Original subtitles

Inside, Gabriela Dari.

You found that the grave wasn't really a whole lot greener than you'd already

known.

And now you want to know, baby, if there is hope that this heart of mine, where

your love used to be, still gets lonely for you when you're

not...

Hola. Me

llamo Gabriela Dari. Tengo 21 años y soy de Budapest. He iniciado mi actividad

de pornoestar hace solo algunos meses.

Debo decir que he aceptado con gran entusiasmo la realización de este video.

En fin, me ha apetecido transformar mis fantasías más íntimas en imágenes

reales. La ambigüedad de una vida vivida entre el sueño y la realidad ha sido un

tormento. Además, he tratado de transmitir estas sensaciones con toda mi

Yo recuerdo que...

Cuando filmábamos, me entregaba tanto que me excitaba muchísimo.

Espero que ustedes puedan excitarse tanto como yo.

Thank you.

No.

Daddy?

Watch.

Watch.

Watch.

Acababa de aparcar el coche cuando escuché pasos detrás de mí.

Me giré y vi que un hombre me seguía.

Entonces comencé a correr desesperada. No sabía hacia dónde ir.

Ese tipo seguía acercándose. Yo estaba aterrorizada y él comenzó a desgarrarme

el vestido con toda su fuerza y me violó.

Perdona, Gabriela.

Nosotros ayer estábamos juntos en casa. Dormimos juntos.

Hicimos el amor. Estabas conmigo.

¿Qué me estás diciendo?

Que has visto a uno en el garaje, te ha cogido, te ha forzado, te ha follado y

te ha desnudado, pero tú estás loca.

Te equivocas, Roberto.

Desde el miércoles no nos vemos.

Y hoy es sábado, ¿no?

¿Estás diciéndome que desde hace varios días no te veo?

Pero si hemos estado juntos.

Prácticamente una semana hemos estado juntos.

¿Cómo que no te veo?

Ayer por la noche un hombre me violó en el garaje.

Te voy a llevar al médico, porque tú tienes un gran problema en la cabeza.

No es posible.

Me estás diciendo cosas absurdas. Estás soñando. No es normal, ¿sabes?

Te voy a llevar al médico y que te miren esa cabecita, ¿eh?

¿Ok? Ahora dame un beso.

Quiero decirte una cosa.

Anoche hice algo increíble.

Nunca me había ocurrido.

Entré en el garaje.

Aparqué y luego bajé del coche.

Pues... vi a una mujer andando.

Yo... no sé.

Yo... quería hablarle, pero... ella no quería.

Entonces...

La mujer escapó y fui tras ella.

Estaba asustadísima. La cogí del brazo.

Y sin pararme a pensar, la forcé.

¿Cómo?

Pero estás loco. Anoche estuvimos juntos. Nos fuimos a casa juntos. ¿Lo

recuerdas? Estás loco. Igual lo has soñado.

Estoy chiflado.

Sí. Pero entonces no me cree.

You're crazy.

Last night we took the car to the garage.

Remember.

I believe you because I love you very much.

Eres una mujer estupenda.

Oh, qué mujer.

um oh

Yes.

see see see

Ah.

Mr. Blackberry.

One more time.

I have many reasons.

I don't know.

I have many reasons.

There's things going on that I don't like.

But yeah.

Gratitude, you didn't know that I thought I had to DJ.

I said to myself, it's not that easy.

I could have joined the help on the crossfade. But then I'll ask, and not to

mention, some remakes to get your attention.

I'm not a big star. Man, I could blow fire. Don't play keyboard, drums, or a

guitar. I'm not too bad, but my rage won't lead ya. It's bad for my aim and

trigger finger.

Music's playing. People swaying. This isn't right. You know what I'm saying?

Let's start the show.

Let's go.

The world's in power.

Don't you know? My friends love you. Contact minimal.

I'm an outlaw. No sleep, no flow, no pain. Sticking in the rain. Time to get

busy. I'd rather start playing the fade.

I've got to be.

I've got to bring.

Personality.

Huh?

Ah.

I'm going

through.

Because I call you up.

Don't get me wrong. Don't think you got me.

I'm not in love.

Oh, no.

I'd

like

to be you.

But then again.

That doesn't mean you mean that much to me.

Oh, jeez.

One, two.

No.

No.

Ugh.

Bien. Entonces, amigos, ¿queréis saber una cosa?

Últimamente a mi mujer le sucede algo muy extraño.

Ha venido a decirme que cuando fue a aparcar el coche en el garaje, un hombre

siguió, la forzó y se la folló.

Debe tener algún grillo en la cabeza.

Creo que es el momento de quitarle el grillo, porque debe ser una fantasía.

Creo que podemos divertirla entre todos.

Sí, cierto. Se va a divertir mucho, muchísimo.

Así la fantasía se hará realidad.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Oh, my

God.

Thank you.

Richard.

Let's see how I enjoy it.

Move, move.

Un poco más.

Qué guapa.

Mis queridos amigos, como habréis podido ver, adoro transformar mis sueños en

realidad. Pero sobre todo me gusta sentir el poder que un hombre ejerce

cuerpo y también sobre mi mente.

Mi carácter es dulce y sensible.

Se complementa perfectamente con la decisión y agresividad de un auténtico

hombre. Un hombre que me haga, sobre todo, someterme a sus deseos hasta

convertirlos en míos.

En la parte del video que acabamos de ver, Mi hombre ha escuchado lo que he

dicho incrédulo y al mismo tiempo ha utilizado mi confusión entre lo real y

irreal para apagar su líbido.

Todo se ha mezclado. Además, en el pasaje lésbico que veréis enseguida se

convertirá en una exaltación de los sentidos. Seguro que os lo pasaréis muy

bien.

I'm only over you.

But there's a word that'll make my love appear.

It's only sweet, but if you want to feel the real thing, there's a

word that'll put me right next to you.

Way to get me doing what you want me to.

Don't just sit down with what you see.

There's an easy way to get to know the real.

With the world to make my lips soft and warm I'll

whisper in your ear, tell you what you want to hear The world to show you

that I'm happy

There's a word that'll make my love appear.

It's the only scream, but if you want to feel the real thing, there's a

word that'll put me right next to you.

So forget me, do what you want me to.

There's a word that'll get you where...

Don't you get down what you see

There's an easy way to get to know the real me

Close your eyes and bring my body alive

With the word to make my lips pop

Look at me.

This is the kind of person you want to be.

This is right.

This is right.

This is right. This is right.

Oh. Oh.

Thank you.

Thank you.

Do.

Y bien, queridos amigos, ¿qué tal? Espero que os hayáis divertido. A mí me

gustado mucho.

Y sé que esperáis ansiosos el próximo vídeo. Por eso, antes de dejaros, os

quiero regalar unos momentos de mi intimidad. Me gustaría que fuese a

es que todavía no os habéis desabrochado los pantalones y os habéis acariciado,

imaginad que estoy a vuestro lado y gozad.

Gozad hasta que no podáis más.

You say that you miss me How I wish those words

were true But your arms are never

here to hold me When my heart can't love me Your words

make me confused First you said she

was just

Os mando un gran beso, Gabriela Dalí.