 --> 00:20:08,660
Toll.
136
00:20:09,390 --> 00:20:12,410
Ja, Sylvie ist gerade weggegangen und
ich bin auf dem Sprung.
137
00:20:14,190 --> 00:20:17,910
Ähm, Herzchen, pass gut auf, dass sie
nicht zu kurz kommt.
138
00:20:18,390 --> 00:20:19,390
Verstehst du mich?
139
00:20:19,790 --> 00:20:21,790
Also, dann mach's gut.
140
00:20:32,890 --> 00:20:35,370
Ach, unser Plan ist perfekt.
141
00:20:57,640 --> 00:20:58,820
Ich muss mal ihn stören.
142
00:22:20,960 --> 00:22:26,440
Oh, du machst mich verrückt, wenn du
mich so fixierst.
143
00:23:00,080 --> 00:23:02,020
Besichtig langsam, damit ich nicht
ausbreche.
144
00:23:42,410 --> 00:23:43,710
Ich will deine Muschi sehen.
145
00:23:44,350 --> 00:23:45,670
Sieht geil aus.
146
00:23:48,710 --> 00:23:49,730
Mehr, mehr.
147
00:23:50,210 --> 00:23:51,970
Stoß mich. Ja, Baby.
148
00:23:56,110 --> 00:23:58,830
Das ist so gut.
149
00:23:59,610 --> 00:24:03,770
Du bist großartig. Ja, super. Ihr müsst
beide zu mir gehen.
150
00:24:04,530 --> 00:24:05,530
Wunderbar.
151
00:24:05,790 --> 00:24:08,330
Benutzt jetzt bitte die Zunge. Kuss.
Küsschen.
152
00:24:17,279 --> 00:24:20,740
Jenny, leg dich hin und mach die Haare
bitte zurück. Das finde ich besser.
153
00:24:21,300 --> 00:24:22,300
Klasse, ja.
154
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
Wunderhübsch.
155
00:24:24,480 --> 00:24:25,480
Super, ja.
156
00:24:26,180 --> 00:24:27,180
Du bist gut.
157
00:24:27,760 --> 00:24:29,000
Du machst dich, ja.
158
00:24:29,760 --> 00:24:31,200
Wie läuft es denn so bei euch?
159
00:24:31,480 --> 00:24:34,780
Wahnsinnig, Esther, toll. Ich habe
fantastische Szenen im Kasten.
160
00:24:35,720 --> 00:24:38,780
Pass auf, dass du ein überzeugendes
Porträt von ihr kriegst.
161
00:24:39,140 --> 00:24:42,460
Ich schätze, wir haben etwa acht
bemerkenswerte Porträts von ihr.
162
00:24:43,320 --> 00:24:44,500
Vermutlich sogar ein paar mehr.
163
00:25:00,720 --> 00:25:02,200
Sehr schön, jetzt ist die Richtigkeit.
164
00:25:02,600 --> 00:25:04,040
Ich würde es dir gerne zeigen.
165
00:25:04,480 --> 00:25:06,240
Du möchtest dich anschließen? Ich hätte
große Lust.
166
00:25:06,500 --> 00:25:10,380
Wirklich? Worauf wartest du denn noch?
Los, das finde ich prima, Ärzte.
167
00:25:11,840 --> 00:25:15,200
Wieso sollten wir uns mit einer Frau
begnügen, wenn wir zwei haben können?
168
00:25:15,200 --> 00:25:16,200
ist nie besser.
169
00:25:16,560 --> 00:25:17,560
Okay, gut.
170
00:25:35,950 --> 00:25:37,070
Bleibt so, das tut sich.
171
00:25:37,710 --> 00:25:40,150
Ja, gut, das ist toll. Behalte den
Finger im Mund.
172
00:25:40,490 --> 00:25:42,390
Das wird ein heißes Foto.
173
00:25:42,830 --> 00:25:46,830
Oh, ihr seht beide hinreißen.
174
00:26:41,189 --> 00:26:42,189
Herrlich.
175
00:26:42,710 --> 00:26:44,210
Komm her, ich möchte dich schicken.
176
00:26:44,710 --> 00:26:46,810
Komm her, dreh dich nach vorn.
177
00:26:47,710 --> 00:26:49,590
Oh ja, komm, setz dich auf mich.
178
00:26:50,650 --> 00:26:51,910
Los, setz dich drauf.
179
00:27:12,910 --> 00:27:13,910
Seid geduldig.
180
00:27:15,130 --> 00:27:20,250
Jetzt küsst euch mal und zeigt eure
Zunge. Das wird immer sehr geil.
181
00:27:20,830 --> 00:27:22,170
Ja, sehr schön.
182
00:27:23,010 --> 00:27:24,630
Sammy, berühr Estas Muschi.
183
00:27:24,890 --> 00:27:26,010
Reib ihren Kitzler.
184
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
Niemal, ja.
185
00:27:33,330 --> 00:27:36,110
Estas, küsst Klenningsbrüste und streckt
seine Zunge weit drauf.
186
00:27:37,110 --> 00:27:39,390
Gut, Estas. Das macht einen richtig
Schau.
187
00:27:39,610 --> 00:27:41,570
Jenny! Lass deinen Kopf zu.
188
00:27:41,770 --> 00:27:43,110
Öffne deinen Mund. Sehr gut.
189
00:27:43,730 --> 00:27:44,730
Wunder.
190
00:27:44,950 --> 00:27:47,270
Mach so weiter. Ihr seid sehr
talentiert.
191
00:28:44,140 --> 00:28:45,460
Spiel an ihrer Möwe, Jenny.
192
00:28:47,560 --> 00:28:50,280
Spreiz die Beine weit, Esther, damit ich
alles drauf bekomme.
193
00:28:51,160 --> 00:28:52,460
Ja, spiel an ihr.
194
00:29:42,990 --> 00:29:44,390
Ja.
195
00:29:47,410 --> 00:29:48,810
Ja.
196
00:29:53,090 --> 00:29:54,490
Ja.
197
00:30:06,760 --> 00:30:11,120
Ich habe alles drauf gekriegt. Ihr wart
großartig. Einfach toll.
198
00:31:14,090 --> 00:31:15,090
Du bist ein geiler Feger.
199
00:31:15,470 --> 00:31:17,230
Es ist fantastisch, dich zu lieben.
200
00:31:55,980 --> 00:31:57,720
Yvonne kann doch wirklich gut sein.
201
00:31:59,280 --> 00:32:00,480
Das sage ich ihr.
202
00:32:07,280 --> 00:32:13,380
Die macht mich fertig.
203
00:32:14,880 --> 00:32:17,120
So hat mich noch nie eine geblasen.
204
00:32:28,080 --> 00:32:33,560
Weißt du, Yvonne und Sylvie Deschamps
zusammen werden den Film zum Renner
205
00:32:33,560 --> 00:32:34,560
machen.
206
00:32:36,940 --> 00:32:41,500
Erst müssen wir sehen, ob Sylvie bereit
ist, sich dieser Art der Kunst auch
207
00:32:41,500 --> 00:32:42,680
hinzugeben, mein Lieber.
208
00:32:44,680 --> 00:32:46,560
Nur eine Frage der Bezahlung.
209
00:32:48,260 --> 00:32:50,720
Du musst nur das nötige Kleingeld
springen lassen.
210
00:32:56,110 --> 00:32:58,770
In diesem Fall täuscht du dich aber
gewaltig, mein Guter.
