Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,470 --> 00:00:18,850
Mi chiamo Sandy e ho 18 anni appena
compiuti.
2
00:00:19,250 --> 00:00:23,330
Sono qui per raccontarvi come ho potuto
realizzare il mio sogno più grande.
3
00:00:24,310 --> 00:00:29,490
Ho conosciuto Rocco e grazie a lui è
stato tutto più facile.
4
00:00:30,830 --> 00:00:35,670
Allora, perché non vi guardate la
storia? Perché tutto quello che ora
5
00:00:35,670 --> 00:00:37,290
vedere è tutto vero.
6
00:00:38,750 --> 00:00:43,130
Non è finzione, è tutto vero, perché per
me è stata veramente la prima volta.
7
00:00:43,910 --> 00:00:44,910
Allora...
8
00:00:45,490 --> 00:00:47,790
Godetevi il film, come ho fatto anch
'io.
9
00:00:48,810 --> 00:00:49,810
Ciao!
10
00:01:31,660 --> 00:01:36,580
Caro Rocco, mi chiamo Sandy e ho 18
anni.
11
00:01:37,200 --> 00:01:43,180
Ti vedo spessissimo su molte riviste e
devo confidarti che da quello che ho
12
00:01:43,180 --> 00:01:47,760
letto devi essere una persona che ha
capito tutto della vita.
13
00:01:49,100 --> 00:01:54,920
Beato te, darei qualsiasi cosa per poter
essere al tuo posto,
14
00:01:54,920 --> 00:01:57,540
anche per pochi sconti.
15
00:01:58,800 --> 00:02:04,380
Non so se prenderai questa lettera a
sostegno, ma spero che tu possa aiutarmi
16
00:02:04,380 --> 00:02:08,080
rendere reali i miei sogni e le mie
fantasie sessuali.
17
00:02:09,080 --> 00:02:10,740
Anche solo per una volta.
18
00:02:12,020 --> 00:02:17,400
Spero che tu mi risponda presto, magari
telefonandomi al numero che ti accludo.
19
00:02:18,840 --> 00:02:23,780
Per ora mi accontento di inviarti un
milione di baci.
20
00:02:24,300 --> 00:02:25,340
Tu a Sandy.
21
00:02:46,190 --> 00:02:47,190
Pronto, Sandy?
22
00:02:47,550 --> 00:02:48,550
Chi è?
23
00:02:49,650 --> 00:02:50,930
Ciao, sono Rocco.
24
00:02:51,650 --> 00:02:52,650
Rocco chi?
25
00:02:53,870 --> 00:02:56,350
Ma come non mi riconosci? Rocco
Siffredi.
26
00:02:57,490 --> 00:02:58,590
Rocco Siffredi?
27
00:03:36,910 --> 00:03:39,670
Sen, ti chiedete di stare una settimana
con Megli?
28
00:03:39,970 --> 00:03:40,970
Ok.
29
00:03:41,690 --> 00:03:42,690
Va bene.
30
00:03:42,750 --> 00:03:44,310
Ok. Ciao Sen.
31
00:04:06,540 --> 00:04:07,560
È arrivato il momento.
32
00:04:09,020 --> 00:04:12,020
Adesso sto per incontrare Rocco per la
prima volta.
33
00:04:12,680 --> 00:04:14,180
Chissà cosa penserà di me.
34
00:04:14,440 --> 00:04:16,420
E chissà come sarà da vicino.
35
00:04:17,200 --> 00:04:19,600
Che giardino, che bello.
36
00:04:19,860 --> 00:04:20,860
Ah, eccolo.
37
00:04:21,160 --> 00:04:22,460
Si è alzato.
38
00:04:22,760 --> 00:04:24,280
Si sta avvicinando.
39
00:04:24,900 --> 00:04:26,060
Cindy, calmati.
40
00:04:26,320 --> 00:04:27,840
Sono nervosissima.
41
00:04:28,400 --> 00:04:29,660
Ho la pelle d 'oca.
42
00:04:36,840 --> 00:04:37,840
Tu devi essere femmine.
43
00:04:40,480 --> 00:04:41,800
E te sei molto bella?
44
00:04:42,220 --> 00:04:44,280
No, beh sì.
45
00:04:44,760 --> 00:04:47,660
E' molto più bella, molto più bella
davvero.
46
00:04:47,880 --> 00:04:51,000
E le foto erano carinissime, ma tu sei
molto più bella.
47
00:04:51,480 --> 00:04:56,460
Vieni, ti mostro un po'. Casa mia, ti
piace qui?
48
00:04:57,460 --> 00:05:00,620
Fantastico, veramente stupendo. E' qui
dove passo le mie giornate.
49
00:05:01,740 --> 00:05:02,740
Molto.
50
00:05:03,640 --> 00:05:04,640
Fantasiose.
51
00:05:06,440 --> 00:05:08,760
Vieni, faccio vedere l 'interno, ancora
più carino.
52
00:05:16,060 --> 00:05:17,880
Allora, ti piace il mio piccolo riposo?
53
00:05:18,920 --> 00:05:21,100
Fantastico. È fantastico.
54
00:05:21,400 --> 00:05:23,060
Ma non è carino? Sì.
55
00:05:23,300 --> 00:05:24,340
Dai, d 'accordo.
56
00:05:28,260 --> 00:05:31,800
Sempre più bello, guarda. Non credo che
sia tu quella delle cose.
57
00:05:32,120 --> 00:05:35,140
Non è che non eri carina, ma così sei
incredibile.
58
00:05:36,200 --> 00:05:37,220
Perché il visino d 'oro.
59
00:05:38,260 --> 00:05:39,260
Senti.
60
00:05:41,260 --> 00:05:46,280
Non so neanche che dire. Vorrei tanto
vederti un po' più... Un po' più
61
00:05:46,300 --> 00:05:48,280
Perché in quelle foto non è che mi hai
fatto vedere molto.
62
00:05:48,620 --> 00:05:51,200
Lo so. Ma se no ti posso far vedere ora.
63
00:05:51,660 --> 00:05:53,740
Ora ti posso far vedere quel che porto
fuori.
64
00:05:54,060 --> 00:05:55,320
Magari. Magari.
65
00:06:01,060 --> 00:06:02,060
Guardami. Guardami. Guardami.
66
00:06:13,120 --> 00:06:18,000
Guardami. Che bei
67
00:06:18,000 --> 00:06:21,660
capelli hai.
68
00:06:22,620 --> 00:06:23,800
E i miei bambini.
69
00:06:29,140 --> 00:06:30,780
La roba è bellissima.
70
00:06:31,860 --> 00:06:32,860
Piacciono?
71
00:06:40,159 --> 00:06:41,159
Stai incredibile.
72
00:06:41,660 --> 00:06:42,660
Senti,
73
00:06:44,360 --> 00:06:48,620
ma non ci credo, tu hai mai scritto, ti
hai mai visto in tantissime foto,
74
00:06:48,800 --> 00:06:51,060
tantissimi giornali, non hai mai visto
il mio film?
75
00:06:51,560 --> 00:06:53,140
No, mai visto.
76
00:06:53,540 --> 00:06:57,580
Incredibile, senti, allora te ne faccio
vedere uno, questo è Rocco Restorevere
77
00:06:57,580 --> 00:06:59,100
ed è il mio primo film.
78
00:07:00,580 --> 00:07:01,760
È il mio primo film.
79
00:07:02,520 --> 00:07:08,900
Molto reale, senti, guarda, è diverso.
80
00:09:26,720 --> 00:09:28,220
Vedo che è molto eccitante, eh?
81
00:09:30,840 --> 00:09:37,040
Senti... Io e la mia amica francese...
82
00:09:42,060 --> 00:09:45,020
Se ti piace vedermi fa l 'amore, se ti
piace vedermi fa l 'amore, va?
83
00:09:45,320 --> 00:09:48,520
Ma lo vedete davvero?
84
00:09:51,440 --> 00:09:54,600
Ma stupido, non ti piace l 'idea?
85
00:09:55,700 --> 00:09:57,080
Guarda un po' lì un po'.
86
00:10:30,150 --> 00:10:32,370
Lo sapevo che eri così porca.
87
00:10:34,030 --> 00:10:35,890
Sembravi tanto ingenua per il fuoco.
