Original subtitles

Terjemahan dan pengeditan oleh yeshwanth

Visa Operasional No. 164 898

Negara 828

Dave, apa yang kamu lakukan?

Saya mencari lidah buaya.

Dia tidak ada di sini.

Ya, tapi bukan itu tempatnya.

Bisakah Anda memberi saya 12 detik dan saya akan menemukannya untuk Anda?

12 detik spesifik.

Wow, ini sangat kedaluwarsa.

Oke, jadi ... tidak ada yodium.

Oh, benar.

Terima kasih.

Yah, bukan ... kami mencoba selama dua tahun.

Aku tahu.

Aku tahu, sayang.

Dan kami bahkan tidak membicarakannya lagi.

Percakapan itu bukan bagian terpenting.

Itu bukan untuk kita.

Ya, jadi kami baik -baik saja dengan itu.

Kami baik -baik saja, tapi ...

Ini lebih baik.

Jauh lebih baik, bukan?

Ini bagus.

Jelas, kami akan membutuhkan protokol untuk memperhitungkan salam kami.

Membaca.

Tentang efek kosmik.

Membaca.

Kita bisa melakukan ini.

Oke?

Saya sangat ingin melakukan ini.

Saya sangat ingin melakukan ini.

Dan apa?

Tidak ada yang akan berubah.

Tentu saja tidak.

Hadirin sekalian, kami menyambut Anda di acara yang sangat istimewa.

Kami merayakan empat tahun dari Fantastic Four.

Dan sekarang, tuan rumah Anda untuk malam ini ... Ted Gilbert.

Rakyat!

Teman -teman, kita semua tahu ceritanya.

Empat astronot pemberani sedang menuju ke luar angkasa.

Menghadapi sedikit turbulensi kosmik.

Dan dia kembali selamanya berubah.

Bukan hanya molekul tubuh mereka.

Tetapi juga tempat mereka di hati kita.

Dan sekarang, melihat ke belakang.

Empat tahun lalu, seorang pria dan seorang wanita menaklukkan perbatasan terakhir seperti yang kita ketahui.

Eksplorasi Luar Angkasa.

Pilot terbaik di dunia, di sini.

Yang terbaik, pikirnya.

Itu adalah misi saya.

Eksplorasi Luar Angkasa.

Saya mengumpulkan pikiran ilmiah terbaik yang datang.

Yang kebetulan menjadi sahabatku.

Istriku.

Dan menantu saya.

Komunikasi, semua orang telah membuat pengumuman.

Memeriksa.

Periksa, periksa.

Memeriksa.

Komunikasi itu langsung.

Suara terakhir yang dia dengar adalah adik laki -laki saya, Jonathan Storm.

Dan nona -nona, ini sangat sederhana.

Ciuman untuk keberuntungan.

Ciuman.

Namun, ekspedisi Dr. Richard menghadapi peristiwa yang tidak terduga.

Perubahan tidak hanya dalam kehidupan orang -orang pemberani ini.

Di mana saya pergi untuk melihat, Anda pergi untuk melihat juga.

Tetapi juga jalannya sejarah kita.

Apa itu?

Saya tidak tahu, saya tidak tahu.

Itu akan menjadi amarah kosmik.

Rupanya, ketika kami berada di luar angkasa, karena kesalahan saya, kami bertemu

Badai kosmik yang mengubah DNA kami.

Kami kembali dengan anomali.

Dan mereka kembali dengan kekuatan super.

Mereka menjadi pelindung kami.

Biarkan dia pergi!

Saatnya mengetuk!

Pada pembukaan Menara Pan Am ketika pria itu menyerang.

Fantastic Four menyelamatkan hidup saya.

Upaya Bollman untuk mencuri Pan Am

Konstruksi itu terganggu oleh Fantastic Four.

Ini semua kesalahan Reed Richards.

Dia dan pencariannya yang tak ada habisnya untuk kemajuan.

Kekuatan ke dunia bawah!

Ketika jari yang gila mencoba menyabotase New York City,

Fantastic Four datang untuk menyelamatkan kami.

Aku punya kamu!

Mereka mengalahkan Red Ghost dan super monyetnya.

Mereka menjadi inspirasi kami.

Persamaan ini tidak hanya mengkonfirmasi alternatif ...

Tetapi itu menunjukkan bahwa bumi paralel ada pada bidang dimensi yang berbeda.

Siapa yang ingin melihat ledakan besar?

Dan mereka menjadi pemimpin kami.

Sue Storm putus dengan Harvey Weinstein sebagai perjanjian damai

Seorang lelaki tua, pemimpin negara bawah tanah di dunia bawah.

Saya tidak mempercayai penghuni permukaan.

Saya tidak pernah punya.

Tapi saya percaya Sue.

Hari ini kami berkumpul untuk menyusun undang -undang baru.

Yayasan "Masa Depan".

Semua negara yang berpartisipasi setuju untuk membubarkan angkatan bersenjata mereka.

Dan pada hari jadi keempat ini, kami merayakannya.

Mereka adalah yang terbaik dari kita.

Mereka adalah empat yang fantastis.

Terima kasih Fantastic Four!

Terima kasih Fantastic Four!

Aku mencintaimu, Johnny!

Kami mencintaimu!

Terima kasih!

Kami bangga menyebut mereka pemandu kami, pelindung kami, dan teman -teman kami.

Mari kita dengarkan untuk Reeve, Sue, Johnny dan Ben!

Herbie!

Herbal dengan bumbu!

Seperti apa saus itu?

Jangan lakukan itu.

Cuci tangan Anda.

Itu selalu ada di sarung tangan saya.

Biarkan saya mencobanya.

Oke.

Oke.

Apakah orang ini baik?

Itu luar biasa!

Itu luar biasa.

Berhenti.

Jangan lakukan itu.

Lakukan itu.

Itu belum selesai.

Bukan.

Itu belum selesai.

Bukan.

Itu bisa dilakukan.

Tapi saya akan menambahkan sedikit lebih banyak bawang putih.

Bukan karena itu tidak enak.

Saya hanya ingin menambahkan sedikit paten.

Oke?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Menurut Anda apa yang saya lakukan?

Anda akan merusak nafsu makan Anda.

Saya lapar.

Kami tidak pernah terlambat untuk makan malam hari Minggu.

Haruskah kita menunggu?

Kukira.

Anda terlambat.

Bagaimana menurutmu?

Apa maksudmu, apa yang kamu ingin aku katakan?

Anda terlambat untuk makan malam.

Oh, ya, kami.

Benar-benar.

Selama satu menit?

Ya.

Aku hanya ... meletakkan beberapa lidah buaya di bahuku.

Saya melakukan bahu saya.

Mengapa sereal sarapan?

Itu ada di meja makan.

Mengapa?

Apakah Anda bertingkah aneh?

Bukan.

Saya tidak bertingkah aneh.

Nah, Anda melakukan hal aneh dengan wajah Anda.

Kami tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

Apakah kamu hamil?

Ya, saya hamil.

Ya, ya.

Bagaimana Anda tahu itu?

Waktu itu Anda melihat ke wajah suami Anda.

Saya tahu, tetapi Anda tidak bisa merahasiakan.

Apa?

Benar-benar?

Ya.

Apa?

Saya hamil.

Astaga.

Anda akan menjadi ibu terbaik.

Astaga.

Anda akan menjadi ayah terbaik.

Saya bercanda.

Anda berada di luar kemampuan Anda.

Tapi kita akan menjadi paman terbaik sepanjang masa.

Oke.

Kita perlu makan.

Anda baik -baik saja dengan ini.

Anda tahu, saya berasumsi Anda akan dikurung

Laboratorium Anda basah kuyup dengan keringat panik.

Saya telah menjadwalkan itu untuk nanti.

Hitung mundur berlanjut.

Saat Fantastic Four bersiap untuk

Masukkan dunia masa depan, kita akan menjadi kita

Kami di sini untuk menyambut anggota baru keluarga.

Tak perlu dikatakan, persiapan di gedung Baxter sedang berlangsung.

Oke, sobat.

Mari kita mulai mempersiapkan bayi.

Harvey!

Pemula Yancy Street mengambil risiko pada seorang gadis

Di empat hingga lima, tetapi peluang kembar kecil.

Herbert!

Koboi minyak dan gas ingin satu menit

Untuk meneriaki Anda sebelum Anda pergi cuti hamil.

Berbicara tentang cinta yang dingin, Eva.

Liv, kapan kamu akan melihat Sue?

Larry, aku akan memberitahunya saat aku melihatnya.

Terima kasih, Liv.

Pertanyaan yang mengganggu semua orang adalah, akankah bayi dilahirkan dengan kekuatan super?

Harvey, kita perlu memindai bayinya.

Pemindaian internal gagal mencapai

Tingkat presesi yang tepat untuk perekaman yang jelas.

Anda memiliki transmisi jarak yang dalam.

Mari kita identifikasi asalnya.

Haruskah kita merekamnya dan mengirimkannya?

14:15.

Apa 2:15 PM?

Saya tidak punya pertemuan hari ini.

Gratis!

Oh.

Itu 2:15 sore.

Terima kasih telah meluangkan waktu.

Johnny, apakah kita harus melakukannya hari ini?

Saya punya beberapa ide untuk desain setelan baru.

Tidak ada desain setelan baru.

Anda menyelesaikannya bertahun -tahun yang lalu.

Mereka memiliki debu pada mereka.

Saya mengerti.

Anda akan menjadi seorang ayah.

Ayah segera.

Tanggung jawab baru.

Anda sedikit takut.

Saya tidak takut.

Saya sibuk, Johnny.

Saya sibuk.

Saya sibuk.

Ada perbedaan.

Siaran baru hari ini.

Saya belum mendengarkannya.

Lebih dari yang sama.

Ini adalah sinyal yang kompleks.

Buang sendiri.

Johnny, saya mengikuti tes.

Super.

Saya punya waktu.

Tes teleportasi jembatan.

Pergerakan bahan organik.

Enam meter.

Terima kasih, Herbert.

Mari kita mulai.

Johnny.

Pergi.

Bisakah Anda mengatur ulang sakelar?

Di sisi lain.

Agak terlalu lambat.

Sayang, setelah selesai, bisakah kamu ...

Halo, Herbie.

Anda kembali ke rumah.

Saya, um, tepat di sebelah kamar anak -anak.

Sepertinya Herbie membuat buaian.

Apa yang saya pikir adalah kesepakatan di antara Anda.

Sebaliknya, saya membangun ini.

Siapa pun dapat membangun boks.

Hanya saya yang bisa membangun ini.

Siapa pun dapat membangun boks.

Bukan milik kita.

Bukan untuknya.

Ini untuknya.

Karena tidak seperti orang lain, miliknya

Orang tua memiliki DNA yang dikompromikan secara kosmik.

Membaca.

Membaca.

Kami melakukan setiap tes.

Yah, bukan yang ini.

Apakah Anda ingin melihat?

Bagus.

Bagus.

Mari kita lihat.

Melihat?

Tidak ada yang salah dengannya.

Dia benar -benar sempurna.

Itu cara yang bodoh untuk mengakhiri argumen.

Selamat Halloween.

Selamat Halloween.

Mudah dengan permen.

Hai, Ben.

Hai, Heather.

Hei, Ben.

Bagaimana Su?

Dia mendekat.

Dia menginginkan kue dari Macy's.

Hai!

Jam berapa sekarang?

Katakan apa yang Anda katakan!

Bukan itu yang saya katakan.

Saatnya mengetuk!

Itu hanya di dalam kartun.

Permisi, tuan.

Hai!

Apakah Anda ingin mengangkat mobil?

Mobil ini?

Di sini?

Kalau tidak, Anda akan membuat saya mendapat masalah.

Oke, saya akan mencoba.

Anda tidak bisa melakukan itu.

Oke, saya akan mencoba lagi.

Dan ini yang kedua.

Tenang.

Selamat malam.

Cookie, saya dan Brasil lebih baik.

Mengayun.

Hei, mungkin membuangnya lain kali.

Itu akan membunuh mereka.

Tidak tidak tidak.

Saya baik-baik saja.

Saya mencintai anak -anak.

Habiskan hari dengan sepuluh gadis kelas empat

Dan mungkin Anda akan mulai memikirkannya lagi.

Rachel, Rosamond, ya?

Saya Betty.

Aku tahu.

Anda tumbuh di dekat Onyancia.

Di sana.

Oh, sangat dekat.

Anda tahu, rasanya senang bisa kembali ke sini.

Saya suka semuanya tetap sama.

Seperti di Maisie?

Terbaik.

Ya, kue hitam dan putih selalu menjadi favorit saya ketika saya masih kecil,

Tapi saya mencuri mereka saat itu.

Nah, mungkin masuk ke dalam lain kali.

Anak -anak ingin melihat Anda.

Ya, oke.

Saya akan melakukan itu.

Saya akan membawa cookie.

Oh, ya?

Oke.

Saya akan membawa cookie.

Oh, Yesus yang manis.

Tidak peduli berapa lama Anda menyiksa dia.

Anda tidak akan membuat meringue jika ada kuning telur.

Pertanyaan sebenarnya adalah, haruskah Anda menambahkan sedikit cuka atau tidak?

Saya seorang pecinta cuka.

Saya selalu punya cuka.

Hei, kenapa wajah yang begitu panjang?

Bagaimana dengan itu?

Ya, sepertinya 215 Anda dengan Reed tidak berjalan dengan baik.

Maaf, sobat.

Hei, aku baik -baik saja.

Anda tahu, saya tidak keberatan.

Hanya, ah ... saya mendengarkan.

Kami akan pergi ke luar angkasa lagi.

Ya, kami akan melakukannya.

Oh, bagus.

Nyala api mati.

Turun.

Dapur yang fantastis, di lantai bawah.

Ups.

Berhenti.

Saya menyelesaikan buaian.

Berhenti.

Dua aksesori termasuk.

Saya tidak tahu mengapa.

Oke, saya minta maaf.

Tidak, tidak apa -apa.

Ini ... ini aku.

Dalam beberapa bulan terakhir, saya telah mengikuti

sejumlah kecil organisasi kriminal.

Sejumlah kecil, ya?

47 dari mereka, termasuk master boneka

Bowery, Wizard of Gramercy Park,

dan Diablo di Washington Heights.

Lindungi dunia untuk bayi.

Itu isyarat yang manis.

Ini adalah gerakan mendasar.

Tapi, saya ingin memukul.

Maksudmu memukul?

Tidak, maksud saya memukul.

Ayo makan.

Hei, jam berapa sekarang?

Saatnya makan malam.

Masuk ke dalam.

Tentunya ini bukan waktunya untuk bertengkar?

Hentikan.

Apakah Anda pelindung dunia ini?

Ya, kami.

Planet Anda sekarang ditandai untuk mati.

Dunia Anda akan ditelan oleh Devourer.

Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menghentikannya.

Karena dia adalah kekuatan universal, sensual sebagai bintang.

Jaga agar orang yang Anda cintai dekat.

Dan mengucapkan kata -kata yang Anda takuti untuk mengucapkannya.

Gunakan waktu ini untuk bersukacita dan merayakan.

Karena waktu Anda singkat.

Saya mengumumkan awal ini.

Saya mengumumkan akhir Anda.

Saya mengumumkannya ...

... Galactus.

Para ilmuwan di seluruh dunia sedang mencoba untuk mengkonfirmasi

Asal usul makhluk luar angkasa yang tidak diketahui ini.

Anda mengikutinya. Dia terlalu cepat untuk Anda ikuti.

Dia terlalu cepat, tapi aku mengikuti di mana dia berada.

Apa itu Galactus, kan?

Dan bagaimana Anda mengonsumsi seluruh planet?

Di Sini.

DA773.

Sebuah planet di sistem Proxima Delphi.

Makan seluruh planet?

Sebenarnya, lima planet.

Lima orang telah menghilang, dan saya menyadarinya.

Mungkin ada lebih banyak yang sesuai dengan polanya.

Dan apa polanya?

Bahwa mereka dipilih dengan sangat hati -hati.

Ditargetkan.

Dan itu tidak hilang begitu saja.

Hancur.

Tunggu, Anda mengatakan planet -planet ini menghilang, itu terkait dengannya?

Ya.

Saya telah mengidentifikasi energi Herald.

tanda tangan dan bandingkan dengan DA773.

Dia ada di sana.

Dia bersama mereka semua.

Jadi, Anda mengatakan ini Galactus ...

Itu bisa melakukan persis apa yang dikatakannya bisa dilakukan.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mempersiapkan peluncuran Excelsior?

Saya pikir kita akan pergi ke sana.

Galactus akan datang ke sini.

Aku tidak tahu.

20 jam.

Batas waktu peluncuran pada tanggal 16.

Orang -orang, seperti yang saya katakan, 16 jam.

Hai teman -teman?

Saya akan memulai jam navigasi.

Hai teman -teman?

Anda ingin pergi ke tim persiapan, dan kami akan bertemu di sana?

Dia berbicara kepada saya, Herald.

Dia berbicara dengan saya.

Dia berbicara kepada kita semua, Johnny.

Galactus, Valerie.

Nah, ketika saya mengejarnya, dia berbicara kepada saya dalam bahasanya sendiri.

Apa yang dia katakan?

Nah, itu dalam bahasa ibu.

Aku tidak tahu.

Apa petunjuk kontekstual?

Konteks.

Ruang angkasa.

Dan apa nadanya?

Marah.

Mengancam.

Tidak tidak tidak.

Sama sekali tidak.

Itu, ah ...

Baik.

Baik.

Dia tidak baik.

Hangat.

Hangat.

Aku tidak tahu.

Itu, dia, seperti, di sini.

Dan aku melihat wajahnya yang cantik.

Dan saya melihat bintang.

Dan aku bisa melihat diriku di wajahnya.

Dia berbicara dengan saya.

Dan dia agak, um ... hangat.

Baik.

Baik?

Bukan.

Bukan.

Saya mengerti.

Johnny suka ruang.

Johnny mencintai wanita.

Sekarang benar -benar ada wanita ruang angkasa telanjang di sana.

Dan Johnny mengira mereka punya waktu sejenak.

Saya ragu dia telanjang.

Itu mungkin polimer bintang.

Sebagai pengingat, Ben menyukainya ketika Johnny berbicara sebagai orang ketiga.

Kita perlu mempersiapkan.

Oke.

Jadi, dia berbicara denganmu, kan?

DAN?

Ada 23 dari mereka.

Satu -satunya bahasa berulang dan rekaman tertua.

Sekarang, saya tidak tahu siapa mereka atau apa yang mereka katakan.

Tapi ini ...

Ini sama.

Ini bahasanya.

Oke.

Mungkin itu sesuatu.

Reed ingin melihat Anda di lab.

Telepon saya.

Saya akhirnya mencoretnya dari daftar.

Apa?

Setelan Luar Angkasa Baru.

Itu tahan api.

Pasokan oksigen maksimal, tetapi Anda harus memantau meteran.

Jika Anda tetap menyalakan di atmosfer nol, Anda akan terbakar.

Melalui cadangan udara Anda dalam waktu kurang dari sepuluh menit.

Oh!

Saya mengambil kembali semua hal buruk yang saya katakan tentang Anda.

Untuk diriku sendiri.

Pribadi.

Empat tahun lalu, kami adalah pemimpi.

Pada saat itu, yang tidak diketahui berarti petualangan.

Dan sebuah misteri.

Dan penemuan.

Dengan alam semesta, misteri terbesar dari semuanya.

Kesempatan terakhir menyebabkan kecelakaan yang bermutasi dan memberi mereka kekuatan.

Apa yang kami pelajari adalah bahwa hal yang tidak diketahui juga berarti ketakutan.

Dan perubahan yang mendalam dan radikal.

Johnny, tunjukkan jas baru Anda.

Itu cukup halus.

Terutama dibandingkan dengan yang lama.

Bagaimana orang tua itu?

Mereka tidak memadai.

Nah, siapa yang bisa tahu?

Aku.

Saya bisa tahu.

Berhenti.

Tolong, Anda harus berhenti bertengkar tentang ini.

Anda tahu, peregangan, saya punya kabar buruk untuk Anda.

Anda tidak terlalu pintar.

Nah, kecuali saya sangat pintar.

Oh, ya?

Bisakah kamu memasak?

Ini lebih banyak seni daripada sains.

Apakah Anda lulus tes mengemudi Anda?

Ini karena papan nama yang tidak ditandai dengan buruk.

Oh.

Ha ha ha.

Galactus ini, pembeli ini, mereka tidak memiliki

ide yang mereka lawan.

Jadi, kami berempat akan kembali ke luar angkasa dan

Hadapi bahaya yang menunggu di sana.

Dan kami akan menemukan Galactus ini.

Saat mesin mulai, semuanya

Apa yang Anda lakukan mulai sekarang akan menjadi pertama kalinya

Seorang wanita hamil telah melakukannya dalam sejarah dunia.

Benar-benar.

Hanya karena saya tidak membicarakannya

Bukan berarti saya tidak memikirkannya.

Untuk pria itu.

Saya sangat suka setelan baru saya.

Dia benar -benar orang tuanya.

Ini jauh lebih besar.

Posino.

Ini sebenarnya lebih biru.

Hanya sedikit lebih banyak di sekitar sisi.

Ini adalah kontrol peluncuran Excelsior.

T-minus dua jam, tiga puluh tujuh menit, dua puluh detik.

Di sini kita berdiri.

Siap menghadapi bahaya.

Bahaya yang tidak diketahui.

Bahaya yang mengancam rumah kami.

Dia mengancam keluarga kita.

Dan itu membahayakan planet ini.

Yang tidak diketahui akan diketahui.

Dan kami akan melindungimu.

Kami akan melindungimu.

Tolong cek akhir dan verifikasi.

Sepuluh.

Sepuluh.

Memeriksa.

Wow.

Dan kami punya.

Peluncuran yang berhasil.

Terima kasih, Bumi.

Mendekati mesin FTL.

Tunggu sinyal saya, Su.

Datang.

Dan dalam tiga, dua, satu, Mark.

DAN.

Murni untuk navigasi FTL.

Lebih cepat dari cahaya dalam tiga, dua, satu.

Jadi, tanda tangan energi Herald

Jalur ke sistem biner ini di sini.

LHS 275, ya.

Di mana kami menemukannya, kami menemukan Galactus.

Reed, apa yang kita hadapi di sini?

Semacam naga ruang angkasa atau semacamnya?

Super.

Kami tidak tahu, tetapi ini adalah ilmu taktis dasar.

Mengamati, menilai kemampuan, menjadikannya menjadi

Koleksi cairan, gas, padatan.

Menganalisis fisiologinya.

Lihat, jika itu hanya seorang pria besar di kapal,

Maka ya, Anda bisa memukulnya.

Komune di sisi gelap planet yang lebih besar dalam sistem.

Salin itu.

Saya akan mengambil satu set FTL.

Oke, semuanya.

Dipersiapkan.

Jadi dimana Galactus ini?

Itu aneh.

Tanda tangan panas Herald datang dari sini.

Di dalam planet ini.

Apa yang terjadi dengan planet itu?

Apakah ada yang hidup di bawah sana?

Dan itu 13% lebih besar dari Bumi.

Johnny ...

Pacar Anda kembali.

Halo.

Galactus akan melihatmu.

Saya akan pergi.

Kalian semua.

Anda seharusnya tidak datang.

Mari kita kumpulkan segalanya dan ambil sampel.

Sekarang.

Apa yang diinginkan Galactus?

Dia tidak mau.

Dia sedang makan.

Bagaimana dia memilih planet mana yang akan dikonsumsi?

Dia tidak melakukan itu.

Anda memilih.

Ya.

Ah, Johnny.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Pemikat.

Jadi apa yang kamu katakan padaku?

Saya tidak melakukan apa pun untuknya.

Apa yang dia katakan?

Banyak cangkir.

Itu adalah berkah.

Itu artinya ...

Mati dengan milikmu.

Mati dengan milikmu?

Pertanyaan terakhir.

Jadi, papan selancar, kan?

Apakah itu bagian dari tubuh Anda?

Atau apakah itu ...

Jadi, dia sudah meninggalkanmu?

Bukan.

Itu berjalan dengan baik.

Saya pernah sedikit seperti Anda, miliaran tahun yang lalu.

Sebelum kelaparan abadi yang tak kenal lelah ini.

Anda telah melakukan perjalanan jauh ...

Ya.

Untuk berdoa untuk belas kasihan.

Biarkan saya berbicara.

Anda membawa kekuatan untuk menyelamatkan dunia Anda.

Ya, saya yakin kami melakukannya.

Di dalam dirinya, anak itu.

Maksudnya itu apa?

Aku akan menyelamatkan duniamu.

Dengan imbalan tubuh Anda.

Apa?

Bukan.

Dia memiliki kekuatan.

Itu tidak benar.

Dia normal.

Kami akan tahu.

Saya akan tahu.

Saya menguji anak itu.

Dia menyembunyikan sifatnya dari Anda.

Anda.

Tidak akan ada lagi planet kita.

Saat anak Anda menonton.

Saya di sini, Sid.

Saya di sini.

Lingkari enam kami.

Tangkap mereka.

Melompat.

Dan kemana saya harus pergi?

Di mana saja.

Lompat saja.

Harvey, saya akan membutuhkan bantuan Anda untuk menstabilkan ini.

Kami.

Dia kehilangan itu.

Semuanya jelas.

Dia masih bersama kita.

Johnny, bunuh dia.

Benar-benar?

Ya, dia ingin mengambil cucu Anda.

Bunuh dia.

Aku.

Saya akhirnya bertemu seseorang yang menarik.

Dia menekuk balok.

Lubang cacing menekuk balok.

Buluh,

Apa rencananya?

Keluarkan kami dari FTL di sini.

Ini bintang neutron yang cukup besar.

Aku tahu.

Kami akan menggunakannya.

Bukankah itu pada dasarnya lubang hitam?

Tidakkah itu tidak akan membunuh kita?

Kami mengeluarkan ini.

Apa rencananya?

Jika Anda cukup dekat dengan bintang, itu akan terjebak di sumur gravitasi.

Akan ada pelebaran waktu.

Berapa harga pelebarannya?

Apakah ini lebih dari milikku?

Butuh waktu sebulan baginya untuk mendapatkan gratis.

Ambil ini, Ben.

Reed, kamu bisa basah.

Ben, percayalah.

Tunggu.

Milikmu.

Kontraksi berikutnya.

Kami perlu mengikat Anda.

Mengikatnya?

Jangan ikat aku! (Jangan ikat aku!)

Saya tidak mengikatnya dengan ikat pinggang.

Sayang, Anda butuh gravitasi untuk mendorong.

Ini tidak benar.

Tidak seperti yang seharusnya.

Aku tahu.

Aku tahu.

Tapi kami akan membuatnya bekerja.

Anda baik -baik saja.

Kami tidak punya cukup jus untuk pulang.

Tidak, kami tidak melakukan itu.

Saya bisa menembak secangkir ketat di sekitar bintang.

Buang torpedo keluar dari Schneider.

Orbit momentum.

Kita perlu mencapai kecepatan cahaya 0,88.

Bawah!

Johnny, speedometer.

Untuk itu.

Jangan pergi.

Jangan pergi.

Saya di sini.

Slingshot awal.

Ini dia.

Naik menjadi 0,82.

Di posisi Anda, Johnny.

Mengapa Anda ingin menerimanya?

Ada yang salah dengannya.

Ada apa dengan dia?

Anda tidak tahu.

Anda tidak tahu itu.

Aku tahu.

Anda tidak.

Anda tahu segalanya, tetapi Anda tidak tahu itu.

Bagaimana jika itu monster?

Dia bukan monster.

Semuanya akan berubah.

Semuanya akan berubah.

Itu akan berubah.

Saya berjanji.

Anda bisa ... Anda tidak dapat memindahkan garis.

Anda tidak bisa ...

Ini dia, Craig.

Dia akan datang.

Persiapkan diri Anda.

Saya ingin Anda melakukan pemanasan.

Siap?

Persiapkan diri Anda.

Kami kembali ke lorong. Kami menerima sambutan hangat.

Terima kasih.

Mereka siap untuk Anda.

Keluar.

Tahan napas Anda.

Maaf, kami tidak memiliki pernyataan yang disiapkan.

Salah satu waktu kita, satu kali lebih baik.

Selamat Datang kembali.

Bisakah Anda menjelaskan kepada kami bagaimana Anda mengalahkan Galactus?

Bagaimana kami menang?

Kami tidak.

Belum.

Belum, kami belum melakukannya.

Mengikuti!

Apa maksud Anda, Anda tidak melakukannya?

Kami mencoba bernegosiasi, tetapi Galactus,

Dia meminta harga yang terlalu tinggi.

Apa yang dia inginkan?

Apa yang dia tanyakan?

Dia meminta anak kami.

Dia berkata, beri kami anak Anda, dan saya akan menyelamatkan bumi.

Kami bilang tidak, jelas.

Kami bilang tidak.

Terima kasih.

Jika Anda mengatakan tidak, dapatkah memberi anak kepada Galactus menyelamatkan kami?

John, jawab ini!

Apakah kita aman?

Apakah kita aman?

Aku tidak tahu.

Menurut Anda apa yang tidak Anda ketahui?

Anda tidak tahu.

Saya minta maaf.

Aku mengecewakanmu.

Saya membutuhkan anak itu.

Saya harus mengambil anak itu.

Tapi dia hanya bayi.

Dia adalah makhluk yang memiliki kekuatan yang tak terbatas.

Satu cukup kuat untuk menyerap rasa lapar saya.

Sehingga akhirnya saya bisa beristirahat.

Berapa banyak waktu yang kita miliki?

Apa yang kita lakukan saat dia sampai di sini?

Dan bagaimana dengan kapalnya?

Jika kita meledakkannya, masalahnya terpecahkan.

Kita tidak bisa menghancurkannya.

Senjata konvensional tidak akan berhasil.

Jadi, kami berlari.

Kami berlari.

Seret menjauh dari bumi.

Kami lebih cepat darinya, kan?

Tidak lebih cepat dari Herald.

Nah, kami memiliki keuntungan di awal.

Tapi hanya itu yang kita miliki.

Dan kemudian dia tetap bisa memakan bumi.

Reed, apakah Anda ingin memandu kami melalui apa yang Anda miliki?

Apa yang saya miliki?

Ya.

Apa yang saya miliki bukan apa -apa.

Tidak ada apa-apa?

Anda tidak mengatakan apa -apa?

Saya menganalisis sampel yang diambil Herbie dari kapal Galactus.

Semua bukti menunjukkan bahwa itu ada.

Lebih tua dari alam semesta kita, kenyataan kita.

Mungkin butuh sepuluh tahun

memahami komposisinya, apalagi keberadaannya.

Apakah Anda berbicara tentang Tuhan?

Saya berbicara tentang sesuatu yang di luar pengalaman kami.

Kehidupan yang tidak diketahui yang dibayangkan Franklin sebagai kehidupannya

pewaris dan memiliki semacam kekuatan kosmik.

Itu tidak bisa benar.

Anda melakukan semua tes itu, bukan?

Saya punya, tetapi saya tidak tahu apa yang bisa dan tidak bisa.

Saya tidak yakin berapa lama.

Saya tidak yakin tentang apa pun.

Saya tidak punya apa -apa.

Saya tidak punya apa -apa.

Saya tidak punya apa -apa.

Jika kita bisa menyelesaikan apa pun, tautan apa pun dalam rantai.

L adalah kekuatan upaya, R adalah lengan tuas yang terkait dengan upaya tersebut.

L adalah beban, r adalah lengan tuas yang terhubung ke beban.

Archimedes, Hukum Pengungkit.

Beri aku tuas dan tempat untuk berdiri dan aku akan menggerakkan bumi.

Kami membutuhkan tuas.

Apakah Anda ingin menerjemahkannya?

Ya, kami memecahkan masalah kecil yang sebenarnya, kami memecahkan yang besar dengan Galactus.

Oke, anak laki -laki.

Ayo cari tuasnya.

Ya.

Saya tahu Anda harus tidur saat bayi tidur.

Saya menulis buku.

Dia pikir bayinya sebenarnya sedang tidur.

Saya harus menunjukkan sesuatu kepada Anda.

Apa yang ingin Anda tunjukkan kepada saya?

Itu sangat bagus.

Dia nyaris tidak tidur tadi malam.

Saya menyesal mendengarnya.

Ini tidak seperti Anda memilih semua ini, menjadi seorang ibu, Anda tahu.

Duduk.

Bagus.

Saya harus menunjukkan kepada Anda.

Permisi.

Oke.

Bau.

Itu adalah feromon.

Santai.

Oke.

Saya membalik rumah lagi.

Itu adalah berkah.

Itu berarti mati dengan orang yang Anda cintai.

Sudah kubilang aku pernah mendengarnya sebelumnya.

Sekarang, kami memiliki pelatihan kalimat.

Diterjemahkan.

Dan kita dapat menggunakannya untuk mencari tahu apa artinya semua ini.

Maksudku, kita bisa membangun algoritma, dan kemudian ... otak besarnya sibuk.

Saya sudah selesai ini.

Kami akan memberikan batu untuk ditemukan di kulit komunitas kami.

Melihat?

Saya juga bisa merujuk pada hal -hal lama.

Fantastic Four mengkonfirmasi. pesawat ruang angkasa yang tidak diketahui,

diyakini sebagai Galactus, baru saja melewati Jupiter.

Lembaga keuangan tetap ditutup.

Sementara pengunjuk rasa yang marah merasakan.

Kultus "Galactus" yang baru dibentuk bermaksud naik ke puncak Gunung Everest.

Mempelai -gulung mendidih di London pusat hari ini, meningkat menjadi kekerasan.

Sementara seluruh dunia bertanya -tanya, apa nasib kita?

Hei, bagaimana dengan kita?

Kami juga memiliki keluarga.

Teman -teman, itu menjadi buruk di luar.

Tampak bagi saya bahwa mereka tidak memiliki rencana untuk Galactus.

Kami, sebagai masyarakat, harus bergulat dengan ide itu

Bahwa Fantastic Four dapat menyelamatkan kita.

Hari ini, tetapi mereka memilih untuk tidak melakukannya.

Idenya sederhana.

Reed Richards dan Sue Storm melahirkan bayi mereka dan kita semua hidup.

Satu kehidupan ...

Mereka takut.

Siapa yang tidak takut?

Ayah.

Mereka takut.

Mengapa?

Mereka tidak dapat membahayakan kita.

Mereka sedikit takut karena mereka membenci kita.

Mereka pikir mereka bisa mati dan mereka membenci kita.

Mereka membenci kita karenanya, dan mereka membenci Franklin.

Dan mungkin mereka benar, karena kami tidak memiliki rencana fungsional sekarang.

Jam terus berdetak.

Jadi, rencana mereka terlihat bagus.

Ini matematis, etis, dan dapat diakses.

Apa yang kamu katakan?

Saya tidak mengatakan apapun.

Tidak, Ben salah.

Selalu ada orang yang bisa menyakitimu.

Su, tolong dengarkan aku.

Saya tidak akan pernah menyerahkannya ke Galactus.

Saya tidak akan pernah melakukan itu.

Secara matematis?

Etis?

Tersedia?

Sangat mudah bagi Anda untuk mengatakan ini.

Itu tidak berarti apa -apa.

Itu artinya aku mengenalmu.

Saya tahu bagaimana otak Anda bekerja.

Itu berarti Anda sudah memikirkannya.

Itu berarti Anda membalikkannya di kepala Anda dan memecahkan masalah.

Yang tidak ada artinya.

Adalah tugas saya untuk memikirkan hal -hal buruk sehingga hal -hal yang mengerikan tidak terjadi.

Itu bukan urusanmu, Reed.

Itu kamu.

Oke.

Anda benar, ini saya.

Saya tidak bermimpi.

Saya tidak terkejut.

Saya mengundang hal terburuk ke kepala saya untuk mencari tahu.

bagaimana menyakiti mereka sebelum mereka menyakiti orang lain.

Dan Anda tahu apa?

Terkadang, terkadang menjadi Anda menyakiti saya.

Yah, saya tidak punya niat untuk melakukannya.

Mendengarkan,

Saya akan menyelesaikan ini.

Saya akan melakukannya dengan benar.

Kami tidak tahu apa dia atau apa dia bisa.

Tapi aku tidak menyerah padanya.

Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seseorang.

Ini putra kami, Franklin.

Ada banyak pembicaraan tentang dia.

Dia adalah putra yang baik.

Sebagian besar dari Anda mengenal saya.

Anda tahu cerita saya.

Ketika Johnny dan saya masih anak -anak, orang tua kami mengalami kecelakaan mobil.

Ayah kami mengemudi dan selamat, tetapi ibu kami tidak.

Saya tahu bagaimana rasanya menjadi bagian dari keluarga yang terkoyak.

Ayah kami, dia tidak selalu menjadi ayah yang hebat, tetapi dia ingin menjadi.

Dia mencoba yang terbaik.

Dia ingin kita bersama karena itulah keluarga.

Ini tentang memperjuangkan sesuatu yang lebih besar dari diri Anda sendiri.

Ini tentang menghubungkan ke sesuatu yang lebih besar dari diri Anda sendiri.

Ini tentang memiliki sesuatu yang lebih besar dari diri Anda sendiri.

Dan kami berempat, kami berempat sudah melakukannya karena kami memiliki Anda.

Anda tahu, ibu kami selalu berkata, Susie,

Untuk Anda, saya akan memindahkan surga dan bumi.

Dan kami akan melakukannya untuk Anda.

Saya tidak akan mengorbankan anak saya untuk dunia ini.

Tapi saya tidak akan mengorbankan dunia ini untuk anak saya.

Kami akan menghadapi ini bersama.

Kami akan melawan ini bersama.

Dan kami akan mengatasinya bersama.

Sebagai keluarga.

Archimedes.

Hukum tuas.

Beri aku tuas dan tempat untuk berdiri dan aku akan menggerakkan bumi.

Kita akan memindahkan surga dan bumi.

Nah, hanya mendarat.

Apakah mereka?

Menjadi asin.

Apakah saya melakukan itu?

Ya.

Kita akan memindahkan Bumi ke tempat di mana Galactus tidak akan pernah menemukan kita.

Bagaimana?

Nah, kami sudah memiliki pegangannya.

Jembatan.

Jembatan adalah prototipe.

Ada telur di seberang ruangan.

Anda pikir Anda bisa melakukannya dengan planet?

Kami tidak memiliki opsi lagi.

Kita harus membuatnya bekerja.

Kami akan membuatnya bekerja.

Surga dan Bumi.

Kami mengakhiri program ini dengan laporan khusus.

Dan sekarang pengumuman dari Reed Richards.

Seperti yang akan Anda lihat, kami telah memecahkan fisika teleportasi.

Herbie.

Perbedaan antara planet dan telur hanya ada di cangkang.

Kami segera mulai.

Kami akan membuat jembatan teleportasi yang akan menjangkau seluruh dunia.

Mereka akan disinkronkan dan saling berhubungan.

Mampu mengangkut planet kita ke tata surya baru

Sistem dalam margin 2% dari zona layak huni.

Tetapi yang lebih penting, jauh dari Galactus di mana

Dia tidak akan dapat menemukan kita selama jutaan tahun.

Waktu tidak ada di pihak kita.

Kami berbicara kepada dunia dengan daftar bahan yang kami butuhkan dalam jumlah besar.

Plutonium 239.

Plutonium?

Oke, teman -teman.

Seperti yang biasa dikatakan orang tua saya, jika Anda tidak tahu harus berbuat apa, ambil sekop.

Light It.

Kami memiliki jembatan untuk dibangun.

Ayo pergi.

Dalam 36 jam terakhir, mobilisasi bersejarah dari setiap negara yang bekerja ...

bersama -sama dengan cara yang belum pernah dilihat dunia sebelumnya.

Dengan kapal Galactus di tata surya kita

Dan "Hail Mary" yang fantastis empat.

Secara keseluruhan, kami meminta bantuan dari semua orang.

Jika Anda dapat melakukan sesuatu yang baik, Anda dapat melakukannya untuk planet Anda sekarang.

Kami.

Kami mendapatkan laporan bahwa Galactus telah melewati Mars.

Biarkan saya merekam.

Dibutuhkan terlalu banyak kekuatan.

Saya mencapai ini dengan hanya tiga kali lipat asupan saya, yang

Itu menguras jaringan listrik New York City dalam dua detik.

Untuk melakukan ini, tidak ada kekuatan yang cukup di dunia

Saya harus mematikan semua sakelar lampu di planet ini.

Berapa lama?

Mempertimbangkan ini, kita harus terus membangun jembatan.

Berapa lama kita akan menghemat energi?

Pengorbanan akan dilakukan.

Kita semua perlu menghemat energi pada tingkat yang belum pernah kita coba sebelumnya.

Benar sekali, Herbie.

Semua kekuatan.

Jam malam energi global hanya berfungsi jika

Setiap orang melakukan bagian mereka untuk menghemat listrik.

Oh, Tuan Spivey.

Ya, jam malam pada hari Jumat.

Sekarang saya terlihat seperti orang idiot.

Beruang bisa menjadi keren.

Dengan serius?

Saya melakukan ini untuk melihat seperti apa penampilan Anda.

Soalnya, sebagian besar ayah ingin putra mereka terlihat persis seperti mereka.

Di dalam dan di luar.

Tetapi...

Saya tidak ingin Anda menjadi seperti saya.

Ada yang salah dengan saya.

Selalu begitu.

Semakin saya melihat Anda, semakin sedikit yang saya tahu.

Dan semakin sedikit yang saya tahu, semakin saya takut.

Jadi Anda tahu apa?

Saya tidak akan menonton lagi.

Saya akan meninggalkan Anda untuk memberi tahu saya siapa Anda.

Dan jika Anda ingin memberi tahu saya sekarang, itu akan sangat membantu.

Terutama jika Anda adalah seorang spaceman yang maha kuasa.

Saya ingin tahu itu sesegera mungkin, jika Anda tidak keberatan.

Gorgon.

Anda sibuk buang air kecil.

Terima kasih, sobat.

Ini akan berhasil.

Ya!

Itu datang!

Teman-teman!

Saya memiliki sesuatu di pikiran saya.

Saya memindahkan planet di sini, Johnny.

Ya, Johnny.

Ini empat.

Fantastic Four.

Mari kita pindahkan planet.

Di Sini.

Terima kasih.

Salin Delhi.

Ya, salin London.

Menyalin.

Delhi.

Salin Vietnam.

Menyalin...

Oh.

Apa itu?

Apa yang terjadi?

Dia.

Saya akan menuju jembatan ini.

Bukan.

Dia datang untuk Franklin.

Kunci gedung!

Tunggu.

Dimana Johnny?

Berita Saganz.

Anda memahami pesan -pesan ini.

Anda tahu bahasa saya.

Saya sangat senang dengan itu.

Willal

Bagaimana Anda tahu nama itu? Dan bagaimana Anda mendapatkan ini?

"Mati dengan milikmu"

Oh!

Dia nyaris tidak tahu bahasa Inggris.

Dua puluh tiga transmisi.

Segala sesuatu dalam bahasa Anda.

Ditelusuri kembali ke planet Semba.

Rumahmu.

Mereka mencari Anda untuk berterima kasih.

Bagaimana menyampaikan satu frasa, dan membuatnya seperti bisnis

Bahasa yang cukup untuk memahami beberapa sejarah Anda.

Anda adalah semacam ilmuwan atau astronom.

Ketika Galactus datang, dia menawarkan layanan kepada Anda.

Sebagai pengintai dan luangkan planet Anda.

Apakah itu menyisihkan keluarga Anda?

Itu berubah menjadi ini.

Willal

Ini adalah pesan dari satu -satunya planet Galactus yang terhindar.

Planet Anda.

Planet -planet ini tidak seberuntung itu.

Berapa banyak dari mereka yang Anda ingat, shala-bal?

Proxima Delphi?

Anda?

Ingat Polaris?

Mereka memohon belas kasihan.

Itu membawa Galactus ke semua planet ini.

Dan sekarang, Anda membawanya ke sini.

Ke rumah saya, untuk keluarga saya.

Saya hanya mencoba menyelamatkan dunia saya, Anda tahu.

Seperti yang Anda lakukan.

Jadi beri dia anak itu.

Jika dia lebih tua, dia akan melakukannya sendiri.

Seperti yang saya lakukan.

Jadi, bawa aku.

Land Me Me.

Bukan anak laki -laki itu.

Biarkan saya membuat pengorbanan.

Bukan tugas Anda untuk melakukannya.

Kemudian tetap dan bantu kami.

Tidak ada bantuan.

Ambil anak itu dan tinggalkan tempat yang dikutuk ini.

Mungkin Anda akan hidup cukup lama untuk memaafkan diri sendiri.

Johnny, itu luar biasa.

Johnny, apakah itu penting?

Save Franklin.

Ya, itu penting.

Bacalah.

Kami tidak akan pergi, kan?

Tidak, tidak, kita tidak akan pergi.

Kami tidak akan pergi.

Ya, saya melihat di sini.

Kita harus berpikir lagi.

Ini London.

Ini London.

Apakah Anda Menyalin?

London?

Kita harus membawanya ke sini.

Ya.

Ya.

Tunggu.

Tunggu.

Kita perlu membawa Galactus ke sini.

Saya akan menghubungi Anda kembali.

Hubungi saya kembali.

Tunggu.

Reed, apakah kita perlu Galactus datang ke sini?

Saya merasa kami membuang banyak waktu.

mencoba mencegah hal itu terjadi.

Dengarkan aku.

Kita perlu menjauh dari kapalnya.

Kita perlu membawanya ke sini, ke Times Square.

Lalu apa?

Dan kemudian, alih -alih menjauhkan planet ini

Seorang raksasa, kami mengambil satu raksasa dari planet ini.

Jika kami mengarahkan setiap jaringan listrik ke

Pantai Timur melalui terakhir kami

Jembatannya penuh lagi, kita bisa

untuk menjaga portal terbuka untuk ...

37 detik.

37 ...

Tidak ada banyak waktu untuk menendang ruang tuhan dari sebuah planet.

Tidak, tidak seperti itu.

Dan ke mana kita harus mengirimkannya?

Ke jarak jauh.

Tanpa perahu, dia akan terdampar.

Bagaimana kita bisa mendapatkan Galactus ke Times Square?

Bagaimana kita memindahkan satu raksasa melalui yang lain?

Satu jembatan besar.

Saya masih belum tahu bagian itu.

Anda punya.

Dan apa?

Kita harus mengambil satu -satunya hal yang diinginkan Galactus.

Bukan.

Saya akan memikirkan cara lain.

Apa yang kamu bicarakan?

Anda tidak bisa.

Anda tidak dapat memikirkan cara lain.

Saya akan melakukan itu.

Hanya ada satu arah.

Apa yang kamu bicarakan?

Kami harus menggunakan Wrangler.

Ya.

Anda ingin memanfaatkan anak laki -laki itu?

Anda ingin menggunakan bocah itu sebagai umpan?

Bukan.

Apakah itu rencanamu?

Bukan.

Itu bukan rencanaku.

Itu rencana kami.

Itulah satu -satunya rencana.

Itu bukan rencanaku.

Saya benci rencana itu.

Itu rencana yang buruk.

Ayo.

Sangat buruk.

Itu rencana bodoh.

Mengapa saya tidak membakar kapalnya saja?

Itu rencana lain.

Itu temannya.

Itu gila.

Kami berbicara tentang anak Anda.

Harus ada cara yang berbeda.

Aku tahu.

Itu bagus.

Itu bagus.

Aku tahu.

Aku tahu.

Aku tahu.

Aku tahu.

Aku tahu.

Aku tahu.

Saya pikir ini adalah salah satu yang paling indah

hal -hal yang pernah kami bangun.

Rasanya menakutkan sekarang.

Itu bisa menjadi indah lagi.

Apapun mungkin.

Mereka sudah pergi sebentar.

Johnny.

Periksa, lihat apakah mereka kembali.

Saya tidak terburu -buru untuk melakukannya.

Yah, saya pasti tidak akan memeriksanya.

Saya pasti tidak akan pergi.

Terima kasih telah datang untuk memeriksa.

Tidak ada apa -apa.

Ini yang paling tidak bisa saya lakukan untuk Anda.

Terima kasih telah memeriksa dulu.

Saya pasti tidak akan turun.

Saya memeriksa, masak.

Oh, Yesus!

Jangan lakukan itu.

Saya benci saat Anda melakukan itu.

Jangan lakukan itu.

Ayo.

Mari kita lihat detailnya.

Saya tidak suka ketika dia melakukan itu.

Itu seperti ...

Ini mengganggu ketika orang baru saja muncul.

Seperti itu.

Bukti kesalahan.

Dampak tahan.

Resistensi radiasi.

Franklin akan pergi ke sini saat Galactus kembali.

Kapan akan tiba?

Hei, apakah kita tahu dari arah mana Galactus akan berasal?

Jadi bisa dari mana saja.

Tetapi ketika melintasi batas -batas itu, kami mengaktifkannya.

Kami berada di pusat kota.

Kami dikelilingi oleh kilometer bangunan apartemen.

Apa pun cara dia pergi, dia akan pergi.

di ribuan dan ribuan keluarga.

Saya punya ide, sobat.

Kami akan maju.

Jadi ini pasti tempat sosis dibuat.

Saya pikir saya lebih suka mencoba mencuri sosis.

Jangan menyentuh.

Kami akan memperbaikinya.

Halo, robot kecil.

Bisakah Anda meredupkan lampu saya?

Harvey, kami ingin menanyakan sesuatu.

Dan apa pun itu, saya akan menyukainya.

Tanya saya.

Saya tidak bertanya kepada Reed, saya juga tidak.

Seluruh planet menanyakan hal itu.

Yah, itu bukan seluruh planet, bukan?

Hanya bagian atas.

Tidak, Tuan Penatua.

Kami bertemu Galactus.

Dia akan memakan bagian bawah terlebih dahulu.

Jadi, terlepas dari itu, mengapa Anda tidak membuat saya mentega?

Sebarkan.

Oke, pria mol.

Pria mol.

Saya akan mengambilnya lagi.

Itu sudah cukup.

Keluarkan tahi lalat dari itu.

Itu Tuan Penatua untuk Anda.

Beri kami sebentar.

Beri kami sebentar.

Ya, itu saja.

Jumat.

Johnny, jangan marah.

Aku tidak mendandanimu.

Jangan dengarkan dia.

Tanganmu.

Harvey.

Maaf, Su.

Akhir hari.

Kita semua perlu belajar bagaimana tertawa.

Jadi apa yang Anda butuhkan?

Perintah evakuasi berlaku di wilayah New York yang lebih besar.

Harap masuk ke "Subteran".

Pesanan evakuasi.

Selamat datang.

Ke Perpustakaan Universitas Negeri Washington.

Selamat datang di bawah tanah.

Selamat datang, sinar matahari.

Ya, bantu saya dan bersihkan kakimu saat kamu masuk.

Hanya bercanda, semuanya terbuat dari kotoran.

Milik kita.

Momen terakhir.

Jam ke depan mungkin tampak lama.

Tetapi kita harus menggunakannya untuk saling mendukung.

Dan kita harus berharap.

Kita harus berani berharap.

Kita harus menggunakan waktu dengan bijak.

untuk bersama orang -orang yang kami hargai.

Hei, lihatmu.

Sangat menonjol.

Saya terkejut melihat Anda di sini.

Sudahkah Anda datang untuk bimbingan rohani?

Oh, tidak, tidak.

Aku baru saja datang menemuimu.

Sekelompok kecil yang bijaksana, berdedikasi

Warga dapat mengubah dunia.

Bahkan, itu satu -satunya hal yang pernah ada.

Apa yang saya dengar?

Anda tidak bisa mengalahkan ketiganya, tetapi Anda terlalu kuat.

Jadi,

Anda ada benarnya.

Ayo.

Makan malam.

Hei, hei, hei, hei, jangan menangis.

Hanya.

Beberapa langkah lagi.

Ayo, ayo.

Pada

Dia pergi, pemecahnya!

Johnny!

Tidak, Johnny.

Aku tidak mencintainya!

Anda adalah keselamatan saya.

Pembebasan saya dari kelaparan jahat ini.

Turunkan anakku!

Johnny!

Kerja bagus!

Beri tahu Frank dan Paman John itu membantu.

Menuntut.

Apakah mereka?

Menuntut.

Bukan.

Bukan.

Apakah mereka?

Apakah mereka?

Apakah dia bernapas?

Bukan.

Bukan.

Tidak, sayang, tidak.

Anda tinggal bersama kami.

Tetap bersama kami, oke?

Tetap bersamaku, Sue.

Tetap bersama kami, sayang.

Tetap bersama kami, sayang.

Ayo, su!

Ayo, su.

Tetap bersama kami.

Jangan tinggalkan kami.

Menuntut!

Ayo, sayang!

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Oke, itu sudah cukup.

Dia bukan kita.

Dia lebih.

Rakyat,

Hari ini kami memiliki begitu banyak bidang yang menarik untuk dijelajahi.

Banyak hal terjadi tahun lalu.

Kami melihatnya dengan mata sendiri.

Tapi malam ini, kita akan melihatnya melalui mata mereka.

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Anda tahu, hanya bertahan di sana.

Ini akan dilakukan sebelum kita menjadi sadar.

Jelas untuk dikatakan, tapi pasti layak untuk dibicarakan.

Untuk itu, adalah fakta bahwa papan selancar bukan bagian dari tubuh.

Oke, Ted ingin saya memberi Anda sesuatu sebagai terima kasih untuk ini.

Menarik.

Dia akan menyukainya jika Franklin mendandani ini dalam satu menit.

Tidak, sebenarnya, tidak, saya pikir kita tidak bisa.

Yah, saya akan menyampaikan kabar buruk.

Terima kasih, Bu.

Tidak ada apa -apa.

Tempat, tolong.

Ini terlalu dini.

Terlalu dini.

Masih terlalu dini untuk hal -hal seperti itu.

Dia tahu di mana kekuatannya akan membawanya.

Tapi, sekarang, dia di sini.

Penjelajah, pahlawan, warga atau

pemimpin, mereka terus berubah,

Menjadi apa yang kita butuhkan, kapan pun kita membutuhkannya.

Hadirin sekalian, tepat ketika Anda berpikir ...

kita tidak bisa mencintai, mengagumi,

Atau untuk menghargai mereka lebih dari yang kita lakukan, dan sekarang mereka 25% lebih fantastis,

Reed, Sue, Johnny, Ben dan Franklin, The Fantastic Five.

Itu akan membuat suara itu sampai Anda membuangnya.

Lewati sabuk di bawah kursi.

Anda harus mendorongnya melalui lantai.

Ya, saya melakukan itu.

Saya baik-baik saja.

Kami akan membiarkan dia merasakannya.

Johnny, kamu baru saja ... sudah berakhir.

Ayo lakukan.

Oke.

Saya mendapatkannya.

Mari kita pindahkan ini.

Anda harus memasukkannya.

Saya tahu Anda mendapatkannya.

Dimana itu?

Apakah ini akan membantu?

Anda harus menjalankannya, ke

Hubungkan, lalu tarik piring.

Thread melalui utas.

Melewati piring.

Tekan saja dari atas.

Tekan dari atas.

Saya tahu Anda mendapatkannya.

Tarik piring.

Aku akan sampai di sana.

Aku akan sampai di sana.

Tarik piring dan benang benang melalui itu.

Saya tidak bisa merasakan tangan saya.

Anda berada di sebelah kiri, Anda berada di sebelah kiri.

Tiga, dua, satu.

Oh!

Ya!

Itu suara yang bagus!

Ya!

Oke, kami sudah selesai.

Terjemahan dan pengeditan oleh yeshwanth