Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ ็ทๅผตใใฆใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใคใ
ใใใ้จๅฑ ใ ใญ
ใใ
ใใใใญ ใใใใ ๅคใใใฎใใใใ
ๅๅผท ใใฃใฑใใใฆใใญ ใใฆใชใใ
ใใๅๅผทใใๅนดใใใชใใใใญใใใใใใ ใใใฏ ้ฃพใ
็้ข็ฎใใใ ใใใญ
ใใใใ
็ทๅผตใใ
่ชใฃใฆใใใฎใฏใใฃใกใงใใ
ใใใ ใ
ใใ ๅฏๆใ
็ดๆจนใฃใฆ็ดๆจนใฃใฆๅๅ ใใผ ๆใฎๅๆ
็ธๆใฎๅๅใ ใฃใ
ใ ใใใญ
ใญใฅใณใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ ใใๆใใ
ใ ใใชใชใณใใฃใฆ
็ตๆง ๅฒใจใใใใใใใฉใ ๅ้ใจใใใใใ ๆฅ็นใชใไบบ
ใซๅคใ
ใใ
ใชใฎใ ใปใใจ ็ฅใๅใใฎ็ฅใๅใใซ
ใใคใซใผ ใใใใงใงใ็ดๆจนใฃใฆๅๅใฃใฆใใฃใฑใใใใใใใญ ใ ใ ใใใกใใฃใจ
ใชใใ ใฃใฆๅผใณใงใใใ
ๅฏๆใ
็ทๅผตใใฆใ
ใใใใทใฃใฏใผ ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ ๆฑ่ญใใใใใใชใ
ๆ่ปๅค
ไฝฟใฃใฆไฝฟใฃใฆใ
ใใ ใใ้กใง
ใฏใ
ๆ่ฟไฝฟใฃใฆ
ใใใไฝๆญณ
ไฝ่ฒ
ใใใใ
ใใณใฏใจใ
็ฝใใใฃใฆใ
ใฃใฆ3ใค่ฒทใฃใฆ
ใใฃใกใไฝฟใๆฏในใ
ใฟใใชใใใใ ใญใผใใผใทใงใณ
ใใผใใใชใใ
ใชใใใใใใใใฏในใใฆใฟใใ
ๆ ๅคชใใใญ
ใใก
ใใ Ok Google
ใญใ ใ ใ ใใถ ใกใฃใกใใใใ ใช ็ง
ใ ใใใ
็ทใใใใฃใฆใใฆใ
ใใคใใค ใใฆใฆ
ใดใใดใใใฆใ ใทใซใทใซใใฆใ ใทใซใทใซใ ใใฉใชใใ ๅฝขใใใ ใดใใดใใใฆใ
็ทใใใใชใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใใชใใใใ
่ฅฟ้ใใใใๆนใๅฅฝใ
ๅฌใใ
ใฏใ ็ตๆง ๅฅณใฎไบบ
ใจๅฏใใใใ
ๆฐใซใชใฃใๅฃฐใใ่จใใชใๆใ
ใใๆ่ฟใฏใชใ
ๅฅฝใใใใชใใจใใ
็ง็ตๅฉใใฆใใ ใงใๅฅฝใ
ใใญใใญใใฆใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
่ใ ๅชใใใญในใใใใ ไน ใใถใ
ๆฆ้ฃใจใใใใชใจใใใใชใ
ๆฐๆใก
ไป
ๅฐๅญฆๆ ก
ๆฐๆใก
ใใใใใญใใญใ
ๆๅใฏ่ญใใชใ
้้ใใกใใฃใ ใทใฃใฏใผๅ ฅใใชใใฆๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใจใใๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใฆใ
ๅใใ
ใ
ใจ
็พใใใ
ใใใ
ใใใช ใธใญใธใญ่ฆใชใใง ็พใใ
็
ๆฐๆใก
ใใใใจใใ
ใใฑใขใณ
็ฉบๆฐ็บ
ใฌในใกใใ ใ ใใ
ๅทใใใใฉใใ
ๆฒ
ใใใใ ๆฐๆใก
ใซใซใ
ไธ็ทใ ใฃใ
ใชใใฆใใใ
ใๅฅฝใใชใญ
ๆฅใใใใ
ใฉใใ
ไฟบใฏ่ญใใชใ ๅ จใๆฐใซใใชใ ใ ็ง
ใใใ ใกใใฃใจไธ็ใฃใฆใใใฆใๆนใๅฅฝใ
ใงใๆฑใใใฆใชใใญ
ๅฏๆใ
ใใใใงใใ
ใใฏใฏ
ๅผทใ ใใใใๆญฏใๅฅฝใใชใใ ใใใชใฎ ใใใชใฎ
ใ ็ซใฃใฆใใพใใใชใ ่กใฃใฆใใพใใใชใ
ใใกใ ๅๅฟใๅฅฝใ
ใฉใใชใฃใฆใใจใ
ใ ใฃใฆใใพใใ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใใซใใ
ใใใซใใใ
ใใใซใใ
ใ
็ชฎๅฑ ใใช
ใบใใณใ็ชฎๅฑใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ ใ ่ฆใใใจ
ๅคช้ผใฎ
ๅ ใใใใญ
ๆฐดๆณณ ใฟใใใ ใ
่ฒทใฃใใฎ ่ฒทใฃใใฎ
ใใใ ใใณใญใผใใณใญใผ
ใใณใใใใชใใใญ
ใธใ
ๅฝขใใใใใใใ
ใจใใใ ใญ ใใใใจใใใ
ๆฏ
ใใใ็ซใฃใฆใใ
่ฆใฆใใ
่กใฃใฆใใ
ๅบใฆใใ
ใใใใใๅฝขใใฆใ
ใใฃใใใญ
ๅคงใใใ
ใใฃใ
็งใฎๆฆ้ฃใใ
ใใฃใใ
ใใ ๅฌใใ
ใใฃใจๅคงใใใใกใใใใ
ใใใใใๅใใใกใใฃใฆใ
ๅ จ็ถ
ใคใณใใฃใข
ใใฏใฏ
ใ
็ฟป่จณ
ใใใ
ใฉใใใใฎ
ๆฐๆใก ใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ๅทใใใฎ ใญใ ใ ใใใชใฎ ๅฌใใ
ใใณใใณใ
ใใใซใกใฏ
ใใใ
็งไปๅบฆ ๆฑ่ญใใใใใใ
่ญใใชใใซใใใซใใ
ใใใฎใฏๅฅฝใใ ใใฉใใใญใใจๆฅใใใใใชใ
ใซใใใใชใใง
ๆฅใใใใ ๆฅใใใใ
ใใใใฎใฃใฆๆฅใใใใใญ ็พใใ
ใใใณ
ใกใใฃใจใ้กใ
ใใใกใ
ใใผ ๆใฃใฆใใฎ ่ฒทใฃใใฎ
่ถฃ
้ใ้ใ
ใ ใฉใใชใฎใกใใ
ใใ
ใใใ
ใใใฃใกใๅใ ใญใใ ๆญปใใใใฃใใใใใ
ๆญปใใใ
ๅฏใฆใใ่กใฃใกใใ
ใใใใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใ
ใใฐใ
ใใใชใใ ใใใ ็ซใฃใฆใ
ใใใ
้ณฅ่็ซใฃใฆใ
ใใใใใ ไผผๅใฃใฆใใฎ
ๆญปใใใใใใ
ๆญปใ
ๅฝใใฃใฆใ
ๆฅๆฌใง
ใใใซ
่กใ่กใ
ใงใ่กใฃใกใใฃใ
ใใผใใใช
ใใฃใกใใ ็ดๆฅ ็ดๆฅ
็ดๆฅ ็ดๆฅ ็ดๆฅ ็ดๆฅ
้ใใกใใใ
็พใใ ใใใใ็ถบ้บ
้ฌผๆป ใชใใ
ใใใช ใพใใพใ่ฆใชใใงใผใ ใใใ ๆฅใใใใใใใ
ๅๅๅๅ
ใใฆ
ใป
ใใใชๆฅใ
่ฆใฆ่ฆใฆ่ฆใฆ ใใ
ๆปใใฆ
ใใ่กใฃใกใใ
ใใใใใใใใใใ
่กใ
่กใ่กใ่กใ
ใใใ
ๆใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ่กใฃใกใใ
ๆฐๆใก
ใใณๅฅฝใ
ใชใใงใใใชใใพใใฎ
ใใ ใใใญ
ใชใ
็งใ ่ใใ
ๆฐๆใก
้ไธญใงใใชใใ
ใใซใใฅใฆใใใ
ๆใใใ
ๅฏใกใใใฃใใชใฒใใกใใ
ใใช
ใใ้ใ ๆฆใใฆใ
ๅฅณๅช
ใใใใใใใใใ
ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใ
ใใพใใพใใใชใซ็ฎใซใใฃใฆใ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใพ ใใใใญ
ๅบใกใใใใใ ใญ
ใ
ๅ ฅใฃ
ใใใใ
ใก
็กๆ้ณๆฅฝ
ๆฉใๅฏใฆ
ๆฐๆใก
ใขในใฏ
ใใใพใ
้ใ
ใใใ ่ตทใใใกใใฃใ
ใใคใฏ
ใใใ
ใใใๆฉใๅบใใญ
ๆฐๆใก
ๆใใ
ๆฅฝใใใ ๆฐๆใกใใใฆ
ใ
ใญใ ใใใ ๆ ฃใใกใใฃใฆใ ๆฅใใใใ
ๅพใงไนพใใใญ
ๅคงไธๅคซ
็กฌใ
ใใใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใฎใใใ ใพใ ๅบใฆใใ
ใใใชใซ
ใใฃใฑใๅบใใใญ ใใฃใใใ
ใใผใใใใญ ใใใ ใใใ ใใใกใใฃใ
ใใใชใซ
ๆฅใใใใ
ๆดใใ
ไฝใ
ไธ็ท
ๆข ๆผฌใๆน
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.