88
00:11:02,340 --> 00:11:03,740
Grazie.
89
00:11:37,940 --> 00:11:40,740
Grazie mille.
90
00:12:10,320 --> 00:12:11,320
Grazie a te.
91
00:12:53,100 --> 00:12:58,160
guardami a casa guardami a casa guardami
a casa guardami a
92
00:12:58,160 --> 00:13:15,740
casa
93
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
Grazie.
94
00:14:36,170 --> 00:14:37,650
Vieni qua, baciami il seno.
95
00:14:40,130 --> 00:14:42,230
Non ti presa, baciami il seno.
96
00:14:46,790 --> 00:14:47,910
Baciami il seno.
97
00:14:49,070 --> 00:14:50,250
Baciami il seno.
98
00:15:19,380 --> 00:15:21,200
Grazie mille.
99
00:16:14,280 --> 00:16:14,760
Dall 'era figlio di
100
00:16:14,760 --> 00:16:21,680
Riccardo.
101
00:16:49,350 --> 00:16:51,590
Dammi il culo in faccia, vai, girati.
102
00:16:51,990 --> 00:16:53,290
Dammi il culo in faccia.
103
00:16:57,630 --> 00:16:58,790
Dammi il culo in faccia.
104
00:17:01,690 --> 00:17:02,690
Guarda, guarda.
105
00:17:04,450 --> 00:17:06,410
Dammi il culo in faccia, così.
106
00:17:54,350 --> 00:17:55,350
Grazie.
107
00:22:02,570 --> 00:22:05,010
Oh, se non mi resta neanche ti faccio
gustare almeno questo.
108
00:22:05,890 --> 00:22:07,210
Sì, sì.
109
00:22:10,530 --> 00:22:11,530
Aspetto.
110
00:23:37,070 --> 00:23:43,090
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
111
00:23:43,470 --> 00:23:48,450
oh.
112
00:23:55,710 --> 00:23:56,910
Vero? Vero?
113
00:23:57,210 --> 00:23:58,530
Quando ne vuoi fare adesso?
114
00:23:59,170 --> 00:24:00,210
Tra minuti.
115
00:24:00,450 --> 00:24:03,690
Vero? Sì. Io sono pronta per questo.
116
00:24:04,050 --> 00:24:05,410
Domani mi vieni a trovare?
117
00:24:05,990 --> 00:24:09,530
Sicuramente. Sono una sorpresa
bellissima. Non vedo l 'ora.
118
00:24:17,950 --> 00:24:20,790
Cavoli, sto tornando qua per la seconda
volta.
119
00:24:21,030 --> 00:24:22,810
E pensare che mi illusa.
120
00:24:23,360 --> 00:24:24,660
E questo non mi sarebbe piaciuto.
121
00:24:28,700 --> 00:24:30,120
Ehi, guarda chi c 'è.
122
00:24:30,580 --> 00:24:31,580
Quals 'è, amor?
123
00:24:32,120 --> 00:24:33,440
Bene, lì è il massimo.
124
00:24:33,740 --> 00:24:35,200
Allora, non ti senti apprezzato?
125
00:24:35,540 --> 00:24:37,300
No, sono solo senza parole.
126
00:24:37,740 --> 00:24:43,560
Perché? Perché secondo me è stata la
cosa più bella che ci possa essere.
127
00:24:44,780 --> 00:24:46,360
Crede che non conosci ancora tutto.
128
00:24:46,680 --> 00:24:50,740
Sono delle cose ancora più belle. Ti
domanderai cosa dopo di quello di ieri,
129
00:24:50,740 --> 00:24:52,140
sono convinto. Belli commessi.
130
00:24:52,350 --> 00:24:55,670
C 'è una sorpresa ancora di più, molto
più bella, vieni.
131
00:25:01,530 --> 00:25:06,910
Allora mi hai parlato di situazioni che
ti piacciono, sorpresa, eh? Sì. Del
132
00:25:06,910 --> 00:25:07,910
tipo?
133
00:25:08,110 --> 00:25:15,050
Del tipo... un po'... del frane, un
po'... C
134
00:25:15,050 --> 00:25:17,790
'è una cosa molto strana per te, molto
molto bella.
