Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,079 --> 00:00:17,960
В общем, мистер привет пирожочек из
Денвера.
2
00:00:18,520 --> 00:00:20,260
Он какой -то продавец.
3
00:00:21,020 --> 00:00:22,400
Именно его рубашки.
4
00:00:53,239 --> 00:00:54,820
Прошу, Тайлер.
5
00:01:12,360 --> 00:01:13,960
Нет, пожалуйста.
6
00:01:15,320 --> 00:01:19,200
Нет, пожалуйста, я прошу вас. Мне очень
больно.
7
00:01:20,800 --> 00:01:22,280
Нет, прошу.
8
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
Вот черт.
9
00:01:25,290 --> 00:01:27,630
Нет, нет, прошу, прошу.
10
00:01:58,090 --> 00:02:03,190
В 2023 году около 1670 людей в США были
убиты незнакомцами.
11
00:02:05,750 --> 00:02:07,810
Их выбрали случайно.
12
00:02:23,810 --> 00:02:25,610
Незнакомцы. Глава 2
13
00:02:35,830 --> 00:02:38,530
Майя? Майя, вы в больнице округа Венус.
14
00:02:40,210 --> 00:02:41,870
Я медсестра Даника.
15
00:02:42,130 --> 00:02:43,390
Я доктор Тейт.
16
00:02:44,210 --> 00:02:46,570
Райан? Райан, где Райан?
17
00:02:47,830 --> 00:02:49,190
Мне очень жаль.
18
00:02:51,010 --> 00:02:52,190
Он не выжил.
19
00:02:54,670 --> 00:02:56,710
Он потерял слишком много крови.
20
00:03:25,100 --> 00:03:26,280
Их было трое.
21
00:03:27,420 --> 00:03:31,020
Двое были... в кукольных масках.
22
00:03:31,360 --> 00:03:33,680
Вы с парнем видели... Женихом.
23
00:03:34,840 --> 00:03:35,840
Женихом.
24
00:03:36,520 --> 00:03:38,720
Вы или ваш жених видели что -то еще?
25
00:03:39,960 --> 00:03:41,300
Он чуть не умер.
26
00:03:42,280 --> 00:03:44,640
Может, ваша память немного затуманена?
27
00:03:47,200 --> 00:03:48,840
У него был грузовик.
28
00:03:50,760 --> 00:03:52,840
Красный грузовик.
29
00:03:56,200 --> 00:03:57,920
Мне казалось, им это нравилось.
30
00:04:01,200 --> 00:04:02,520
Думаю, они наслаждались.
31
00:04:05,080 --> 00:04:07,040
Это был какой -то ритуал.
32
00:04:13,980 --> 00:04:15,380
Такое случалось ранее?
33
00:04:16,700 --> 00:04:21,600
Но это было... Она сказала, что любит
тебя! Да она не может любить меня! Но я
34
00:04:21,600 --> 00:04:22,600
люблю!
35
00:04:42,480 --> 00:04:44,960
Вы теперь и в кинотеатрах. Вы
издеваетесь?
36
00:04:51,120 --> 00:04:55,100
Я больше не буду играть окно.
37
00:04:55,760 --> 00:04:56,900
Что -то не сводит.
38
00:05:04,400 --> 00:05:07,180
Тыграй твою роль. Один Игме.
39
00:05:10,200 --> 00:05:11,200
Томми.
40
00:05:14,020 --> 00:05:15,900
Можете вспомнить что -нибудь еще?
41
00:05:20,680 --> 00:05:24,640
Они спрашивали о девушке по имени
Тамара.
42
00:05:34,640 --> 00:05:35,640
Кто такая Тамара?
43
00:05:37,820 --> 00:05:40,180
Доктор Тед говорит, пора закругляться,
шериф.
44
00:05:43,140 --> 00:05:44,140
Доктору виднее.
45
00:05:49,020 --> 00:05:50,160
Не волнуйтесь.
46
00:05:51,620 --> 00:05:53,320
Мы найдем этих убийц.
47
00:05:57,900 --> 00:05:59,760
Что -то вы, парни, притихли.
48
00:06:02,320 --> 00:06:03,920
Я в это не лезу, дорогуша.
