All language subtitles for Watch Al desnudo (Doblado) S01-E02 - Episodio 2 - Free TV Shows - Tubi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,866 --> 00:00:21,866 (♪ ♪) 2 00:00:22,766 --> 00:00:24,066 ♪Is it okay... 3 00:00:24,100 --> 00:00:26,800 ♪...if I bring all of me... 4 00:00:28,066 --> 00:00:30,200 ♪...when all I want... 5 00:00:30,233 --> 00:00:32,900 ♪...is all of you. 6 00:00:34,700 --> 00:00:35,933 ♪Make it bright. 7 00:00:35,966 --> 00:00:37,366 ♪Make it soft. 8 00:00:40,100 --> 00:00:41,433 ♪Make it us. 9 00:00:41,466 --> 00:00:42,800 AL DESNUDO 10 00:00:48,200 --> 00:00:49,366 INDOMABLE 11 00:00:52,466 --> 00:00:54,700 "No quiero tener la terrible limitación... 12 00:00:54,733 --> 00:00:56,200 ...del que vive tan sólo aquello... 13 00:00:56,233 --> 00:00:57,533 ...capaz de tener sentido. 14 00:00:57,566 --> 00:00:59,866 Yo no: quiero una verdad inventada". 15 00:00:59,900 --> 00:01:01,466 Clarice Lispector. 16 00:01:02,766 --> 00:01:04,866 (timbre / teléfono) 17 00:01:07,966 --> 00:01:09,666 Alice. 18 00:01:09,700 --> 00:01:11,733 Ven, te presentaré a todos. 19 00:01:11,766 --> 00:01:13,933 Patty, Rossy. 20 00:01:13,966 --> 00:01:16,433 Fotocopiadora, baño, dirección. 21 00:01:16,466 --> 00:01:18,933 César, Camila, Isadora. 22 00:01:18,966 --> 00:01:20,400 Señores, ella es Alice. 23 00:01:20,433 --> 00:01:22,566 Editora junior. Comienza hoy. 24 00:01:22,600 --> 00:01:24,933 Cristiano, Joanna, Katia. 25 00:01:24,966 --> 00:01:27,000 El refrigerador, microondas. 26 00:01:27,033 --> 00:01:29,166 Pero no calientes la comida en microondas... 27 00:01:29,200 --> 00:01:30,633 ...la oficina quedará impregnada. 28 00:01:30,666 --> 00:01:32,666 Paula, Bruno. 29 00:01:32,700 --> 00:01:34,133 Los casilleros. 30 00:01:35,466 --> 00:01:36,933 Juan. 31 00:01:36,966 --> 00:01:38,033 (risa) 32 00:01:38,066 --> 00:01:39,900 Éste es el tuyo. 33 00:01:39,933 --> 00:01:42,266 Por si quieres guardar algo de un día para otro. 34 00:01:42,300 --> 00:01:43,566 ¡Bienvenida! 35 00:01:53,366 --> 00:01:55,533 Tienes que darle un golpecito. 36 00:01:55,566 --> 00:01:58,033 Al casillero. Tienes que darle un golpe. 37 00:02:02,033 --> 00:02:03,233 Bienvenida. 38 00:02:04,733 --> 00:02:06,366 ¡Mmm! Apuesto... 39 00:02:06,400 --> 00:02:07,766 ...simpático... 40 00:02:07,800 --> 00:02:10,133 ...gentil, encantador... 41 00:02:10,166 --> 00:02:11,166 ...educado... 42 00:02:11,200 --> 00:02:13,366 ...cara de inteligente. 43 00:02:13,400 --> 00:02:15,066 ¡Ay, me gustó! 44 00:02:19,533 --> 00:02:21,166 (timbre / teléfono) 45 00:02:26,400 --> 00:02:27,966 ¡Oh, por Dios! 46 00:02:28,000 --> 00:02:29,933 Esto no va a funcionar. 47 00:02:33,166 --> 00:02:34,366 Alice. 48 00:02:34,400 --> 00:02:35,700 Primera misión. 49 00:02:37,300 --> 00:02:38,833 Sí, erótico. 50 00:02:38,866 --> 00:02:40,466 Un poco ingrato, lo sé. 51 00:02:40,500 --> 00:02:42,400 Pero míralo así, es literatura. 