135
00:25:17,990 --> 00:25:20,250
Sì? Ho solo paura che...
136
00:25:21,930 --> 00:25:24,410
Non voglio fidarmi. Vai, guarda di là.
137
00:25:26,230 --> 00:25:27,230
Ciao, senti.
138
00:25:27,570 --> 00:25:28,910
Ciao. Ciao.
139
00:25:29,430 --> 00:25:30,430
Fai bene.
140
00:25:31,530 --> 00:25:32,590
Cos 'è che dici?
141
00:25:34,990 --> 00:25:37,510
Allora, Portoni, l 'avevo promessa. Hai
visto?
142
00:25:37,750 --> 00:25:39,170
Tenta che loro ti mangiano.
143
00:25:40,110 --> 00:25:42,850
Però sono degli amanti del privato.
144
00:25:43,710 --> 00:25:46,790
Amano fare l 'amore senza farsi
riconoscere.
145
00:25:47,110 --> 00:25:48,470
Non li puoi guardare.
146
00:25:48,690 --> 00:25:50,510
Ti puoi solo sentire, senti.
147
00:25:57,870 --> 00:25:59,070
Lasciatemi un po', ragazzi.
148
00:26:09,010 --> 00:26:11,610
Ce l 'avevano detto che era carina, ma
non così tanto.
149
00:26:12,570 --> 00:26:13,950
Ti piace, eh?
150
00:26:14,510 --> 00:26:15,710
Ah, è una paura.
151
00:26:17,350 --> 00:26:19,090
Che sorta che sei.
152
00:26:19,930 --> 00:26:21,830
Che sorta che sei.
153
00:26:22,910 --> 00:26:24,550
Dai, picchiami il tappo.
154
00:26:25,730 --> 00:26:26,770
Picchiami il coglione.
155
00:27:01,510 --> 00:27:02,510
E' già tutta bagnata.
156
00:27:06,480 --> 00:27:07,820
Grazie a
157
00:27:07,820 --> 00:27:14,040
tutti.
158
00:27:44,270 --> 00:27:45,130
non si vede cosa sta
159
00:27:45,130 --> 00:28:07,344
succedendo
160
00:28:17,840 --> 00:28:23,440
... ... ...
161
00:28:23,440 --> 00:28:27,860
...
162
00:28:27,860 --> 00:28:31,140
...
163
00:29:08,870 --> 00:29:15,750
Non si vede
164
00:29:15,750 --> 00:29:16,750
cosa sta facendo.
165
00:29:20,570 --> 00:29:21,930
Dai, dai.
166
00:29:24,370 --> 00:29:28,090
Non faccia, non faccia. Non faccia.
167
00:29:28,350 --> 00:29:30,430
Vai giù.
168
00:30:00,250 --> 00:30:01,250
Grazie a tutti.
169
00:30:02,920 --> 00:30:03,920
Grazie.
170
00:31:19,560 --> 00:31:22,380
Allora, ragazzina, come stai? Ti è
piaciuto?
171
00:31:22,700 --> 00:31:24,580
È stato fantastico.
172
00:31:26,080 --> 00:31:32,960
Allora, questa non è altro che una delle
esperienze. Hai visto questi
173
00:31:32,960 --> 00:31:34,100
porconi privati?
174
00:31:34,300 --> 00:31:38,540
Sì. Questi sono amici miei e sono sempre
in questa stanza.
175
00:31:38,780 --> 00:31:39,780
Eh sì.
176
00:31:40,060 --> 00:31:43,880
Solo che quando trovo una bella
ragazzina come te, vedi cosa mi succede.
177
00:31:44,640 --> 00:31:46,880
Ma è fantastico. Brava.
178
00:31:47,370 --> 00:31:48,410
Andiamola. Dai.
179
00:31:57,030 --> 00:32:01,570
Certo che poi l 'ultima esperienza è
stata proprio fantastica.
180
00:32:02,330 --> 00:32:06,150
E adesso dai, coraggio Sandy, fatti
forti, vai.
181
00:32:06,410 --> 00:32:07,410
Vedo l 'ora.
182
00:32:11,830 --> 00:32:12,830
Sorpresa!