49
00:06:05,260 --> 00:06:06,540
Да ладно, шериф.
50
00:06:06,900 --> 00:06:10,780
Мы все хотим услышать, что вы знаете о
том, кто убил ту молодую пару.
51
00:06:11,940 --> 00:06:12,940
Девушка не умерла.
52
00:06:17,600 --> 00:06:21,020
О, я слышала, они оба думали, что
покинули этот мир вместе.
53
00:06:21,840 --> 00:06:22,840
Нет.
54
00:06:23,380 --> 00:06:24,680
С ней все будет хорошо.
55
00:06:28,360 --> 00:06:29,580
Хотите мою теорию?
56
00:06:32,840 --> 00:06:33,860
Это она сделала.
57
00:06:34,520 --> 00:06:35,520
Девушка.
58
00:06:36,360 --> 00:06:38,140
Вероятно, ради большой страховки.
59
00:06:39,300 --> 00:06:40,580
Или просто так.
60
00:06:41,340 --> 00:06:42,580
Чёрт в твоё сердце.
61
00:06:43,360 --> 00:06:47,280
Ну, похоже, ты раскрыла дело, Джесс.
62
00:06:47,940 --> 00:06:49,040
Я просто говорю.
63
00:06:49,400 --> 00:06:51,480
Кто знает, что у человека на уме?
64
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Ты туда?
65
00:07:07,710 --> 00:07:08,870
Я могу войти?
66
00:07:13,410 --> 00:07:14,990
Я слишком высокий.
67
00:07:20,290 --> 00:07:21,330
Ты мертв.
68
00:07:28,370 --> 00:07:29,370
Идем.
69
00:07:46,830 --> 00:07:48,230
Хочешь 400 долларов?
70
00:07:48,470 --> 00:07:53,430
Найди сайт 1xbet, получай бонус за
регистрацию и делай ставки на любые
71
00:08:19,310 --> 00:08:20,470
Скорая помощь.
72
00:08:27,690 --> 00:08:28,950
Сыграем в карты?
73
00:08:33,289 --> 00:08:39,610
У меня есть идея.
74
00:08:40,309 --> 00:08:43,250
Почему бы мне не сыграть песенку?
75
00:09:21,079 --> 00:09:23,560
Майя, это я, миссис Тараданика.
76
00:09:23,760 --> 00:09:26,360
Ваша обезболивающая. Спасибо.
77
00:09:27,960 --> 00:09:29,520
Держите, это все.
78
00:09:35,040 --> 00:09:36,740
Как вы себя чувствуете?
79
00:09:37,420 --> 00:09:38,420
Хорошо.
80
00:09:41,400 --> 00:09:42,980
Кто такая Тамара?
81
00:09:46,520 --> 00:09:49,580
Я ее толком не знала, только эту
историю.
82
00:09:53,070 --> 00:09:55,370
Это старая страшилка, которую
рассказывают.
83
00:09:57,370 --> 00:09:58,970
Постарайтесь не думать об этом, хорошо?
84
00:09:59,710 --> 00:10:00,710
Отдохните.
85
00:10:38,460 --> 00:10:39,460
Привет, Майя.
86
00:10:47,040 --> 00:10:48,900
Я знала, ты меня не оставишь.
87
00:10:49,920 --> 00:10:50,920
Никогда.
88
00:11:15,520 --> 00:11:17,120
Ищи нас в интернете.
89
00:11:19,660 --> 00:11:21,240
Новинки быстрее всех.
90
00:11:24,380 --> 00:11:25,380
Ультрадокс.
91
00:11:33,040 --> 00:11:36,240
Еду, но Рис Хитроу задержали. Ищу
другие, мы скоро будем.
92
00:11:37,720 --> 00:11:40,640
Привет, прости, мы тут застряли, я хочу
тебя вытащить.
93
00:11:41,120 --> 00:11:44,660
Мы ищем частную скорую, которая сегодня
тебя заберёт, отвезёт в больницу
94
00:11:44,660 --> 00:11:49,940
Портленда. Мы с Говардом встретим тебя
там. Я так тебя люблю. Мы скоро будем,
95
00:11:50,080 --> 00:11:51,080
всё будет хорошо.
96
00:11:51,700 --> 00:11:52,700
Хорошо, пока.
97
00:11:56,280 --> 00:11:57,280
Неизвестный.
98
00:12:00,040 --> 00:12:01,040
Дебби?
99
00:12:03,640 --> 00:12:04,640
Дебби?
100
00:12:10,800 --> 00:12:12,400
Это маска?
101
00:12:15,320 --> 00:12:16,920
Ты ещё кто?
102
00:12:18,420 --> 00:12:19,500
Чёрт!
103
00:12:20,200 --> 00:12:21,280
Помогите!
104
00:12:28,260 --> 00:12:30,380
Вот чёрт! Отвали!
105
00:14:37,450 --> 00:14:38,450
Черт.
106
00:21:09,710 --> 00:21:10,950
Морг, не входите.
107
00:23:57,230 --> 00:23:58,230
Прошу.
108
00:25:47,240 --> 00:25:48,560
Хочешь 400 долларов?
109
00:25:48,780 --> 00:25:53,740
Найди сайт 1xbet, получай бонус за
регистрацию и делай ставки на любые
110
00:27:38,709 --> 00:27:39,709
Стоять!
111
00:27:51,390 --> 00:27:54,730
Прошу. Мне нужен ваш телефон, чтобы
вызвать полицию. Там люди.
112
00:27:55,750 --> 00:27:57,150
Шериф тебе не поможет.
113
00:27:59,230 --> 00:28:01,050
Почему? Он...
114
00:28:12,200 --> 00:28:13,200
Черт!
115
00:30:52,680 --> 00:30:53,680
Вот черт!
116
00:32:09,410 --> 00:32:10,410
Майя?
117
00:32:16,910 --> 00:32:18,050
Вот, надень.
118
00:32:18,790 --> 00:32:21,970
Это куртка Криса, она теплая. Она бывшая
военная.
119
00:32:22,410 --> 00:32:23,670
Три года службы.
120
00:32:26,730 --> 00:32:29,210
Слушай, Майя, я очень беспокоюсь за твои
швы.
121
00:32:29,570 --> 00:32:32,790
Если рана откроется, ты можешь потерять
много крови и умереть.
122
00:32:45,450 --> 00:32:48,030
Прошу. Просто поехали, поехали, прошу.
123
00:32:50,750 --> 00:32:51,850
Что ты делаешь?
124
00:32:53,070 --> 00:32:55,290
Открой дверь. Открой. Выпусти.
125
00:32:56,430 --> 00:32:57,389
Выпусти меня.
126
00:32:57,390 --> 00:32:59,550
Майя. Выпусти меня отсюда.
127
00:33:00,090 --> 00:33:03,790
Майя. Ты сказала, что поможешь. Я и
помогаю. Выпусти меня.
128
00:33:04,590 --> 00:33:06,570
Открой. Майя, Майя.
129
00:33:07,170 --> 00:33:08,290
Отведем ее обратно.
130
00:33:08,830 --> 00:33:10,370
Майя. Открой дверь.
131
00:33:10,610 --> 00:33:12,050
Тихо. Выпусти.
132
00:33:12,460 --> 00:33:13,460
Эй, Майя!
133
00:33:14,120 --> 00:33:16,580
Открой дверь, черт! Выпусти меня отсюда!
134
00:33:16,960 --> 00:33:18,200
Эй, эй, эй!
135
00:33:19,920 --> 00:33:20,920
Тихо!
136
00:33:21,220 --> 00:33:22,220
Успокойся!
137
00:33:24,720 --> 00:33:25,720
Расслабься.
138
00:33:27,140 --> 00:33:29,240
Я отвезу тебя к нам домой, хорошо?
139
00:33:29,640 --> 00:33:31,300
Там безопасно, обещаю.
140
00:33:31,940 --> 00:33:35,660
Слушай, я обработаю твою рану, а с
остальным разберемся завтра, хорошо?
141
00:33:52,620 --> 00:33:53,620
Ваш дом.
142
00:34:27,150 --> 00:34:28,150
Просто жесть.
143
00:34:31,070 --> 00:34:32,389
Какого хрена они делают?
144
00:35:06,380 --> 00:35:07,380
Привет.
145
00:35:08,420 --> 00:35:10,160
Майя, это мои соседи -идиоты.
146
00:35:10,520 --> 00:35:11,960
Грегори, Уэйн.
147
00:35:16,180 --> 00:35:19,600
Почему вы двое идёте посреди дороги в
ливень? Где ваш грузовик?
148
00:35:20,180 --> 00:35:21,180
Прямо здесь.
149
00:35:22,940 --> 00:35:26,300
Эдиот остановился тут. Забыл ключи и к
тому времени, как сообразил, уже все
150
00:35:26,300 --> 00:35:27,300
нахрен запер.
151
00:35:29,340 --> 00:35:30,800
Так это о тебе все говорят.
152
00:36:25,960 --> 00:36:27,060
Чего уставилось?
153
00:37:32,810 --> 00:37:33,890
Какого хрена?
154
00:37:38,970 --> 00:37:41,610
Майя! Она внизу!
155
00:37:42,330 --> 00:37:43,910
Майя, ты что делаешь?
156
00:37:44,650 --> 00:37:46,770
Стой! Стой! Куда ты пошла?
157
00:39:03,340 --> 00:39:06,140
Если ничего здесь не найдем, вернемся в
участок.
158
00:39:07,040 --> 00:39:08,660
Да, звучит неплохо.
159
00:41:39,819 --> 00:41:40,819
Боже. Боже мой.
160
00:42:21,610 --> 00:42:22,610
Чёрт!
161
00:48:24,700 --> 00:48:25,700
Боже мой!
162
00:52:54,890 --> 00:52:55,890
Прошу, отпусти меня.
163
00:53:00,970 --> 00:53:01,970
Ладно.
164
00:53:16,710 --> 00:53:18,210
Я сказала, мыти ко мне.
165
00:53:18,930 --> 00:53:19,930
Дай прямо ему.
166
00:53:23,400 --> 00:53:25,000
Я научу их очень многому.
167
00:53:26,140 --> 00:53:27,340
Да, спасибо.
168
00:53:35,240 --> 00:53:36,700
Ай, моё колено!
169
00:53:45,020 --> 00:53:46,360
Эй, ты в порядке?
170
00:53:46,960 --> 00:53:47,960
Помоги мне.
171
00:53:48,580 --> 00:53:49,700
Быстро ехала.
172
00:53:51,380 --> 00:53:52,640
Выглядит неплохо.
173
00:53:54,100 --> 00:53:55,420
Давай я тебе помогу.
174
00:55:14,880 --> 00:55:15,900
Закусочная у Кэрол.
175
00:55:19,400 --> 00:55:20,500
Спасибо, Джимбо.
176
00:55:23,840 --> 00:55:27,520
Команда закончила обыск в лесу. Боже,
Томми, говори тише.
177
00:55:31,240 --> 00:55:33,260
Она в лесу. Она пропавшая.
178
00:55:34,340 --> 00:55:38,580
Поправка ее местонахождения неизвестна.
Она не будет считаться пропавшей еще 24
179
00:55:38,580 --> 00:55:39,580
часа.
180
00:55:41,720 --> 00:55:44,300
Слушай, может, стоит позвонить в штат?
181
00:55:45,680 --> 00:55:46,680
ФБР?
182
00:55:46,980 --> 00:55:49,680
Вызывать подмогу для таких, как мы,
добром не кончается.
183
00:55:50,400 --> 00:55:52,760
Они все у нас отберут и откроют наши
дела.
184
00:55:54,860 --> 00:55:58,340
Хочешь, чтобы федералы копались, чего ты
не выдвинул обвинение против вдовы
185
00:55:58,340 --> 00:56:00,360
Сондерс? Нет, я ничего не хочу.
186
00:58:15,470 --> 00:58:21,710
Прости, просто я выиграл страшно много
денег и не смог сдержать эмоции.
187
00:58:22,050 --> 00:58:25,530
Прости, я буду радоваться тише.
188
01:00:58,350 --> 01:00:59,790
Эй, какого хрена?
189
01:01:01,790 --> 01:01:04,150
Господи, я вас не трону.
190
01:01:05,010 --> 01:01:08,990
Я здесь из -за бездействия департамента
шерифа по всем убийствам в округе.
191
01:01:09,290 --> 01:01:11,370
Должно быть, вы Майя? Вы в порядке?
192
01:01:11,990 --> 01:01:12,990
А похоже?
193
01:01:13,510 --> 01:01:14,510
Нет.
194
01:01:15,110 --> 01:01:16,890
Майя, я здесь, чтобы помочь.
195
01:01:17,310 --> 01:01:19,230
Билли Бьюфорд, полиция Орегона.
196
01:01:20,270 --> 01:01:22,490
Есть машина? Да, снаружи.
197
01:01:23,350 --> 01:01:24,470
Убедите меня нахрен.
198
01:01:34,280 --> 01:01:36,760
Хорошо. Да?
199
01:01:37,020 --> 01:01:38,020
Да.
200
01:01:53,180 --> 01:01:54,840
Вот черт!
201
01:03:12,810 --> 01:03:13,810
Помогите, пожалуйста!
202
01:03:14,650 --> 01:03:16,950
Прошу! Прошу!
203
01:06:23,470 --> 01:06:26,790
Ты не в лесу.
204
01:06:28,090 --> 01:06:29,490
Поздравляю.
205
01:06:35,310 --> 01:06:36,510
Как тебе моя тату?
206
01:06:39,030 --> 01:06:41,170
Я... Тебе не нравится?
207
01:06:45,670 --> 01:06:47,530
Будет трудно завести здесь друзей.
208
01:06:50,190 --> 01:06:51,910
У многих из нас такая же.
209
01:06:56,270 --> 01:06:58,990
Сделали в церковной поездке для
подростков пару лет назад.
210
01:07:07,690 --> 01:07:09,150
Знаешь, какие подростки?
211
01:07:10,590 --> 01:07:17,530
Секс и... дешевые тату.
212
01:07:23,210 --> 01:07:24,210
Рута.
213
01:07:25,890 --> 01:07:26,890
Прости.
214
01:07:33,390 --> 01:07:34,790
Ты встала?
215
01:07:35,290 --> 01:07:36,750
Оставь ее Грегори.
216
01:07:37,340 --> 01:07:40,640
Я ничего не делаю. Я просто приветствую
нашу гостью.
217
01:07:42,020 --> 01:07:43,360
Она вся твоя.
218
01:07:48,540 --> 01:07:49,540
Черт.
219
01:07:51,960 --> 01:07:53,880
Слушай, не принимай близко к сердцу.
220
01:07:54,860 --> 01:07:56,600
Он со всеми женщинами так.
221
01:07:57,200 --> 01:07:58,200
Надменный ублюдок.
222
01:07:58,840 --> 01:08:01,700
Бабушка с дедушкой оставили ему деньги и
старую лодку.
223
01:08:02,080 --> 01:08:03,540
Лодка у него до сих пор.
224
01:08:03,960 --> 01:08:06,560
А он ведет себя так, будто владеет
городом.
225
01:08:06,970 --> 01:08:08,210
Но он безобидный.
226
01:08:09,870 --> 01:08:15,730
Милая, я в жизни творила всякую дичь, но
выпрыгивать из машины на ходу... Это
227
01:08:15,730 --> 01:08:16,729
самоубийство.
228
01:08:17,510 --> 01:08:19,330
Тебе повезло, что ты еще целая.
229
01:08:21,350 --> 01:08:22,370
Пойдем, улажу тебя.
230
01:08:24,830 --> 01:08:26,250
Чтобы ты отдохнула.
231
01:08:35,560 --> 01:08:36,560
Твой телефон?
232
01:08:37,319 --> 01:08:39,800
Я спасла его из бюро находок больницы.
233
01:09:34,800 --> 01:09:37,300
Прошу прощения, мне нужно заправиться.
234
01:09:48,859 --> 01:09:51,920
Черт. Ты меня напугал.
235
01:09:52,740 --> 01:09:54,680
Я включу колонку.
236
01:10:01,040 --> 01:10:02,920
Эй, Гандер -стрит.
237
01:10:03,210 --> 01:10:04,330
В какой стороне отсюда?
238
01:10:09,090 --> 01:10:10,370
Нужен дом у озера?
239
01:10:11,730 --> 01:10:12,730
Ага.
240
01:10:14,050 --> 01:10:15,050
Зачем?
241
01:10:16,170 --> 01:10:17,290
Забираю кое -кого.
242
01:10:28,930 --> 01:10:30,470
Тогда только бензин.
243
01:10:50,730 --> 01:10:52,010
Я вернула телефон.
244
01:10:55,030 --> 01:10:57,770
Скорая из Портленда едет. Будет через 20
минут.
245
01:11:21,870 --> 01:11:23,370
Тебя ранили ножом.
246
01:11:24,210 --> 01:11:25,230
В живот.
247
01:11:26,910 --> 01:11:27,910
Верно?
248
01:11:31,390 --> 01:11:33,070
Ты думала, что умрешь?
249
01:11:46,190 --> 01:11:47,710
О чем ты думала?
250
01:11:56,270 --> 01:11:57,270
О времени.
251
01:12:02,050 --> 01:12:04,010
Как медленно оно тянулось.
252
01:12:06,050 --> 01:12:07,890
Как быстро всё ощущалось.
253
01:12:12,090 --> 01:12:14,050
Как мало его у меня осталось.
254
01:12:18,430 --> 01:12:20,270
Что ты хотела с этим сделать?
255
01:12:30,350 --> 01:12:33,430
В тот момент я бы сделала всё, чтобы
убить его.
256
01:12:51,430 --> 01:12:52,650
Очень повезло.
257
01:12:55,610 --> 01:12:56,610
Разве?
258
01:12:57,790 --> 01:12:58,790
Да.
259
01:13:00,300 --> 01:13:01,320
Это дерьмо.
260
01:13:04,640 --> 01:13:06,020
Уже много лет.
261
01:13:09,940 --> 01:13:11,940
Ты единственная, кто выжил.
262
01:13:15,960 --> 01:13:17,240
Сколько было других?
263
01:13:25,760 --> 01:13:26,760
Десять.
264
01:13:27,360 --> 01:13:28,360
Пятнадцать.
265
01:13:29,450 --> 01:13:30,870
Это имеет значение?
266
01:13:34,870 --> 01:13:35,870
Почему?
267
01:13:41,690 --> 01:13:42,990
Должно быть, почему.
268
01:13:54,970 --> 01:13:55,970
Грегори?
269
01:13:56,630 --> 01:13:57,630
Ладно.
270
01:13:59,120 --> 01:14:00,120
Дрянь.
271
01:14:02,360 --> 01:14:03,760
Слушай.
272
01:14:58,320 --> 01:14:59,279
В жопу.
273
01:14:59,280 --> 01:15:00,280
Пожалуйста.
274
01:15:00,700 --> 01:15:01,700
Пожалуйста.
275
01:15:27,950 --> 01:15:29,030
Далеко, Дебби?
276
01:16:13,320 --> 01:16:15,420
Дерево качается от порыва ветра.
277
01:16:17,880 --> 01:16:20,560
Когда дует ветер, колыбель качается.
278
01:16:23,600 --> 01:16:26,220
С порывом ветра колыбель качнется.
279
01:17:14,860 --> 01:17:15,860
Связи нет.
280
01:19:12,430 --> 01:19:13,430
Чёрт.
281
01:19:54,000 --> 01:19:55,000
Господи боже!
282
01:20:13,940 --> 01:20:14,940
Поехали!
283
01:23:41,640 --> 01:23:42,780
Готова умереть.
284
01:26:36,970 --> 01:26:37,970
Понимай меня!
285
01:26:49,030 --> 01:26:50,030
Тамара здесь?
286
01:27:08,490 --> 01:27:09,490
Кто? Я спрячу.
287
01:27:15,050 --> 01:27:16,490
Я жду.
288
01:27:30,850 --> 01:27:31,850
Тамара здесь?
289
01:30:10,730 --> 01:30:12,190
Продолжение следует.
22310
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof