Original subtitles

は ーい お

ーい、 大

輝 久 し ぶ り 来 た ね 来 ちゃ った 久 し ぶ り 桜 ちゃん 久 し ぶ り て か、

なん で 撮 って ん の?

地 元 の 奴 ら に 新 居 撮 って こ い って 頼 ま れて た な に 撮 って こ い って? 新 居 新 居?

と り あ え ず 上 が れ よ 撮 ら せて や

い って ら っ しゃ い ま ー す ト イ レ だ よ ト

イ レ だから

ト イ レ? て か 人 の 家 来 て いき

な り 開 ける って お か しく ない? ね?

こ っち じゃない な こ っち ね うわ ー す っ げ ー 家 じゃ ん いい で しょ 広 く ね?

広 い ね め っちゃ 広 く ない?

広 い

な に これ め っちゃ う ま そう なんだ けど 俺

の ため に でも 俺 の ため に 準備 して く れた んで しょ

さ く ら が 今日 買 って きた よ 東

京 感 ある で しょ この 家 東 京 感 広 い から ね すごい 本当

都 会 だ ね お 前 た ち が

て か さ、 いつ まで 撮 って ん の? あ、 ちょっと だ、 座 る ね。 もう いい、 もう いい、 もう 早 く。 あ、 ちょっと 待って。

じゃあ、

角 田 が さ、 2 人 の 写 真 だけ 撮 ら して る。

写 真?

そうそう そう。 何 を な の? それ。

思 い 出 だ よ、 思 い 出。 2 人 の。 思 い 出?

そう、 それ を さ、 地 元 の 人 た ち に も 見 せ ない と。

写 真 と 動画 を 撮 って ない と。 あ、 今日 め ん ど く せ え。 2 人 一 緒 に。 まあ、 いい けど。 いい けど ね。 うん。 うん。

よ い しょ、 来 い よ。 も っと 近 づ いて ほ ら 大丈夫? この 感じ? うん じゃあ 取 る よ はい チ ー

ズ オ ッ ケ ー いい?

もう 大丈夫? 済 んだ?

終 わ った? はい さ っ き から ちょっと 皿 持 って き て はい う ま そう と 何 飲 む?

何 飲 む? 焼 酎 と ビ ール かな じゃあ ビ ール も 飲 む かな ビ ール? はい

さ あ 修 学 の 会 社 は ちゃん と して る よね 有 形 消 化 とか さ 会

社 も そ こ ら へ ん ちゃん と し ない と ね 世 間 的 に も い ろ い ろ ダ メ なん じゃ ね

でも 今回 3 連 休 しか 取 れ な かった んだ よ な あ

大 輝 は 有 形 とか 使 って さ く ら ちゃん ど っ か 行 か ない ああ

修 学 大 輝 の 会 社 は ね

う ち の 会 社 は 休 み なん て ない んだ よね 昨 日 も さ 終 わ った ら 一 時 とか だ し 毎 日 遅 い よ な

な あ さ く ら そうだ ね でも 今日 ヒ ュ ー ガ 君 が 来 る から 大 規 範

級 使 った んだ よね すご く 楽 し み に して た んだ よ ち い ち い 言 って ん じゃ ね え よ そう いうこと ご め ん

え、 なんか ご め ん せ っ か く 休 め た の に 俺 に 使 わ せ ちゃ って

いい んだ よ そんな こと

では さ あ お 前 さ あ 何 で ホ テ ル 撮 った ん し か お 前 も 連 絡 と って た ら さ あ ちゃん と そ こ ら へ ん 行 っと

け あ ご め ん ね いい よ そ んな 気 遣 わ ない で 桜 ちゃん 謝 ん ない で

そんな 桜 ちゃん 悪 く ない で しょ いや ー

っ て いう か さ ア リ ッ テ ィ 何 や あれ あれ あれ あれ

分 から ない 何 の 話?

いや もう 自己 保 障 いや なんか こ いつ 昔 お 前 の こと 好 き だ った の おい!

