Original subtitles

み の さん、 お は よう ございます。 お は よう、 な み ちゃん。 これ 作 り す ぎ ちゃ った んだ けど、 よ かった ら 食べ て。

いつ も ありがとうございます。

おい し そう。

み の さん の レ ポ よ り はい つ も おい しい から。

今日 一 緒 に ラ ンチ 行 か ない?

4 丁 目 に 新 しく でき た パ ス タ 屋 さん 雰 囲 気 が いい って 評 判 な の 今日は

ご め んな さい 今日 実 家 の 母 が こ っち に 来 る ので この 後 出 な き ゃ い け なく て

そ っ か わ かった じゃあ また 今 度 また 誘

って ください これ 後 で いただ きます ね うん、 感 想 を 聞 か せて

同 じ 社 宅 に 住 む り の さん。

気 を 使 う 社 宅 生活 の 中 で 唯 一 気 さ く に 話 して く れる。

誰?

り の さん どう した んです か こんな 時間 に 旦 那 は?

今日は 仕 事 で 帰 れない みたい で あ なた の と こ も 浮 気 ね

浮 気 って あ なた まだ 男 の こと 本 気 で 信 じ て る の?

どう した んです か?

変 です よ り の さん 変 な のは あ なた よ

男 なん て 信 じ て

や

めて や め る わ け ない で しょ

お

か しい です よ

お か しく ない わ よ

男 も い ない 世界 どう いうこと?

もう

早

く 出 て ら っ しゃ い

ご 視 聴 ありがとうございました

はい、 ということで

あ なた だ って 気 づ いて る んで しょ?

どう だ った?

ナ ミ ちゃん、 どう か した?

ま と も に 顔 を 見 る こと が でき ません でした 昨 日 の 人 が 変

わ った よう な 彼 女 と さ っ き の いつ も と 変 わ ら ない 彼 女 に

私 は 困 惑 して いました

あ なた も 私 と 一 緒 いる んで しょ

き っ か け だけ また 会 い ましょう

あ なた の と こ も 浮 気 ね え まだ 男 の こと を 本 気 で 信 じ て る の

嘘

よ そんな の 嘘 よ

どう した の 急 に でも 来 て く れて 嬉

しい あの そう い えば 朝

の こと なんだ けど ナ ミ ちゃん 何 か あ った の 出

て き て よ え あ なた が 私 を 呼 んだ んで

しょ

どう した の?

誰 の こと?

自 分 勝 手 な 人 ね。

ちょっと、 ナ ミ ちゃん。

ちょっと 待って、 お願い。

という 生 き 物 の

気 が 付 いた?

り な さん 私 どう して 覚 えて

ない の?

一 緒 だ 私 と 私

ね 私 の 中 に

自 分 が 知 ら ない もう 一 人 の 私 が いる の それ って

二 重 人 格 二

重 人 格 夫

が いる けど 私 も と も と は 倍 な の わか る?

ある 日 夫 の 浮 気 現 場 を 見 か け た の

その 時 は 気 が 動 転 して て もう 訳 が 分 か んな く て

夫 に も 言 え なく て そ した ら 出 て きた の

もう 一 人 の 自 分 気

が つ く と

知 ら ない 人 と 裸 で 一 緒 に いた り して 求 めて た んだ ろう ね

男 じゃない 男 以 外 の 女 を

実 は 私 も 昨 日 見 ちゃ って

夫 の 多 分 私 も そう な の かな

そう か もし れない

でも 私、 女 なん て 感じ て た わ よ、

さ っ き す っ ご く う そ

嬉 し かった え?

好 き だ った の、 ず っと 私 ナ ミ ちゃん の こと

り の さん

私 …

もう

男 は ゴ リ ゴ リ

あぁ …

激 しく 深 く 体 中 が と ろ ける よう な 傷

私 は 夫 では 得 る こと の な かった

興 奮 と 糖 水 感 を 覚 えて いました

会 いた かった 私 も

お や

す

み

な

さい

気 づ く と 私 た ちは 郊 外 の モ ーテ ル に いました。

不 思 議 と 私 自 身 この 状 況 に 驚 く こと は あり ません でした。

あ …

戻 れない か も。

いい ん じゃない?

戻 ら なく て も。