52 00:02:42,433 --> 00:02:44,900 Sé que estás acostumbrada a algo más sofisticado... 53 00:02:44,933 --> 00:02:46,466 ...pero aquí todo es democrático. 54 00:02:46,500 --> 00:02:48,000 Todos leemos de todo. 55 00:02:48,033 --> 00:02:49,566 Para el viernes, ¿bueno? 56 00:02:49,600 --> 00:02:51,833 (timbre / teléfono) 57 00:02:51,866 --> 00:02:53,400 (ruido / boca) 58 00:02:54,866 --> 00:02:55,866 (exhalación) 59 00:02:59,733 --> 00:03:02,200 "El Secreto del Éxito en las Relaciones". 60 00:03:02,233 --> 00:03:04,000 (risa) 61 00:03:04,033 --> 00:03:06,200 (inhalación) 62 00:03:06,233 --> 00:03:07,233 (exhalación) 63 00:03:08,233 --> 00:03:09,366 "Indomable". 64 00:03:12,933 --> 00:03:15,500 ¡Ay! Qué pereza. 65 00:03:15,533 --> 00:03:17,700 Es para el viernes. 66 00:03:17,733 --> 00:03:18,766 Vamos. 67 00:03:20,033 --> 00:03:22,366 "La puerta estaba cerrada. 68 00:03:23,366 --> 00:03:25,633 Fue cuando ella sintió un cuerpo caliente... 69 00:03:25,666 --> 00:03:27,333 ...acercándose por detrás. 70 00:03:28,333 --> 00:03:30,900 Era un cuerpo palpitante". 71 00:03:30,933 --> 00:03:32,666 ¿Palpitante? 72 00:03:32,700 --> 00:03:33,933 Extraño. 73 00:03:33,966 --> 00:03:36,866 "Sintió una mano fuerte en la cintura. 74 00:03:36,900 --> 00:03:38,733 Una respiración jadeante... 75 00:03:38,766 --> 00:03:40,233 ...en la nuca". 76 00:03:40,266 --> 00:03:41,866 ¡Ay! 77 00:03:41,900 --> 00:03:43,366 "Sintió su cuerpo... 78 00:03:43,400 --> 00:03:45,633 ...apoyado en el suyo. 79 00:03:45,666 --> 00:03:47,100 Estaba duro. 80 00:03:47,133 --> 00:03:48,766 Durísimo. 81 00:03:48,800 --> 00:03:50,833 La mano fue bajando... 82 00:03:50,866 --> 00:03:52,000 ...bajando... 83 00:03:52,033 --> 00:03:53,666 ...sintiendo su piel... 84 00:03:53,700 --> 00:03:56,333 ...hasta llegar entre sus piernas. 85 00:03:56,366 --> 00:03:58,533 Le susurró algo en el oído... 86 00:03:58,566 --> 00:04:00,133 ...que ella no entendió... 87 00:04:00,166 --> 00:04:01,866 ...pero le gustó. 88 00:04:01,900 --> 00:04:03,433 Estaba mojada. 89 00:04:04,433 --> 00:04:06,166 Sus dedos la acariciaban... 90 00:04:06,200 --> 00:04:08,633 ...lentamente, sin parar. 91 00:04:08,666 --> 00:04:10,466 Ganaban velocidad. 92 00:04:11,900 --> 00:04:14,533 Ella arqueó la espalda... 93 00:04:14,566 --> 00:04:15,966 ...queriendo más". 94 00:04:16,000 --> 00:04:21,000 (♪ ♪) 95 00:04:25,100 --> 00:04:27,100 "Ella no podía olvidar lo que... 96 00:04:27,133 --> 00:04:29,600 ...había ocurrido la noche anterior. 97 00:04:31,766 --> 00:04:33,666 Él no percibía sus miradas. 98 00:04:33,700 --> 00:04:35,900 Estaba trabajando. 99 00:04:35,933 --> 00:04:37,900 Ella estaba segura de que... 100 00:04:37,933 --> 00:04:39,166 ...había sido él. 101 00:04:40,800 --> 00:04:42,666 Decidió acercarse". 102 00:04:43,666 --> 00:04:48,666 (♪ ♪) 103 00:04:56,766 --> 00:04:58,033 "Él no resistió... 104 00:04:59,033 --> 00:05:01,300 ...la tomó por la cintura... 105 00:05:01,333 --> 00:05:03,300 ...mordió su cuello... 106 00:05:03,333 --> 00:05:05,066 ...le abrió la blusa... 107 00:05:05,100 --> 00:05:07,266 ...le chupó los senos... 108 00:05:07,300 --> 00:05:10,133 ...metió la mano dentro de su ropa... 109 00:05:10,166 --> 00:05:11,900 ...quería penetrarla. 110 00:05:13,600 --> 00:05:16,033 Los días siguientes fueron todos así. 111 00:05:17,033 --> 00:05:19,733 Él no podía verla sin desearla... 112 00:05:19,766 --> 00:05:21,200 ...y ella se dejaba llevar". 113 00:05:21,233 --> 00:05:22,233 (gemido) 114 00:05:22,266 --> 00:05:23,266 ¡Rayos! 115 00:05:26,066 --> 00:05:27,666 Alice, déjame ayudarte. 116 00:05:28,666 --> 00:05:30,566 (timbre / teléfono) 117 00:05:31,733 --> 00:05:32,866 ¡Juan! 118 00:05:32,900 --> 00:05:34,766 Juan, ven un momento, por favor. 119 00:05:34,800 --> 00:05:36,433 Disculpa, ya vuelvo. 120 00:05:40,000 --> 00:05:41,700 -Atento... -Quiero que revisemos la... 121 00:05:41,733 --> 00:05:44,000 ...gentil... 122 00:05:44,033 --> 00:05:45,266 ...apuesto... 123 00:05:45,300 --> 00:05:46,266 No hay problema. 124 00:05:46,300 --> 00:05:47,700 ...sensual. 125 00:05:47,733 --> 00:05:48,733 Y es urgente. 126 00:05:51,166 --> 00:05:52,533 Oh, cielos. 127 00:05:57,200 --> 00:05:59,633 Ay, ¿quieren saberlo? ¡Al diablo! 128 00:05:59,666 --> 00:06:04,733 (♪ ♪) 129 00:06:16,433 --> 00:06:17,466 Hola. 130 00:06:18,466 --> 00:06:20,400 ¡Ay, cielos, ya me arrepentí! 131 00:06:20,433 --> 00:06:25,433 (♪ ♪) 132 00:06:27,666 --> 00:06:30,000 No, tranquila. 133 00:06:30,033 --> 00:06:32,433 Ni siquiera sabe quién soy, ¿ah? 134 00:06:32,466 --> 00:06:35,266 Nunca contestará un hola de nadie. 135 00:06:35,300 --> 00:06:38,200 ¿Un hola de una desconocida? No. 136 00:06:39,200 --> 00:06:41,966 Incluso podría creer que es un hombre. 137 00:06:42,000 --> 00:06:44,933 ¿O un engaño y lo tome a mal? 138 00:06:44,966 --> 00:06:46,633 Hola. 139 00:06:46,666 --> 00:06:48,433 ¡Ay, soy una idiota! 140 00:06:53,133 --> 00:06:56,133 (timbre / teléfono) 141 00:06:58,700 --> 00:07:00,100 Hola, ¿quién es? 142 00:07:04,833 --> 00:07:07,100 Alguien que quiere coger contigo. 143 00:07:07,133 --> 00:07:12,133 (♪ ♪) 144 00:07:13,933 --> 00:07:16,333 Alguien que quiere chupártela. 145 00:07:18,933 --> 00:07:21,333 Alguien que te la quiere chupar. 146 00:07:21,366 --> 00:07:26,366 (♪ ♪) 147 00:07:31,166 --> 00:07:32,133 Escribiendo. 148 00:07:32,166 --> 00:07:35,033 ¡Eso! !Escribe, escribe, escribe! 149 00:07:35,066 --> 00:07:36,800 Paró. 150 00:07:36,833 --> 00:07:38,866 Sabía que era una pésima idea. 151 00:07:39,866 --> 00:07:41,300 Siempre hago lo mismo. 152 00:07:41,333 --> 00:07:43,633 Necesito escucharme más. 153 00:07:43,666 --> 00:07:46,166 Tengo que ser normal. 154 00:07:46,200 --> 00:07:47,766 ¿Por qué no puedo ser normal? 155 00:07:50,100 --> 00:07:51,400 (timbre / teléfono) 156 00:07:53,366 --> 00:07:54,633 Dime quién eres. 157 00:07:55,866 --> 00:07:57,733 Ah, ya sé. Te gustará esto. Espera. 158 00:07:57,766 --> 00:08:02,733 (♪ ♪) 159 00:08:02,766 --> 00:08:03,833 (clic / cámara) 160 00:08:08,000 --> 00:08:09,700 Prefiero chuparte primero. 161 00:08:09,733 --> 00:08:14,733 (♪ ♪) 162 00:08:18,133 --> 00:08:19,200 Convencido. 163 00:08:19,233 --> 00:08:21,433 Nadie te ha chupado como yo te voy a chupar. 164 00:08:21,466 --> 00:08:22,566 Envía una foto. 165 00:08:22,600 --> 00:08:24,700 Dime cómo me vas a chupar. 166 00:08:27,933 --> 00:08:29,400 Primero te chuparé los senos. 167 00:08:29,433 --> 00:08:30,833 Te morderé el cuello. 168 00:08:31,833 --> 00:08:34,700 Te voy a coger la verga mientras tú me chupas. 169 00:08:36,033 --> 00:08:38,433 Te la voy a meter mientras te muerdo el cuello. 170 00:08:39,433 --> 00:08:40,966 Me quité las bragas. 171 00:08:42,800 --> 00:08:44,466 Deja que yo te las quite. 172 00:08:47,133 --> 00:08:48,133 Dale. 173 00:08:50,600 --> 00:08:53,566 Antes de quitarte las bragas meteré mi mano adentro. 174 00:08:53,600 --> 00:08:55,166 Estoy mojada. 175 00:08:57,333 --> 00:08:59,100 Tengo la verga muy dura. 176 00:08:59,133 --> 00:09:00,533 La siento. 177 00:09:03,533 --> 00:09:05,633 Ya te voy a quitar las bragas. 178 00:09:05,666 --> 00:09:07,166 Quítamelas. ¡Dale! 179 00:09:09,433 --> 00:09:11,166 Te las quité. 180 00:09:11,200 --> 00:09:13,000 (gemidos) 181 00:09:13,033 --> 00:09:14,000 Qué rica. 182 00:09:14,033 --> 00:09:16,700 (gemidos) 183 00:09:17,700 --> 00:09:18,866 La tengo dura. 184 00:09:18,900 --> 00:09:21,900 (gemidos) 185 00:09:25,766 --> 00:09:28,066 Bueno, aquí nunca, no. 186 00:09:28,100 --> 00:09:31,100 (voces indistintas) 187 00:09:32,100 --> 00:09:33,966 (timbre / teléfono) 188 00:09:34,000 --> 00:09:36,966 (voces indistintas) 189 00:09:37,000 --> 00:09:39,100 (timbre / teléfono) 190 00:09:40,400 --> 00:09:45,400 (♪ ♪) 191 00:09:52,833 --> 00:09:53,933 (clic / cámara) 192 00:09:54,933 --> 00:09:55,933 Preciosa. 193 00:09:55,966 --> 00:09:57,300 ¿Me extrañabas? 194 00:09:58,300 --> 00:09:59,433 ¡Ah! !Sexi! 195 00:09:59,466 --> 00:10:04,466 (♪ ♪) 196 00:10:14,933 --> 00:10:16,100 Le gustó. 197 00:10:16,133 --> 00:10:17,666 ¡Ah, lo sabía! 198 00:10:19,466 --> 00:10:24,466 (♪ ♪) 199 00:10:35,433 --> 00:10:36,433 (vibración / teléfono) 200 00:10:39,933 --> 00:10:41,300 ¡Maldito! 201 00:10:45,733 --> 00:10:47,700 ¡Ah, cielos! Necesito concentrarme. 202 00:10:52,166 --> 00:10:53,933 "Era su último día en la casa... 203 00:10:53,966 --> 00:10:55,733 ...de los De Lambreis. 204 00:10:55,766 --> 00:10:57,700 Hacía días que no se veían. 205 00:10:58,533 --> 00:11:00,233 Llovía mucho. 206 00:11:00,266 --> 00:11:02,233 Fue entonces cuando percibió... 207 00:11:02,266 --> 00:11:05,233 ...un punto indescifrable en el horizonte. 208 00:11:05,266 --> 00:11:06,666 Sí... 209 00:11:06,700 --> 00:11:07,733 ...era él. 210 00:11:08,733 --> 00:11:10,600 Ella corrió a su encuentro. 211 00:11:10,633 --> 00:11:12,866 Él estaba emocionado. 212 00:11:12,900 --> 00:11:14,866 Ella abrió la boca para decir algo. 213 00:11:14,900 --> 00:11:15,866 No la dejó... 214 00:11:15,900 --> 00:11:18,233 ...le puso el dedo en la boca. 215 00:11:18,266 --> 00:11:19,700 Ella no dijo nada... 216 00:11:19,733 --> 00:11:21,900 ...y lamió su dedo. 217 00:11:21,933 --> 00:11:24,466 Despacio, sensual. 218 00:11:24,500 --> 00:11:27,000 Él se dejó lamer fascinado". 219 00:11:31,433 --> 00:11:34,433 (canción / francés) 220 00:11:40,900 --> 00:11:43,900 (voces indistintas) 221 00:11:48,900 --> 00:11:51,900 (voces indistintas) 222 00:11:53,500 --> 00:11:56,500 (tecleo) 223 00:11:58,633 --> 00:12:03,700 (♪ ♪) 224 00:12:05,033 --> 00:12:06,900 Me mojé pensando en ti. 225 00:12:10,200 --> 00:12:11,633 Te puedo hacer mojar más. 226 00:12:12,766 --> 00:12:14,600 ¿De verdad? 227 00:12:14,633 --> 00:12:15,766 Te lo garantizo. 228 00:12:16,766 --> 00:12:18,833 ¿Cómo lo harías? 229 00:12:18,866 --> 00:12:20,333 Te quitaría las bragas. 230 00:12:20,366 --> 00:12:22,100 Vamos, quítamelas. 231 00:12:22,133 --> 00:12:27,133 (♪ ♪) 232 00:12:36,400 --> 00:12:37,733 Abre las piernas. 233 00:12:40,233 --> 00:12:41,266 Ya. 234 00:12:42,700 --> 00:12:44,000 Abre un poco más. 235 00:12:44,033 --> 00:12:45,100 ¿Así? 236 00:12:48,733 --> 00:12:50,700 Eso. Ahora recuéstate. 237 00:12:50,733 --> 00:12:55,733 (♪ ♪) 238 00:12:59,133 --> 00:13:00,333 Ya me acosté. 239 00:13:01,333 --> 00:13:03,433 Te voy a lamer despacio y sin parar. 240 00:13:03,466 --> 00:13:05,200 ¡Ah! Me está gustando. 241 00:13:05,233 --> 00:13:06,600 Luego te voy a chupar. 242 00:13:08,933 --> 00:13:10,500 ¿Cómo? 243 00:13:10,533 --> 00:13:11,533 (vibración / teléfono) 244 00:13:11,566 --> 00:13:12,633 Te mostraré. 245 00:13:13,633 --> 00:13:14,766 Muéstrame. 246 00:13:14,800 --> 00:13:15,766 (vibración / teléfono) 247 00:13:15,800 --> 00:13:17,633 Conéctate a modo video. 248 00:13:20,000 --> 00:13:21,333 Ahora no puedo. 249 00:13:23,033 --> 00:13:24,033 Te quiero ver. 250 00:13:25,933 --> 00:13:27,533 Estoy en el trabajo. 251 00:13:29,500 --> 00:13:30,566 Yo también. 252 00:13:34,966 --> 00:13:37,533 Yo sé. Te veo todos los días. 253 00:13:37,566 --> 00:13:42,566 (♪ ♪) 254 00:13:45,433 --> 00:13:46,466 ¡Ay, rayos! 255 00:13:46,500 --> 00:13:51,500 (♪ ♪) 256 00:13:52,933 --> 00:13:55,000 (tecleo) 257 00:14:14,933 --> 00:14:16,900 (risa) 258 00:14:16,933 --> 00:14:17,900 (clic / cámara) 259 00:14:17,933 --> 00:14:22,933 (♪ ♪) 260 00:14:23,933 --> 00:14:26,933 (canción / francés) 261 00:14:31,133 --> 00:14:32,633 Ponlo en video, vamos. 262 00:14:32,666 --> 00:14:34,166 Te quiero ver, eres linda. 263 00:14:34,200 --> 00:14:37,200 (canción / francés) 264 00:14:43,000 --> 00:14:45,633 Aún no. Vas a tener que descubrirlo. 265 00:14:46,733 --> 00:14:49,733 Mañana voy a llevar el cabello recogido. 266 00:14:51,666 --> 00:14:54,666 (canción / francés) 267 00:15:00,233 --> 00:15:01,733 (timbre / teléfono) 268 00:15:03,400 --> 00:15:08,400 (♪ ♪) 269 00:15:26,133 --> 00:15:28,966 Oye, todas tienen el cabello recogido. 270 00:15:34,566 --> 00:15:35,533 (vibración / teléfono) 271 00:15:35,566 --> 00:15:40,566 (♪ ♪) 272 00:15:43,266 --> 00:15:45,266 (timbre / teléfono) 273 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 (tecleo) 274 00:16:01,066 --> 00:16:02,133 Tengo calor. 275 00:16:04,933 --> 00:16:06,033 (vibración / teléfono) 276 00:16:09,133 --> 00:16:11,133 (timbre / teléfono) 277 00:16:14,766 --> 00:16:16,533 ¡Oh, no! ¿De verdad? 278 00:16:16,566 --> 00:16:18,133 (timbre / teléfono) 279 00:16:20,066 --> 00:16:21,266 Ah, no, espera. 280 00:16:22,266 --> 00:16:23,800 (timbre / teléfono) 281 00:16:24,800 --> 00:16:26,466 Tengo sed de ti. 282 00:16:26,500 --> 00:16:31,500 (♪ ♪) 283 00:16:39,300 --> 00:16:40,266 (exhalación) 284 00:16:40,300 --> 00:16:41,733 No es posible. 285 00:16:46,500 --> 00:16:50,400 (♪ ♪) 286 00:16:50,433 --> 00:16:53,233 Nos vemos en la fotocopiadora a las 15:32. 287 00:16:57,133 --> 00:16:58,200 (risa) 288 00:17:05,566 --> 00:17:07,100 Te voy a fotocopiar toda. 289 00:17:07,133 --> 00:17:08,366 Te voy a besar. 290 00:17:16,466 --> 00:17:17,966 (timbre / teléfono) 291 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 (voces indistintas) 292 00:17:22,933 --> 00:17:24,233 (timbre / teléfono) 293 00:17:24,266 --> 00:17:25,833 "Cuando se dio cuenta de que... 294 00:17:25,866 --> 00:17:27,633 ...él estaba a punto de terminar... 295 00:17:27,666 --> 00:17:29,333 ...decidió detenerse. 296 00:17:33,533 --> 00:17:35,000 En su mano sentía... 297 00:17:35,033 --> 00:17:37,033 ...su enorme miembro. 298 00:17:37,066 --> 00:17:39,633 Duro, enardecido. 299 00:17:39,666 --> 00:17:41,833 Él la miró suplicante. 300 00:17:41,866 --> 00:17:43,766 Ella le sonrió. 301 00:17:43,800 --> 00:17:45,433 Ya lo conocía bien". 302 00:17:48,666 --> 00:17:51,133 Alice, ¿puedes venir a sentarte conmigo? 303 00:17:51,166 --> 00:17:54,133 Necesito hablarte un poco sobre la reunión del viernes. 304 00:17:54,166 --> 00:17:56,100 Debemos revisar la paginación. 305 00:17:56,133 --> 00:17:57,833 No quiero que se vea muy extraño. 306 00:17:57,866 --> 00:17:59,433 ¿De acuerdo? 307 00:17:59,466 --> 00:18:00,733 Bien, muy bien. 308 00:18:01,900 --> 00:18:03,866 Bueno, en fin. 309 00:18:03,900 --> 00:18:05,866 Todo debe estar bien. 310 00:18:05,900 --> 00:18:08,600 Mañana en la reunión a las 15:00 lo necesito. 311 00:18:08,633 --> 00:18:11,600 Ah, estaba pensando en que deberíamos ver la edición... 312 00:18:11,633 --> 00:18:14,333 ...de la próxima semana para estar adelantadas porque... 313 00:18:14,366 --> 00:18:17,233 ...Milton estuvo aquí y él es muy exigente. 314 00:18:18,233 --> 00:18:20,500 Tendremos que darle una mirada más detallada... 315 00:18:20,533 --> 00:18:22,566 ...a esta edición, ¿está bien? 316 00:18:23,566 --> 00:18:25,600 Le voy a dar una revisada aquí. 317 00:18:27,433 --> 00:18:28,433 Bien. 318 00:18:30,233 --> 00:18:31,533 (chasquido / boca) 319 00:18:31,566 --> 00:18:32,566 Listo. 320 00:18:36,400 --> 00:18:39,400 (timbre / teléfono) 321 00:18:41,633 --> 00:18:42,633 (clic / cámara) 322 00:18:44,900 --> 00:18:45,900 ¡Linda! 323 00:18:48,266 --> 00:18:49,266 (clic / cámara) 324 00:18:50,266 --> 00:18:52,000 Rica. 325 00:18:52,033 --> 00:18:53,866 (clic / cámara) 326 00:18:53,900 --> 00:18:55,366 Me estás enloqueciendo. 327 00:18:55,400 --> 00:18:56,966 (clic / cámara) 328 00:18:57,000 --> 00:18:57,966 Dime quién eres... 329 00:18:58,000 --> 00:18:59,300 Mañana iré de rojo. 330 00:18:59,333 --> 00:19:04,400 (♪ ♪) 331 00:19:22,100 --> 00:19:25,066 (gemidos) 332 00:19:25,100 --> 00:19:30,100 (♪ ♪) 333 00:19:32,633 --> 00:19:33,633 ¡Mmm! 334 00:19:37,433 --> 00:19:39,133 (gemidos) 335 00:19:44,133 --> 00:19:47,100 (gemidos) 336 00:19:47,133 --> 00:19:52,100 (♪ ♪) 337 00:19:52,133 --> 00:19:55,133 (gemidos) 338 00:20:05,400 --> 00:20:06,700 "Satisfecha... 339 00:20:06,733 --> 00:20:09,033 ...subió a la plataforma del tren... 340 00:20:09,066 --> 00:20:10,866 ...puso las maletas en el suelo... 341 00:20:10,900 --> 00:20:12,933 ...miró alrededor. 342 00:20:12,966 --> 00:20:15,766 Vio a los otros pasajeros que llenaban la estación. 343 00:20:16,766 --> 00:20:19,566 Ahora todos la miraban diferente. 344 00:20:22,933 --> 00:20:24,966 Ella era diferente... 345 00:20:25,000 --> 00:20:26,933 ...sabía lo que quería... 346 00:20:26,966 --> 00:20:28,533 ...era dueña de sí... 347 00:20:28,566 --> 00:20:31,100 ...y nada cambiaría eso. 348 00:20:31,133 --> 00:20:32,666 Fin". 349 00:20:32,700 --> 00:20:33,733 (timbre / teléfono) 350 00:20:37,366 --> 00:20:38,533 ¿Puedes hablar? 351 00:20:45,500 --> 00:20:47,100 Contacto bloqueado. 352 00:20:49,733 --> 00:20:50,733 (apagado / teléfono) 353 00:20:51,966 --> 00:20:53,233 (exhalación) 354 00:20:57,933 --> 00:20:59,166 ¿Todo está bien? 355 00:21:01,433 --> 00:21:04,133 Sí, es sólo del trabajo. 356 00:21:04,166 --> 00:21:05,500 (risa) 357 00:21:05,533 --> 00:21:06,700 (exhalación) 358 00:21:06,733 --> 00:21:11,733 Generado por MVS Televisión México 359 00:21:24,933 --> 00:21:27,800 ♪Hold me tight... 360 00:21:27,833 --> 00:21:29,800 ♪...you said. 361 00:21:29,833 --> 00:21:31,633 ♪Hold on now... 362 00:21:31,666 --> 00:21:33,800 ♪...why let go. 363 00:21:34,700 --> 00:21:37,166 ♪All the rivers... 364 00:21:37,200 --> 00:21:38,800 ♪...run away... 365 00:21:38,833 --> 00:21:43,533 ♪...from mountains high. 366 00:21:43,566 --> 00:21:45,633 ♪Oh! 367 00:21:45,666 --> 00:21:48,133 ♪Late at night... 368 00:21:49,133 --> 00:21:52,133 ♪...alone in my bed... 369 00:21:53,033 --> 00:21:54,400 ♪...hear the sound... 370 00:21:54,433 --> 00:21:57,033 ♪...of your voice... 371 00:21:57,066 --> 00:21:58,600 ♪...cruel reminder. 22472

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.