Original subtitles

Tutup matamu, Maita. Tutup matamu.

Saat kau membukanya, kau akan bisa melakukan apa saja.

Kau akan bisa menari sampai fajar.

Kau akan bisa berlari

secepat yang kau bisa,

meskipun tidak ada tempat untuk dituju.

Kau akan bebas, Maita.

Kau akan bebas.

Tapi untuk saat ini...

Tutup matamu, Maita.

Saat kau bangun,

kau tidak akan takut hidup lagi.

Buka matamu sekarang, Maita...

Kau tidak akan takut mati lagi.

Tidak peduli berapa kali aku melihat diriku di cermin,

Aku masih tidak percaya

aku punya kehidupan baru.

Kesempatan baru untuk melakukan hal-hal yang belum pernah kulakukan sebelumnya.

Jantung yang baru.

Maita...

Rico datang.

Suami pendonor jantungmu.

Boleh aku memelukmu?

Jika boleh bertanya...

Apa yang terjadi pada Angelica?

Itu kecelakaan.

Tapi...

Bisakah kita tidak membicarakan tentang bagaimana dia meninggal?

Karena saat ini...

Dia masih sangat hidup.

Dia hidup di dalam dirimu.

Ini. Ini untukmu.

Beberapa di antaranya...

yang baru dia beli baru-baru ini.

Yang lainnya sudah disesuaikan khusus untuknya.

Jadi kau akan mengenalnya?

Jadi kenangan tentangnya tetap hidup dalam dirimu.

Terima kasih.

Apa bagus?

Jangan, sayang. Itu bukan kau.

Hanya karena ini seksi, ini bukan aku?

Ya, itu tidak cocok untukmu. Maita yang kukenal itu sederhana.

Orang yang tidak bersikap genit.

Aku hanya mau mencobanya.

Aku mau tahu apa cocok untukku.

Maits...

Kemari...

Tolong...

Tolong jangan coba-coba, oke?

Karena apa?

Karena aku mencintaimu apa adanya.

Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today

Namanya Angelica.

jantungku pernah menjadi miliknya.

Pemilik jantungku sebelumnya.

Dan namanya sangat cocok untuknya...

Karena dia Angel.

Bukan hanya karena dia menyelamatkan hidupku...

Tapi karena dia Angel bagi murid-muridnya.

Dia seorang guru.

Guru yang mulia.

Bangun, Maita.

Hidupmu akan berubah.

Kesenangan diri.

Kau tahu betapa pentingnya ini?

Sentuhannya.

Yang menyentuh...

Dari setiap bagian tubuhmu...

Yang ingin ...

kau mainkan.

Ini adalah langkah pertama...

untuk mencari tahu...

cara merasakan kesenangan.

Sebelum memberikan tubuhmu pada orang lain,

Kau perlu tahu...

Di mana...

dan cara menyentuhnya.

Karena tidak ada orang lain yang sungguh mengetahui tubuhmu...

kecuali kau.

Betapa lembutnya...

dan betapa liarnya.

Hanya kau yang tahu.

Apa ini? Lelucon?

Sayang, seharusnya kau buang semua itu.

Sayang, tolong jangan.

Sayang, dengarkan...

Kau seharusnya tidak mencarinya sejak awal.

Alex, berhenti!

Apa-apaan ini. Hentikan!

Apa kau tidak melihat video itu?

Mesum sekali kan?

Alex, apa kau mendengar suaramu sendiri?

Dia sudah mati.

Aku bisa hidup karena dia mati.

Bisa kita setidaknya menghormatinya?

Bagaimana jika dia menderita penyakit?

Bagaimana jika kau terinfeksi?

Tolong. Berhenti.

Sayang, maafkan aku.

Kau bangun kesiangan, sayang?

Bukankah kau seharusnya bertemu dengan Pendeta Orly dan Alex?

Mereka akan menunggu.

Maita, ada yang salah?

Kenapa sepertinya kau tidak mau bertemu Alex?

Kau perlu mulai merencanakan pernikahanmu.

Benarkah, Bu?

Aku tidak tahu, tapi...

Kurasa aku tidak bersemangat untuk pernikahanku.

Ayolah, sayang...

Setelah semua yang dia dan keluarganya lakukan untuk kita?

