subtitlecat.com

All language subtitles for EPORNER.COM - [9YqyUEy1pZy] Calamity Jane (1998) (240)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:04,040 --> 00:03:05,040 Huh? 2 00:04:24,270 --> 00:04:25,270 Too old. 3 00:05:27,490 --> 00:05:28,490 Oh, great. 4 00:05:59,880 --> 00:06:01,520 Oh. Oh. 5 00:06:09,680 --> 00:06:11,080 Yeah. 6 00:06:36,400 --> 00:06:37,980 Bye. Bye. 7 00:08:26,490 --> 00:08:27,610 Oh, yeah. 8 00:08:28,350 --> 00:08:29,350 Oh, 9 00:08:29,570 --> 00:08:41,490 yeah, 10 00:08:41,510 --> 00:08:42,510 right there, yeah. 11 00:09:47,340 --> 00:09:48,340 Do you like it? 12 00:09:48,460 --> 00:09:49,460 Yeah. 13 00:11:49,900 --> 00:11:50,900 Oh, yeah. 14 00:11:51,540 --> 00:11:56,140 While I'm not robbing banks, I like to relax a little, managing my own brothel. 15 00:11:56,460 --> 00:12:02,460 The problem is that, unfortunately, my girls have to work for free sometimes. 16 00:12:03,620 --> 00:12:08,880 Yep. The sheriff, his posse, the judge, the mayor. 17 00:12:10,040 --> 00:12:14,480 It's best to keep the authorities happy if a woman wants to live peaceably. 18 00:12:19,530 --> 00:12:21,110 The boss looks at me and says, you come. 19 00:12:21,450 --> 00:12:24,010 What did you do? Should I arrest him? Really? Yeah, yeah, okay. 20 00:12:25,730 --> 00:12:28,870 So I dashed on my horse and ran out fast. Yeah, I imagine. I shot him 21 00:12:28,870 --> 00:12:29,870 the eyes. 22 00:12:30,150 --> 00:12:33,710 You should have seen me. I was born for this job. Oh, yeah, I'm sure. 23 00:12:34,090 --> 00:12:36,650 Do you think I'll ever become sheriff? Yeah, of course you will. 24 00:12:40,330 --> 00:12:41,330 Sooner or later. 25 00:12:49,930 --> 00:12:51,210 Have you made up your mind yet? 26 00:12:51,530 --> 00:12:54,490 I can't go on like this. So you don't want to marry me? I just want to fuck, 27 00:12:54,490 --> 00:12:56,030 right now I can't marry you. What the hell do you want with me? 28 00:12:56,510 --> 00:12:58,990 I've got work to do. I can't be losing time. I haven't been wearing this badge 29 00:12:58,990 --> 00:13:01,470 that long. No way. We'll have a little time to go by, then we'll get married, 30 00:13:01,590 --> 00:13:04,210 all right? And if you want to do a freebie, that's my business and nobody 31 00:13:04,210 --> 00:13:05,210 else's. 32 00:13:05,770 --> 00:13:07,390 Well, you do it for free with my policy. 33 00:13:07,910 --> 00:13:09,210 I'm on the right side of the law. 34 00:13:09,670 --> 00:13:10,670 I am the law. 35 00:13:10,830 --> 00:13:11,830 Ah, so you insist. 36 00:13:12,050 --> 00:13:15,690 Look, I'm all hard, and I want to do it, and I'm going to do it now. Hey, what 37 00:13:15,690 --> 00:13:16,690 are you doing? You hear? 38 00:13:17,050 --> 00:13:20,050 Then we're out with all this horse riding, you know, with the saddle right 39 00:13:20,050 --> 00:13:25,130 all the time. Yeah. Let me see. Can you see it? I love to feel your hand there. 40 00:13:25,350 --> 00:13:26,350 Oh, yeah. 41 00:13:26,690 --> 00:13:28,330 I love your hand there. 42 00:13:28,910 --> 00:13:30,750 Oh, feels good. 43 00:13:31,370 --> 00:13:33,670 Yeah. Oh, yeah. 44 00:13:34,230 --> 00:13:36,070 Put your hand. Oh. 45 00:13:36,630 --> 00:13:37,630 Oh. 46 00:13:38,030 --> 00:13:39,030 Oh. 47 00:13:39,770 --> 00:13:41,990 You have a beautiful hand. 48 00:13:49,520 --> 00:13:51,420 touch you a little. Yeah, right here. 49 00:13:52,940 --> 00:13:55,240 By the way, Katie's upstairs, right? 50 00:13:55,460 --> 00:13:58,500 Uh -huh. The boss is going to look for her. She's the one that he's always 51 00:13:58,500 --> 00:13:59,500 talking about. 52 00:14:00,340 --> 00:14:04,800 She's the one, right? The one with the green eyes and the tinted lips and 53 00:14:04,800 --> 00:14:06,940 She's falling in love. 54 00:14:07,660 --> 00:14:09,440 Don't make me use my gun. 55 00:14:10,100 --> 00:14:13,360 Which gun are you talking about? You know which one I'm talking about. 56 00:14:13,600 --> 00:14:17,120 If it's the one that I'm thinking, then fire away, Sherry. 57 00:14:22,000 --> 00:14:25,520 I don't see him. They probably found her. He's reached that stage where he 58 00:14:25,520 --> 00:14:28,940 doesn't feel or see anything else. Really? Yeah. 59 00:15:11,800 --> 00:15:13,080 Come on, 60 00:15:16,720 --> 00:15:17,720 show me your tits. 61 00:15:35,950 --> 00:15:40,670 My boss says she's beautiful, but hey, I prefer blitzed blondes. Why, thank you. 62 00:16:48,810 --> 00:16:49,810 Aww. 63 00:29:33,320 --> 00:29:35,700 Even Judge Ferguson takes advantage of his position. 64 00:29:35,920 --> 00:29:39,700 Since he arrived here, he made friends with the sheriff's posse, and one by 65 00:29:39,740 --> 00:29:41,700 he's doing every one of my girls. 66 00:29:47,920 --> 00:29:48,920 Your turn. 67 00:29:51,800 --> 00:29:56,560 You did real good. 68 00:29:56,820 --> 00:29:58,260 Why did I win, Judge? Now get naked. 69 00:29:59,020 --> 00:30:00,020 But I won. 70 00:30:00,180 --> 00:30:02,580 Yeah, you're on the right to get naked in front of me. 71 00:30:09,360 --> 00:30:10,760 Your turn. Okay. 72 00:30:18,820 --> 00:30:19,820 Let's play. 73 00:30:40,590 --> 00:30:41,590 And this one's for you. 74 00:30:43,590 --> 00:30:44,850 Are you getting excited? 75 00:30:56,550 --> 00:30:57,550 Well then. 76 00:31:00,630 --> 00:31:01,630 Hey, here. 77 00:31:02,850 --> 00:31:03,850 Thank you. 78 00:31:06,250 --> 00:31:07,250 Let's see. 79 00:31:35,950 --> 00:31:37,270 What do you think of this, eh? 80 00:31:38,050 --> 00:31:39,330 Is it good enough for you? 81 00:31:40,330 --> 00:31:41,430 Eh, you like it? 82 00:31:41,870 --> 00:31:42,990 You want something bigger? 83 00:31:50,070 --> 00:31:51,070 I'll take up that. 84 00:32:30,570 --> 00:32:31,570 I think you'll like this. 85 00:33:07,820 --> 00:33:09,420 Let me see your clock, Josh. 86 00:34:15,870 --> 00:34:17,270 Oh. 87 00:35:12,560 --> 00:35:14,960 Come on. 88 00:35:16,420 --> 00:35:19,460 Stick it in. Yeah. 89 00:35:19,840 --> 00:35:22,200 Oh. Oh. Oh. 90 00:44:49,740 --> 00:44:52,560 I recall when the Judge Ferguson arrived the first time. 91 00:44:52,960 --> 00:44:57,140 He was a soldier in the Confederate side in those days, though he had deserted 92 00:44:57,140 --> 00:44:59,180 with another friend and they both arrived here. 93 00:44:59,800 --> 00:45:01,800 He felt so at home, he decided to stay. 94 00:45:02,240 --> 00:45:06,040 Before the war, he had studied law, and as he belonged to a rich family in 95 00:45:06,040 --> 00:45:09,100 Virginia, he soon managed to get appointed as judge. 96 00:45:09,780 --> 00:45:12,020 He was a good judge, I must admit. 97 00:45:12,280 --> 00:45:15,020 His friend, on the other hand, decided to move on. 98 00:45:16,040 --> 00:45:18,600 Shame. He wasn't bad at all. 99 00:45:19,120 --> 00:45:20,800 I kind of fancied him. 100 00:45:26,000 --> 00:45:28,920 It's been a long time since I've had a home cooked meal like this. 101 00:45:29,980 --> 00:45:33,700 We're real grateful for your help, honestly. And believe me, you don't have 102 00:45:33,700 --> 00:45:35,940 keep pointing between my eyes with that pistol. 103 00:45:38,100 --> 00:45:39,100 Don't you worry. 104 00:45:39,480 --> 00:45:40,900 We're a couple of good guys. 105 00:45:41,220 --> 00:45:42,640 You don't have to be afraid. 106 00:45:43,180 --> 00:45:46,660 Of course, we could take advantage of a couple of young ladies after such a long 107 00:45:46,660 --> 00:45:50,180 time, but... We're not in the habit of doing those things, so you see, you're 108 00:45:50,180 --> 00:45:51,980 not in danger. Neither is your friend. 109 00:45:52,360 --> 00:45:56,260 Relax. Of course, we would love to make love with you, but we respect women, and 110 00:45:56,260 --> 00:45:57,019 that's it. 111 00:45:57,020 --> 00:45:58,960 We're a couple of genuine gentlemen. 112 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 Good, eh? 113 00:46:02,620 --> 00:46:03,620 Yeah. 114 00:46:04,260 --> 00:46:06,080 I fear of starving soldiers. 115 00:46:14,080 --> 00:46:16,100 I'm so hungry I could eat a horse. 116 00:46:16,780 --> 00:46:17,920 I'll take care of that. 117 00:46:23,760 --> 00:46:24,760 Hey, 118 00:46:27,220 --> 00:46:28,220 Bill. 119 00:49:40,840 --> 00:49:41,840 Oh! 120 00:50:50,400 --> 00:50:53,100 Oh, yeah. Oh, 121 00:50:53,920 --> 00:51:01,840 yeah. 122 00:52:01,350 --> 00:52:03,530 Come on. Sit on it. I don't want to fuck you. 123 00:53:05,000 --> 00:53:07,240 Oh, that's... It's not in your... Yeah. 124 00:58:12,040 --> 00:58:13,160 See if you can handle me. 125 00:59:55,230 --> 00:59:58,030 Okay. Okay. 126 00:59:59,350 --> 01:00:00,750 Okay. 127 01:00:01,630 --> 01:00:02,630 Okay. Okay. 128 01:00:42,990 --> 01:00:43,990 Amen. 129 01:01:22,380 --> 01:01:23,620 Oh, yeah. 130 01:01:24,140 --> 01:01:25,140 Oh. 131 01:09:26,960 --> 01:09:28,880 Take those cards, baby. Yeah. 132 01:09:29,220 --> 01:09:30,540 Take them. Yeah, 133 01:09:31,660 --> 01:09:33,580 give it to me. 134 01:10:09,480 --> 01:10:13,160 oh oh oh 135 01:11:24,330 --> 01:11:25,330 Oh! 136 01:12:09,800 --> 01:12:10,800 Show. 137 01:13:18,830 --> 01:13:20,730 That boy knew how to. 138 01:13:21,430 --> 01:13:26,610 And I really loved it. Who knows, if he hadn't decided to move to California, 139 01:13:26,850 --> 01:13:29,150 probably my life wouldn't have been the same. 140 01:13:29,410 --> 01:13:32,330 I would have probably married him and have children. 141 01:13:32,790 --> 01:13:36,110 I don't imagine myself surrounded with children. 142 01:13:36,770 --> 01:13:41,430 Thinking about it, I was lucky. I like spreading my legs too much. 143 01:13:41,950 --> 01:13:44,490 And if it's for fun, so much the better. 144 01:13:45,810 --> 01:13:48,070 My life in the end. 145 01:13:48,470 --> 01:13:49,790 is what it is. 9757