211
00:33:02,130 --> 00:33:04,910
Du scheinst zu glauben, dass überhaupt
nicht dein Geld interessiert ist.
212
00:33:06,790 --> 00:33:09,630
Glaub mir, mein Guter, es ist nicht ihre
stärkste Motivation.
213
00:33:11,230 --> 00:33:12,890
Du hast mich fertig gemacht.
214
00:33:32,580 --> 00:33:35,380
Ja. Ja.
215
00:34:32,170 --> 00:34:34,469
Sieh dir diesen Körper an, Junge.
216
00:34:35,050 --> 00:34:38,170
Wir müssen sie unbedingt haben. Ich bin
deiner Meinung.
217
00:34:39,250 --> 00:34:42,330
Doch es ist wirklich nur eine Frage des
Geldes, glaub mir.
218
00:34:43,170 --> 00:34:44,350
Nein, mein lieber Junge.
219
00:34:45,050 --> 00:34:48,449
Es ist eine Frage der Diplomatie.
220
00:34:50,389 --> 00:34:52,469
Wir werden das früh genug herausfinden.
221
00:34:54,130 --> 00:34:55,409
Sie wird bald hier sein.
222
00:35:09,800 --> 00:35:11,240
Wir müssen sie kriegen.
223
00:35:12,120 --> 00:35:16,560
Wir müssen sie eben davon überzeugen,
dass es nichts Schlechtes ist, in Filmen
224
00:35:16,560 --> 00:35:17,780
wie diesen mitzuwirken.
225
00:35:48,930 --> 00:35:49,930
Ja?
226
00:35:50,650 --> 00:35:51,650
Oh, gut.
227
00:35:51,690 --> 00:35:52,690
Ja, schick sie rein.
228
00:35:53,230 --> 00:35:54,230
Sie ist hier.
229
00:36:00,610 --> 00:36:03,890
Sylvie, meine Gute. Wir haben gerade
über dich gesprochen.
230
00:36:04,230 --> 00:36:07,750
Komm, setz dich hin. Sie sind großartig.
231
00:36:08,070 --> 00:36:09,170
Fantastisch, meine Gute.
232
00:36:09,510 --> 00:36:13,150
Hervorragend. Oder um es präziser zu
sagen, du bist wirklich gut.
233
00:36:13,970 --> 00:36:17,570
Also, habe ich eine Chance, die Rolle zu
kriegen?
234
00:36:17,960 --> 00:36:21,240
Die Hauptrolle? Aber du hast sie, meine
Gute. Sie gehört dir.
235
00:36:23,120 --> 00:36:26,900
Allerdings sehe ich ein kleines Problem,
das es zu lösen gilt, meine Gute.
236
00:36:27,480 --> 00:36:29,780
Nicht der Rede wert, nur eine
Formalität.
237
00:36:30,220 --> 00:36:37,120
Du musst wissen, dass weniger nette und
skruplosere Produzenten als ich es bin,
238
00:36:37,260 --> 00:36:38,760
es nicht einmal erwähnt hätten.
239
00:36:39,760 --> 00:36:43,100
Sie hätten dich den Vertrag
unterzeichnen lassen, den du
240
00:36:43,100 --> 00:36:46,100
einmal gelesen hättest. Und es wäre
erledigt.
241
00:36:46,830 --> 00:36:48,050
Was hat das alles zu bedeuten?
242
00:36:49,230 --> 00:36:52,210
Nun, es ist alles ganz einfach, wie du
sehen wirst.
243
00:36:52,650 --> 00:36:56,590
Weißt du, heutzutage müssen
Schauspielerinnen, selbst berühmte
244
00:36:56,590 --> 00:37:01,290
Schauspielerinnen, gewisse Dinge,
gewisse Szenen spielen, die sie früher
245
00:37:01,290 --> 00:37:02,290
gedreht hätten.
246
00:37:03,750 --> 00:37:07,870
Gewisse Szenen, die... Gewagtere Szenen,
meine Gute.
247
00:37:08,070 --> 00:37:12,010
Freiere, verstehst du? Das ist modern.
Die Filme haben sich, was die Moral
248
00:37:12,010 --> 00:37:13,830
betrifft, weiterentwickelt. Ja, genau.
249
00:37:14,110 --> 00:37:15,910
Ich verstehe das ganze Drama nicht.
250
00:37:16,350 --> 00:37:19,430
Wenn es darum geht, nackt aufzutreten,
wisst ihr doch, dass es mir nichts
251
00:37:19,430 --> 00:37:21,370
ausmacht. Ich habe mich da ja auch nackt
drehen lassen.
252
00:37:21,770 --> 00:37:25,290
Na ja, nur nackt zu sein reicht nicht
mehr aus.
253
00:37:27,070 --> 00:37:29,450
Weißt du, was Hardcore ist, meine Gute?
254
00:37:29,810 --> 00:37:32,030
Das sind Filme, in denen
Geschlechtsverkehr gezeigt wird.
255
00:37:32,250 --> 00:37:34,370
So ist es, meine Gute, so ist es.
256
00:37:35,310 --> 00:37:40,270
Du denkst doch nicht im Ernst, dass ich
das tue. Ich bin doch keine Nutte,
257
00:37:40,270 --> 00:37:41,590
sondern Schauspielerin.
258
00:37:44,870 --> 00:37:47,890
Die Publicity. Denk an die Publicity,
die du haben wirst.
259
00:37:48,190 --> 00:37:53,290
Und dann ist es auch sehr viel Geld,
meine Gute. Du kriegst eine
260
00:37:53,290 --> 00:37:54,630
Gage. Wirklich beachtenswert.
261
00:37:55,190 --> 00:37:56,190
Ich weiß nicht.
262
00:37:57,010 --> 00:37:58,010
Wirklich nicht.
263
00:37:58,910 --> 00:38:02,470
Ich war auf sowas nicht vorbereitet. Ich
dachte, es wäre eine wirkliche
264
00:38:02,470 --> 00:38:06,190
Hauptrolle. Aber es ist eine richtige
Hauptrolle, meine Gute. Wir bieten dir
265
00:38:06,190 --> 00:38:08,210
eine wirklich künstlerische Rolle an.
266
00:38:08,990 --> 00:38:10,490
Ich glaube es ja, aber...
267
00:38:13,480 --> 00:38:16,760
Ich brauche Zeit, um es zu überdenken.
Ich bin jetzt ein bisschen überrumpelt.
268
00:38:17,040 --> 00:38:20,960
Das ist das Beste. Genau, meine Liebe.
Lass dir ein paar Tage Zeit und
269
00:38:20,960 --> 00:38:22,520
überlegen. Ja, und?
270
00:38:23,360 --> 00:38:24,540
Und wenn es nicht.
271
00:38:26,040 --> 00:38:29,340
Yvonne Dupont wird auf keinen Fall der
Star dieses Jahr.
272
00:38:30,100 --> 00:38:34,380
Du wirst der Star. Du wirst im
Scheinwerferlicht stehen. Dein Name wird
273
00:38:34,380 --> 00:38:36,960
Plakaten erscheinen. So groß, dass ihn
jeder gleich kennt.
274
00:38:37,200 --> 00:38:40,400
Und das viele Geld. Unsichtig ist es
dabei auch nicht, meine Gute.
275
00:38:41,280 --> 00:38:42,680
Ruf an, meine Gute.
276
00:38:43,670 --> 00:38:46,770
Und lass uns auf deine Zusage nicht zu
lange warten. Ja.
277
00:40:30,520 --> 00:40:33,320
Oh. Oh.
278
00:41:07,660 --> 00:41:10,460
Ja. Ja.
279
00:43:06,860 --> 00:43:07,860
Tschüss.
280
00:44:50,360 --> 00:44:51,640
Baby, steck ihn rein.
281
00:45:24,560 --> 00:45:26,760
Untertitelung des ZDF,
282
00:45:27,580 --> 00:45:28,580
2020
283
00:46:39,340 --> 00:46:43,520
Wenn ich dich schon dafür bezahlen muss,
dass du mich mitnimmst, dann besorg es
284
00:46:43,520 --> 00:46:44,520
mir aber auch kräftig.
285
00:46:44,920 --> 00:46:46,160
Oh, los.
286
00:46:46,960 --> 00:46:49,900
Bohr mir deinen dicken Schwanz bis zum
Bauchnabel.
287
00:46:52,800 --> 00:46:53,900
Ja, mach mir...
288
00:51:00,270 --> 00:51:02,670
Was soll der Quatsch? Ich möchte mit
Ihnen über jemanden sprechen.
289
00:51:02,910 --> 00:51:06,490
Über jemanden, der Ihnen sehr nahe
steht. Eine Verwandte, glaube ich.
290
00:51:07,190 --> 00:51:08,230
Hier, sehen Sie mal.
291
00:51:08,530 --> 00:51:09,610
Werfen Sie einen Blick drauf.
292
00:51:13,150 --> 00:51:15,490
Wer ist das? Warum belästigen Sie mich
damit?
293
00:51:15,790 --> 00:51:19,270
Nun, vielleicht geht Ihnen ein Licht
auf, wenn Sie sich ein paar mehr
294
00:51:20,050 --> 00:51:21,050
Na?
295
00:51:21,570 --> 00:51:25,170
Sie werden doch wohl Ihre kleine, geile
Schwester wiedererkennen, oder nicht?
296
00:51:29,320 --> 00:51:34,020
Und ich versichere Ihnen, dass ich noch
viele davon habe. Viel gemeinere.
297
00:51:34,800 --> 00:51:35,860
So ist das also.
298
00:51:36,460 --> 00:51:39,240
Miese Erpressung. Diese Bilder sind
wertlos.
299
00:51:39,960 --> 00:51:41,580
Niemand kann Jenny darauf erkennen.
300
00:51:42,440 --> 00:51:44,880
Soweit es mich angeht, kennen Sie mich
mal.
301
00:51:45,800 --> 00:51:49,160
Ihre dreckigen Tricks sind mir
scheißegal und kratzen mich nicht die
302
00:51:49,280 --> 00:51:51,840
Jetzt fisch ab, du Schlappschwanz. Aber
nicht doch.
303
00:51:52,140 --> 00:51:54,820
Es steht ihr im hübschen Gesicht nicht,
wenn Sie sich aufregen.
304
00:51:55,180 --> 00:51:57,620
Vermutlich zeigt Jenny mehr Interesse an
diesen Bildern.
305
00:51:58,440 --> 00:52:02,200
Wer weiß, aber... Kein Aber. Sagen Sie
ihr, dass sie mich morgen Abend hier
306
00:52:02,200 --> 00:52:03,200
treffen soll. Klar?
307
00:52:03,240 --> 00:52:05,000
Ich habe ihr ein Angebot zu machen.
308
00:52:05,720 --> 00:52:06,720
Warten Sie mal.
309
00:52:06,740 --> 00:52:08,540
Ihre Stimme kommt mir bekannt vor.
310
00:52:12,060 --> 00:52:15,040
Norbert! Du Schleimscheißer! Wie kannst
du so tief sinken?
311
00:53:02,350 --> 00:53:04,470
Untertitelung des ZDF,
312
00:53:06,350 --> 00:53:07,350
2020
313
00:53:23,740 --> 00:53:25,160
Untertitelung. BR 2018
314
00:53:54,120 --> 00:53:58,980
Die Zeit, die wir jetzt haben, und wir
geben sie allen.
315
00:55:04,019 --> 00:55:06,240
Untertitelung des ZDF für funk, 2017
316
00:55:48,400 --> 00:55:49,400
Hi, Jenny.
317
00:55:49,540 --> 00:55:50,540
Ich bin's.
318
00:55:50,760 --> 00:55:54,000
Ich versuche schon ewig, dich zu
erreichen. Wo treibst du dich denn bloß
319
00:55:55,260 --> 00:55:59,600
Also, mein Auto blieb in einer
gottverlassenen Gegend auf der Strecke.
320
00:55:59,600 --> 00:56:02,400
Glück wurde ich von so einem süßen
Trucker entdeckt.
321
00:56:02,680 --> 00:56:06,380
Weißt du, ich konnte nichts dran machen.
Ich hatte keine große Lust, aber er
322
00:56:06,380 --> 00:56:07,380
wollte unbedingt.
323
00:56:07,480 --> 00:56:11,320
Ich verstehe dich einfach nicht. Du
solltest die Typen besser ansehen, mit
324
00:56:11,320 --> 00:56:13,660
du rumhurst. Wer weiß, wo du noch landen
wirst.
325
00:56:14,040 --> 00:56:18,320
Was geht dich das denn eigentlich an,
Schätzchen, weißt du? Es geht mich sogar
326
00:56:18,320 --> 00:56:19,320
eine ganze Menge an.
327
00:56:19,620 --> 00:56:21,440
Kennst du einen Kerl namens Norbert?
328
00:56:21,660 --> 00:56:25,040
Oh, der süße Norbert. Ja, ich kenne ihn
flüchtig.
329
00:56:25,700 --> 00:56:29,680
Flüchtig? Dein süßer Norbert zeigte mir
Bilder, auf denen du Dinge tust, die ich
330
00:56:29,680 --> 00:56:32,600
nicht in den Mund nehmen kann. Der Kerl
erpresst mich.
331
00:56:32,840 --> 00:56:37,580
Oh, dieser Schleimer. Er muss sie
letztes Mal geschossen haben. Weißt du,
332
00:56:37,580 --> 00:56:41,800
Nacht hatten wir Vollmond und ich war...
Ich scheiße darauf.
333
00:56:42,480 --> 00:56:46,380
Mein Problem sind die Bilder. Wenn die
Presse die sieht, bedeutet das mein
334
00:56:47,660 --> 00:56:52,580
Oh, wie viel Knete hat der Kerl denn
verlangt? Ich weiß es nicht. Er hat mir
335
00:56:52,580 --> 00:56:53,940
gesagt, er möchte sich mit dir treffen.
336
00:56:54,340 --> 00:56:56,400
Heute Nacht sollst du hier sein.
337
00:56:58,460 --> 00:57:01,420
Er muss uns heute die Bilder geben,
sonst sitzen wir in der Patsche.
338
00:57:02,300 --> 00:57:05,140
Oh, ich kann keine Mäuse besorgen.
339
00:57:05,380 --> 00:57:06,359
Kannst du es?
340
00:57:06,360 --> 00:57:07,520
Nein, ich kann es nicht.
341
00:57:07,880 --> 00:57:10,420
Denk darüber nach. Du kennst doch so
viele reiche Idioten.
342
00:57:11,650 --> 00:57:12,850
Um wie viel Uhr heute?
343
00:57:13,490 --> 00:57:15,130
Ich schätze, dass er um zehn kommt.
344
00:57:15,650 --> 00:57:19,490
Aber bitte sei vorsichtig. Du wirst es
allein aushächten müssen, denn ich bin
345
00:57:19,490 --> 00:57:23,430
unseren Studios zu einer Abschlussparty
eingeladen.
346
00:57:23,830 --> 00:57:27,630
Du brauchst dich nicht um mich zu
kümmern. Ich werde schon allein
347
00:57:28,250 --> 00:57:31,310
Du musst mich gleich anrufen, wenn du es
geschafft hast.
348
00:57:31,510 --> 00:57:32,770
Vermutlich bin ich dann wieder zurück.
349
00:57:33,310 --> 00:57:35,070
Wenn nicht, rufe ich dich an.
350
00:57:35,650 --> 00:57:38,490
Okay, sorg dich nicht. Ich denke, ich
finde schon eine Lösung.
351
00:57:38,970 --> 00:57:41,710
Das musst du auch, andernfalls bin ich
fertig mit dir.
352
00:58:26,710 --> 00:58:29,590
Untertitelung. BR 2018
353
00:58:55,140 --> 00:58:56,140
Auf Wiedersehen.
354
00:58:58,580 --> 00:59:01,700
Wie möchte ich das?
355
00:59:02,260 --> 00:59:04,600
Mein lieber Junge, hier. Lass uns auf
den Weg.
356
00:59:05,280 --> 00:59:08,540
Das war eine gute Arbeit. Ich bin sehr
zufrieden mit dir.
357
00:59:09,390 --> 00:59:13,290
Oh, danke, aber ich hatte mehr erwartet.
Wir hatten ständig Probleme mit Yvonne.
358
00:59:13,350 --> 00:59:16,490
Sie wollte die ganze Zeit im Mittelpunkt
stehen und vergaß dauernd ihren Text.
359
00:59:16,570 --> 00:59:17,590
Was ändert sich jetzt alles?
360
00:59:17,990 --> 00:59:21,690
Sylvie als Glanzlicht in unseren Filmen
anstelle von Yvonne schaffen wir den
361
00:59:21,690 --> 00:59:22,830
ganz großen Durchbruch.
362
00:59:23,270 --> 00:59:26,910
Wir haben sie noch nicht. Oh, wir haben
sie bald. Wir schaffen es. Unser
363
00:59:26,910 --> 00:59:29,230
nächster Star ist Sylvie de Choc.
364
00:59:29,470 --> 00:59:32,750
Und unser nächster Film, sage ich dir,
wird ein Volltreffer werden.
365
00:59:33,270 --> 00:59:34,890
Lass uns darauf trinken, Yvonne.
366
00:59:37,790 --> 00:59:38,810
Hoffentlich stimmt das.
367
00:59:39,160 --> 00:59:42,620
Denn wenn sie nicht unterzeichnet,
werden wir kein Film von Nicholson. Und
368
00:59:42,620 --> 00:59:44,540
Film ist dem anderen. Ich kümmere mich
schon um Nicholson.
369
00:59:45,180 --> 00:59:46,180
Oh, ja.
370
00:59:49,960 --> 00:59:51,000
Spiele die, meine Gute.
371
00:59:51,400 --> 00:59:53,320
Du siehst unbeschreiblich schön aus.
372
00:59:54,080 --> 00:59:55,080
Wunderbar.
373
00:59:55,720 --> 00:59:57,600
Umwertend. Du siehst wirklich hübsch
aus.
374
01:00:00,240 --> 01:00:01,920
Hast du dich schon entschieden, meine
Gute?
375
01:00:02,700 --> 01:00:04,920
Ich sagte doch, dass ich Zeit brauche,
um zu entscheiden.
376
01:00:05,620 --> 01:00:08,560
Nun, das Skript ist schon mal fertig und
die Hauptrolle ist für dich
377
01:00:08,560 --> 01:00:09,560
maßgeschneidert.
378
01:00:10,200 --> 01:00:11,760
Und wenn du sie nicht spielst?
379
01:00:11,980 --> 01:00:15,740
Dann wird sie jemand anderes spielen.
Zum Beispiel Yvonne? Sie ist schon
380
01:00:15,740 --> 01:00:20,060
besetzt. Und ich weiß heute schon ganz
sicher, dass du sie an die Wand spielst,
381
01:00:20,060 --> 01:00:21,060
Katja.
382
01:00:21,340 --> 01:00:24,600
Eigentlich habe ich keine große Lust,
mit Yvonne zu spielen. Alles, was du
383
01:00:24,600 --> 01:00:25,600
willst.
384
01:00:26,340 --> 01:00:28,860
Du wirst schon sehen, wie leicht du
alles haben wirst.
385
01:00:29,300 --> 01:00:31,920
Ja, ja, es wird sich alles von selbst
ergeben.
386
01:00:33,100 --> 01:00:36,540
Aber eins müsst ihr wissen, wenn ich
diese Dinge tue, dürft ihr mir nicht
387
01:00:36,540 --> 01:00:41,080
reinreden. Denn nur ich entscheide, was
ich tue und was ich lasse. Das ist in
388
01:00:41,080 --> 01:00:41,859
Ordnung, Sir.
389
01:00:41,860 --> 01:00:44,180
Wir werden jede einzelne Szene
durchspringen.
390
01:00:44,400 --> 01:00:46,800
Okay. Und ich verspreche dir, auf dich
zu gehen.
391
01:00:47,080 --> 01:00:50,340
Wirklich, meine Gute, wir wären
entzückt, wenn du den Vorschlag anlegen
392
01:00:51,800 --> 01:00:53,700
Gut, ich denke darüber nach.
393
01:00:56,940 --> 01:00:58,780
Ja, sehe ich allerdings auch so.
394
01:01:00,300 --> 01:01:01,300
Okay.
395
01:01:05,480 --> 01:01:08,220
Ist an den Gerüchten etwas Wahres, dass
du als nächstes Hardcore bist?
396
01:01:09,760 --> 01:01:14,120
Dieser Film macht aus dir einen Star,
meine Kute. Weißt du auch, was Hardcore
397
01:01:14,120 --> 01:01:15,098
ist?
398
01:01:15,100 --> 01:01:18,620
Heutzutage spielen auch die großen Stars
gewagte Szenen, meine Kute.
399
01:01:19,340 --> 01:01:21,000
Das ist fantastisch.
400
01:01:21,480 --> 01:01:25,560
Ich sag dir was, ich bin dein Partner.
Selbst für Appel und Ei tue ich es.
401
01:01:25,880 --> 01:01:28,680
Sei bloß nicht so ratzig. Noch einmal so
eine Dreistigkeit.
402
01:01:29,100 --> 01:01:30,620
Und ich werde dich nie mehr massieren.
403
01:01:31,820 --> 01:01:34,720
Tut mir so leid, ich wollte dich nicht
kränken, es ist nur...
404
01:01:34,970 --> 01:01:37,690
Daran zu denken, dass du von jemand
anders umgelegt wirst, macht mich ganz
405
01:01:37,690 --> 01:01:38,690
traurig. Verstehst du das?
406
01:01:38,770 --> 01:01:40,150
Weißt du was? Ich habe eine Idee.
407
01:01:40,370 --> 01:01:45,570
Wir müssen eine zweite Besetzung suchen.
Wenn Philby nicht unterschreit, dann
408
01:01:45,570 --> 01:01:48,050
haben wir wenigstens jemanden, der die
Rolle übernimmt.
409
01:01:48,390 --> 01:01:50,530
Und den wir Nicholson anbieten können.
410
01:01:52,070 --> 01:01:55,310
Wir brauchen einfach eine Alternative.
Das ist ein sehr guter Plan.
411
01:01:56,070 --> 01:01:57,009
Wirklich gut.
412
01:01:57,010 --> 01:01:59,310
Sind diese Partys alle so langweilig?
413
01:02:01,130 --> 01:02:02,790
Eure wilden Tage scheinen vorbei zu
sein.
414
01:02:03,010 --> 01:02:05,530
Ganz und gar nicht, meine Gute. Der
Abend hat erst begonnen.
415
01:02:06,090 --> 01:02:10,350
Der Anfang ist schon gut, da deine
Schönheit die Einfälligkeit auflockert.
416
01:02:12,010 --> 01:02:13,530
Weißt du, du bist sehr attraktiv.
417
01:02:13,930 --> 01:02:17,510
Hast du jemals den Gedanken gehabt, zum
Film zu gehen?
418
01:02:19,670 --> 01:02:21,750
Du siehst bezaubernd aus.
419
01:02:22,090 --> 01:02:25,310
Oh, das finde ich. Ja, ist sie nicht
wunderhübsch?
420
01:02:28,410 --> 01:02:29,410
Oh Gott.
421
01:02:33,770 --> 01:02:35,550
Das ist ja ein Vollblutweib.
422
01:02:38,630 --> 01:02:39,609
Kennst du sie?
423
01:02:39,610 --> 01:02:41,030
Ja, ja.
424
01:02:41,770 --> 01:02:42,810
Stell sie mir vor.
425
01:02:43,090 --> 01:02:44,090
Gerne.
426
01:02:44,970 --> 01:02:49,710
Gestern sah ich das Layout für das
Magazin. Es ist großartig geworden.
427
01:02:50,870 --> 01:02:53,470
Ich möchte es auch gern sehen. Ist es
wirklich so gut?
428
01:02:53,670 --> 01:02:57,090
Ich sagte, du flippst aus. Und ich
wette, Serge wird auch gefallen.
429
01:02:57,510 --> 01:02:59,550
Nein, das kann es nicht.
430
01:03:00,590 --> 01:03:02,790
Wir sehen uns leider nie wieder, Serge
und ich.
431
01:03:03,230 --> 01:03:04,330
Das tut mir so leid.
432
01:03:04,950 --> 01:03:06,150
Das wusste ich nicht.
433
01:03:06,430 --> 01:03:10,950
Aber wirklich, das ist gut. Und weißt du
warum? Weil ihr euch niemals zusammen
434
01:03:10,950 --> 01:03:11,950
geraubt hättet.
435
01:03:12,510 --> 01:03:17,050
Serge war immer zu spießbürgerlich für
dich, finde ich. Was soll das bedeuten,
436
01:03:17,190 --> 01:03:18,230
zu spießbürgerlich?
437
01:03:18,570 --> 01:03:22,330
Nun, er wusste deinen Beruf nie zu
schätzen.
438
01:03:22,690 --> 01:03:25,210
Er nahm die Schauspielerei nicht ernst.
439
01:03:25,990 --> 01:03:30,870
Und hat er, du kannst mir gegenüber
offen sein, hat er dich
440
01:03:31,030 --> 01:03:32,230
Du kennst die Männer.
441
01:03:32,760 --> 01:03:33,800
Ja, ich kenne sie.
442
01:03:34,100 --> 01:03:38,100
Aber sie ist doch einmal so selten.
Jetzt hast du deine Freiheit bekommen.
443
01:03:38,520 --> 01:03:40,620
Du kannst weggehen und dich amüsieren.
444
01:03:40,960 --> 01:03:43,180
Und dann sammelst du neue Erfahrungen.
445
01:03:46,500 --> 01:03:48,480
Du hast recht, das denke ich auch.
446
01:03:49,280 --> 01:03:50,940
Sie ist halt in mir.
447
01:03:53,480 --> 01:03:55,280
Ich seh mich mal ein bisschen um. Bis
dann.
448
01:04:07,850 --> 01:04:11,350
Ich habe wirklich eine Rolle für mich?
Nun, meine Gute, wir hätten schon eine
449
01:04:11,350 --> 01:04:14,890
Rolle für dich. Das hängt allerdings
davon ab, ob du ein Talent hast.
450
01:04:15,230 --> 01:04:16,370
Wir versuchen es.
451
01:04:16,650 --> 01:04:21,110
Die Arbeit im Filmgeschäft mag auch gut
sein, aber auf uns? Ich denke schon. Wir
452
01:04:21,110 --> 01:04:24,970
sollten erst unser Studium beenden. Wir
beide studieren Physik. Du studierst
453
01:04:24,970 --> 01:04:29,390
Physik? Oh, das ist zwar klug von dir,
meine Gute, aber langweilig. Komm zum
454
01:04:29,390 --> 01:04:30,830
Film, das ist viel interessanter.
455
01:04:31,290 --> 01:04:33,230
Okay, ich besorge dir eine Rolle.
456
01:04:33,970 --> 01:04:35,850
Du kannst dich gleich morgen früh
stellen.
457
01:04:36,250 --> 01:04:38,850
Okay, also wie ist es gegangen? Diese
Mannheit.
458
01:04:39,090 --> 01:04:40,590
Sie hat mich abgewürmelt.
459
01:04:41,110 --> 01:04:43,550
Sie sagte, niemand könnte Jenny
erkennen.
460
01:04:44,310 --> 01:04:45,930
Aber sie hat mich entlarvt.
461
01:04:47,370 --> 01:04:48,390
Blöder Krypton.
462
01:04:49,910 --> 01:04:51,910
Sie wird aber nicht die Bullen
einschalten.
463
01:04:52,130 --> 01:04:54,390
Sie muss sich jetzt nur noch an Jenny
halten.
464
01:04:55,310 --> 01:04:59,890
Nun, ich sagte Sylvie, sie möchte Jenny
ausrichten, dass sie sie heute noch
465
01:04:59,890 --> 01:05:00,890
sehen will.
466
01:05:01,070 --> 01:05:05,270
Okay, aber verpatz das nicht auch
wieder. Du musst clever sein.
467
01:05:05,580 --> 01:05:07,580
Jenny wird bezahlen. Ich weiß das.
468
01:05:08,300 --> 01:05:10,200
Und sagt mir sofort danach bezahlen.
469
01:05:10,860 --> 01:05:13,900
Und bitte lauf nicht solche Unmengen.
470
01:05:20,040 --> 01:05:21,040
Physik, ja.
471
01:05:21,380 --> 01:05:23,900
Physik. Hast du dein Studium gerne?
Nicht zu sehen.
472
01:05:24,220 --> 01:05:25,220
Ja, ich schätze.
473
01:05:26,320 --> 01:05:29,220
Insbesondere, wenn sie mit... Ach, das
freut mich.
474
01:05:30,020 --> 01:05:31,020
Anatomie ist interessant.
475
01:05:31,420 --> 01:05:34,460
Ich ziehe sie auf. Hast du sowas zu
bieten? Ich möchte dann auch sehen. Was
476
01:05:34,460 --> 01:05:35,339
mit diesem?
477
01:05:35,340 --> 01:05:36,340
Nicht zu fachen.
478
01:05:36,380 --> 01:05:38,280
Was hältst du von ihrer Anerkennung?
479
01:05:38,520 --> 01:05:41,660
Wie heißt das in der Physik? Körper 1
und Körper 2.
480
01:05:41,960 --> 01:05:45,280
Also vier Körper. Vier Körper. Letztlich
lehrreich. Ich möchte den rechten
481
01:05:45,280 --> 01:05:47,100
haben. Also, was hat er gesagt?
482
01:05:47,580 --> 01:05:50,680
Dieser volltrumpelnde Versager verpasst
mal wieder alles.
483
01:05:50,880 --> 01:05:53,220
Und denk dir nur zu, wie hat gemerkt,
dass er es war.
484
01:05:55,480 --> 01:05:56,480
Okay.
485
01:05:57,880 --> 01:05:59,360
Was wird jetzt besser?
486
01:05:59,880 --> 01:06:03,940
Nun, er versucht es wieder nach der
Party. Und diesmal bei Jenny.
487
01:06:04,520 --> 01:06:06,760
Ruf mich danach mal an und ich sag dir,
was passiert ist.
488
01:06:07,680 --> 01:06:09,040
Ist gut, sehr gut.
489
01:06:09,840 --> 01:06:12,780
Wenn du versprichst, die Daumen zu
drücken. Ja, ich drücke sie.
490
01:06:13,360 --> 01:06:14,360
Oh Gott.
491
01:06:14,860 --> 01:06:18,700
Du bist geil, meine Gute, wirklich
reich. Ja, ich finde dich bezaubernd.
492
01:06:19,120 --> 01:06:22,560
Ja, du hast doch... Es ist ein Jammer,
du vergeudest deine Zeit mit Studieren.
493
01:06:23,360 --> 01:06:25,900
Also, hol mir ein Glas Champagner, ja?
Ja, gut.
494
01:06:26,640 --> 01:06:27,640
Herzlichen Dank.
495
01:06:32,040 --> 01:06:34,580
Oh, verzeihen Sie mir bitte, ich möchte
Sie gerne sprechen, darf ich?
496
01:06:35,120 --> 01:06:37,040
Ich wollte Ihnen nur eine Sache sagen,
ja?
497
01:06:37,360 --> 01:06:40,280
Sie sind mit Abstand die hübscheste Frau
auf der Party.
498
01:06:41,660 --> 01:06:42,820
Tatsächlich? Darf ich mich vorstellen?
499
01:06:43,220 --> 01:06:45,040
Mein Name ist Angelo Ponti.
500
01:06:45,560 --> 01:06:46,560
Kennen Sie die schon?
501
01:06:46,780 --> 01:06:47,738
Ich weiß.
502
01:06:47,740 --> 01:06:49,100
Ich kenne all Ihre Filme.
503
01:06:49,340 --> 01:06:52,700
Oh, ja wirklich? Ja, ja. In welchen
fanden Sie mich denn am besten?
504
01:06:53,100 --> 01:06:54,100
Am besten?
505
01:06:55,240 --> 01:06:58,900
Oh, das ist schwer zu sagen, denn Sie
sind fantastisch bei allem, was Sie tun.
506
01:06:59,140 --> 01:07:01,440
Ja? Also, wenn ich ehrlich bin.
507
01:07:01,800 --> 01:07:04,180
Sie und ich, wir haben einiges gemeint.
508
01:07:04,420 --> 01:07:05,420
Verstehen Sie?
509
01:07:06,120 --> 01:07:08,980
Ja? Am besten, Sie geben mir Ihre
Telefonnummer.
510
01:07:09,320 --> 01:07:12,740
Und dann sehen wir uns irgendwann und
unterhalten uns, ja?
511
01:07:13,200 --> 01:07:16,360
Wenn Sie denken, dass ein paar
Komplimente gelügen, um eine
512
01:07:16,360 --> 01:07:19,400
kriegen, müssen Sie mich wohl für eins
Ihrer Hühner rufen.
513
01:07:19,980 --> 01:07:22,860
Hey, warten Sie mal. Ich wollte doch nur
Ihre Telefonnummer, oder?
514
01:07:25,380 --> 01:07:26,620
Weißt du, was bei dir nicht stimmt?
515
01:07:26,840 --> 01:07:27,980
Was dein Problem ist?
516
01:07:28,680 --> 01:07:32,500
Du hast dich selber auf ein so hohes
Podest gestellt, dass du nicht siehst,
517
01:07:32,500 --> 01:07:33,500
du bist.
518
01:07:33,960 --> 01:07:37,500
Wenn du mal in mich hineinfällst, siehst
du nur ein kleines Kind, das der König
519
01:07:37,500 --> 01:07:38,500
an deinen Augen ist.
520
01:07:38,780 --> 01:07:40,080
Weißt du, was du brauchst?
521
01:07:40,820 --> 01:07:44,060
Genauso jemanden wie mich, der dir mal
zeigt, wo es lang geht.
522
01:07:44,460 --> 01:07:45,840
Ich brauche niemanden wie dich.
523
01:07:46,340 --> 01:07:47,700
Du bist ein eiser Idiot.
524
01:07:48,880 --> 01:07:52,000
Ich hoffe, es ist das letzte Mal, dass
ich Ihre dämliche Visage sehe.
525
01:07:56,740 --> 01:07:59,390
Dämlich? Ich und eine dehnliche Visage?
526
01:08:00,050 --> 01:08:01,970
Was für reizende Mädchen.
527
01:08:02,390 --> 01:08:03,390
Wunderschön.
528
01:08:03,910 --> 01:08:05,630
Ich habe mehr anzubieten.
529
01:08:06,010 --> 01:08:07,350
Du hast mehr anzubieten?
530
01:08:07,550 --> 01:08:10,910
Das mag vielleicht stimmen, meine Gute,
aber findest du nicht, dass das ein
531
01:08:10,910 --> 01:08:11,950
bisschen zu viel ist?
532
01:08:13,050 --> 01:08:14,050
Grüß mich.
533
01:08:15,190 --> 01:08:18,130
Lass mich dir einen Rat geben, meine
Gute.
534
01:08:18,450 --> 01:08:23,069
Du solltest niemals mit vollem Mund
sprechen. Und schon gar nicht mit
535
01:08:23,069 --> 01:08:24,069
Mordtappen.
536
01:08:27,720 --> 01:08:31,140
Sag mal, würdest du gerne Bilder von mir
machen?
537
01:08:31,600 --> 01:08:33,520
Du kannst sehr gut fotografieren.
538
01:08:33,740 --> 01:08:38,800
Ich habe ein paar Videostars gesehen und
fand deine Fotos außergewöhnlich.
539
01:08:39,399 --> 01:08:41,420
Du bist wirklich talentiert.
540
01:08:42,359 --> 01:08:43,359
Danke,
541
01:08:44,460 --> 01:08:45,600
ich bin sehr geschmeichelt.
542
01:08:46,200 --> 01:08:51,020
Ich wollte dich immer fotografieren,
Yvonne, und ich habe meine Kamera hier.
543
01:08:51,240 --> 01:08:55,140
Ich mache gleich ein Bild, ja? Nein,
nein, ich muss erst mein Make -up
544
01:08:56,090 --> 01:08:59,050
Dein Make -up sieht noch ganz frisch
aus. Ich würde doch keine Märchen mehr
545
01:08:59,050 --> 01:09:00,830
sehen. Sei einfach nur ganz natürlich.
546
01:09:01,229 --> 01:09:03,450
Das sind die schönsten Fotos. Na gut,
dann schieb los.
547
01:09:03,689 --> 01:09:05,490
Okay, Kopf hoch, ja?
548
01:09:05,750 --> 01:09:06,770
Also dann los.
549
01:09:08,109 --> 01:09:09,689
Oh, wunderschön.
550
01:09:10,510 --> 01:09:11,510
Ja.
551
01:09:13,529 --> 01:09:15,189
Oh, das ist sexy.
552
01:09:15,590 --> 01:09:16,630
Sehr sexy.
553
01:09:18,130 --> 01:09:24,950
Okay. Oh ja, du machst dich gut. Oh ja,
jetzt ein bisschen erotischer, bitte.
554
01:09:25,479 --> 01:09:27,020
Du weißt, was du zu tun hast.
555
01:09:28,359 --> 01:09:30,100
Wunderschön. Ich komme etwas runter.
556
01:09:35,640 --> 01:09:36,920
Toll, toll, toll.
557
01:09:39,080 --> 01:09:40,939
Oh, das ist fantastisch.
558
01:09:42,240 --> 01:09:43,340
Wirklich hübsch.
559
01:09:44,680 --> 01:09:47,540
Ich schätze, wir haben ein paar gute
Schüsseln hier drin.
560
01:09:48,000 --> 01:09:52,840
Aber du kannst trotzdem anrufen und dann
machen wir eine weitere Fotositzung.
561
01:09:52,939 --> 01:09:54,800
Das ist eine gute Idee. Ich rufe dich
an.
562
01:09:55,560 --> 01:09:57,860
Sehr gut. Ich glaube, wir werden uns gut
verstehen.
563
01:09:58,260 --> 01:09:59,520
Meine ich auch, ja.
564
01:10:01,420 --> 01:10:04,440
Es hat mich sehr gefreut. Oh ja, mich
auch natürlich.
565
01:10:05,000 --> 01:10:06,500
Ich rufe dich demnächst an.
566
01:10:46,039 --> 01:10:49,200
Also, gefällt Ihnen unsere kleine
Abschlussparty?
567
01:10:49,720 --> 01:10:51,560
Es ist immer dasselbe Blabla.
568
01:10:52,020 --> 01:10:53,800
Und Sie öden mich auch an.
569
01:10:54,580 --> 01:10:57,180
Sie könnten etwas netter zu mir sein,
wissen Sie.
570
01:10:57,580 --> 01:11:01,500
Es langweilt mich tödlich, weil ich
genau weiß, was Sie sagen würden.
571
01:11:01,860 --> 01:11:02,860
Ach, tatsächlich?
572
01:11:03,060 --> 01:11:04,060
Ja.
573
01:11:04,520 --> 01:11:06,140
Was wollte ich denn wohl sagen?
574
01:11:07,760 --> 01:11:10,620
Zuerst erkundigen Sie sich nach meiner
Telefonnummer.
575
01:11:10,940 --> 01:11:14,540
Und dann reden Sie endlos über die
Filmbranche.
576
01:11:15,690 --> 01:11:20,490
Da täuschen Sie sich aber gewaltig. Ich
fordere Sie ganz einfach an, in mein
577
01:11:20,490 --> 01:11:21,490
Büro zu kommen.
578
01:11:23,590 --> 01:11:24,590
Warum denn?
579
01:11:26,030 --> 01:11:29,090
Bitte, tragen Sie doch nicht solche
Albernheiten.
580
01:11:29,750 --> 01:11:30,750
Kommen Sie.
581
01:11:31,070 --> 01:11:32,070
Lassen Sie uns.
582
01:12:24,140 --> 01:12:25,820
Das bist du für ein geiles Luder.
583
01:12:26,300 --> 01:12:28,580
Ich liebe es, wie du mir einen bläst.
584
01:12:31,140 --> 01:12:33,880
Das hast du wohl mit der Muttermilch
eingesogen.
585
01:12:36,160 --> 01:12:39,820
Das wollte ich schon immer.
586
01:12:53,770 --> 01:12:55,670
Du musst ihn weit in meinen Mund rammen.
587
01:12:56,390 --> 01:12:59,490
Ja, das tue ich. Ich fick dich in deinen
heißen Mund.
588
01:13:25,290 --> 01:13:27,710
Ich war schon immer verrückt nach dir.
589
01:13:28,790 --> 01:13:32,010
Esther darf das nie erfahren, sonst
kriege ich großen Ärger.
590
01:13:50,910 --> 01:13:53,550
Also, was wollen Sie nun?
591
01:14:00,560 --> 01:14:01,780
Zieh die Klamotten aus.
592
01:14:02,440 --> 01:14:05,020
Ich bin gewohnt zu entscheiden, was
passiert.
593
01:14:21,880 --> 01:14:23,600
Ich weiß, dass du es willst.
594
01:14:24,560 --> 01:14:26,220
Nimm deine Hände weg.
595
01:14:27,420 --> 01:14:29,040
Wenn du mich haben willst.
596
01:14:29,610 --> 01:14:30,610
Dann verdiene es dir.
597
01:14:31,810 --> 01:14:33,490
Hör auf mit diesem Spiel.
598
01:14:34,830 --> 01:14:37,730
Du hast angefangen. Du wolltest das
Spiel haben.
599
01:14:43,430 --> 01:14:45,510
Aber du wirst tun, was ich will.
600
01:14:52,070 --> 01:14:55,750
Sag mir, dass du mich schön findest.
601
01:14:56,310 --> 01:14:57,850
Du bist wunderschön.
602
01:14:59,400 --> 01:15:00,620
Sehr hübsch.
603
01:15:02,040 --> 01:15:03,040
Betrachte mich.
604
01:15:04,260 --> 01:15:05,260
Schau her.
605
01:15:07,740 --> 01:15:08,940
Macht dich das geil?
606
01:15:12,300 --> 01:15:14,160
Ich möchte mit dir schlafen.
607
01:15:19,140 --> 01:15:22,520
Du musst vorher darum betteln.
608
01:15:25,120 --> 01:15:27,860
Ich möchte mit dir schlafen. Hörst du?
609
01:15:34,570 --> 01:15:35,570
meine Füße.
610
01:15:42,170 --> 01:15:44,310
Wie kannst du so grausam sein?
611
01:15:47,110 --> 01:15:49,750
Komm wieder hoch. Du bist herzlos.
612
01:15:58,190 --> 01:15:59,890
Ich werde gleich verrückt.
613
01:16:14,000 --> 01:16:16,140
Stück, deine Fotel zuckt vor Geilheit.
614
01:16:17,320 --> 01:16:19,840
Hast du das gern?
615
01:16:20,360 --> 01:16:22,460
Ich kann nicht genug davon bekommen.
616
01:16:26,640 --> 01:16:29,220
Deine Spalte ist wie eine Sauglocke.
617
01:16:29,460 --> 01:16:31,640
Ich werde dich melden.
618
01:16:32,140 --> 01:16:34,320
Ich werde einen Tropfen in dir lassen.
619
01:16:48,780 --> 01:16:49,780
Vielen Dank.
620
01:18:37,539 --> 01:18:39,620
Ich bin jetzt schon steif.
621
01:18:44,660 --> 01:18:45,300
Oh,
622
01:18:45,300 --> 01:18:58,040
du
623
01:18:58,040 --> 01:18:59,040
herrlicher Bock.
624
01:18:59,300 --> 01:19:00,300
Zerreiß mich.
625
01:19:00,380 --> 01:19:02,460
Pump mich voll mit deiner Sahne.
626
01:19:15,600 --> 01:19:16,700
Über den Arsch? Ja.
627
01:20:26,060 --> 01:20:27,680
Das macht mich so verrückt.
628
01:20:51,040 --> 01:20:54,300
Schließ deine Hand fester und wichs
meinen Schwängel.
629
01:21:01,610 --> 01:21:02,610
Saug noch fest.
630
01:21:52,300 --> 01:21:53,300
den Kolben ölt.
631
01:25:19,690 --> 01:25:20,690
auf mir.
632
01:25:27,050 --> 01:25:29,510
Das war eine Sünde.
633
01:26:26,600 --> 01:26:27,600
Was schreibst du eigentlich?
634
01:26:27,680 --> 01:26:29,580
Du machst anscheinend Überstunden.
635
01:26:29,860 --> 01:26:31,960
Das sieht dir wieder ähnlich, du
Miststück.
636
01:26:32,400 --> 01:26:34,680
Du billiger kleiner Hure.
637
01:26:35,500 --> 01:26:37,180
Weißt du nicht, wen du vor dir hast?
638
01:26:38,020 --> 01:26:40,720
Das wirst du bereuen, du Schlampe.
639
01:26:44,920 --> 01:26:47,020
Oh, du liebe Zeit.
640
01:26:50,200 --> 01:26:51,460
Wie entsetzlich.
641
01:26:51,900 --> 01:26:53,860
Ich werde ohnmächtig.
642
01:27:03,530 --> 01:27:04,530
Vielen Dank.
643
01:28:29,660 --> 01:28:30,660
Ach,
644
01:28:31,660 --> 01:28:32,660
du Bitte!
645
01:28:33,860 --> 01:28:35,720
Komm, komm hier runter.
646
01:28:36,000 --> 01:28:37,000
Leg mich.
647
01:29:03,530 --> 01:29:05,970
Oh, bitte nicht. Bitte halt mich.
648
01:29:06,350 --> 01:29:08,910
Bitte. Bitte, besorgst du dich?
649
01:29:11,370 --> 01:29:13,310
Soll ich dir den Schwanz reinstecken?
650
01:29:13,710 --> 01:29:14,710
Ja.
651
01:29:15,090 --> 01:29:16,090
Komm schon.
652
01:29:16,750 --> 01:29:17,750
Locker, Alter.
653
01:29:18,050 --> 01:29:19,170
Hör mir deine Muschel.
654
01:29:45,770 --> 01:29:46,850
Komm runter, ich will auch mal.
655
01:29:48,150 --> 01:29:51,390
Heimo, komm schon. Lass mich hier
einmal. Ich will jetzt.
656
01:29:52,650 --> 01:29:55,790
Ich bin auch so scharf.
657
01:29:56,670 --> 01:29:59,550
Ich will auch um dir reiten. Du kannst
mich mal aushalten.
658
01:29:59,950 --> 01:30:01,270
Komm schon, nicht zu kurz.
659
01:30:06,990 --> 01:30:08,850
Nimm dich hin und leck an den Eiern.
660
01:30:19,880 --> 01:30:21,240
Das ist gut.
661
01:30:50,350 --> 01:30:51,350
Lass mich auch ran.
662
01:30:51,650 --> 01:30:52,650
Nein.
663
01:30:54,750 --> 01:30:55,750
Steig da rein.
664
01:30:55,810 --> 01:30:56,810
Ich bin auch nicht ran.
665
01:31:35,370 --> 01:31:36,370
Ich beginne.
666
01:32:44,620 --> 01:32:45,620
Jetzt beide zusammen.
667
01:32:46,880 --> 01:32:48,780
Ja, bleib hier.
668
01:33:58,270 --> 01:33:59,870
Ich werde Sie ein bisschen vorwärmen.
669
01:35:53,549 --> 01:35:56,610
Norbert! Hey, Kinder!
670
01:35:59,090 --> 01:36:00,170
Schweinepachtel, ja?
671
01:36:04,110 --> 01:36:06,290
Seht her wie Spritze!
672
01:36:32,480 --> 01:36:33,840
Steck mir die Flasche rein.
673
01:36:59,660 --> 01:37:00,660
Das ist geil.
674
01:37:00,920 --> 01:37:02,020
Richtig heiß.
675
01:37:13,220 --> 01:37:14,280
Dieses Mädchen ist verdammt.
676
01:37:39,490 --> 01:37:40,490
Ja,
677
01:37:42,330 --> 01:37:43,330
mach so weiter.
678
01:38:56,720 --> 01:38:57,820
Das ist eine Party, ja?
679
01:38:58,180 --> 01:39:00,980
Eine verslaute Party. Sieh dir das an.
680
01:39:19,240 --> 01:39:20,360
Schieb sie da rein.
681
01:39:26,120 --> 01:39:28,720
Soll ich sie wirklich reinstecken? Ja,
wo sie weit rein.
682
01:39:28,940 --> 01:39:31,240
Sie lebt. Aber tief drin.
683
01:39:56,040 --> 01:39:57,900
Ich habe nicht einen Kummer über Gärten.
684
01:40:29,520 --> 01:40:30,960
Oh, oh, oh.
685
01:40:58,920 --> 01:41:00,120
Dein Stahlhagel -Ding.
686
01:41:02,120 --> 01:41:03,120
Wunderbar.
687
01:41:20,680 --> 01:41:22,720
Ich weiß, wie du...
688
01:46:06,000 --> 01:46:07,620
Oh, wie ist das verdorben.
689
01:46:07,900 --> 01:46:09,340
Geradezu sittenlos.
690
01:46:10,080 --> 01:46:12,620
Eine herrlich verdorbene Gesellschaft.
691
01:46:17,720 --> 01:46:22,320
Genau das Richtige. Aber ich brauche
jetzt unbedingt einen Drink, sonst
692
01:46:22,320 --> 01:46:23,320
bei mir alles ein.
693
01:46:23,880 --> 01:46:24,920
Wartet mal, Kinder.
694
01:46:25,160 --> 01:46:27,460
Jetzt muss ich mir ein kleines
Schlückchen genehmigen.
695
01:46:27,700 --> 01:46:29,200
Na, dann gib mir bitte auch ein bisschen
an.
696
01:46:30,640 --> 01:46:31,640
Hier.
697
01:46:50,330 --> 01:46:52,810
Ich habe dir einen Kolben geschmiert.
698
01:47:00,230 --> 01:47:02,830
Entschuldige. Rühr dich nicht.
699
01:47:03,210 --> 01:47:05,770
von der Stelle, sonst schneidest du mir
deinen Arsch auf.
700
01:47:06,070 --> 01:47:08,430
Ich schätze, ich bin ziemlich
beschickert.
701
01:47:12,190 --> 01:47:13,790
Ein guter Champagner.
702
01:47:19,310 --> 01:47:21,430
Robert, bei dir dauert es nicht mehr
lange.
703
01:47:22,070 --> 01:47:23,290
Sieh mal, sie platzt gleich.
704
01:49:45,269 --> 01:49:49,310
Das ist ja so lecker. Ich bin ein
richtiger Hex.
705
01:49:49,570 --> 01:49:52,030
Das war heute Abend schon der zweite
Schuss.
706
01:50:57,730 --> 01:50:58,730
Oh,
707
01:51:11,970 --> 01:51:14,690
was ist das für ein... Wie sich dein
Haar erspäht.
708
01:51:20,770 --> 01:51:21,770
Reite mich schneller.
709
01:54:32,230 --> 01:54:35,650
We must have known this before.
710
01:54:46,900 --> 01:54:50,760
Untertitelung des ZDF, 2020
711
01:55:45,860 --> 01:55:50,840
Untertitelung. BR 2018
52333
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof