Original subtitles

Субтитры сделал DimaTorzok

Субтитры делал DimaTorzok

Давно не виделись.

Ты уже успел стать главой Альянса?

Будущий герой видно с малых лет.

Спасибо, что помогли.

Вот это место.

Используем твой значок главы Альянса.

Об этом говорил дедушка Ян. Врата к территории звезд.

За этими вратами обычный человек увидит лишь пустоту между миром и небом.

И чтобы не навредить простым смертным,

проход доступен только для мастеров девятого уровня.

Броня! Божественного трона!

Капитан, ты должен идти один, да?

Хао Чень, мы ничего не знаем про это место.

А ты идёшь один.

А верно. Кроме старых записей у нас ничего нету.

Не переживайте, я чувствую силу трона.

Он резонирует с аурой этой территории.

Хоть и так, но их переживания тоже разумны.

Никто не знает, что ты встретишь на своём пути.

И никто тебе не поможет?

Уверен, что хочешь продолжить?

Наши предки жертвовали жизнями, и я обязан пойти туда за ними.

Я единственный, кто может что -то сделать.

Как я могу их подвести?

Саэр, позаботься об остальных. Я скоро вернусь.

Не забывай быть осторожным.

Хао Чень, если будут проблемы, возвращайся к нам. Мы вместе придумаем,

делать. Я буду тебя ждать. Не переживай.

Сэр, я не оставлю тебя одну.

Вы все вместе с Альянсом уже ждёте меня. Так что я не могу не вернуться.

Я верну человечеству свет.

Наши победы.

Это и есть территория звезд.

Она будет вне нашей реальности.

Парень, что здесь?

Это пока еще не она.

Но тут ты к ней подготовишься. Это переход в вечности.

Место, куда ты направляешься.

Самое хаотичное и опасное во вселенной.

А это чудовище оттуда. Парши -полубог.

Он сражается при помощи силы закона. Это территории. И каждый из них почти равен

пятой ступени девятого уровня. Не волнуйся. Все происходящее на переходе.

проекция территории звезд. Проекция.

Много лет мы уже сражаемся здесь с этими падшими полубогами, что используют силу

закона. И наши битвы не видны конца.

Падшие полубоги?

Бесконечная битва?

Господин!

Следуй за мной.

Каждый звездный памятник.

Представляет он нового героя вечности, некогда сюда вошедшего.

На сегодняшний день их 63.

А вот твой памятник.

Приложи руку.

Это сила.

А если умрешь, то искра погаснет.

63 героя?

Но осталось всего 4.

Вы все герои Альянса и герои всего человечества.

Если еще не передумал, то скорее иди в это опасное место и верни силу закона

человечеству. Тебе нужно просто открыть дверь.

Это дверь. И есть врата на территорию звезд.

Эти врата между мирами.

Такие тяжелые.

Но я должен, как и герои прошлого, я верну людям свет Великой Победы.

Даже если это будет не стоить всего.

Не волнуйся, ты не один.

Герои, где вы находитесь?

Где вас найти?

Мы сами не знаем. Эта территория большая.

Ты знаешь, мы ждали тебя несколько тысяч лет.

Как только ты войдешь, мы не сможем с тобой связаться. Но ты точно нас

Да? Обязательно. Как бы ни было сложно.

Как бы ни было далеко.

Обязательно вас найду.

Дождемся капитана на священной горе рыцарей. Хорошая идея. Без новостей о

капитане. Не хочется ничего делать.

Господин, есть ли тут место для тренировок? Смотрите, что это?

Был же день.

Откуда звезды?

Плохо. Священная гора всегда надежно спрятана и защищена. Откуда здесь это?

Что это?

Шаньюи!

Не могу вырваться!

Это... Пила -толпа! Демон -звёзд!

Хань Юй!

Васаго! То есть, Блудсвета для всех нас!

Твоя жертва приблизила нас к гибели людей!

И подарку для Его Величества!

Когда император демонов вступил на путь безнесения, Абао понял, что его время

пришло. И использовал статус наследника, чтобы стать

единоличным лидером, пока отца нет рядом.

Он приказал демону звезд начать игру и открыть арену территории звезд.

Даже если это стоило ему укорочения жизни.

Или ещё чем -то более дорогим.

Человечество ждёт беспрецедентный кризис.

Где я? Как я тут оказался?

Это что, территория демонов?

Добро пожаловать на мою арену территории звезд.

Это Юй. Что это такое?

Что происходит?

Как Хань Юй там оказался?

Я... Больше не чувствую его ауру.

Проклятье. Отсюда не выбраться.

Арена территории звезд. Что это вообще такое?

Никто не знает происхождение этой арены.

Но это буквально игровая комната Абао.

Если тебя выбрали, то тебе уже не сбежать. Уже тысячи лет.

Наша великая раса демонов уничтожает жалких людишек.

Все из -за того, что они наша еда.

Мы не могли их истребить полностью.

Но теперь пришло время с этим покончить.

50 лет назад они приручили силу разрушения Остина Гриффина, уничтожив

наших колонн.

С того момента они слишком в себя поверили и уничтожили еще больше наших

и колонн.

Это самое позорное время для нашей великой расы демонов.

Момент на пришествие сюда. И теперь Его Величество начал путь к

Вознесению. И когда Он вернется уже будучи Богом, правила этого мира станут

совсем другими.

Так что, почему бы нам пока не вернуть должок за этот позор?

Спасибо демону звезд Вассаго.

Благодаря своей жертве и собственной звездной силе, он возвел эту арену, что

ограждена от остального мира.

И сейчас, пока его величество не вернулся, мы воспользуемся этой ареной,

призывать сюда случайных людей.

и заставлять их биться с нашими великими столпами.

И покинуть арену можно будет только, если одна из сторон убьет

другую.

Справедливо, разве нет?

Человек. Так вот, давай уже насладимся этой

кровавой бойней.

Из голов убитых людишек мы сделаем приветственный подарок для императора.

Ханюй! Ханюй!

Арена территории звезд. Они решили зайти настолько далеко? Если это не

остановить, людей будет ждать нечто страшное и неподконтрольное.

Но если у слова правда, то это место изолировано от мира.

Но почему?

Я чувствую ауру капитана.

Откуда в этом месте я вдруг почувствовал ауру?

Это Ань Юя.

Он тоже вошел?

Невозможно.

Изначально я пришел сюда, чтобы найти героев Вечности.

Но как только сюда вошел, я будто потерялся.

В этом пространстве.

И теперь не только не знаю, где их как героев, но и даже не знаю, где именно я

вошел сюда.

Но почему -то я могу чувствовать ауру Хань Юя.

Хоть и не могу сказать точно, где он, но он где -то на этой территории звезд.

Что вообще происходит?

Это же... Бац и полубог!

Его сила равна нашему восьмому уровню.

Да и к тому же он серьёзно ранен.

Почему мои атаки против него не работают? Когда он получил свои раны?

Постойте. Кто -то смог оставить такие раны? Это же...

Господин Яушан.

Получается, он уже тут был.

И, возможно...

Я ищу где -то рядом.

Так, да.

Буду бить пораном, кто оставил Еушан, чтоб добить его.

Тройной меч вечности.

Сотворение всего живого.

Это об этом говорил дедушка Ян? Сила закона?

Эта территория содержит мощь законов, определяющих судьбу всего

континента, если ее обрести.

то можно получить власть над всем континентом.

Я чувствую, что внутри территории есть звезд, и это тело способно на что

даже помочь найти Еушана.

Но я не знаю, как там Хань Юй.

Сначала надо убедиться, что он в порядке.

Отведи меня к нему.

Это проекция моей души?

Кажется, этой силы не хватило, чтобы перенести меня сюда полностью.

Хан Юй, а теперь... Поприветствуем первого участника со стороны демонов.

слово правда.

Но, несмотря ни на что, я должен не потерять рассудок, победить в бою и

вернуться с информацией.

Демон -медведь?

Я узнал тебя, парень.

Ты из той команды охотников.

Это вы виновны в убийстве моей дочери?

Какое совпадение.

Действительно, совпадение.

Хан Юй встретил того, кто погубил его родителей.

Как такое возможно?

Я уверен, демоны это сделали специально.

Как вам моя идея?

Какой судьбоносный бой.

Кажется, наша первая смертельная битва будет очень напряженной.

Я чувствую, от тебя исходит знакомый запах.

Неужто? Это была твоя мамаша?

Никому не сбежать из моей арены.

Лонг Хоу Чейн, я затащу сюда каждого дорогого тебе человека, чтобы ты своими

глазами видел, как они умрут.

Смертельная битва объявляется открытой.

Вы смотрели так серьезно.

Наверное, вы не думаете об этом.

Субтитры делал

DimaTorzok