All language subtitles for T28-575

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“

megoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅค

ไผ‘ใฟใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ•

ๆฏŽๆ—ฅๅ‹Ÿ้›†็”จไฟๅฎˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ•

ๆ•ฐๅญฆใ‚‚็ง‘ๅญฆใ‚‚ใ•

็งใŸใกใฎๅฐ†ๆฅ็ตถๅฏพ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฆใ‹ใ•

ๆ•ฐๅญฆใฎ

ๆ‹…ๅฝ“่ชฐใ ใฃใ‘

ๅฐๆฒขใงใ—ใ‚‡

ใ

ๅฐๆฒข

ใ‚ใ„ใคใ•

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ่ฉฆ้จ“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใ‚

ใ‚ใฎๅนใ็™–

ใปใ‚“ใจๅซŒใ„

ใงใ‚‚็ตๅฑ€

ๅ…จ้ƒจๆ‰‹ใซๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ“ใฎ่ฃœไฟฎ

ใ‚ใƒผใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฎๆญฆๅ™จใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

่ฒธๅ€Ÿไปฃๅ„Ÿ่กจ

ใจใ‹

ๆ็›Š่จˆ็ฎ—ๆ›ธ

ใ‚ใฃ

ๆ็›Š่จˆ็ฎ—ๆ›ธ

ใƒžใ‚ธๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ‚ใ›ใฆ็”Ÿ็”ฃ่กจไฝœใ‚‹ใจใ‹

ใปใ‚“ใจไฝ•ใใ‚Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใจใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒๅฅฝใใชไบบใŒใ•

้ธๆŠžๆŽˆๆฅญใงใ‚ˆใใชใ„

ๅ’ๆฅญไผ็”ปใฎใ‚ญใƒผใจใ‹ใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ไธ‰็ดšใ™ใ‚‰ๅ–ใ‚Œใ‚‹่‡ชไฟกใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ใค่žใ„ใฆใ„ใ„

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚‚ใใ‚‚ๅ•†ๆฅญๅ…ฅใฃใŸใฎ

็ขบใ‹ใซ็ตถๅฏพ

ๅ•†ๆฅญใจใ‹ใ•

ๅ‹•ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ 

ใƒžใ‚ธๅ—ใ‘ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ››ๆžšใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไบบๅ†…ใ ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ

ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใšใฃใจไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้›ขใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใฎ

้ซ˜ๆ กใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„

ใˆ

้›ขใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใใ‚Œใš

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กๆ’ƒใฎๅ‘Š็™ฝใฃใฆใ‚„ใค

ใ—ใ‹ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฆใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใ

ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไปŠๆ—ฅใƒ ใ‚ทใƒ ใ‚ทใ—ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹

ๆข…้›จใซๆˆปใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚นไน—ใฃใฆใพใฃใ™ใๅธฐใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ

ใŠๆ˜ผ้ฃŸใน้ŽใŽใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็งใŒใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใปใ‚“ใจ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€

ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๆญฉใ„ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใฆใ‹ใใ“ใฉใ“

ใ„ใคใ‚‚ใƒใ‚นใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒขใ‚นใŒๆญฉใ‘ใฐ

ๆ˜ผใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸๅˆ†ใƒใƒฃใƒฉใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆๆญฉใ„ใฆๅธฐใ‚ใ†

ใˆใƒผใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

้›จ

ใˆ

้›จ

ใ‚„ใฐ

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†็งไปŠๆ—ฅๅ‚˜ๆŒใฃใฆใชใ„ใจ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅฎ‡ๅฎ™

็งใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ็ขบใ‹ๆธฉๆณ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚“่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚นใ‚‚ไน—ใ‚‰ใชใ„

ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใฏใ„ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒˆใƒฉใ‚ธใƒซใฏๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅ‹ใกใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ•

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฟใƒ›ใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใˆ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ‚„

ใฐ

ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้€ใ‘ใฆใ‚‹

ใฆใ‹ใ•

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจ่ƒธใƒ‡ใ‚ซใใชใ„

ใ‚ซใƒ•ใ‚งไปŠ

ใ“ใชใ„ใ ใ‚ธใƒผใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใใคใใฆ

ๅคใ„ใ‚

็งใ‚‚ใ“ใฎ้–“spap่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใจไธ€็ท’ใงใใคใ„ใฎ

ๆ™ฎๆฎต

็งใฏไธ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ๆ‰‹ๅธณไธญใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใชใฃใฆใชใ‹

ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใไผธใฐใ—

ใฆใ‚‹

ใ‚

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ๆ€ฅใซ

้™ใฃใฆใใŸใฎใง

้›จใŒใ‚„ใ‚‹ใฎใง

็”˜ใˆใšใซ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ“ใงไฝœๆฅญใ—ใŸใ‚‰ใ•

้›ขใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎๅฃฐใงใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธใงใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ่ฆ‹ใŸใ‚‰

้ขจ้‚ชๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใ„ใŠ่Œถ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใŸใญ

ไป–ใฎๅคฉๆฐ—ใฏ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๅนธใ„่ฟ‘

ๆ‰€ใฎ้’ๅนดๅฎถใฎ็”ฑๆฅใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅฎฟๆณŠใ•ใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›จใŒ

ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใŠใƒผ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅ

ใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใ‚ใฃๅ–ใ‚‹

ใฉใ†ใ—

ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใจ

ใŠ่Œถใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅฉใ„ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅฝผใฏใ†ใกใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใงใญ

ไปŠๆ—ฅๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใฎใฏๅ•้กŒใชใ„ใช

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ€็ต‚ใฎใƒใ‚นไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚

ๅœŸๆ›œใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅนณๆ—ฅใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅ‹Ÿ้›†ใจใ„ใˆใฉใ‚‚

้žๅธธใซๅค

ไผ‘ใฟใ ใ‘ใ—ใฆใŸ

ใ‚

ใ‚

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

็™บ้”ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ•

ๅฑ้™บใจใชใฎใ‚„ใ‚

ๅซŒใซใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ•

ใ‚ใƒผ

ๅฝผๅฅณใŸใกใฏ

ๆ—ฅๆœฌๅ•†ๆฅญใฎ็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎqrใงใญ

ใ“ใ“ใซๆ‰นๅˆคใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒใ‚นใŒ

็„กใ„ใ‚ˆใ†ใงใญ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใใ†ใซ

ไฟบใฎ่ปŠไธ€

ไบบใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ไน—ใฃใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ็„ก็†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใ

ใญใ‡

ไฟบใฎ่ปŠ

็€ใฆใ‚‹ไบบใŒๅคšใ„ใ‚“ใ ใ

ๆ‚ชใ„ใช

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ็งใฎๅฎถใŒ

ๅคšๅˆ†ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ€็•ช่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰ใƒใ‚ซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใซ

ไน—ใฃใ‘ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅบŠใจ

ๅฎถๅ…ทใ‚’่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใจๆœ›ใ‚€

็ขบใ‹ใซ

ใƒใ‚นใชใ„ใจๅธฐใ‚Œใชใ„ใ—

ๅฎถใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ไปŠใƒ‘ใƒ‘ๅ‡บๅผตไธญใงใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปŠ

้‹่ปขใงใใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅŠน็އ็š„ใ ใ—

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใฎใง

้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ„ใใ‹

ๅ…ญๅ€‹็›ฎใŒ

ใ‚ใฎ่ปŠ

ใ“ใฎ

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

่ปŠ

ไธ€ไบบใ—ใ‹ไน—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒไบบไน—ใ‚Œใ‚‹

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฟบใŒใช

ไธ€ไบบใ—ใ‹ไน—ใ‚Œ

ใญใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใจใ„ใฆใช

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ใ‹ใฃใŸใ„็ฌ‘ใฃใฆใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ็คผใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใฎใง

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ 

ใ 

ใ„ใŸใ„ใฏ

้›จใฎไธญใ‚ฌ

ใ‚ฝใƒชใƒณไฝฟใฃใฆๅˆๅฏพ้ข

ใชใ‚“ใฆๅฎถใพใง้€ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ไฝ•ใฎไฟบใงใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚“

ใˆไฝ•

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ใŠ

ใ›ใฃใ‹ใกใช็”Ÿๆดปใง

ๅพ…ใฆใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆฌกๅ…ƒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใชไฟบใฏ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ไฟบใฎๅ…ˆ็”Ÿ้€ƒใ’ใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใŠๅ‰

ๆŒ‘็™บ่€…ใฎใฆใ‚ใ ใช

ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”ŸใŠๅ‰

ใชใœ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็คผใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใƒŠใƒƒใƒ„ใ—ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅไน—ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•

ใŒใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚ŒๅŠฉใ‘ใฆ

ไฝ•ใŒ

ใฉใ†ใซใŽใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใ˜ใ‚ƒ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