183
00:32:13,670 --> 00:32:16,310
Bella. Ti giuro la sorpresa.
184
00:32:16,970 --> 00:32:19,090
Sì, ma è straventato un pochino.
185
00:32:19,310 --> 00:32:23,490
Allora? Allora, penso proprio, sono
felicissima.
186
00:32:23,810 --> 00:32:29,630
Penso di aver fatto tutto quello che ci
possa essere, tutto quello che c 'era
187
00:32:29,630 --> 00:32:30,950
nelle mie fantasie.
188
00:32:31,170 --> 00:32:33,330
Ma aspetta, scusa, scusa.
189
00:32:33,610 --> 00:32:37,810
Cosa stai parlando tutto? Tu mi hai
scritto una lettera. Sì. In questa
190
00:32:37,810 --> 00:32:41,430
ben specificato tutte le tue fantasie.
Sì.
191
00:32:41,690 --> 00:32:43,590
Penso che annunziamo ancora la fine.
192
00:32:44,030 --> 00:32:45,070
Cosa ne pensi?
193
00:32:45,470 --> 00:32:46,470
Penso che...
194
00:32:46,680 --> 00:32:49,720
Vieni qua, c 'è una bella sorpresa,
vieni qua. È di là.
195
00:32:52,960 --> 00:32:54,080
Questa è una cantina.
196
00:32:54,700 --> 00:32:56,120
E questa è una cantina?
197
00:32:56,640 --> 00:32:59,100
Ma è magnifica, è veramente stupenda.
198
00:32:59,640 --> 00:33:01,000
E scommetto.
199
00:33:01,440 --> 00:33:03,720
Questo è il caldo, vero? La sorpresa.
200
00:33:03,920 --> 00:33:04,920
La sorpresa.
201
00:33:05,180 --> 00:33:06,360
È un calzone enorme.
202
00:33:06,720 --> 00:33:12,120
Ne ero sicura. Solo che ti devi
spruciare un po' lì su con quel bel
203
00:33:12,120 --> 00:33:13,120
tenere il fuoco.
204
00:33:13,630 --> 00:33:18,150
Vieni tu da solo, guarda. Ah sì? Sì. Per
me non c 'è nessun problema.
205
00:33:18,890 --> 00:33:23,170
Senti, ti piacciono? Io sono due cuochi
che lavorano di là. Sì. Però sono
206
00:33:23,170 --> 00:33:25,730
biondissime. Mi fanno bene?
207
00:33:25,990 --> 00:33:27,390
A me i biondi fanno benissimo.
208
00:33:27,810 --> 00:33:28,830
Che lo sai?
209
00:33:29,730 --> 00:33:32,110
Anche i bruni non sono male.
210
00:33:32,410 --> 00:33:33,009
E allora?
211
00:33:33,010 --> 00:33:34,410
No. Ragazzi!
212
00:33:35,250 --> 00:33:37,070
I biondi sono un 'altra persona.
213
00:33:44,270 --> 00:33:45,770
Ah, che buono!
214
00:35:07,240 --> 00:35:13,500
Un cuore. Un cuore.
215
00:35:39,089 --> 00:35:40,490
Grazie.
216
00:36:46,600 --> 00:36:47,600
Grazie.
217
00:43:39,100 --> 00:43:42,500
Ciao ragazzi. Eh, torniamo a lavorare,
dove cazzo vai?
218
00:43:42,760 --> 00:43:44,160
Ce la finiremo la pizza di lavoro.
219
00:43:44,520 --> 00:43:46,060
Lo mangiamo stasera, dai.
220
00:43:55,980 --> 00:43:57,400
Sempre più bella.
221
00:43:57,700 --> 00:43:59,680
Ti ringrazio. Allora ieri?
222
00:43:59,940 --> 00:44:03,100
Ah, guarda, erano veramente dei porconi.
223
00:44:03,700 --> 00:44:05,840
Mi hanno eccitato in un modo che...
224
00:44:08,549 --> 00:44:12,150
Sì, veramente, mi hanno messo la lingua
dappertutto. Ah sì?
225
00:44:12,370 --> 00:44:13,269
E non ti piace?
226
00:44:13,270 --> 00:44:16,410
Non era quello che volevi? Sì, era
quello proprio che volevo.
227
00:44:17,390 --> 00:44:22,550
Senti, Sandy, io ti ho preparato una
sorpresa, forse un po' esagerata, ma
228
00:44:22,550 --> 00:44:26,130
lettera tu hai specificato bene tutte le
fantasie.
229
00:44:26,950 --> 00:44:30,350
E qui c 'è una sorpresa molto abbondante
per te.
230
00:44:30,630 --> 00:44:31,630
Che ne dici?
231
00:44:31,950 --> 00:44:34,410
Beh, sono curiosissima, non vedo l 'ora.
232
00:44:34,650 --> 00:44:35,569
Andiamo, andiamo.
233
00:44:35,570 --> 00:44:36,710
Sono convinto.
234
00:44:37,360 --> 00:44:38,540
I miei amici mi piacciono.
235
00:44:39,060 --> 00:44:41,060
E i ragazzi, tutti per te?
236
00:44:42,060 --> 00:44:43,060
Ragazzi, vi piace?
237
00:44:45,200 --> 00:44:46,940
Guarda che qua ce n 'è di tutti i gusti.
238
00:44:47,200 --> 00:44:48,520
Sono contentissima.
239
00:44:48,740 --> 00:44:52,780
Mi dispiace per te, ma non posso darti
una mano, perché ci fossero tante
240
00:44:52,780 --> 00:44:55,120
per avere i volentieri. Sono tutti tuoi.
Ok.
241
00:45:08,080 --> 00:45:09,080
Ciao ragazzi!
242
00:45:09,300 --> 00:45:10,300
Ciao, ciao!
243
00:45:10,460 --> 00:45:11,460
Come va?
244
00:45:11,580 --> 00:45:12,720
Bene, bene, bene.
245
00:45:13,480 --> 00:45:14,720
Tu mi sembri in salute.
246
00:45:15,140 --> 00:45:18,440
Come? Certo, in formissima. Si vede?
247
00:45:18,740 --> 00:45:19,740
Si vede?
248
00:45:20,400 --> 00:45:24,780
Sono contentissima. Questa deve essere
la sorpresa più grande che io abbia mai
249
00:45:24,780 --> 00:45:26,960
avuto. Eh, anche l 'amore non resta.
250
00:45:27,700 --> 00:45:28,700
Eh sì?
251
00:45:29,360 --> 00:45:30,880
Devi essere maialina, eh?
252
00:45:31,440 --> 00:45:33,080
Eh, ma abbastanza.
253
00:45:33,340 --> 00:45:35,140
Mi piacciono le cose un po'...
254
00:45:37,470 --> 00:45:38,408
Tipo questa?
255
00:45:38,410 --> 00:45:42,030
Tipo questa, non ho mai avuto un
'esperienza simile. Neanche io ti giuro.
256
00:45:42,370 --> 00:45:43,189
Neanche tu?
257
00:45:43,190 --> 00:45:47,950
No, non mai. Mi piacerebbe tantissimo
trovarla, è una cosa che mi fa piacere.
258
00:45:48,390 --> 00:45:55,270
La transgressione di Piacco. Come? La
transgressione di Piacco. Sì, un po',
259
00:45:55,270 --> 00:46:02,150
non so, mi piace il fatto di vederli qua
tutti insieme così, mi sta
260
00:46:02,150 --> 00:46:04,070
tantissimo. Stiamo aspettando te.
261
00:46:04,410 --> 00:46:05,810
Stiamo aspettando me? Sì.
262
00:46:12,819 --> 00:46:13,820
Oh, buona mano.
263
00:46:14,640 --> 00:46:15,980
Sì, magari se me la dai.
264
00:46:16,320 --> 00:46:17,720
Sì, ti dico tutto quello che vuoi.
265
00:46:18,020 --> 00:46:19,020
Aspetta.
266
00:46:20,180 --> 00:46:22,080
Quanti anni ha avuto questo caro? Quanti
anni?
267
00:46:36,620 --> 00:46:37,640
Perché non fate coraggio?
268
00:46:38,340 --> 00:46:39,340
Sì.
269
00:46:47,360 --> 00:46:48,620
Ragazzi, vi sto aspettando.
270
00:46:51,400 --> 00:46:52,400
Sì, davanti.
271
00:47:06,540 --> 00:47:07,540
Grazie.
272
00:47:35,920 --> 00:47:36,920
Ah, lo vuoi tutto perfetto?
273
00:47:38,060 --> 00:47:39,060
Sì, davanti.
274
00:47:41,260 --> 00:47:42,260
Sì, davanti.
275
00:48:15,120 --> 00:48:16,120
E voi giocarete.
276
00:48:16,280 --> 00:48:17,280
E'
277
00:48:19,740 --> 00:48:20,960
fantastico.
278
00:48:49,040 --> 00:48:51,180
Grazie mille.
279
00:49:37,500 --> 00:49:38,900
Grazie.
280
00:51:01,160 --> 00:51:01,860
Grazie a
281
00:51:01,860 --> 00:51:15,140
tutti.
282
00:52:03,720 --> 00:52:04,720
Grazie.
283
00:52:38,480 --> 00:52:39,480
Grazie.
284
00:53:26,410 --> 00:53:27,410
Grazie mille
285
00:58:07,690 --> 00:58:08,690
Grazie mille.
286
01:03:38,440 --> 01:03:39,440
neanche io sanno.
287
01:05:10,190 --> 01:05:11,950
Ha visto una cosa del genere in dieci
anni di lavoro.
288
01:05:12,510 --> 01:05:18,450
Tutti a cazzo duro, ma sicuramente sarà
grazie a questa bimba fenomenale che è
289
01:05:18,450 --> 01:05:21,730
la nostra Sally invece che ha passato in
dieci mila e lode, vero?
290
01:05:21,990 --> 01:05:26,530
Certo, è stato fantastico. Allora, cosa
ne sai? È stata una prima esperienza
291
01:05:26,530 --> 01:05:30,010
niente male? Sì, è stata una esperienza
fantastica. Penso che sia stato di tutti
292
01:05:30,010 --> 01:05:32,810
eccezionali, dal primo all 'ultimo.
293
01:05:33,050 --> 01:05:37,150
E dillo, dai, ringrazio tutti per questo
bagno di sterma. Ringrazio tutti per
294
01:05:37,150 --> 01:05:38,670
questo fantastico bagno.
295
01:05:39,080 --> 01:05:44,760
e che speriamo di rivederne casomai la
prossima volta a una sestantina ciao a
296
01:05:44,760 --> 01:05:47,820
tutti ciao ragazzi ciao grazie
297
01:06:09,800 --> 01:06:10,960
Davvero? Sì.
298
01:06:13,180 --> 01:06:18,340
Però... Ehi, ho un 'altra sorpresa per
te adesso.
299
01:06:19,400 --> 01:06:21,780
Sai, mi hai dato tantissime sorprese.
300
01:06:22,660 --> 01:06:29,000
Ho capito, già ti stanchi. No, mi sto
rilassando adesso, però sinceramente la
301
01:06:29,000 --> 01:06:33,480
sorpresa che avrei più desiderato era
quello...
302
01:06:42,520 --> 01:06:45,000
Ma perché non l 'hai detto subito?
303
01:06:48,120 --> 01:06:50,000
Ma stai parlando veramente?
304
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
Vieni qua.
305
01:06:54,000 --> 01:07:00,720
Io pensavo che volevi tutte sorprende
del tipo che hai visto. Non
306
01:07:00,720 --> 01:07:02,020
pensavo che ti interessava a me.
307
01:07:04,800 --> 01:07:07,380
No, invece mi interessavi proprio.
308
01:07:29,200 --> 01:07:30,200
Cosa voglio?
309
01:07:30,760 --> 01:07:34,120
Forse l 'avrai capito tu stessa, ti
voglio completamente a nulla.
310
01:07:34,520 --> 01:07:35,880
Ma non capisco.
311
01:07:43,120 --> 01:07:44,240
Faccio vedere subito.
312
01:07:50,980 --> 01:07:52,160
Faccio vedere subito.
313
01:08:11,760 --> 01:08:12,760
E se vai a prendere i peli?
314
01:08:14,220 --> 01:08:16,359
No, mai. Ti voglio come una bambina.
315
01:08:18,160 --> 01:08:19,160
Pensa di più.
316
01:08:20,080 --> 01:08:21,080
Non la penso.
317
01:08:22,140 --> 01:08:24,180
Mi sono sempre dato l 'impressione di
una bambina.
318
01:08:30,380 --> 01:08:32,000
Come mai tutti questi, prima?
319
01:08:34,260 --> 01:08:35,319
Sì, non lo so.
320
01:08:35,859 --> 01:08:37,000
Però sono fortunata.
321
01:08:37,380 --> 01:08:38,439
Sì, sicuramente.
322
01:08:39,200 --> 01:08:40,300
Così, sicuramente.
323
01:08:41,900 --> 01:08:45,600
A me piacciono tutti i miei lavori con
questo caso, con quel viso che hai.
324
01:08:46,340 --> 01:08:47,939
Mi piace moltissimo così.
325
01:11:08,580 --> 01:11:10,340
Puoi farci venire come vuoi.
326
01:12:19,560 --> 01:12:20,560
Grazie.
327
01:13:42,820 --> 01:13:44,720
Adesso devo andare.
328
01:13:46,040 --> 01:13:47,640
Devo andare assolutamente.
329
01:13:48,300 --> 01:13:49,440
Ci vediamo.
330
01:13:52,560 --> 01:13:58,640
Io so che tu, a te piace molto la
musica, è stata una bella sorpresa,
331
01:13:58,740 --> 01:14:02,020
mi avrai con una bellissima musica.
332
01:14:31,980 --> 01:14:32,980
Come stai, Nicolina?
333
01:14:33,120 --> 01:14:36,520
Benissimo. Romano, un po' qui, fatti
guardare. Allora, che ne dici?
334
01:14:38,100 --> 01:14:40,740
La mostra a piatto proprio, c 'è
tantissima.
335
01:14:41,160 --> 01:14:42,220
Sono contento.
336
01:14:43,640 --> 01:14:45,920
Senti, penso che sia arrivato il mio
turno.
337
01:14:46,540 --> 01:14:47,540
Sì, davvero?
338
01:14:48,220 --> 01:14:49,460
Ti piace la musica?
339
01:14:49,680 --> 01:14:50,680
Danza a sire.
340
01:14:50,740 --> 01:14:51,740
E vieni con me.
341
01:14:55,460 --> 01:14:57,020
Allora, cosa ne pensi? Ti piace?
342
01:14:57,660 --> 01:14:59,260
Cavoli, è bellissimo.
343
01:14:59,800 --> 01:15:01,660
Vai, aspettami giù, arrivo fra un
minuto.
344
01:15:01,980 --> 01:15:02,980
Va bene.
345
01:15:59,790 --> 01:16:01,250
Mi chiedo comunità.
346
01:16:13,110 --> 01:16:16,370
Mi chiedo
347
01:16:16,370 --> 01:16:20,590
comunità.
348
01:18:42,990 --> 01:18:45,830
Grazie a tutti
349
01:19:19,720 --> 01:19:23,680
... ... ...
350
01:19:23,680 --> 01:19:38,860
...
351
01:19:38,860 --> 01:19:42,180
... ... ...
352
01:19:49,290 --> 01:19:52,350
Grazie a tutti.
353
01:21:02,730 --> 01:21:07,170
leggero punta leggero punta
354
01:22:19,190 --> 01:22:21,410
Vieni. Aspettami, eh. Sì, è tutto vero.
355
01:22:22,330 --> 01:22:23,330
Sì.
356
01:30:12,520 --> 01:30:14,140
Questa è stata la mia vera storia.
357
01:30:14,400 --> 01:30:20,860
Era una ragazza qualsiasi ed ho
dimostrato a me stessa e a Rocco di
358
01:30:20,860 --> 01:30:27,420
qualcuno. E se sono piaciuta anche a
voi, potremmo stare di nuovo insieme.
359
01:30:28,840 --> 01:30:30,040
Io lo spero.
360
01:30:30,880 --> 01:30:32,680
Allora, a presto.
23703
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof