Original subtitles

[Music]

[Music]

anyone

there repeat anyone there

anyone hears this I'm taking a piss

I

[Music]

[Music]

[Music]

welcome to TSL Laboratories

we're happy to have you recently we've

been getting a lot of questions about

what it is exactly we do here and we're

happy to answer of course with

extraordinary progress always comes some

adversity but here our goal remains to

improve The Human Condition by any means

necessary through extensive and

repetitious testing we've taken many

steps forward towards understanding the

vast possibilities for the human body

and mind here we believe that time is

our Ally and its effect on humans a

potential positive not a

negative whether it's by extending the

lives of millions of sick children or

improving our defense systems through

Genetically Enhanced soldiers we hear at

TSL remains steadfast in our goal in

creating a better and safer world at TSL

we're taking the time and we invite you

to do the

[Music]

same it's not going to happen it's not

going to Happ so funny you it's not

going to happen you're a clown you're a

drunk clown look at you there absolutely

no shot I could do it you could not I'm

not going to do it do it but I could do

it okay 20 bucks how about that man

there 100 bucks 100 bucks okay I'll take

that that hold

on where is it give me the

thing got one shot Make It Count

yeah okay my God go get him tiger

where is it it's over there in first dip

[ __ ] oh oh

no he's falling asleep oh my

God that's a bullseye

boys after man

wait a second okay hold on hold on hold

on this whoa whoa whoa hold a sec close

but no cigar man got it double how about

you give me the cash and call your

boyfriend pick

cash hey you ain't leaving with that

money hey don't touch me

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

all right big boy

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

sh

[Music]

you look like [ __ ]

Chase how do you know that name know a

lot about you

yeah

okay get in the car I have a proposal

for

you where are we

going you name the place

[Music]

thank

you you don't remember me do

you

no name's Addison we met at a party a

couple years

ago guess you were drunker than I

thought you were gone in the morning

sorry

I'm over

it what do you know about me well I know

you were recruited to the ghost project

when you were 18 they stripped you of

any legal identity so if you died no one

would

know and then about a year later the

whole program was cancelled most of you

ran off became work for hires why do you

know this they work for some very

powerful

people

yeah no oh no not that I don't believe

you no I'm out oh yeah yeah you've been

busy something like that how'd you get

by H jobs here and

there 2 days ago there was an accident

at a research center off the coast of

Northern Canada involving a certain

CEO's daughter currently all

communication is lost we need a team to

go in and extract her within the next 24

hours

discretion is their top

priority which is the only

reason you were getting offered this

extremely

lucrative

aob and there's one more thing I'm

asking

Russ that's a that's a bad idea why do

you say that he can't be trusted

okay well I'm going to have a car come

by and pick you up in the

morning you either get

in or you don't

[Music]

nice

car

thanks you

too name's

Addison I know who you are you do

[Music]

all

right let's

[Music]

talk y'all never should have gone there

in the first place why do you say that

do you know what happened at your little

research site it's on a need to know

basis oh so you have no idea what you're

getting yourself and those boys into

just a good

payday were you the one who sent the

death threats

look it's up to

you we're going to go with or without

you if I

go I'm in

charge I'll get you a team

see you tomorrow

[Music]

you big boy why have we never met hey

tag oh that's a firm grip what you think

about armor we a got time for that man

what some challenge it's always time for

that go first first count help me out

that's go one going down

three one leg on you y off

[ __ ] dumb

asses

right you don't remember

me it's not personal pal believe me we

did the job together about seven or

eight years

ago job went well the money was [ __ ]

though not like this

all right boys listen up hey sweet

cheeks when are you going to let me take

you on that date you promised me I

picked a great restaurant Colt spell

restaurant another T there are two

possible research camps where the target

could be located north and south a team

of three will be dropped off near each

location Chase Dex you'll be with me on

the South Side tag Colt you'll be with

Russ in the North the helicopter will

wait for us at the rendevu point till he

gets word from either team but if

communication goes down we'll meet at

the rendevu point got

it hey

tag how's she doing

wonderful it's my world right

here 8 years old now it's why I do it

good to have you thank you thank

welcome to Grand man and baby boys

[Music]

it looks like hemp is just a little

further up that way so Addison any idea

what we're dealing with why the 24-hour

time crunch

nope just said it's

dangerous Hey Russ you sure you know

where you're going I don't see

Footprints or nothing I'm

sure why are we heading closer to the

water

Russ cuz it's

safer yeah safer from what

[Music]

a

[Applause]

guys get over

here this must have been some research

accent let's keep

moving

Russ Russ are you

there what's that a journal

for

me me

alone

[Music]

Addison what's going on here I don't

know I'm not sure I want to find

out we're not here to ask questions

remember we're here to find the girl

dead or alive so the sooner we do that

the sooner we can get out of here

[Music]

[Music]

Hey Russ I don't think the research can

closer to the water I know it's 5 Mi the

other

way hey y'all we got turned around out

here won't work cons are

down

hey you all right

let's go

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

h

what the hell could have done that

grandman and my

friend

hello hello is there anyone there what

is that it's a watch I found at the

first body yeah they'll never miss an

opportunity huh no it's not like

that

see now people have the same

watches

maybe all right nobody's

answering let's just get out there and

find the girl her name is Stacy

Callahan like the Stanley Callahan go

[Music]

whatever this is we're not prepared we

don't have the weapons or frankly the

skill set you think I don't know

that I have just as much information as

you that's the job discretion remember

they didn't tell me anything that I

didn't tell you

anyone

there repeat anyone there

[Music]

[Music]

hello

hello is anybody out there God damn it

it won't work how do you know that I

just do Hey where's all that smoke

coming

from I really hope that isn't what I

think it

is T

go it's empty no He's Alive

maybe [ __ ] even if he is alive we just

lost the only way out of here

[Music]

don't shoot don't shoot please please

who are you I'm Dr Gareth young I'm a

researcher with TSL what happened here I

don't know I got here right before you

didn't and saw this I I I I heard you

coming in hi for obvious reasons what's

this he's a scientist he doesn't know

what happened really I arrived here

after the rest of my team on a separate

boat I've been looking for the research

Camp I must have started on the wrong

side of the

island who are you we were sent here on

a rescue mission not for you

do you know Stacy

Callahan come with

[Music]

me so what do you suggest that we find

the camp see if anyone's there or see if

they have anything we can use to call

for

help did you know about this

no [ __ ] hey hey come on fellas don't

start that [ __ ] all right what do you

know you son of a [ __ ] what they give

you a little extra not to say anything

hey Co calm the [ __ ] down okay you don't

know Russ how about you tell tag about

your little job a couple years ago you

shut the [ __ ] up Cole I know things you

don't know anything I know a bunch of

men died under your walk you don't know

[ __ ] you shut the [ __ ] up hey

God

damn the [ __ ] is worse than my

kid listen y'all can work that [ __ ] out

later on all right as of right now since

we got no way out of

here I think Russ is right we got to get

to that camp how you feel about

that

R let's go getting

[Music]

dark well there's our

Target we just got to figure out how to

get her out of

here we'll set up camp here for the

night try to get a

signal and uh head to the rendevu point

in the morning

[Music]

hello can anybody hear

me hello is anybody there

if you're

interested

yes thank you no thank you I know you

didn't come here for me but I'm really

not sure what I would have done if you

hadn't

arrived 750 Grand

yo damn

tell y'all

something my baby girl going to

college I ain't talking about no regular

College either talk about graduate

school mid School law

school sh if we get out of here a baby I

ain't worried about

it going to finish the

mission we find the daughter if she's

alive they said alive or dead they just

want her home

yeah okay they tell you what happened

here

too I didn't think so she's dead they

ain't coming then we will find her alive

call out and they will send

someone can I ask you something what

happened between you and Russ why do you

hate him I don't know that I hate him he

may have saved my

life you don't know that's the problem

Russ and I had a job together a couple

years ago and we're

wrong really

wrong we were the only two to make it

out alive first thing that I

remember being pulled out of the water

by

rust some guy what do you mean the first

thing you

remember well when I came

to I couldn't

remember well you couldn't remember what

happened I couldn't remember anything

like in music yeah I

have hazy glimpses of old memories but

nothing before the past couple

years Russ refused to tell me

anything because of the ghost project

it's been well hard to find anything

out I think

I think I lost someone

there someone that I

loved I can feel it you

know and I'm afraid that

Russ had something to do with

[Music]

it I'm Dex by the

way Dex

what is

it

this okay this it's my journal what are

you afraid someone's going to know who

your crush is no

look these

entries I bought this journal before we

left my first entry was this morning I

didn't write

these is that this is your handwriting

yeah I

know but I didn't write those

look the Hope's good and all makes you

feel warm

inside even when it ain't

true ain't nothing looking out for

us why would they look at us what we've

done God or the

universe don't know what [ __ ]

[Applause]

how's that famous aim in the dark shut

the [ __ ]

up y'all see

anything no I got nothing

[Music]

man what the hell is that do we

shoot Ross Hold on that thing ain't

human

[Music]

D oh hell no

rust man what the [ __ ] was that

[Music]

no

[Music]

it's impossible what is okay so about 8

years ago I had a cousin that went

missing he went out into the middle of

nowhere and was never seen or heard from

again I heard at the site that they

recovered a journal from the

1940s in that

journal the guy wrote

about this kind of

thing he'd find things

things that were the

same

changed J mind if I read this hold

on discretion remember look something

extraordinary is clearly happening on

this island this journal may be the key

not only to help us understand what

happened to all those people to my

friends I also give us a clue on how to

get

home I promise it'll stay between us

[Music]

[Music]

guys come out of here

quick impossible

[Music]

you okay this ain't my

world- I shouldn't be here

listen something's

wrong evil on this

island and all we can do is fight and

survive okay yeah yeah

right uh walk me through the plan again

we find the girl

alive we's radio to call out someone

will get us

right and if she's dead she won't

be hey he mentioned a job a couple years

ago that is a long and complicated story

hi

Stacy can you tell us what

happened she's in

shock I'm going to continue looking

through the journal

Russ question for you shoot they say we

get to the camp right and the girl's

alive but the comms are down mhm then

what then we keep climbing till we find

a signal and if we still can't find one

we

will you're a confident man Russ I'll

give you that

right

[Applause]

here no girl no no

girl hope that damn thing even

works

hello is anybody out there

hello hey

Russ hey Addison how how are you guys

where are you we're at the other

camp this Camp is empty there's nothing

here yeah there are

uh there are bodies

everywhere

but we found the

girl alive

[Music]

can I get you

[Music]

anything I don't know what's happening

here on this

island but I promise

you you're safe now

[Music]

we got here 3 days

ago we quickly realized that we couldn't

leave we're stuck

[Music]

and then the people who got here the day

before us

they they started getting

sick and their

bones start

cracking it turned into something

awful when The Killing star I I just ran

as far as I could I

hid well I'm glad you're

okay we're going to get you

home thank

you our pay checks actually depend on

it so thank you

look we're going to take this radio and

we're going to keep climbing up try to

make outside

contact

okay how's

Chase yeah he's

good

okay we'll be in contact be be

safe what is

that it's just a

journal helps me make sense of

things what do you mean I don't

know because of who I

am it's just hard to figure things out

you know about

and I read this back

later the

entries I can start to see patterns

and just makes me feel a little bit less

lost so your friend Dex is a saint or a

little bit of a genius him or some

version of him continued his journals

what do you mean some version of

him you need to sit

down I have to tell you something

what is

[Music]

it there were

others that came to kill

us stay here

well there goes nothing

right

hello hello is anyone out there

look this is going to sound crazy but as

far as I can tell the whole island seems

to be surrounded by some sort of

Wormhole and according to the journal it

tends to let things in but not out so

we're trapped here maybe probably what

about the versions of decks there seems

to be some sort of quantum event on the

island approximately every 3 days which

means what that the island resets itself

on the outside but not on the inside I

don't follow as in every 3 days a new

version of you Dex myself will all enter

the island again meanwhile we will

continue forward as we are now hence the

items your friend discovered his

journals and continued the entries where

a prior version of himself left off so

why isn't the island crawling with other

versions

of well us give the bodies

my guess is that surviving on the island

for longer than 3 days has

proven to be difficult

[Music]

[Applause]

did you guys hear

that unfortunately

did it's us what's us that's us but if

it's killing everyone in the island some

version of

us hello we are calling from a rescue

mission for Stacy Cal hand we have her

alive I repeat we have her alive we are

requesting

extraction you he

[Music]

that you be right

what the

hell you survived for 3 days something

of the island turns turns every human

being into some

thing the [ __ ] are they clowns remember

survival

stop poising bullet

run

[Music]

eat [ __ ] you nasty

[ __ ] what's the

plan no no no GS I don't to GS

[Music]

Addison

ah aim for the head

[Music]

Let's Dance baby

[ __ ]

[Music]

[Music]

oh

[Music]

a you got to be [ __ ] kidding

me ow

[ __ ] took you so

long

wait nice

throw

thanks nice shot

[Music]

what the hell happened to our

stuff are you

okay what the [ __ ] was that

I'm sorry

[Music]

[Music]

[Applause]

h

[Music]

hello is anyone out there we are a

rescue team requesting extra

action the hell are we going to do man

we can't be out here in the dark with

those those mutant clone things

around

anyone man the last one the the mean one

one looked like me it had a knife [ __ ]

my knife and they knew how to use

it the longer they're here the Dumber

they

get you the long

it how the [ __ ] do you know

that

hey

hey what the hell are you not telling me

man the [ __ ] do you mean the longer they

they're here hello

hello who is

this I am a

representative we are a rescue team that

has Stacy Callahan we need extraction

I'm sorry but that is incorrect no we

have her it's complicated but we have

her and she's alive that is incorrect

Stacy Callahan is no longer alive yes

she is it's complicated but we have her

she's alive the 72-hour window has

closed Miss Callahan is no longer a

viable rescue I'm telling you the

company would like to thank you for your

services unfortunately we've come to the

decision to part ways with the current

circuit the Island's destruction

sequence will occur in approximately 12

hours again the company thanks you for

your services wait no wait wait

[ __ ] hey us

man you better start talking real

fast what the [ __ ] is going

on if you could relive your worst moment

over again and make it just 10%

better would you

we should have been more careful about

Stacy we didn't

know what about your

boat the one you came here on

um it's part by the shore it's like the

helicopter things go in not out around

here hello

hello yeah

tag hey hey how's it going over

there we lost

Dex and the

girl she turned into area whatever want

to turn into if we stay here much

longer yeah I think we came across the

new versions of whatever the hell these

things are and the longer they're here

bigger the nastier the faster dumber and

the uglier they get think it's clear now

that we're part of some [ __ ] up

experiment that went

wrong oh and we uh

we came in contact with the

company okay yeah they ain't

coming the uh the

Island's destruction sequence or

whatever is going down in the morning

destruction sequence it could have been

a recording I don't know but I tell you

one

thing they knew she'd be gone by now

hey

um I got something I got to tell you

guys this isn't my first time on the

island it's not my first time on this

mission

[Music]

I went on this same Mission a few years

back one by one we were killed by

whatever those mutant versions of us are

out there Chase and I we escaped the

island just as it was

crumbling when we got out there was

this light

[Music]

and then this

boat chase was

unconscious Howe must have hit his head

or something but when he woke up he

didn't remember

anything hey told told us it was

2021 okay look when we left for the

mission it was October 22nd

2023 that was yesterday of

course it's

Wormhole no reason the time they got to

the island would be the same as the time

they

left look when we got back any trace of

our previous self was going

I thought it was

bastard I thought

Chase I start

again universe is a way of preventing

paradoxes Russ why didn't you tell

us I tried to stop you us from

coming so you did send a death if I told

you the truth would you have believed me

as we got closer and closer to the DAT I

realized that you were going go with or

without

me we were always going to

go I just thought that

if if we could find the girl

alive it would get us

out I was wrong

[Music]

[Music]

Hey

Russ hey

Chase how do we get out last

time we found an oath canoe I already

looked for

it we paddled our asses off as fast we

could left that Island in our

dust we made it out I don't know how I

do Le I think I

do it's impossible to say how many times

this cycle has

happened but I think your previous job

was the first last and only time that

canoe was used and I think that canoe

was here before the wormhole

we get

through the island destruction

sequence but why would they want to

destroy the island they don't want to

destroy the

island want to destroy us the

destruction sequence should disable the

force

field at least temporarily so if we can

get the boat and drive it through when

the forest field is down we should be

able to go through a gap in the Wormhole

yes theoretically

that's about 4 miles for us oh [ __ ] all

right what's wrong I remember this spot

let crawling with big

boys

[ __ ] and I bet these [ __ ] neres don't

have no weapons in

[Music]

here I believe the boat is parked right

here it's only 3 miles away this it's he

it has enough

gas close enough we could make it

tonight it's too dangerous not at night

yeah I agree we should go in the morning

fine first

thing hey man have a seat let talk to

you real

quick first of all you're a son of a

[ __ ] and I'm real

Angry fair enough

but and

unfortunately I haven't been a great

father and I'm hoping that my little

girl one day forgives

me so even if you do get me killed out

here I want to learn to forgive

you thank

you yeah

[Music]

we going and do

it why don't you get some sleep yeah can

you some sleep oh

[ __ ] who the [ __ ] was

that I'm guessing whichever scientist

was in here before for us

you need any

help oh no it's

uh not that

bad oh

yeah yeah actually do you do you mind

yeah sit

[Music]

down thank you

this

thing three

two right

[Music]

mhm you

know the night we

um the night we

met that was that was about two years

ago yeah yeah

you know since uh since you said it I

think I

remembered not a lot but

uh I remember meeting

you must have been really

drunk I recall you being a gentleman for

the most part yeah for the most part

good

[Music]

right you're all set thank

you

[Music]

hey I just want to say that um earlier

today when we were ambushed and I

saw your

[Music]

face I'm sorry that I hesitated I I

don't

know it's

[Music]

okay I'm here

[Music]

thaning for

cl the

young it's out of curiosity when did you

get here don't worry about me you still

have plenty of

[Music]

time that's where she hit the fan last

time from there it's about a mile or so

up the

shore we stick to the Shoreline till we

get to the

boat all right how much time we

got 1 Hour 1

hour hope you're a fast

runner hey I see

water there it is

[Music]

[Music]

something's out there

man I think we're getting surrounded

again oh [ __ ] it looks like they all

came out to

play how are we on time about an hour

okay they can make it how are we on gas

not a lot enough to get us through the

Gap and then maybe to the nearest

Shoreline [ __ ] I'm almost

out um uh

[Music]

should we

run I think he should

run oh man [ __ ] that come

on let's go

[Music]

[Music]

we have 10 minutes we should at least

distance ourselves from the shoreline we

don't want to miss our chance where are

they somewhere around here you're not

thinking of doing what I think you're

doing if we go get them we're going to

be just as close to the force field over

there as we are over here right I'm with

next to no gas chase you can't be on

board with

this this man took the last 2 years of

your life from you he he dragged all of

us here he is a liar and has done

permanent damage to all of our Lives we

need to

go he the deciding vote

[Music]

no no hey he no

[Music]

[Music]

baby my baby

[Music]

you got to be kidding

[Music]

me you know suppos a for the head I was

try I forgot you're always off by that

much

I'm sorry save it we got to

[Music]

go there it is we got 5 minutes let's

go sh

[Music]

It Go Go no come on

didn't want to help your

friend no I just knew I wasn't going to

leave him that's it you cozy how

cute it's about to pop you need to

[ __ ] go

no you saved my

life

listen Addison I was there today you

guys met at that

part she's your

girl it's the day we left here the old

you

disappeared I was there at your

wedding I was there for everything she

is your

everything we have 3 minutes we have to

go he'll be

[Music]

here I'm

sorry I really didn't want to do

this [ __ ] go

[Music]

give him

help

hey maybe I'll see you on the next one

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I'm sorry we're out of time

we're going to be

[Music]

safe it's

[Music]

happening no no just a little ler

[Music]

feel

hey all right big boy

[Music]

oh

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

we're not going to make it we're going

to make it

Chase

Chase Jesus Jesus

what

[Music]

happened who are

you chase was uncon

how he must have hit his head or

something but when he woke up he didn't

remember anything

[Music]

[Music]

[Music]

no hey it's okay you're okay all right

come

[Music]

on what happened settle

down where am I you're lucky kid I found

you unconscious and floating out there

what were you doing

[Music]

if I told you the truth would you have

believ

me without Chase good start

again if you could relive your worst

moment over

again and make it just 10%

better would you

hand

[Applause]

[Music]

look like [ __ ]

Chase how do you know that

name I know a lot about you

yeah okay to Chase or any future

Survivor if you're reading this letter

the plan didn't work but hopefully

you'll understand why I did what I

did the day we escaped the island I

chose to hide and let you go

alone it seemed better than staying and

trying to tell you a truth you'd never

believe one that would push you away

forever we need to go back son of a

[ __ ] Ross was right they're going with

or without

us we were never supposed to escape

we're Lab Rats sent to the island for

trial after trial in their search for a

perfect

Soldier but this time this time we'll be

ready we're coming for

everyone and then we're coming for them

get in the

car where are we

[Music]

going how can it be so right

It Feel So Right