Original subtitles

620, give me that jab on Mulligan.

Step right in, please.

You can have a seat.

Can you tell me why I'm here, please?

We'll get to that, actually, first. I'm going to need your name.

It's Sophia.

The HIA?

Mm -hmm.

What's your last name, Sophia?

Locke, with an E -L -O -C -K -E.

Okay, Sophia.

Have you ever been arrested before?

No, no.

Okay. Have you ever been caught shoplifting?

No, of course not.

Okay. Well, Sophia, the reason I'm bringing you back here is we suspect you

shoplifting.

That's absurd.

Okay. All right.

I got a call from one of our clerks, and they said that they observed you in the

lingerie department.

Sure. I was shopping for lingerie, and I didn't get anything.

Okay. Great.

We'll figure all that out.

Sometimes there's a misunderstanding or something of that nature.

Definitely. I'm sure it'll work its way out. That's what it will.

How tall are you? I'm 5 '4". 5 '4".

Wet hair?

Yes.

Okay,

great. So sometimes we have

situations, we have some surveillance cameras, and we have people who get

confused, maybe a previous shoplifter.

So I think maybe a clerk may have confused you with that person.

Oh, yeah, this must be a mistake. That's not me.

What about that person right there?

I can see how there would be a resemblance, but no, that person's much

than I am.

All right.

I'm going to have you stand up just for a second.

Okay.

This is just a metal detector to make sure you don't have anything sharp or

dangerous on you. Mm -mm.

How long is this going to take? I need to get home to my family.

You got some place special to be?

Yeah, I actually have church.

I'm a good church -going woman. I don't do any of this stuff.

Oh, okay.

I need you to understand that

if I go downstairs and I look at the video footage, if it

is, in fact, that you helped yourself to some of our merchandise.

It's not going to go well from there.

What I mean by that is I'll have to call the police.

They'll send an officer down here, and we'll have to do a full strip search.

And from that point, you'll be arrested, and it's going to be out of my hands.

So am I going down there and looking for surveillance footage?

Are you sure you don't want to come clean with anything?

I think you should look at the surveillance footage. You will see that

done nothing, nothing wrong.

you will see that you have made a horrible mistake and you should be

embarrassed. You know what? I hope that is the case. And I'm sure you look like

a nice religious woman.

I'm sure there's some sort of misunderstanding.

Of course, yes. I don't even drink soda. I wouldn't do anything illegal.

Okay, great.

All right.

I'll be back in a moment. Yeah, sit tight.

Yep. There are cameras in the office, so just be aware.

honey. Yeah, it's me.

Um, I might be a little bit, a little bit later, but, um, if you could just

me a seat in the pew, that would be great. Um, yes, I know. Pastor Ralph

takes a long time, so, um, I won't be too long.

Everything is fine and I will have dinner ready later.

Yep. Yes. Don't worry. I, I'm, I'm not concerned about anything. Okay. Yes.

I love you too.

Okay. Bye sweetie. Bye sweetie.

Mmm.

Mmm.

Well, Sophia, I reviewed the scary footage, and it's not too good.

Clearly, you can see on video that you're looking at some red lingerie, and

you went to the changing room with it, and you never came out with it. I

with the changing room attendant, and she said that she did not pick it up.

She didn't look very trustworthy.

Are you sure she didn't maybe grab it, pocket it, something like that, maybe?

So now you're accusing employees of?

I'm not. I mean, I'm not trying to do that. I'm just saying that there are

options available and that this is not something that I would do. It goes

against everything I believe in. So I really have to get to church.

So if we could just kind of wrap this up. Yeah, no, you know.

That's just the thing that we can't just wrap this up. I mean, I have a job to

do, and from this point forward, I did see you take the items and you want to

changing them, so at this point, I'm going to have to do a research.

So if I can have you stand up.

Didn't you use the wand thing? I feel like that should have... Well, no,

just a metal detector. That's just for my safety to make sure you don't have

weapons or anything sharp, needles or anything of that nature.

Happy to put your arms to the side, please.

Sure, sure.

Is

this

standard procedure for a search, sir?

It is. It is, ma 'am.

Okay.

Questioning my work ethic?

Only a little.

I don't think... I'm just going to make sure you don't have anything up in

there. I mean, I know it was the lingerie section, but I can assure you

I don't have anything there.

Okay. Well, unfortunately, I can't tell. I'm just going to pat down.

I'm going to need this shirt.

I'm really uncomfortable with this.

Are you?

Yeah, I'm really uncomfortable with this. I don't see why you would need to

underneath any item of clothing for just a shoplifting thing. So, I mean, you

can maybe talk to my lawyer. I can maybe get my lawyer involved. Yeah, well,

okay. No, that's totally your right. Let me just hold on.

Oh, actually, okay, okay, okay, okay.

Okay, we don't need to do that.

I can't have anything on a record. My husband's family is just

really conservative. And why don't you just believe me that there's nothing

to be seen here? I can't take your face value. Unfortunately, like I said, the

clerk already made a report that she's seen shoplifting.

I've already confirmed the security cameras.

I mean, from this point forward, I mean, the processors, I called the police,

and they have you arrested, and then they take you down to the station, and

book you, and, yeah, you definitely won't be making your church plans today,

Okay. And what is it, what is it, are my church going, what am I, like yourself,

shoplifting for in the first place? Well, I'm not shoplifting.

So I haven't taken anything, and I think we can just

leave it at that, right? I just haven't taken anything.

I'm wearing a white shirt. How would I have anything here anyway? I mean, I

don't have pockets.

My religion doesn't even believe in pockets, so why would I even have that?

Okay. Okay. Well, unfortunately,

you're going to have to.

Let me look, or I'll have to call.

If it makes you more comfortable, if it's a comfort factor, I can request a

female officer right now. I would much prefer a female officer, and I can come

back tomorrow with that female officer, and I will. No, no, no.

Oh, police officer.

Oh, yeah, we don't have any female security guards on staff. You don't have

No, no.

Unfortunately, they are.

We did have a quit after the shutdown.

Oh.

So what's it going to be? Because right now you're starting to cut into my lunch

hour. I can call in a female unit. Do it.

Do your little search.

Just do it. Just do it.

Okay. Okay.

Like I said, I'll need my top.

You want it? I'll need this too.

Like off?

You want me to take it off? Yeah, well, I have to look for it.

Sometimes people, shoplifters, they get creative. They sew a little.

such as little pockets, that type of thing, where they hide merchandise.

Oh. They find all kinds of clever, creative ways. I mean, I would never do

anything like that. I think that... You know, of course you would. You're a

nice, conservative housewife.

Yeah, it's just my husband who sees me in a bra, so this is a little bit

concerning.

Something tells me of a wild... I was right.

Something tells me of a wild side.

Okay. I mean, it's...

It's one lacy bra, right? Oh, no, I was referring to... Oh, the tattoo. Oh,

yeah, when I was younger, I suppose I had a little fun, but that's in the

Now, here's the shirt. Do you want to just check the shirt so you know that

not... I need to put it there, too.

You said you need the bra?

Yes, the bra would be nice.

Okay.

Okay.

These cameras here, who does this go to? Well, these are just my personal

security cameras.

Nobody sees them. It doesn't go on the Internet or anything like that. Okay.

Are you sure?

Yeah, yeah, no question.

We actually, after 72 hours, the food just deletes itself, actually. Okay.

Here, here.

This is ridiculous.

I haven't done anything wrong.

Such a violation of my rights and my body autonomy.

Well, you know, again, you wouldn't be back here

for no reason.

So we're almost there.

I can explain.

Yeah, go ahead.

I know it's a little chilly out, but it's... I just... I do this... I

usually wear two... I usually wear two pairs of underwear. I just... Okay,

it's... You just happen to be the same color underwear?

Uh, it's my type.

You were walking around the lingerie department with me with some dressing

Um...

Yeah, I'll take those. Come on. I mean, it's obvious that you took my underwear.

Just level with me. Tell me.

Okay.

Okay. I'll be honest with you.

I just feel like it's been so many years since I've had

fun, since I've had some fun lingerie, and my husband isn't okay with

me.

having it, and I don't even eat junk food. I don't drink soda. I don't have

anything fun, and so I just... He wouldn't see it on the bank account if I

took it, and it's one pair. It's a tiny... Here, you can have it back.

Here, take it back.

There. See? And it's not even messy because it was over top of these. See?

Well,

you've got a nice face.

Thanks.

Yeah, that's what I used to wear when I got the tattoo, you know, all that

crazy, wild, old days, you know.

You understand, right?

Oh, I understand totally, yeah. I understand, you know, sometimes you just

of, you want the safety and security of a conservative marriage, and you just go

down the route. We all grow up sometimes, and you just find yourself

you sit around the house, nothing to do, nothing exciting, so you need a little

adventure.

All right. That's all this is. And I just want to apologize. I'm so sorry.

just can't be on my way.

Well, you know what? As soon as I'm done with my full cavity search, we can get

you anyway.

That's it. I promise. That's the only thing that I... Yeah.

I would love to believe you, but there is a protocol that we have to go

I have a few other boxes I have to check. And then as soon as I'm done with

full cavity search, we can discuss that.

But I don't need those panties as well.

Here,

just take it.

Take it.

Well, Sophia, where does your husband think you are right now?

Just shopping with a couple of girlfriends.

Oh, dear. It would be a terrible shame if I were to call the police and hand

books and all that, wouldn't it?

Yeah, you can't. You can't. You just can't.

Well, Sophia, then you do.

Mm -hmm.

Cooperate a little bit, okay?

I need you to step up to my desk and put your hands on the desk.

I'm going to do that cavity pitch.

And then you and I can

discuss what we should do from here.

Sorry, is that a little intrusive? It is. It's really intrusive, actually.

Oh, my God.

I'm just going to make sure there's nothing up there.

There's nothing up there. God.

I think I'm late.

How deep do you have to go?

Well, I want to make sure that...

I'll make sure I do my job thoroughly.

This seems way out of your job description.

How do you know my job description? I'm just saying, what could I have possibly

put there?

I'm going to check and throw.

Well, Sophia.

Here we are.

I think I concluded my search. I didn't find anything else.

Great. Great.

Wonderful. Good.

I didn't say you could leave yet.

What? You caught shoplifting. I caught you red -handed.

I mean... And I gave it back, and you looked, and there was nothing else. No,

you didn't give it back. I recovered my stolen merchandise.

During my search, I mean, that's what I have to put my incident report when I

call the police, don't I?

That's what happened.

I don't understand why you would have to call the police if I have already done

everything I'm supposed to do here, and I came clean to you, and we connected on

our path.

Oh, we connected all right. I think we definitely connected.

And what I would say to that is, you know, you expect me to do you a favor

and just let you walk out the door? I mean...

Okay, but how much do these cost? Like $5?

I'll give you $10. I will give you a ticket to the Pancake Sunday that my

does. It's amazing pancakes.

I'm sure it is. I'm sure they taste like pancakes, but you know what? I can make

my own pancakes.

I don't know. I seem to have you at a disadvantage, don't I?

Maybe you want to get to your little church group?

You don't want your conservative husband to know where you are?

He can't know.

He can't know.

Listen, a guy doesn't come across a situation like this every day.

I might have to reconsider my options here.

I'm a pretty girl like you.

The wild side.

That was a really long time ago.

What do you say, Cynthia?

I just... I just can't have you call the police.

And I need to get out of here.

Yeah, you might get out of here before your husband realizes that something's

wrong. I do.

And you need to stop touching me like that.

Don't. Please.

Please don't touch me.

I don't think it's very professional, and I just... I did one bad thing. One

small bad thing. A tiny bad thing.

Yeah, shoplifting, yeah.

But, you know, the laws have changed now, especially in light of what's been

going on the past couple of years.

They're starting to get a lot stricter now. It's not like a slap on the wrist

offense like it used to be.

Really? Yeah, no, they're sending people to jail for that now.

No, it's a tiny pair of panties. Come on.

Shoplifting is shoplifting, you know.

You know, you're right. Maybe I misunderstood our connection, like you

Maybe I should just... Call a female officer.

I don't know. I mean... I just...

I want there to be some other sort of option here, and I feel like you seem

like a really reasonable man. You seem very reasonable.

You are doing such a good job at your job.

I just want to get a little more comfortable about me.

What the fuck are you doing?

I'm just getting more comfortable.

Uh,

that's not okay.

Oh, Sophia, I mean, come on, you're a grown woman.

I am. You have a little wild side to you.

I mean, I did. This is absurd.

This is what you came here for. No, it is not what I came here for at all. I

came here to have a little taste.

of what it used to be, to be a little bit crazy, but... A little crazy, a

fun, excitement?

Uh, this is not my idea of fun, excitement. This, um... Oh, getting

some sexy lingerie by the security guard?

Okay, but... Don't be so coy, Sophie.

I'm not.

You and I both know why you came here. I'm not being coy. I just can't. I

It would ruin... The butt of your husband ain't giving it to you the way

need it.

It would ruin my life if this got out.

Would it really?

Yes. Yes, it would ruin my entire life. I have built this new life.

Well, I bet you'd do anything to protect that new life that you've built,

wouldn't you?

You might have to let that inner wild woman out to get yourself

out of this jam.

I mean, I can't think any other way.

I'd be a damn fool just to let you go.

Not take advantage of a beautiful woman like yourself.

Well, Sophia, I mean... I want

you to be comfortable, Sophia.

I'm horribly uncomfortable.

Oh, are you? I am beyond uncomfortable. What pussy says that you're actually

enjoying this? Oh, okay.

I don't... Get out of there.

Get the fuck out of there.

What?

do i need to do to get out of this room well i mean i just can't let you

leave i mean the story's been getting robbed like i said quite a bit and

really honest to close more of these uh cases so i mean if i was if i were to

let you go i could lose my job and i mean it's you know how hard it is to get

mall cop job these days i mean i mean There's at least three malls in the

I would put in a recommendation for you.

My husband knows people high up in the city.

I'm sure you could just let me go. I'm sure. I would really need a good reason

to let you go. I would have to get something out of it. I mean, you

don't have any money on you. You don't have pockets.

You don't have anything else. I'm not allowed to have pockets, okay?

It wasn't my choice. I just fell in love. I don't know.

Like it owned, like it property.

Okay, it's not like that.

It's not at all like that. I chose to be in this life, and I don't need pockets.

What I need to do is put my clothes back on and get out of this fucking room.

Sorry, it hurts.

Oh, God.

Yeah,

Sophia, pretty girl like you.

It would be a shame if we were to have you arrested and you ended up in county.

They put you in with all those hardened criminals. Oh, God. Oh, God.

I can't. I can't do that. I can't do that. I can't. Okay.

Can you imagine if you were Sweaty Betty's roommate?

Do you know who Sweaty Betty is? Do you know what happens in women's prisons?

I've heard. Yeah.

I've seen Dr. Grace. I can't. I can't do that. And I can't have a record. I

can't have my husband. I know. You don't have to call your husband. How

embarrassing that would be. You don't have to call your husband to get bailed

out from jail. Um, fuck.

You probably wouldn't even get seen until after the weekend.

So it's not even open until Monday. Could you imagine what could happen to a

young girl like you when we walk up to her for a few days? Okay, just shut up.

Shut up. Please shut up.

If I touch your stupid dick, will you let me go?

No. You can't hurt your chances, right? Why don't you start off slow? I have a

seat. Don't be scared.

I see you over here. I'm shaking you.

Oh.

Oh, I haven't... It's not so bad, right?

I haven't...

Touched another man's penis in years.

You're not really touching it, are you? I'm... Oh, God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Okay. You can pray.

You can pray.

You can pray. That's so

gross. Yeah, it is.

Yeah, you're a sick, sick man. You know that?

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

Oh, it's so wet.

Oh.

It's not so bad. Is it over yet? No.

Is it over yet?

Oh, no.

Oh, my God. Oh, you get such a sadistic, sick pleasure out of it. Oh, my God.

Oh, Sophia, I think... We're good?

Oh, no. I mean... Good.

I mean, I need certain things of fear when I need to come.

If you let me do that, if you make me come, then, and only then, will I let

gather your things and sneak out the door.

Sure. You seem to like the foot thing.

Just, you can, you can, you can touch my... Yeah, I like a lot of things on

Yeah, just do that until, until you come, I guess.

Fine. It's going to take a lot more than that, Sophia.

This is just how I get warmed up.

The good news is for you, the cock seems to like you a lot.

Oh, gross.

No,

I don't know how I got into this huge mess.

You know how to get out of it, don't you, Sophia?

I did. I did it. I touched it.

Yeah, no, you didn't.

You got it.

I'll let you do what I want for the next 20 minutes.

20 minutes?

Well, yeah.

I'm going to take my lunch break.

You let me do what I want for the next 20 minutes, and I promise

I'll let you out that door.

Sweet Lord Jesus, I want to give you this.

Oh, God.

Oh, Father, please forgive me.

Oh,

God, Jesus, forgive me, please.

Yes.

necessary. I don't think this part is necessary.

I don't. I don't. I don't. I don't even do this to my husband.

It's sinful.

It's sinful.

It's sinful.

It's so long ago. I didn't even like it then. I didn't even like it then.

Can I always call the cops? No, no, no, no, no, no, no. Please.

No, please.

You just need to relax and enjoy it.

Oh, God.

No,

I've never.

My husband would never.

This footage can't come out.

It can't come out.

Maybe you'll have to come back next week and remind me.

No.

You will never fucking see me again.

No, no, no.

Look at these tapes now. I feel like I was blackmailed.

What the fuck?

You're making a good reason.

You've already done enough. Haven't you done enough?

This is nice.

Oh, my God.

Do I every second of this?

It's humiliating.

Oh.

Humiliating, huh? Mm -hmm.

This is just good little fun.

No. Oh, my God. It's not.

Oh, come on.

Please.

Pretend you don't like it. No, no, I don't. Pussy fucking suggests something.

No, I don't.

Oh, really?

It's just what it does, okay? I can't help it.

Oh,

you really think so?

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, fuck, yeah.

Oh,

my God.

Oh, my God.

Hold the camera.

Hold the camera.

Right at yourself.

Tell me how much you love this dick.

I don't.

It's not

true,

it's not true, it's not true.

and I will.

My body, it just does things. It's not. It sure does.

Your body does all kinds of things.

I've got a stone in my car. Go ahead.

more excitement in you. No, I can't say that. All the church ladies are going to

know they're going to smell your cum.

Oh, yeah, they'll smell the sex in me.

Why don't you go home and sit on your husband's face and eat your pussy?

Guys, dick fuck.

Maybe you'd like to be a couple.

Good thing. No, of course not.

Of course not. How do you know? Have you ever asked? I'm a one -man woman.

How's that working out for you?

Not great.

Yeah, no, it's not.

You've got to be true to yourself.

You're not a girl like you. No, I'm not. I'm not anymore. I've changed. You've

been beautiful for too long. I've changed. I'm not like this anymore.

Yeah, you've changed.

You're just freaking out.

I'm trying to get caught.

I stole one thing.

One thing.

Yeah.

Oh my god, this fucking good pussy.

Oh my god. Oh my god.

Oh my god.

Would it be over? Would it be over?

Fuck.

Fucking pussy skin.

Bye.

I don't even do this on my own time.

Yeah, play with it. Okay.

I want you to come again.

What? What?

No, I can't do that.

Oh, God. Oh,

God.

of the internet.

There's just one.

Don't talk about my husband.

Don't talk about him. He's good.

He's not a sick fuck like you.

Not romantic.

I don't like you.

That's not what your pussy's telling you. I can't control what my pussy is

doing.

You can tell yourself that.

your fucking business.

You have a lingerie deal going.

Feel free to bring your husband as well.