่ถณ็™–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚“

ๅคšๅˆ†ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใฃใคใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๅใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒใ‚“ใ ใฆใ‚ใˆใซใฏ

ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใ‚„ใ™ใใชใ„ใ‹

ใ™ใ

ใ™ใ้‡ฃใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‚ˆ

ใพใ ๆˆๅŠŸใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹ใฎใ‚‚ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฉใใž

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ๆ‰“ใฃใจใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใพใ ๆฏ›ใ‚‚็”Ÿใˆใใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใชใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฑš

ใ„

็›ฎ่ฆšใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใฉใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช่ชฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฑš

ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใฃ

ๅคฉๅ‘ฝ

ใพใŸใ‹ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚

่กŒใ‘ใชใ„

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใญใ‡ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใƒ‰ใƒฉใƒ ใ 

ๆ‚ชใ„

ใ“ใฎ

ๆ˜Ÿ็ฝฎใใ 

ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ„้ŸณใŒใชใ„

ใฉใ†ใ›

ใชใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅคงไบบใ—ใ‹ๆญปใชใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ 

ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใญใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„

ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใพใงใ‚ฑใƒ„ใฎใพใพใงใ‚‚ๅ€’ใ—ใฆใ‚ˆ

็”˜ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่ชญใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใ‡ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใง่„ฑใŒใ•ใชใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ†ใ‚“

่งฃใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใพใ ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸ

ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ๆœฌๅฝ“ใซ

็„ก้™้‡ฃใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใใชใ„

ใช

ใŠใจใชใ—ใๅฏใ‚

ๆœ€ไฝŽใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใƒ–ใƒฉๅˆ‡ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใŠใฃใ•ใ‚“ใซใฏใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ๅพ…ใฃใฆ่ฝใจใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

ใŠๅ‰

ใ‚ˆใ—

ๅ›ฐใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใง

้–‰ใพใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆ€ใฃใŸใ‚

ใ‚ใฃ

็ˆถใ‚’่ˆใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹

ใช

ใช

ใซ

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงไฝ•ใŒใงใใ‚‹

ใคใ‚“

็މ

้‡‘ใจใŠ้‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

็ซ‹ๆดพใช็ˆถใŒใŠใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใฆ

ๅค‰ใชใ“ใจใชใฎ

ใ‚„ในใ‡

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใจๆ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใ‚„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใป

ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ™ใใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใ‚ข

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ๆ–ฐใ—ใ„ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใญใƒผใจๆ€ใ†ใ“ใฎใพใพใ ใž

ใšใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŸŽ้‡ฃใฃใฆใ‚“ใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅ‰ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใพใ ๅŠๅˆ†

ใ‚‚ใ†

็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใƒผใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฎใฏใช

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ๅดใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚

ไฝ•

้€ƒใ’ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ๅคงไบบใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ“ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใˆ

ใ‚‚ใ†

ไธ€็™บใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŒใ˜ใ ใช

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ็ฝฎใใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‰ใฏ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚

ๆ‰‹ใจไธ‹ใšใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚

ใป

ใ‚‰

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฆใ‚ใ‡ใ‹ใ‚‰้Ÿณ

ใŒๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ๆ„ๅค–ใจไฟบๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใ‹ใชใ„

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง

ๅง‹ใ‚ใฆใ“ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใฐใพ

ใŸใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใฃใŸ

้›จใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚‰ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ†ใฎใฏ

่จ€ใˆใญใƒผใฎใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใใ†ใ„ใ†่จ€

่‘‰ใซๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใญใ‡

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ่žใ„ใฆใชใ„

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ‹ใ‚‰ใ‚„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใ ใ‚

ๆ‰‹ๅ‰ใงใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใ‚ˆ

ใ‚ปใƒใ‚ธใƒฃใƒผๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚

ใฏใพใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚

ใฉ

ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใ ใ‚

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ใˆใฃ

ไปŠใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฝข

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใใ—ใฆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใ‚ใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใž

ใˆใฃ

ๆ„›ๅฌŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅพ—ใซๅ‰ฒใฃใฆใ‚“ใ 

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ๆ‚ชใ„ใซใฏ

ใŠๅ‰ใฏๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใใฎๆฑš

ใ„ใ‚„ใคใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ‹ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใฃใฆใชใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚„

ใง

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ณใƒณใƒ—ๆฅใชใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ

้›จๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๆ—ฉใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๅฏฟๅธใ“ใใ‚„ใฃใŸไปŠ

ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฎๅญใจใ—ใฆใฏ

ใƒใ‚นใƒžใ‚นใจใ‹

ๆ€ฅใซใ“ใฎ้›จใซ้€ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ‹้”ใฎ็ˆถ่ฆชใŒ

่ปŠใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฑฑใ•ใ‚“ใŒ

้€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ตใ‚คใƒ€ใƒผใ ใฃใŸใญ

้‡Ž่œใชใ‚“ใ ใฃใฆใญ

็ช็„ถใฎ้›จใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพฎๅฆ™ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

้›จใŒๅบƒใใชใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฉใๆฅใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹

็†Š็”ฐใ•ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใญ

ใ†ใกใฎใƒˆใ‚คใƒฌ

่ฉฐใพใฃใฆใฆ

ๆฅญ่€…ใซ้ ผใ‚‚ใ†ใจใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅœŸๆ›œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ„ใŸใ„็”ฐ่ˆŽ

ๅœŸๆ—ฅ

ไผ‘ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใช

ๅค–ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฎ‡ๅฎ™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฉใใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๅ‚˜

ใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตฐใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ“ใ†ใ‹

่ถณๅ…ƒไพ›็ตฆใ ใญ

ใ†ใ‚

็ตๆง‹ๆถˆใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ตฐใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใฆ

ใ“ใ“

ใ†ใกใฎๆ•ทๅœฐใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅธฐใฃใฆ

ๆฅๅบ—

ๆฅๅบ—ใฏใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ่ตฐ่กŒ

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“

ใ†ใกใฎๆ•ทๅœฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

็›ดๅพŒไพต

ๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใคใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใง

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใŠใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช

ไฝ•ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไบบใฎๆ•ทๅœฐใง

ๅฐไพฟใชใ‚“ใ‹ไป•ไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใฎ่จผๆ‹ ๅ‹•

็”ปใ‚’

ๅญฆๆ กใซใงใ‚‚

ๆตใใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

่ญฆๅฏŸใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๆœ€่ฟ‘

ใฎใŠใ‹ใ’ใฏ็”Ÿ

ๆ„ๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใช

็›ฎ็ซ‹ใคใซ่กŒใฃใฆ

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจไน—ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใ‚“ใช

ใช

ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰่จฑ

ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฅใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ•

ๅ‡ฆ็ฝฐใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใพใ‚

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใซใชใฃใฆ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ไฟบใฎๆ•ทๅœฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจไฝœ

ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใช

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใจใ ใชใฃใฆใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใพใ ้€ƒใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒใƒƒใจใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ไน—ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏ่จผๆ‹ ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใช

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๆŽ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎๆ‘ใงไฝ•ไบบใ‚‚ใ„ใชใใชใฃใฆใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚

ใƒ‹ใƒผใ‚บใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐใ—ใ้–‰ใ‚ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใš

ๅ››ๆ—ฅ้–“ใŠๅพ…ใก

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใจใชใ—ใใ™ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚

ๅพŒใ‚

ใ™ใๆญฉใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ใ“ใ„ใคใฃใฆไบ‹ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๆฅใฆใช

ใ„ใช

ใฏใ„

ใ“ใ“ใŠๅ‰

ใ™

ใ’ใƒผๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“

ใ 

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบบใคใใ—ใซ

่กŒใ‘ใชใใ™ใ‚Œใฐใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚Œใฐ

้ป™ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ไปŠ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใฉใ†ใž

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฅžใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใœ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„็ƒใ ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใ‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

้Ÿณ็„กใ—ใฃใฆ่žใ‘ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซๅŸ‹ใพใ‚Šใฆใ‚“ใ ใช

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใปใ‚‰

็›ฎใซๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ถšใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

็ถšใ‘ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ใช

ใฉใ†ใ 

่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใŠใฃ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

้…ใ„ใ‚„ใฐใ„

ไบŒๅบฆใจ

ๅ››ๅไธƒ็ง’

ใใ†

ใใฎใพใพๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅˆใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎใฏใฉใฃใกใ‹ใช

ใชใ‚

ใตใตใต

ๆ–ฐใ—ใ็Ÿฅใ‚Œใฐ

ใ™ใๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ๆœจใฏใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃ

ใพใ ใชใ‹ใฃใŸใช

็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใƒซใƒผใƒ“ใƒผใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใŒใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไธŠใซไน—ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใšใคใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใ‚„ใ‚“

ๅผ•ใ็ถšใ‘ใ‚‹

ใใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚

็ตถๅฏพๆฑบใ‚ใฆใ‚

ใŠใ„

ไฝ•้€ƒใ’ใŸใ„ใช

ไฝ•่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคขๅŸ‹ใพใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ—ฉ

้€Ÿ

ๆ—ฉ้€Ÿๆ—ฉใ„

ใ‚ใ‚Š

ใŒ

ใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็ฉบใ„ใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใŸ

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚

ใ“ใ“ใŒๆ˜”

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใถ

ใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ

ๅพ’ๆญฉใ‚’ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚‰

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆ™‚้–“็ตŒใคใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผใฎๅฎถใฏ

้ ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ใ€…ใฏ

ๆญฉใๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฃใกใงใ™ใญ

้ ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚

ใใ†ใ 

ใŠๅ‹้”ใซๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบˆ้ธใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅผ•ใ„ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฟกใ‚ŒใŸใพใพใ ใ—

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใ‚‚ใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ถณๆนฏใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใชใ‚ˆ

้ ญใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ไบบใ„ใชใ„

ใ‚ใƒผ

็ตๆง‹

้™ใฃใฆใใŸใชใƒผ

ใŠใ„

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใŠๅฌขใ•ใ‚“

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘

ใ„ใ„ไธŠใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ“ใ“ใ‚’ๆ”ป็•ฅใชใ‚“ใงใญ

ๆˆ‘ใ€…ใจใ—ใฆๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ๅค‰ไบ†

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅ‹้”ใฏใช

ไปŠ้ ƒใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซ้ญใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŸใกใŒใ„ใใชใ‚Š

่ฌŽๅญใฎๅŠฉใ‘ไป˜ใ‘ใฎๅญฆๆ กใงใชใ

ใ‚ฆใƒญใƒใƒงใƒญใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใฎ่ตฐใ‚ŠๆŠœใ‘ใญใ‡ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ๅฅณใŒใ„ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฟบใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ๆ›ฒใ—ใฆใ‚‹ใช

็„ก้ง„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใ“ใฏ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใƒใƒผใฎใฉใ‚“ใ ใ‘ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ็„ก้ง„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใช

ใ†

ใ‚‹ใ›ใ‡

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆใƒณๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใ‡ใ‚ๆœ€่ฟ‘ใฎ

ๆœ€ๅผทใฎไบบๅˆใ‚ใฆใ„ใ„ใชไฟบ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใƒผใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใฏ

ใ“ใฎไธญ่บซใ ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ไฟบใฏใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใ ใช

ใ“ใ‚Œๅ‘ใ„ใฆใใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ไฟบ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ—ใฆใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใ‚“

ไฝ•

ใชใ‚“ใ ใŠใ„

ใŠใŠ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎใŒใƒ€

ใƒกใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠ

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใšใ•ใชใ„ใ‚ใช

ใ™ใ’ใ‡

ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‘ใซใฏ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„

ๅซใ‚“ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ„

ไปŠใฎใ“ใจใŠๅ‰ใฎๅ‹้”ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ใฅใ„ใŸใ ใ‚ใ†

ๅธฐใฃใฆใ“ใญใˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠไฟบ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฟใ‚“ใชใใ“ใธๆˆปใฃใฆใ„ใ„ใจใ—

ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๅ‹ใก

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑ

ใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ไฝ•ใฎๅฝน

ใซใ‚‚ใŠไป•็ฝฎใใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใ‡

ใ‚ใ

ใ“ใ‚“ใชใซๅœฐ็ƒใซๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฃใใ‚Šใ“ใ‚“ใชๅซŒใช

ๅ‘ณๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ใญใˆใ ใ‚ใŠๅ‰

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใŠ

ใ„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็Šถๆณใ ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใช

ใ›ใฃใ‹ใใใ†ใ ใช

ไฝ“ๅ†ทใˆใฆใ‚“ใฎใ‹ใ•

ใฟใ‚“ใชใงๆธฉใพใ‚ใ†ใœ

ๆธฉๆณ‰ใฎไธญใงใช

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ๆธฉใพใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚’้›†ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่ถณ่ธใฟใ ใ‘ไฝœใ‚“ใชใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ†

ใ“ใฎ้ญšใฎๅฐปๅฐพใงใ™ใญ

ไธ‹้€š

ใ‚ŠใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎ

ไธ‹็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ‹ใชใ“ใ‚Œใˆ

ใŸใ ใ“ใ“ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹

ใชใ“ใ“

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡

ๅฎŸๆณใซใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“

ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎ้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ชใๅ‡บใ—ใชใŒ

ใ‚‰

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใŠใ„

ใฉใ†ใ 

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใŠใ‰

ๆŒ‡ใŒใ“ใ“ใงๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚ใƒผๆ•ใ‚‰ใˆใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅŠฉใ‘ไป˜ใ‘ใฎๅญฆๆ กใง

ใชใ‚

ใใ‚Œๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไฟบใŸใกใ“ใ†่ฆ‹ใ›ใฆๅคง

ๆญ“่ฟŽใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใๅ€’็”ฃใ—ใŸ

็ถบ้บ—

ใชไฝ•ๅ€‹ๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ’ใˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ใฉใ†ใ›ๅฑฑๅฅฅ

็”ฐ่ˆŽใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠ

่ชฐใ‚‚ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใญใˆใฎใ‹ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸๆฅใ„ใ‚ˆ

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹

่ƒŒไธญไน—ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„

ใฐใ„

ใšใฃใจ้–‰ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚

ใŠ

ใพใŸ้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ„

ใพใŸ้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ‹ใฏใ‚ˆใ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใช

้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚ˆ

้ซชใƒ’ใƒชใจใพใจใพใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใž

ไฟบใฏๆ‚ฒใ—ใพใ›ใŸใใญใƒผใž

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ

ใชใ‚‹

ใŠใฃ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฏใ‚„ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚“

ไธ‹ไผธใฐใ›ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎใŠใ‹ใ’ใง่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใŠใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใƒผใ‚

่ฆ‹ใ‚‹ใจใƒใƒณใƒ‰ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใช็™บ็”Ÿๆ™‚ใซใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅˆฅใซ

ๆฒˆใ‚“ใ ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

็ชใฃ

่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใญ

้›ฃใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใช

ใ™ใๅˆใ‚ใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅฑ

ใช

ใ„

ใ‚“

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒใƒผใƒŠใƒ“

ใ‚ฒใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ„ใ‚‰ใญใƒผใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ๆฐ—ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ„ใคใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใถใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใช

ๅ‹้”ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ›ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œใ‚’้ ๆ…ฎใ—ใฆใชใใฆใ‚ˆ

็‡ƒๆ–™ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ’ใ‡

ใฉใ†ใž

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ

้ƒจใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠใฃ

ไฟบ

ใŠๅ‰

ไฟบใŒใใ‚Œๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ“ใ‚Œ

ไฟบใฏใใ‚Œๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฃใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚ˆ

ไฟบใ‚„ใ‚‹

ๅ…ˆ

ๅ‡บใ—ไธŠใŒใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ๅ…ˆใซๅ‡บใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ไธ€ๅ›žไธ€ๆžšๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ€–ใ‹ใฃใŸใฎ

ไธ€็ท’ใญ

ไบบใซไบŒไบบใ‚‚ใช

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚Œใชใ„

้•ทใ‹ใฃใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใชใ‚“ใ‹้€ƒใ’ใ‚

ใใ†ใ 

ไฟบ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ ใ‚

ๅ‹้”ใ‚’ใฟใ‚“ใช

ๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใ 

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŸใกใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ้€ใ‘ใฆ

ไธ‹็€ใ—ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใช

ไฟบใŸใกใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ 

ไฟบใŸใกใฎไฟบใซใฏ่‹ฅ

ใ„ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้กใŒ่ฆ‹ใฆๆฅฝใ—ใพใชใ„

ๆ€’ใ‚“ใช

ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็ˆถๆ„Ÿ่ฌใงๆญŒใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ

ใ†ใ 

ใ“ใฃใกใฎ็ˆถใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ›ๅญค็‹ฌใ™ใ‚‹ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ ใ‚ใ ใช

ๅฝผๅฅณใฏใ™ใ”ใ„็ˆถ่ฆชใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚

้ก”ใ‚ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใƒžใ‚ฐใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฟใ‚“ใช

้ก”

ไธŠใŒใฃใŸใœ

ใชใ‚‹ใป

ใฉใฉใฎๅฅณใฎๅญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‹ใฎ้€†

ไฝ็ฝฎใจใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ„็ตŒ้จ“ใงใใŸใช

ใ„

ใ˜ใฃใฆใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ™ใƒญใ 

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅฎŒ่ตฐใŒใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใŠๅ‰

ๆŠ•ใ’ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰

็ตถๅฏพใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใฃใ‘

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ˜ใ‚‡ใ†ใกใ‚‡

ใƒผใฎใŠๅฎข

ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ญใƒณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ

ๆฅฝใ 

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ“

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใพใชใ„

ไธŠใซ้ ญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจใชใ‚‹ใž

ใ‚

ใฃ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆ

ใใ 

ใ•ใ„ใ‚

ใ“ใฃใกใฎไธ‹

ไธ‹ใ’ใฆใ‚‹ๆฐดใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

้ง่ปŠๅ ดใจใ‹ใฏ

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ƒในใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใจ

้•ใฃใฆๅ‹

้”ใฏ็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆŽขใ›ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใใ†ใ ใชใ‚

ใจ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใจใ‘ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใจใ‘

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹ใƒใƒฉใฎๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

็”˜ใ•ใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใช

ใพใ‚ใ„ใ‚‹ใปใฉไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒ

ใƒใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ๅญฆๆ กใง

ใ‚ตใƒƒใจๆ’ฎใ‚ใ†ใจใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใฐใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใพใง้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใž

ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ„ใ†ใฎใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ

ไธญใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

้‡ฃใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅดใฎไผš็คพใพใŸ่ฌ็ฝชใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œไบคไปฃ

ๆณ•ๅฎšใฎๅ•้กŒใ ใ‚ใ†ใ‹

ใพใ ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใƒฌใƒผใƒณใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠๅ‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅ‹้”ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใพใงใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใช

ใ„

ๅฑฑใฏ

่ชฐใ‚‚ใŒ่กŒใฃใฆ้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆ€ใˆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚้ก”่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ใŠ

ๅ‹้”ใฎ้ก”ใฟใŸใ„ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ€ไฝใŒใ™ใ’ใƒผๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใชใŠๅ‰

ใฉใ†

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚Œใช

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใงไบŒไบบใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ‚ใใ‚ใถใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ใŒ

ๆฌกใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ่กŒใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ ใช

ไธญใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใƒšใƒผใ‚นใใฃใคใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆใŠใ

ใปใ‚‰

ๆ”ฏใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ

ใ‚ใใ‚้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ™

ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉ

ใ†ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกๆœ›ใ‚“ใ ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใกใ‚‰ใฏ

ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ƒในใฃใฆใชใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ“ใฃใกๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎ

้ ญๆ”ฏใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎๅ‰ใฎ้–ขไฟ‚ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้›ปๆฑ ๆฎ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใ‹ใ‹ใฃใกใพใฃใŸใช

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ๅ…จ

้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขใจ

ใŠๅ‹้”ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใž

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ“ใ„ใคใ‚‰้€†

ใ—ใฆๆŠ•ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใ‚’

้€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ๆˆ‘ใ€…ใฎใ‚‚ใจ

ใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŸใกใฏๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ็›ธๆ‰‹ใซใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใŸใช

ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใพ

ใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็‹ญใ„ไบบ

ใชใ‚“ใ ใชใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฎๆ–น

ใŒ

ใ„ใ„ใ‹

ใช

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฎ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅฌข

ใ•ใ‚“ใฏๆ™‚้–“

ใ‚’ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆฅฝใ‚’ใ‚„ใ—ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใŸใพใซใพใŸๅ‹้”ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปฒ่‰ฏใ„ใชใŠๅ‰ใ‚‰

ๅŒใ˜ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใƒฌใ‚ฟใƒผใƒณใงใใชใ„

่กŒใใž

ใ†ใกใฎใŠไธ–่ฉฑใ‚ˆใ‚ใ—

ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใพ

ใ‚้€ๆ˜Žใชใ‚“ใ ใ—

ใชใ‚“ใชใ‚‰ไฟบใฎๆ‰‹ๅ‰ใซ่ธใ‚“ใงใ“ใ„

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใช็ƒใ„ใชใ„ใจใพใ ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ใจใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ใใ†

ใ“

ใ‚Œ

ใฏใชใ‚“ใ‹ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ๆƒใฃใฆใช

ใใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใฎไธญใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†

ใใ‚Œใงใƒ€ใƒก

ๅ ดๆ‰€ใŒใ™

ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.