Jika bukan karena dia, kita tidak akan mampu membiayai jantung barumu.

Tidakkah kau menghargai itu?

Tuhan, Bapa kami yang penuh kasih, kami datang pada-Mu dengan hati yang penuh syukur,

berterima kasih atas hadiah makanan ini

dan untuk menemani Alex tercinta dan tunangannya, Maita.

Kami bersyukur pada-Mu, Tuhan, atas kesehatan Maita yang baik,

untuk jantung barunya yang menopangnya,

dan untuk kehidupan yang berharga...

Tutup saja matamu, Maita.

Teruslah berdoa.

Kau bisa mendengarnya, tapi tidak ada yang bisa kau lakukan.

Dalam nama Yesus yang perkasa kami berdoa,

- Amin. - Amin.

Jadi...

Maita, bagaimana jantung barumu?

Maita.

Aku masih menyesuaikan diri.

Eh... Semuanya baik-baik saja?

Terkadang, di tengah malam,

aku terbangun...

...aku merasa seperti kehabisan napas.

Seakan aku mendengar sesuatu.

Mungkin aku hanya bermimpi.

Itu pasti stres.

Tapi itu terasa nyata.

Ambillah beberapa napas dalam-dalam sesekali,

untuk menstabilkan detak jantungmu.

Oke? Kalau kau mau, aku bisa jadwalkan pemeriksaan lanjutanmu.

Segera.

Mungkin itu hanya stres.

Tapi aku baik-baik saja.

Ayah, terima kasih...

untuk semua yang sudah kau lakukan pada Maita.

Segala syukur hanya milik Tuhan.

Dan atas karunia-Nya, semua ini diberikan pada kita.

Itu berarti, Maita, Tuhan masih punya tujuan dan rencana untukmu.

Setelah operasi, aku tiba-tiba mau melakukan banyak hal.

Benarkah? Seperti apa?

Hey.

Eh...

Aku tidak tahu harus mulai dari mana.

Mungkin lari maraton.

Kelas kickboxing. Atau terjun payung.

Wah, wah, wah...

Sayang, satu hal di satu waktu.

Mungkin kau hanya kewalahan.

Kita masih harus merencanakan pernikahan, ingat?

Oh, benar.

Dan itu kenapa kita ada di sini.

Jadi, bagaimana menurutmu? Aku akan meresmikan pernikahanmu, Alex.

Tentu saja, Ayah. Kau Pendeta sekaligus Dokter Orly!

Orang yang memberikan kesempatan hidup...

di masa depan...

pada calon istriku.

Bukankah kau berencana memberi Maita pekerjaan?

Tentu saja. Pasti.

Tapi sebelum itu, kalian perlu memeriksa beberapa retret pasangan yang bisa kalian hadiri bersama.

Sangat penting sebelum kalian menikah,

kalian akan melihat dan mengerti.

Tujuan Tuhan dalam hidupmu.

Dia harus menjadi pusat hubungan kalian.

Dan satu hal lagi, kalian harus tetap suci.

Benar kan, Maita?

Benar kan, Alex?

Ah. Terima kasih, Ayah.

Sejauh ini,

Maita dan aku sudah mampu mengatur jadwal.

Mungkin kami akan memprioritaskan...

Uh...

Kami akan memperbaikinya...

Ayo kita prioritaskan...

Alex?

Kupikir ini cukup baik.

Benar kan, Maita?

Nona, tatomu...

- Indah sekali. - Terima kasih.

- Di mana kau membuatnya? - Di dekat sini saja.

Terima kasih.

Maita, kau baik-baik saja?

Hah?

Kau harus melakukan itu di kafe?

Tepat di depan Ayah?

Maaf.

Kukira itu tanganmu.

Benarkah?

Dengan semua hal yang harus kita pikirkan untuk pernikahan,

kekhawatiranmu adalah tato?

Aku baik-baik saja dengan semua yang ayahmu katakan.

Aku hanya berpikir tato perempuan itu terlihat bagus, makanya aku bertanya.

Jadi sekarang kau akan membuat tato?

Ya, aku mau.

Maita, ayo kita berdoa.

Kenapa?

Entah pikiranmu masih berkabut

setelah operasi,

atau perempuan itu merasukimu tadi malam.

Ayo kita berdoa.

Tuhan Bapa Tuhan,

kami datang dihadapanMu

untuk meminta maaf

untuk semua dosa kami.

Bimbing kami, Bapa Tuhan,

dalam perjalanan kami di Bumi.

Menurut pengalamanku,

- Tuhan, terima kasih... - ...orang-orang yang paling religius.

- Dalam nama Yesus, kami berdoa. Amin. - ...itu paling bernafsu.

Mereka menyembunyikan keinginan dengan sangat baik.

Jadi saat tidak ada yang medengar,

mereka sangat lapar.

Memberikan segalanya.

Liar...

Aku tahu itu.

Karena...

Pengalaman terliarku dengan mantan seminaris.

Saudara Rico,

lelaki yang memukul keras saat berhubungan seks.

Ketika dia meninggalkan seminari

untuk melakukan pembedaan,

saat itulah dia menemukan...

dia tidak akan tinggal di gereja...

tapi denganku.

Dengan semangat dan seninya,

tubuhku menjadi kuilnya.

- Kau bajingan. - Ayo!

- Teruskan! - Bangsat!

- Ayo. - Kau bajingan!

Kau bajingan!

- Satu, dua! - Bajingan!

Keluarkan semuanya!

Siapa yang menyakitimu?

Cukup.

Aku baru meninggalkan seminari...

Itu adalah masa pertimbanganku,

untuk mengetahui apa aku akan memilih kehidupan di Gereja,

atau kehidupan seperti ini.

Ini tempat kebugarannya.

Di sinilah aku bertemu dengannya.

Di sinilah aku memilih kehidupan yang kuinginkan.

Dengan dia.

Aku melihat videonya.

Jadi kau menemukannya.

Aku suka.

Keluargaku membesarkanku untuk selalu berhati-hati.

“Maita, jangan sampai kelelahan,

jantungmu tidak sanggup menahannya.”

“Maita, jangan begadang,

jantungmu tidak sanggup menahannya.”

“Jangan pergi jauh.”

“Jangan berteman dengan sembarang orang.”

"Jangan menggoda."

"Jangan berkelahi."

“Karena hatimu tak sanggup menanggung semua itu, Maita.”

Jadi pada akhirnya,

mereka menggunakan kondisiku sebagai alasan

untuk membuat semua keputusan hidupku.

Dari apa yang kukenakan,

mereka bahkan memutuskan siapa yang harus kucintai.

Mereka memutuskan segalanya,

semua itu demi melindungi jantungku.

Maaf...

Apa aku terlalu banyak berbagi?

Tidak. Tidak apa-apa. Aku mendengarkan.

Itu kenapa dia beruntung.

Dia bisa mengatakan segalanya,

melakukan segalanya.

Tidak malu.

Jangan takut.

Maita,

kau punya jantungnya sekarang.

Kau juga bisa melakukan semua itu.

Jika kau mau,

aku akan membantumu.

Kau bisa.

Angelica melakukannya.

Kau pun bisa.

Jangan tutup matamu.

Jangan tutup matamu.

Jangan tutup matamu...

Jangan tutup matamu.

Jangan tutup matamu.

Jangan tutup matamu...

Jangan...

Wah, detak jantungmu cepat.

Ini bukan pertama kalinya bagimu.

Aku akan melakukan sesuatu untuk pertama kalinya.

Itu dia.

Petualangan baru seperti apa yang kau rencanakan kali ini?

Dengan semua tato yang kupunya,

apa menurutmu aku masih bisa jadi pendonor organ?

Hei! Apa yang kau pikirkan?

Tidak ada, sungguh...

Bagaimana menurutmu?

Berapa harga jantungku yang akan dijual?

Jika suatu saat aku mati,

atau terbunuh?

Maksudku, untuk berjaga-jaga.

Apa kau ingin

aku menilainya?

Tentu.

Itu tak ternilai harganya...

Sangat berharga?

Sangat.

Maaf. Aku tak bisa menahannya.

Apa kau merindukannya?

Setiap hari.

Tapi rasanya seperti dia masih di sini, kan?

Di sini.

Aku bahkan tidak tahu.

Apa yang terjadi.

Aku tidak tahu

kenapa dia memutuskan melakukan itu.

Jika dia tidak bahagia denganku,

kuharap dia mengatakannya saja.

Tidak seperti...

mengakhiri hidupnya seperti itu.

Kau berubah begitu cepat, kan?

Anj baru meninggal.

Atau kau sudah lupa?

Nona!

Nona, tunggu! Tolong!

Nona, tolong hapus foto-fotonya.

Nona.

Nona, tolong hapus foto-foto itu.

Pacarku bisa salah paham.

Atau keluargaku.

Itu tidak berarti apa-apa.

Menggoda itu seperti itu, kan? Tidak ada maksud apa-apa.

Jadi kau tidak mempertimbangkan orang yang tidak kau hormati itu?

Maaf.

Istrinya pendonor jantungku.

Aku hanya bertanya tentangnya.

Aku hanya mau mengenal orang yang menolong menyelamatkan hidupku.

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Siapa namamu?

Maita.

Aku Camille.

Teman Angelica.

Kau tahu,

aku senang melihat lukisan itu diganti dengan foto pernikahanmu,

atau foto keluarga.

Lex,

sampaikan terima kasih pada ayahmu sekali lagi, oke?

Bu, kita sudah mengucapkan terima kasih berkali-kali.

Oh sayang, itu tidak akan pernah cukup.

Kau tahu, aku selalu bersyukur pada Tuhan karena takdir sudah mempertemukan kalian.

Bayangkan saja...

Ayahnya dokter bedah dan juga pendeta.

Menyembuhkanmu secara fisik dan spiritual.

Bukankah itu suatu berkah?

Dan dia yang akan meresmikan pernikahanmu.

Aku sangat bahagia!

Pernikahanmu pasti megah, kan, Maita?

Baiklah, Bu...

Alex...

Aku baik-baik saja dengan pesta pernikahan kecil, sungguh.

Merayakannya hanya dengan keluarga.

Tapi aku punya satu permintaan,

keluarga pendonor jantungku,

apa tidak apa-apa jika aku mengundang mereka?

Sayang,

kau tidak harus selalu mempertimbangkan donor jantungmu.

Benar kan, Alex?

Itu yang selalu kukatakan, Bu.

Terutama jika moral kita tidak selaras.

Ya. Alex memberitahuku tentang situs web itu...

Tentang vlog Angelica.

Sayang, cukuplah kita bersyukur dan mendoakannya.

Memikirkannya lebih jauh akan mengaburkan pikiranmu...

Kau cantik.

Tidak peduli apa yang orang bilang, kau tidak kotor.

Kau cantik.

Perempuan punya kebutuhan

yang hanya bisa dipenuhi oleh perempuan lain.

Sentuhan perempuan berbeda.

Kelembutan perempuan berbeda-beda.

Selera perempuan berbeda-beda.

Rasanya berbeda

saat tangannya

membelai perlahan

payudaraku...

Sampai ke vagina.

Halo!

Halo! Aku akan menghapus foto-fotonya. Maaf.

“Dua perempuan, satu jantung.”

Bisa kita bertemu?

Anj dan aku adalah teman sekelas sebelum dia bersama Rico.

Mural di gymnya...

Aku yang melukisnya.

Dulu ini rumah kami

sebelum dia memutuskan pindah.

Dia masih kembali ke sini,

dia tidak pernah pergi.

Dia selalu kembali padaku.

Setiap kali dia melarikan diri dari sesuatu.

kau gila. Ada masalah apa?

Aku tidak mau memikirkannya sekarang.

Buatlah aku bahagia.

Ini mungkin terakhir kalinya...

Baiklah. Ayo.

Ini adalah tempat persembunyiannya

saat dia perlu bernapas.

Untuk mencurahkan rasa sakitnya.

Atau jika dia mau

berhubungan seks.

Anj...

Aku hanya pengisi waktu luangmu lagi, kan?

Itu tidak benar.

Ayo kita manfaatkan ini sebaik-baiknya,

sebelum aku menghadapi konsekuensi dari apa yang mungkin terjadi.

Malam sebelum dia meninggal,

dia ada di sini.

Dia datang menemuiku.

Sialan, Anj.

Katakan, apa yang kau lakukan?

Aku akan melakukannya...

Apa itu?

Aku berjanji...

tidak akan kuceritakan pada siapa pun.

Tapi aku akan membantu...

Aku akan membantunya.

Aku menjadi tersangka karena dia terakhir terlihat di sini.

Tapi dia datang dari tempat Rico.

Dia sedang banyak pikiran...

tapi dia tidak mau mengatakan apa itu.

Dia hanya memintaku

untuk membuatnya bahagia

seandainya itu adalah malam terakhirnya.

Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today

Kemudian,

dia minta ditinggal sendiri. Katanya dia mau waktu untuk dirinya sendiri.

Itu saat terakhir aku melihatnya.

Apa yang terjadi setelah aku tertidur...

Aku tidak tahu lagi.

Tapi aku yakin...

Aku yakin ada yang mendorongnya.

Karena tidak peduli seberapa berat beban Angelica,

dia tidak mungkin melakukan itu pada dirinya sendiri.

Ke mana saja kau?

Kita ada sesi konseling hari ini.

Maaf.

Kapan kau membuatnya?

Kenapa? Kau tidak mau?

Maita, ada apa denganmu?

Kau melihat dirimu di cermin?

Kau kelihatan kotor.

Bukankah aku sudah memberitahu,

aku tidak mau melihatmu seperti itu.

Kau tidak mau?

Jadi hanya karena kau tak mau, aku juga tidak mau, Alex?

Bagaimana kalau aku mau? Ini tubuhku, kan?

Maita,

apa yang mau kau buktikan?

Kau pemilik baru jantung itu,

jadi jangan biarkan itu menguasaimu.

Alex, tidak seperti itu.

Aku mau ini.

Bisa kau menerimanya begitu saja?

Apa-apaan ini!

Apa yang terjadi padamu?

Kita akan segera menikah.

Tidak bisakah kau menunggu sedikit lebih lama?

Aku tidak mau menikah.

Aku sudah selesai denganmu!

Cukup...

Tenang...

Jika saja aku tahu

apa yang mengganggunya...

Mungkin aku bisa membantu.

Setelah dia memintaku membuat tato itu,

dia tampak...

marah sepanjang waktu.

Dia bilang dia mau memberitahuku sesuatu tentang itu

tapi dia tidak bisa.

Dia bilang belum saatnya...

tidak pada siapa pun.

Dia bilang... dia berjanji.

Kuharap...

Aku terus mengawasinya.

Kuharap...

Aku melindunginya.

Hari ini, kita akan bicara tentang.

'Bagaimana orang lain melihatmu.'

Kau seorang perempuan.

Apapun yang mau kau lakukan...

atau tunjukkan...

Itu hakmu.

Dan tidak ada seorang pun yang punya hak

melakukan apa pun padamu tanpa persetujuanmu.

Apa kita sudah selesai?

Pegal sekali.

Kita sudah selesai. Ini dia...

Coba kulihat.

Itu indah.

Tentu saja.

Itu indah...

Itu sungguh aku.

Camille.

Apa kau mengenalnya?

Angel...

Angelica selalu membicarakannya.

Dia sangat mencintai perempuan itu.

Sampai pada titik...

dia bahkan mentato tanda tangan imut anak itu.

Tapi setelah itu,

Angelica menjadi sangat paranoid.

Sepertinya dia menyesali sesuatu, aku hanya tidak tahu apa.

Lalu akhirnya...

dia meninggal...

Dan lelaki dalam gambar itu?

Apa kau juga mengenalnya?

Dia pemilik studio seni mereka.

Dia...

Pak Peter Bueno.

Bapa Yang Mahakuasa, Tuhan Yang Mahakuasa,

Tuhan Yang Mahakuasa,

kami datang padamu malam ini sebagai sebuah keluarga

dan kami berdoa untuk anakmu, Maita.

Yang pikirannya diganggu oleh begitu banyak pikiran gelap dan penderitaan.

Tuhan Yang Mahakuasa, jernihkan pikirannya.

Hilangkan rasa sakit yang dia rasakan.

Semangatnya, perbarui semangatnya...

Kau melamar di studio kami.

Apa kau kenal dengan artis kami di sini?

Aku punya ide.

Yang ini,

bukankah ini karya Angelica Carpio?

Sebenarnya, oleh muridnya.

Namanya juga Angel.

Aku tidak menyalahkanmu...

Mereka punya nama yang sama, gaya yang sama.

Angelica punya pengaruh besar pada perempuan itu...

Dia bahkan membantunya bergabung dengan kontes nasional di Bacolod.

Kami turut menyumbang untuk menerbangkan Angel ke sana.

Sungguh menyedihkan karena setelah itu...

mereka berdua menghilang.

Apa yang terjadi?

Depresi?

Mereka menghilang pada waktu yang hampir bersamaan...

Sama seperti artis lainnya, mereka berjuang melawan iblis mereka.

Suatu hari, Angel tiba-tiba berhenti muncul

seakan dia kehilangan gairahnya.

Dia tidak pernah kembali.

Lalu setelah itu,

Angelica.

Permisi.

Halo?

Ya.

Kami mengadakan pameran setiap minggu kedua tiap bulan.

Bulan ini kami menampilkan seniman dari lokakarya akhir pekan kami.

Bolehkah aku tahu namamu?

Ressa...

Oke, tentu.

Kami bisa menilai karyamu.

Dan kita bisa melanjutkannya dari sana.

Aku tersedia besok sore atau paling cepat pukul 7 pagi.

Angel?

Apa gunanya lagi?

Aku teman Angelica.

Ini video penghormatan ulang tahunnya.

Hey, Angel...

Kudengar kau murid kesayangannya?

Kau yang membuatnya, kan?

Aku masih ada pekerjaan...

Angel, tunggu.

Kumohon?

Untuk Bu Angelica.

Bu Angelica.

Aku sangat merindukanmu.

Maaf aku marah padamu saat kau tidak ikut denganku ke Bacolod.

Aku tidak bisa mengatasinya, Bu Angelica!

Apa kau baik-baik saja?

Apa ini tentang kontesmu di Bacolod?

Aku tahu semuanya bisa begitu membebani,

tapi akan ada kontes lain yang bisa kita ikuti.

Kenapa kau tidak ikut denganku ke Bacolod?

Bukankah sudah kukatakan kalau aku punya acara?

Lagipula, aku tahu kau bisa melakukannya sendirian.

Kau tidak datang ke Bacolod...

Kau tidak ikut denganku. Kau tidak tahu apa yang terjadi!

Ada yang memasuki kamarku...

Pak Peter memperkosaku!

Angel...

Ini salahku...

Ini salahku...

Aku diperkosa, Bu Angelica. Aku diperkosa.

Dia memperkosaku! Dia memperkosaku!

Angel...

Angel...

Aku sungguh minta maaf...

Aku sungguh minta maaf...

Aku sungguh minta maaf.

Karena masalahku, dia jadi ikut terjerumus juga.

Bu Angelica bunuh diri.

Tidak apa-apa, ini bukan salahmu.

Buka matamu, Maita.

Buka matamu.

Buka matamu, Maita! Teriaklah!

Aku sama seperti Angel.

Kami memejamkan mata saat itu terjadi.

Kami tidak berdaya.

Dia pikir aku tertidur karena anestesi.

Kupikir aku sedang bermimpi,

karena aku bisa mendengar semuanya.

Tutup matamu.

Tutup saja matamu.

Tutup matamu, Maita.

Tutup matamu.

Tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Tutup matamu.

Aku tidak bisa merasakan apa pun.

Satu-satunya hal yang kutahu...

Aku tahu mereka sudah melakukannya.

Bajingan itu!

Aku mau berdoa,

tapi lelaki yang melakukan itu padaku

adalah orang yang sama yang mengajari kita cara berdoa.

Aku takut orang-orang menganggapku menjijikkan.

Jadi, aku tidak pernah menceritakan pada siapa pun.

Aku masih takut sampai sekarang.

Mungkin itu sebabnya kau punya jantung Angelica.

Jadi kau bisa melawan,

bukan hanya untuk Angel,

tapi untuk dirimu sendiri juga.

Aku Maita.

Kau tidak mengenalku,

tapi aku tahu kau kenal Angelica.

Orang yang punya jantungku.

Angelica sudah mati...

Dan hanya ada satu orang yang harus disalahkan.

Peter Bueno.

Orang yang memperkosa muridnya,

dan mungkin bahkan membunuhnya.

Apa kau yakin tentang ini?

Aku punya sesuatu untuk kutunjukkan.

Cantik sekali!

Itu jantung Angelica di dadamu...

Keberanian dan kekuatan itu,

Itu semua milikmu, Maita.

Semuanya. Jaga baik-baik.

Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today

Aku tahu itu kau!

Berani sekali kau mengotori namaku!

Aku melihatmu bersama Angel...

Apa yang kau rekam, setan?

Kaulah iblis yang sebenarnya, bukan aku!

- Setan? - Pemerkosa!

Pembunuh!

Camille! Ayo pergi...

Bajingan!

Apa yang kau rekam, hah?

Di mana rekamanmu?

Bajingan, lepaskan aku!

Anj?

Anj...

Aku memohon padamu, kan?

Apa pun yang kau dengar dari Angel, lupakan saja.

Aku punya keluarga, tidakkah kau mengerti?

Kau seharusnya memikirkan itu sebelum kau melakukan hal buruk itu pada Angel!

Maafkan aku.

Kau sampah yang menjijikkan!

Sampah? Bukankah kau yang sampah?

- Tolong! - Jangan repot-repot meminta bantuan...

Aku menyerahkan diriku...

Ini semua karena kau.

Kau pikir aku memilihmu sebagai seniman

- karena bakatmu? - Lepaskan aku!

- Hah? - Hentikan!

Aku menginginkanmu, Anj...

Aku sudah lama menginginkanmu!

Lepaskan aku...

Aku sungguh menginginkanmu, Anj.

Semua yang kau posting daring. Aku mau kita melakukan semua itu.

Kau tahu, kupikir sesuatu akan terjadi di antara kita di Bacolod.

- Tapi kau tidak pergi— - Kau monster!

- Jadi aku pakai Angel saja. - Dasar monster!

- Kau monster! - Aku pakai Angel saja.

Aku akan menyerahkan diriku, Anj...

Maaf...

Maaf...

Maaf tidak cukup untuk semua yang kau lakukan pada Angel!

- Tidak! Tidak! - Maaf tidak akan pernah cukup!

Dengan detak jantung paling keras,

kebisingan menjadi tenang.

Untuk hatimu yang kini menjadi milikku...

Sesuatu akan berakhir...

Silakan masuk, silakan masuk.

Kau bawa banyak sekali makanan! Kelihatannya enak!

Apa kau membuat semua ini?

Oh! Masuklah, masuklah.

Maita ada di sini...

Wow.

Sayang, apa itu?

Memalukan sekali! Singkirkan itu!

- Maita, apa itu? - Ya Tuhan!

Kenapa?

Itu aku.

Itu tubuhku.

Tubuhku yang kotor yang sangat kau sukai,

benar kan, paman?

Kau pikir aku tertidur?

Tapi aku melihat semuanya...

Aku tidak bisa bergerak,

tapi aku merasakan berat badanmu.

Saat kau memperkosaku di ruang pemulihan,

kau bilang,

“Tutup matamu, Maita. Tutup matamu.”

“Maita, saat kau bangun, kau akan bisa melakukan apa saja.”

Aku mendengar setiap kata.

"Maita, bangun. Maita."

Kau bilang,

“Saat kau bangun, kau akan menikah dengan anakku.”

- Maita, apa yang kau bicarakan? - Apa, Alex?

Kau begitu muak dengan orang seperti Angelica?

Baiklah, bagaimana denganku?

Ayahmu sudah memperkosaku!

Sekarang setelah kau tahu, apa kau masih akan menikah denganku?

Ya Tuhan...

Tuhan harus menjadi pusat kehidupanmu...

Benar kan, Maita?

Tutup matamu, Maita. Tutup matamu.

Saat kau membukanya, kau akan bisa melakukan apa saja.

Kau akhirnya akan menari mengikuti musikmu sendiri.

Kau akhirnya akan mampu melawan pertempuran apa pun.

Kau akhirnya akan bebas.

Hidupmu sekarang ada di tanganmu, Maita.

Sekarang saatnya membuka matamu.

Diterjemahkan oleh Kuda Lumping 27 September 2025