Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎไธก่ฆชใฏใๅซ่ถๅบใๅถใใงใใพใใ
ๅซ่ถๅบใซๆฅใฆใใใใๅฎขใใใฏใใณใผใใผใๅฅฝใใ ใฃใใใๅๅผทใใใใใ ใฃใใใ้ฃไบใใใใใใใในใใฎๅ ดใจใใฆใๅฉ็จใใฆใใใพใใ
็งใฏใใใชๅฎถๅบญใง่ฒใกใพใใใ
ใใใใงใใใใชใฟใณใจใณใผใใผใซ้ขใใฆใฏใใฏใฉในใงไธ็ช่ฉณใใใงใใ
็งใฎๅจใงใๅซใชใใจใฏไธใคใ ใใใใพใใ
ๅญฆๆ กใ็ตใใใจใใใใใใฎ้ป่ฉฑใงๅคใ้ฃฏใฎใ่ฒทใ็ฉใ...
ใพใใใใๆ ฃใใพใใใใฉใญใ
ใใใใใใใ?
่ใใชใใฎใซใไฝใใใฃใฆใใใฎใใช?
ใใ ใใพใ
็ฒใใใ
ใใคใฏใใใ
้ท่ใ
่ฑ่ใใ
ใ?
ใๆฏใใใไฝไฝใใใจใใฆใใใ ใใใ
ใใใ้่ใใใใชใ
ใใใชใใ ใใใ
ใใ่ใใใใใชใ
ไบบๅใฃใฆใๆๅใใฃใฑใ่ฒทใฃใๆฐใใใใ
็ขบ่ชใใฆใฟใใใ
ใใฃใจใไบบๅใ
ใ!
ใตใ ใผใ
ใชใพใฌใใใใใชใใ ใใใ
ไบบๅใฏ่ฒทใใชใใฆ...
ๅธฐใฃใฆใใพใผใใ
ใใใใใใใ?
ใใใใ็ฒใ็ตใใฃใใใผใ
ใฏใใใฉใใใใใพใใฆใ
ใใใใใ ใ
ๅคงๅๅบซ่ฆใใใไบบๅใพใ ใใฃใฑใไฝใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฑใ่ฒทใฃใใใใใๅฎใใใใ
ใใใใใ
ๅคใ้ฃฏใฃใฆใ่ใใใไฝใใใจใใฆใ?
ใใฃใฑใ?
ๆญฃ่งฃ?
ใใใใ็งใไฝใฃใจใใใใญใๅคใ้ฃฏใ
ใใใ้ ใใใ
ใใใใฉใใ้ ใใงใใใ
ใฏใผใใใใใไฝใฃใจใใญใผใ
ใฏใผใใใใใใญใผใใใคใใผใคใ
ใๅใฎไธก่ฆชใใ
ไบๆใซใใใฎ่ใใฆใใ ใใ
่ชฐใซใใๆฐใซใใญใใใ
ใใใฆใใใใฆใ
ใใใฆใใใ
้ปใใใๅใ
ใใใฆใใใ
ใใใใฉใใใฆใใฎ?
ๅคใ้ฃฏใ
ใใใฆใ
ใใใใใใ ใใใ้ปใใฃใฆใ
้ปใใฃใฆใ
่จฑใใฆใปใใ?
ใๅใ่ชใฃใฆใใ ใใ
ใๅใ่ชใฃใใใ ใใชใ
้ปใใ
่จฑใใฆใปใใใใ ใใ
้ปใใ
้ปใใ
ใฉใใใฆ่ชใใใใใ ใใ
ใฉใใใฆ่ชใใใใใ ใ
ใฉใใใฆ่ชใใใใใ ใใ
ใชใใๅบใใใ
ๅบใใใใ
ๅ ฅใใใ
ใพใ ๅ ฅใใฃใฆใ
ใใ่จฑใใใ
ๅบใใใใใใคใฑใใ
ๅบใใฆใฟใใ
ๅฅฝใใชใฎใใใใคใฑใใ
ใใใฆใ
ใใฃใจ่ถณใใฃใฆใ
ๅ ฅใใใใ
ๅ ฅใใใใ
ใใใใใชใใใใ
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใชใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใกใใฃใใชใ
ใใคใฑใใ
ใใคใฑใใ
ๅฃใๅฏใใใ ใใ
ๅฃใๅฏใใใ ใใใปใใ
ใใคใพใฃใใ
ๅฃใๅฏใใใ ใใ
ๅฃใๅฏใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ๆปใฃใฆใใใ
ๆปใฃใฆใใใ
ๆปใฃใฆใใใ
ๆปใฃใฆใใใ
ใใคใฑใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใคใฑใใ
ใใคใฑใใ
ใใฃใจใใใใใ
ใใคใฑใใ
ใใฃใจใใใใใ
ใใคใฑใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใฃใใ
5ๅนดๅใซๆฏ่ฆชใฏ็ ๆฐใงไบกใใใไปใฏ็ถใจไบไบบๆฎใใใ
ใใไปฅๆฅใ็ถใจไบไบบไธ่ใงใฉใใซใใใฃใฆใใใ
ไปใใ็งใ็ซๆดพใชๅฐๆฅญไธปๅฉฆใ
ใใใฎไปฃ็ใใใใซใฏๅฎถไบใใใชใใใใใซใชใฃใใ
้ๆฅๆไปฃใ็ ็ฒใซใใฆใใๅใใใชใใไฟฎ่กใจใใใใจใซใใฆใใใ
ใใคใพใฃใใ
ใใฃใกใใใคใพใฃใใ
ใใใฉใใชใฃใใฎ?
ๆใใฆใใใฆใ
ๆใใฆใใใฆใ
ใปใใ้ฃในใใใ
ใปใใ้ฃในใใใ ใใ
ๆใใฆใใใฆใ
้ ผใใใ
้ ผใใใ
้ ผใใใ
้ ผใใใ
ไฝใ ใใ
ใใใฏ?
ไฝใใคใพใฃใใ
ใ่ นๆญปใใ ใ
ๆธใฃใฆใใใใ
ๆธใฃใฆใใใใ
ๆธใฃใฆใใใใใ
ใ่ นๆธใฃใใ
ใใๆธใฃใฆใใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ...
ใใใใๆญฃ็พฉใ่ถณใใญใใใชใ
ใใฃใกใง้ใผใใ
ใชใใ
ใใใ
ใชใใ
ใฉใใใๆฐใใใใใใใชใใฎใ
ใใใง้ใใงใใ?
้ใถใ ใใ ใใ
ใชใใ
ใฏใใ
ใ ใฃใฆใญใใใใใญใช่จใใใ
ใใใใ ใ
ใใใใ ใใชใใ
ใชใใงใ่จใใใจ่ใใใชใใ
ใฏใใ
ใใใคใฎใใฎใๅใฃใฆใใใใ
ไธกๆนๅบใใฆใ
ใใฃใกใฏใฉใใ ?
็ใใ
็ใ?
ใใใใซ่จใใชใใ
ใณใฃใใใ ใใ
ใคใพใใชใใงใใใ
่กใพใใๆฐๆใกใใใฃใฆใใ
ใๅ้ใใฃใใใใใใฐใใพใใฆใใใใใชใใ
ใๅใฎ่กใฎ็ฉดใ
้ฃใใใ
ใปใใ้ฃใใใใใใ
ใพใใใใใชใใฆใใ
ใใฃใกใ ใใใใฃใกใ ใใ
่กๆฐๆใกใใใใใใ
้ฃใใใใปใใ
้ฃใฃใใใ
ใใใใ่จใใใ ใใ
ใๅใฎ่กใพใใใ ใใ
ใปใใใพใใใ ใใ
ใปใใใใใใกใใใ ใใ
ใใใใกใใใ ใใใ
ใชใใ ใใใใชใฎใใใใ ?
ใ ใใใใใใใกใใใ ใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใฃใกใซใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใไธๆฌใใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๆปใฃใฆใใพใใ
ใใไธๆฌใใใใ
่ชฐใซใ่จใใชใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใ่จใฃใใๅใพใใใฎ?
ไฝใ่จใฃใใๅใพใใ?
ไฝใ่จใฃใใๅใพใใ?
ไฝๆฌใฎๆใๅ ฅใใใช?
ไฝๆฌใฎๆใๅ ฅใใใช?
่ถใใฆ...
ใใฃใจ...
่ฆใใ...
็ตใใ...
ๆซใงใฆใใใใชใ
้ปใฃใฆใใใใใจใชใใใใฆใ?
ใใ ใใใ ใใใ ใกใใฃใจใๆฉใใใฉใฃใก
ๆดใใใช...ๆดใใใช...
ใใ ...ใใใฆ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใ ...
ใใ ...ใใใฆ...
้ขใใฆใ...
ใใ ...
ใใ ...ใใใฆ...
ๅฃ้ใใฆใใ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใใ ...ใใใฆ...
ๆฉใๅฏใฆใใช...
ๆฉใๅฏใฆใใช...
ใๅใฎ็ฉดใซๅ ฅใฃใฆใใใใใ ใ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใพใ ใใใ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใๅใฎ็ฉดใซๅ ฅใฃใฆใใใใใ ใ...
ใๅใฎ็ฉดใซๅ ฅใฃใฆใใใใใ ใ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใๅใฎ็ฉดใซๅ ฅใฃใฆใใใใใ ใ...
่ชๅใงๅใ...
่ชๅใงๅใ...ใปใ...
ใปใ...ๅใใฃใฆ...
ใปใ...ๅใใฃใฆ...
ใปใ...ๅใใฃใฆ...
ใปใ...ๅใใฃใฆ...
ไฝใ ใใใๅใใงใใ ใ...
ใใ ...
ใใฎ็ฉดใใใใญ?
ใใ ...
ๅใใชใ...
ใใใฆ...
็ใใชใใ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใใ ...
ใใใฆ...
ใใ ...ใใใฆ...
ใปใใใใฃใฆใฟใใใงใใใใใ
ไปฃใใใซใๆฑไฝฟใฃใฆใใ ใใใฃใฆใ
่จใใใ ใ?
่จใใใ ใ?
่จใฃใฆใใใ?
ๆฌๅฝใซ?
่จใฃใฆใใใ?
ใใใชใฎๅฅฝใใ ใ?
ๆปใ...
ๆปใในใใ ใฃใใใใใใใ
่จใใใ ใ?
ใใ ...
ใใใฆ...
ใใ็ใใ...
ใใ ...
ใใๆฐๆใกใใใ?
ใใ ...
ใใ ...
ใใฃใใ็ใใใ
ใปใใๆญขใพใใ
ใใ ...
่จใใใ ใ?
ใใ ...
ใใ ...
่จใใใ ใ?
ใใฃใจๆญขใใใใๅ จ้จใ
็ใใใ
ไฝใใใใใงใใใ
ใใใใงใใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.