Original subtitles

【提前送达】

【悲伤的音乐】

我知道的

因为我要回老家过年

【悲伤的音乐】

嗯

那么，妈妈怎么样了？

【悲伤的音乐】

嗯

不，我没事

嗯

我很好

【悲伤的音乐】

我加油了

【悲伤的音乐】

嗯

【悲伤的音乐】

我在思考很多事情

【悲伤的音乐】

我打算在这里再努力一下

【悲伤的音乐】

嗯

【悲伤的音乐】

嗯

【悲伤的音乐】

爸爸怎么样了？

【悲伤的音乐】

是的

【悲伤的音乐】

我明白，关于未来的事情我已经考虑了很多

【悲伤的音乐】

实际上对于未来的事情

我几乎没有考虑过

【悲伤的音乐】

早上好

【悲伤的音乐】

喝水吗？

嗯

【悲伤的音乐】

空气真好

谢谢

我们在大学的聚会上认识的

不知不觉已经两年了

【悲伤的音乐】

为了避免这段关系崩溃

我总是尽量保持冷静

【悲伤的音乐】

谢谢

【悲伤的音乐】

是的

【悲伤的音乐】

嗯

【悲伤的音乐】

毕业后真的还要继续经营那家酒吧吗？

【悲伤的音乐】

是的

【悲伤的音乐】

【电话的铃声】

早上好

电话的那头我很清楚是谁

【电话的铃声】

你每次感到孤单时都会给我打电话

【电话的铃声】

【关门的声音】

我男朋友说下周要回故乡了，因为是好久没回去

那很好啊

嗯

啊，真的吗？

总之，已经一口定下了

【肚子饿的声音】

巧克力不是差不多都剩不下了吗

用别人的东西感觉挺不错的呢

【肚子饿的声音】

虽然我非常喜欢夏天

但只有说到男朋友的夏天让我不喜欢

啊，难道你站着吗？

接吻后突然就想要了

嗯

【肚子饿的声音】

嗯

【肚子饿的声音】

【内心的声音】

我爱你。

很可爱...

真是个爱着我的想法。

我知道我总是知道你的这种感情，但我总是无知地躺在那里。

于是我们意识到了，continues ....

然后我为此感到担心。

海勒特1

我和男朋友分手了

法罗斯的对面是帕雷尔，但那里人很多

那个！

什么？吓了我一跳

我喜欢夏天

我知道

我知道

虽然我不记得你后来说了什么

但我确实...

被甩了

那我就走了

再见

嗯

从那天起，我们的联系就停止了

我知道了

那么我走了，要去打工了，再见

那么再见

是的

为了能见到已经知道不会再来的你

随时都能安排时间

如果知道我无法辞去自由职业

你会是什么表情呢

啊，已经没有了

嗯

看过樱花了吗？我打算去那里

啊，看过了

看了—

真的很漂亮

想要一起去看花

啊—好啊—

经常去吗？

嗯，想去

不，正因为没去过才想去

哦—明白的—

想去想去

啊，但是，去年你们两个人去过吗？

反而

去年在一起了吗？

啊，去年在一起了？

赏花的季节

啊，正好

啊，是啊—

大概就那样吧—

已经过去一年了呢—

转眼间

真快—

啊，那，如果有机会一起去赏花就好了

我觉得不错

嗯

啊，今天？

今天

可以吗？

我们两个人

两年没见夏天的脸了

一瞬间全身的血液快速流动

完全没有变呢

上面那位更好呢

大概两年吧

最后一次见面的那一天

夏天的谈话就像完全没有发生一样

啊，啊，啊

大学时的朋友。

难道是她吗？

果然还是不明白她在想什么。

你还在这里工作啊。

嗯。

我还以为你辞职了呢。

所以已经是两年了。

啊，这边这边。

抱歉抱歉。

你迟到了。

让你久等了真不好意思。

夏天的男朋友。

欢迎光临。

请多关照。

嗯，那个，决定喝什么了吗？

嗯——，在两者之间犹豫。

啊，那么我点这个，夏你点那个吧。

真的吗？

嗯，立刻就上。

那么就这样吧。

是的。

真的很喜欢蓝色。

啊，那是夏的朋友吧？

似乎以前听过类似的话。

啊，是的。

大学时代的。

现在创立了。

反正夏是个好人。

是吗？

真的很好啊。

真的吗？很高兴。

而且最近呢。

最近真的很忙。

正在考虑开第二家店。

啊，是这样吗？太厉害了。

说实话，我很羡慕悠闲的夏天。

不悠闲。

那么请慢用。

请慢用。

非常感谢您。

嘿，你们两个从什么时候开始交往的？

大约一年左右。

嗯，是啊。

你们是在哪里认识的？

在这里加入了很多。

是这样的。

她真的很可爱。

啊，谢谢。

啊，谢谢。

你心里有点没有数吗？

我也是这么想的。

确实如此。

和夏天的邂逅是在我们酒吧里。

这家伙喝得烂醉如泥。

喝得挺多的吗？

酒不是特别烈。

我喜欢喝酒。

那今天也请尽情地喝吧。

会喝醉的哦。

喝醉了在我们这里没关系。

如果是夏天的朋友就懂了吧。

啊，是的。

从以前就经常。

大学时代一起喝过酒吗？

啊，嗯，对啊。

经常喝啊。

嗯。

哇。

那么这次也请来我们店里玩。

两个人。

会便宜很多的。

好吗？

务必。

那么之后也请多关照。

嗯。

辛苦了。

那么大家再一起喝吧。

再见。

辛苦了。

店里的那个。

比想象中冻得厉害。

我现在就去。

嗯，知道了。

那么请享受。

我送你到车站。

在店前就好。

无论如何我都会送你。

非常感谢。

稍微送你一段路吧。

啊，对我笑的那张脸。

无法抗拒地喜欢。

非常讨厌。

以前。

我吃了你剩下的甜点。

记得吗？

我。

又想尝尝那个味道了。

干杯。

你好像长大成人了。

像父母一样。

夏天，你酒量不好就别喝那么多。

我几乎不喝。

你是这么想的吧？

但是，现在的公司

聚会很多，所以

酒量变得很好了。

公司就是这样的。

你在酒吧工作，但酒量完全不行。

我不行了。

我酒量不好。

啊。

夏天的咖喱很好吃。

真的很不错。

在新宿。

你自己的酒吧吧？

嗯，是的，但是

完全不好吃。

没什么。

也许吧。

嗯。

但是

我没想到爱泽会为她做这个。

什么意思？

因为夏说她喜欢这个。

但是

已经过去两年了。

而且

夏天

没有回应。

我以为

我想要回应。

嘿，嘿。

你喜欢她吗？

啊？

喜欢。

有点儿难过。

难过？

嗯。

虽然不知道为什么。

夏天也

喜欢男朋友吧？

嗯，非常喜欢。

三秒前的我。

去死吧。

嘿。

你现在很低落吧？

啊？

看脸就能知道。

但你低落，我有点儿开心。

那是什么？

我知道性格不好，但还是喜欢。

现在也并不是说喜欢。

嘿。

真的吗？

嗯。

嘿，很辣哦。

不要离开我

你太狡猾了

夏天总是那么狡猾

都怪夏天就好了

果然还是不行啊

那你为什么不放开我的手

就是可以怪夏天嘛

比平时更醉是因为

心跳加速了

那都是因为你

触碰我

也开始做这样的事情了

想做的事情尽管去做就好了

近距离感受到的没有改变呢

你真烦

你一直喜欢夏天吧

那就是

你就说喜欢吧

夏天

一直喜欢了两年呢

那就是

喜欢

果然还是喜欢呢

可以触碰夏天

我一直很喜欢夏天

你想做什么？

可以尽情触碰哦

大家都，谢谢，

下次轮到我了

一起玩

转了一圈

我

宝石

映照着

那就是

或许

限定

我

激烈

回忆

和谁

行动

一起

可怜

肝脏

困难

没关系

果然一点都没变呢

你真烦

你更想多触碰吧

没有变化

没有改变

呼吸粗重啊

因为是久违了所以兴奋吗？

不是的

嗯，不是的

不兴奋吗？

什么？

你不是应该很兴奋吗？

你感觉到了吗？

你应该知道很脆弱吧

还没有完全接触

糟糕

用耳朵感觉也没有什么不同呢

这样脱不掉反而更好

舒服吗？

你起鸡皮疙瘩了哦

你想要怎么样？

舔一下

你喜欢被舔，对吧？

舔一下

要我帮你舔吗？

舔一下

因为好久没见，所以手很敏感

果然是这样

什么？

你有男朋友吗？

有啊

要分手吗？

虽然我不想分手

什么？

我想分手

快点把布脱掉

我感觉你不想回去

但是

因为我已经分手了，所以没关系了吧？

没关系

你打算怎么办？

你完全硬起来了

糟糕

舒服吗？

因为夏天被舔的感觉好久没体验了

你喜欢的所有地方我都清楚

那是两年前的日子

我记得很清楚

那是两年前的日子

我记得很清楚

你喜欢这个

记得很清楚吧

硬得要命

冷冰冰的

糟糕

太棒了

好紧张

别只让自己舒服

夏天也舔一下

好好舔一下

我明白

太失败了膝盖失误了

厉害啊

总是没变呢

想起什么了吗？

想起来了

好热

因为是好久没做所以手感太敏感

2年没见啦

你和她在做爱吧？

是做了

但果然还是不行啊

糟糕

有点兴奋过度了

要进去吗？

不进去

但是这个

没有避孕套

是啊

什么？

但毕竟

避孕套

戴上避孕套的话

就是那样啦

戴上避孕套会更好

好吧

好吧

戴上避孕套的话

就是那样啦

很舒服

变得更舒服也行哦

好热

冷吗？

冷

硬邦邦的了

自己都不想进去呢

冷吗？

冷

好好动

嘴巴动得好厉害呢

舒服吗？

舒服

变得更舒服也行哦

什么？

还想要继续吗？

太过舒服了

现在还不可以继续哦

嗯

完全不会射哦

做得更多一点吧

喜欢后入式吧？

夏天也

那是什么

在高潮前进行的嘛

好热

怎么感觉不对劲？

真的假的？

已经两年了

不是夏天了吧

我做了很多

没关系吧

我一直喜欢夏天的事

那就

我要走了

走了

那就

我要走了

你也喜欢夏天吧

夏天

还是很脆弱地球

累了吗?

太舒服了

然后

然后

妈妈

我要睡觉了

太糟糕了

太过分了

太糟糕了

头脑要坏掉了呢

要坏掉了

太糟糕了

感觉很好

太糟糕了

你脸色看起来很糟糕

被发现了

太糟糕了

感觉很好

太糟糕了

睡了吗

太过分了

腰停不下来

太糟糕了

晚安

太糟糕了

要出来了

不出来吗?

啊

呐

如果不保持这样我会不高兴的

看着手

真的这么做

不是手

太糟糕了

走了

太糟糕了

虽然是两年没见

但我还是喜欢和你商量事情

因为你属于别人

我不能成为你的所属

但我希望你属于我

这是不是太任性地要求了

对不起

我

喜欢夏天

有趣

不知道为什么

我正在忙活着呢

哦

夏天大家都要一起喝酒

决定四个人在我家喝了

虽然有点窄

嗯，还挺宽敞的呢

是的

香味真好

嗯

这边不错

保持自我就好

好的

保持自我就好

这样行吗

那个

有玻璃杯可能会更好

我马上去拿

请

夏天的铁板菜

啊，嗯，谢谢

床的位置变了吗

啊，还是原来的位置

嗯

不好意思

嗯？

有冰块吗？

暂时还不需要

知道了

那我就只拿玻璃杯过去了

好的

谢谢

感觉真好

看起来很好吃

嗯，这个

啊，杯子好像少了一个

啊，真是的

啊，我也拿来了

不不，确实需要

快点，拿过来

抱歉

那我们就赶紧干杯吧

嗯，干杯吧

那我们就赶紧干杯吧

干杯

你今天真可爱

才不是呢，那是什么话

哎，你又要拍照吗

这是回忆啊

我们很恩爱

我们要狠狠地爱

差不多

差不多要拍了

莉扎做菜真好吃

莉扎看起来很好吃

真的看起来很好吃，我想吃。

夏天是

这个

夏天这个？

嗯

那什么时候开始吃？

摄取蔬菜比较好

我非常喜欢蔬菜

让我也稍微尝一下

好的

你拍得很好吗？

啊？什么？你在拍照？

那个 相机

嗯，就像呼吸一样自然地拍照

全都拍下来了

这个真的很好吃

买对了

稍微吃一点

我以为会很大

真的吗？

好吃呢

你看起来还好吗？

嗯，喝多了

喝得太多

肚子饱了

这样可以吗？

我起来了

你起来了吗？

快点起床，我已经起来了

啊？不起了吗？

我什么也没打算做

说谎

嘿，你紧张了吗？

再试一次吗？

嗯

这次从打招呼开始吧

再一次

做吧

这要怎么办？

你在说什么？

我之前说过，可以一切都怪夏天

现在觉得今天好吗？

嗯

肚子饱了

即使在这种情况下也想要这样做

春天

肚子饱了

你真的那么想做吗？

好好地脱下来

对不起

肚子饱了

嗯—

嘿

太成熟了

你会起床吗？

你打算穿这个到什么时候？

还穿着呢？

已经夏天了

不要忍耐爱我

在这种状况下

不可能没有吧？

对吧？

因为会兴奋嘛

嗯？

早点兴奋起来

嗯——

不早点吗？

嗯——

好疼

啊啊不好了

连自己都

能忍住爱我

那是因为

太舒服了

安静下来

晚安

站着不动

好好忍住哦

知道了

是的

你太厉害了

是的

晚安

是的

你喜欢这个吧？

非常害怕

非常

太舒服了

只让自己舒服太自私了

完全不懂

舒服

是的

完全没关系

是的

湿透了

感觉不是很好吗？

是的

醒来后怎么办？

是的

太厉害了

站着不动

是的

越来越大

是的

就这样进去

太棒了

没关系

当然会变好

没关系

嗯嗯

舒服吗？

没关系？

是的

太厉害了

没关系？

是的

没事吧？

是的

太厉害了

没事吧？

是的

没事吧？

是的

没事

是的

没事

感觉很好吧？

啊哈哈

嗯，啊啊

啊，

呢

啊、

啊

啊

啊

呢

啊

呢

啊

啊

呢

呢

啊啊啊啊啊

之后

20秒

好

录音相当糟糕

太糟糕了

感觉好吗？

太糟糕了

夏天

我，果然还是喜欢夏天啊

我这么说的

不是那样

夏天，你怎么看我的？

现在可能还挺喜欢我的

感觉很好

夏天

太糟糕了

要睡了

为什么睡觉

走了

睡觉

走走

睡吧

糟糕

太兴奋了

太舒服了

夏天

先去洗个澡

一起试试看

太狡猾了

夏天太狡猾了

被发现了就糟糕了，对吧？

确实

夏天太狡猾了

被发现了就糟糕了，对吧？

确实

我最终还是

仍然喜欢夏天

无法成长

令人同情的我

我说些刻薄的话

你露出困扰的表情

然后

我们两个人一起笑着说很无聊

这样的关系

我觉得对我们来说很合适

从那天起

我们

就像回到了两年前一样

多次重叠身体

以前只在家里见面

也开始一起出去玩

虽然没有特别的词语

但这对我们来说是最合适的起点

你笑的时候我的思考会停止

一触碰到你我的心就不会听我的话

我的弱点是你的存在

你现在在做什么？

我现在在做什么？

这么晚了吃东西没关系吗？

果然

明知道不可以但还是觉得好吃

是的

明知道不可以但还是觉得好吃

深夜的布丁也是

即使你有男朋友

和你见面也是

真是对不起，死了也

说了两次

以为有九个点心

以为两个都是点心

总之

和你见面也是

我很开心

我们的起点

只有我擅自开始跑了

几次联系要见面

总是找些理由拒绝

后来就不来了

毕竟我只是那样程度的存在的

无论是过去还是现在

我想和你见面

只有我擅自开始跑了

后来就不来了

其中有一天就不再来了

几次想要和你见面联系

总是找些理由推脱

后来就不再来了

我们和你见面也是

只是我擅自先行一步

后来就不再来了

好吃的东西什么时候吃都一样

喂，你该睡觉了吧？

果然睡了吗

睡了吗

果然睡了

太过分了吧

是你自己忽略我的吧

没办法

打扰了

喂，来干杯吧

好的

干杯

喂，最近你完全不理会我的信息啊

啊啊

为什么？

太忙了

是工作吗？

嗯

这家伙最近工作也顺利得很

是吗

虽然很累，但销售额也在增长

被一大堆衣服围绕着，可能也挺幸福的

啊啊，是的

喂，你在听吗？

我在听

嗯——

感觉你完全没在听

没有的事

你没事吧？

没什么

喂，你喜欢夏天的那个家伙

啊啊，是的

也许会再次品尝

果然好吃

我，想回故乡找工作

是吗，那你打算辞职吗？

决定了就辞职吗？

嗯，加油

你回故乡了，就再也找不到人陪寂寞的时候了

正因为只有寂寞的时候才见面，所以才会想回故乡吧

但是，因为和夏天那家伙分手了，可能一直都很寂寞

反正你很快就会找到新的

今天我想见你，所以来找你了

差不多要末班车了，我该回去了吧

那是什么意思？

这已经是最后了，好寂寞啊

这，末班车是几点来着？

其实呢，末班车已经没有了

睡着了吗？

刚才还握过手呢

睡着了吗？

对不起

脱得很快哦

已经是邮递员了嘛

睡着了吗？

好可爱啊

睡着了吗？

摸一下嘛

睡着了吗？

摸一下嘛

好好地摸一下哦

不明白

睡着了吗？

喂，还没变厉害吗？

真的吗？

和不是我的女孩子练习过了

秘密

好像要睡了

一直很兴奋嘛

睡着了吗？

爸爸，闭嘴，你这家伙要把我搞疯了

来吧

好好地舔

糟糕

糟糕

两次连胜不是很好吗？

嘿，夏

我知道的

糟糕

感觉很好

看起来很享受的样子

因为感觉很好嘛

糟糕

感觉很好

很厉害

一直站着呢

糟糕

最后的那个，做得太过分了

真的很糟糕

这么舒服吗？

糟糕

痛苦

一直看着你呢

糟糕

很热

你，想要了吧

糟糕

为什么啊

太棒了

糟糕

感觉很好

糟糕

太热了

戴这个

你

你做

糟糕

不是很好吗

太热

热得很舒服

热

果然是夏天

喜欢冰淇淋

也许今天更加喜欢了

我从一开始就喜欢你

现在也是

做的时候超级喜欢

热

要走了

啊，在的在的

去

热

还等着呢

再来一次吗？

再来一次

都已经开始了还这么有精神

感觉很好

很饱满

好像要去了

去

第二次会更快是什么意思？

太舒服了

那要不去吧？

嗯

哎，累死了

那就去吧

嗯

累死了

结果

最终还是没能听到夏天结束的感觉

虽然没问你有男朋友吗

但肯定不是我了

但是

我最终还是

无论如何

离不开你

关于你的事

我

知道

离不开你

对不起对不起，明天再见

男朋友随便有多少

但是你的会没有

所以请再稍微那样一会儿

晚安