ちょっと 待って いや いや いや しか も お 前 は ね ど こ が 好 き だ った んだ っ け いや なんだ よ この 話 ど こ が 好 き だ

った んだ っ け え っと ね なんか 顔 と あ た し と あ ー もう いや いや いや こ いつ マ ジ で なんか

さ く ら の 俺 が 持 って た 時 の 持 ってる 写 真 に め っちゃ チ ュ ー して た

全 然 気 づ かな かった

ほ ら お 前、 お 前 の せ い で 変 な 空 気 にな って た や ん 変 な 空 気 じゃない よ、 変 な 空 気 する も ん え、 あ、 ご

め ん ね さ く ら は 行 け へ ん の か、 そ り ゃ お 前 が 言 った から だ ろ、 な し づ け ちゃ った じゃ ん いや いや いや、

あ、 ち が う お 酒、 ちょっと 無 い から 持 って き て あ、 いい けど あ ん まり 飲 み す ぎ ない で ね あ、

そうだ そうだ、 ご め ん ご め ん ちょ、 マ ジ 久 々 に さ、 ちょっと、 なんか 盛 り 上 が って いや もう、 ここ だけ

で いい だ ろ ご め ん、 ご め ん って ご め ん、 そ こ は ご め ん

でも 久 々 に 会 った ら どう だ った?

や め ろ でも

ありがとう

でも

大 輝 大丈夫?

結 構 飲 んで た けど 大丈夫 大丈夫 いつ も は だから それ よ り さ

向 こう に 付 き 合 って た こと 言 って な かった の ね あ えて

言 う 必 要 ない かな って でも 今日 久 し ぶ り に 会 って 思 った けど や っぱ

り 二 人 お 似 合 い だ ね 本当 に 欲 しい ね

幸 せ にな れない よ

なん でも ない おい さ く ら、 酒 持 って

こ い 大丈夫 大丈夫、 今 戻 った ら 帰 れ なく な っちゃ う から おい さ く ら、

持 って こ い おい さ く ら

もし もし、 さ く ら ちゃん 何 か あ った?

え?

何 が あ った?

うん 分 かった 今 す ぐ 行 く から

あ、 ど こ に いる の?

うん 分 かった 今 す ぐ 行 く から そ こ で 待って て ね

な に これ さ く ら ちゃん どう した の?

何 が あ った の?

え、 大 樹 は?

大 樹 と なんか あ った の?

大 樹 は ど こ に いる の?

大 樹 は 今、 幼 稚 園 に いる

で、

私 が 通 報 した の

おい、 さ く ら。

君、 呼 ば れた ら 来 い って 言 ってる だ ろ、 いつ も。

どう いう つ も り だ、 おい。 はい。 こ っち 来 い、 おい。 な あ。 どう いう つ も り だ って 言 ってる の。

な あ。

す み ません。 もう 調 子 こ いて ん じゃ ね え ぞ、 おい。 な あ。 はい。 呼 ば れた ら す ぐ に 来 い って 言 ってる じゃ ん。

ね え。 サ ク サ ク って 言 ってる んだ よ、 俺 は。 おい。

な あ。

いつ も みたい に こ っち 向 ける

そう

じゃ ね え だ ろ お い い つ も

通 り や れ って 言 って んだ ろ 真 っ 切 って 向 ける

俺 自 分 で ま く れ よ お い

もう そ ん なん じゃ ま く れ ね え だ ろ お い

も っと 吹 き 出 す よ おい はい ほ ら いつ も 通 り 言 って み る?

ご め んな さい ご め んな さい じゃない だ ろ おい いつ も 通 り 言 え よ な す み ません でした す み ません

でした じゃない だ ろ おい な あ こ っち 来 い と ん じゃ ね え ぞ マ ジ で おい な あ もう ふ

ざ け んな て め え おい マ ジ で ふ ざ け んな よ おい 殺 す ぞ マ ジ で おい 何 やって んだ よ おい

おい 出 て こ い ほ ら わ っ

でも ナ イ キ ず ー っと 私 の ため に

毎 日 毎 日 頑 張 って 働 いて た んだ

私 も

最 初 は 会 社 に 入 って

ちゃん と 働 いて た んだ けど

私 も 会 社 を 辞 め ちゃ った の

仕 事 や プ レ ッ シ ャ ー、 家 の 支 払 い とか い ろ い ろ い ろ

い ろ 溜 め 込 んで 全部 スト レ ス にな っちゃ って も と も と 大 輝

は 弱 音 を 吐 か ない 人 だ った から 私 も それ を 気 に して 何

も 聞 か ない ように して た

お 風 呂 用 にな って

切 れない んだ でも こう な

っちゃ った の も 全 て 私 が 悪 い から 私

の せ い で さ

く ら ちゃん

して る よね 髪 を ぐ しゃ ぐ しゃ だ し

昨 日 から 一 戦 も でき なく て

今日は 少 し 寝 た ほ う が いい よ

今日は 俺 が そ ば に いて や る から

さ く ら ちゃん 本当 に 変 わ っちゃ った んだ な

俺 が あの 時 身

を 引 かな けれ ば さ く ら ちゃん は 気 付 く こと な かった の かな

し

ゅ う が く ん は 悪 く ない

さ く ら ちゃん 起 き て た の?

なんか 日 向 く ん を 見て る と 昔 を 思 い 出 す ね

あの 頃 は よ く 一 緒 に いて た も んな さ

く ら ちゃん 家 で 一 緒 に 勉 強 した り お ば

さん の 晩 御 飯 ご ち そう にな った り した よ な ほ んと 懐 か しい ね

あの 頃 は 楽 し かった な ぁ ねぇ ほ

んと さ く ら ちゃん 綺 麗 にな

った よね 俺 なら あの 時 キ ス ぐ

らい し と け ば よ かった な ぁ

ちょっと 気 に し なく て いい から 全部 見て ほ しい の

て い

すごい 綺 麗 だ ね

ご 視 聴 ありがとうございました

日 向 く ん お は よ お は よ なんか 作 ってる

の?

うん 少 し 腹 減 っと ろ す ぐ でき る から 着 替 えて おい で

うん、 ありがとう

ご

め

ん ね、 なんか ど の お 皿 使 って い かな く て この ま ま 持 って き ちゃ った ん あり がとう

食べ よ

食べ て い な かった で しょ

お 腹 減 った んだ けど さ こんな 熱 々 そう な や つ 先 に 食べ さ せ る の

食べ れる で しょ 先 に 食べ て よ

食べ た く て よ 美味 し そう いただ きます

熱 い

え? 違う?

もう や めて よ もう 熱 い の 見 ちゃ った

熱 い なんだ

して く れ って こと か と思 った え? 違う よ 違 った?

いい よ ちょっと 熱 い けど ふ う ふ う して 食べ て え? いい の? うん め っちゃ ふ う ふ う し に 行 き ゃ ね

おい しい? おい

しい?

何

して

ん の?

何 も して ない よ

いい よ 食べ て これ の ま ま? うん 食べ に く い な だ って なんか

背 中 に 硬 い の 当 た ってる よ 硬 い の?

うん なんだ ろう ね これ 何 かな 何 かな え?

ほ ら なんか 硬 い の 当 た って ズ ボ ン

着 て そうだ けど ちょっと 着 て いい か も

寝 て?

寝 て 寝 て 寝 て 寝 て

寝 て

これ も 気 に 入 ら ない マ ット を 脱 ぐ?

うん こんな き つ かった?

き つ かった?

はい、 じゃあ ス ッ キ リ した こと だ し え?

何? ス ッ キ リ して ない よ え? き つ く なく な った で しょ?

そう いうこと?

え?

違う?

違う よ だ って よ

食べ な が ら や る?

ラ ーメ ン 飲 み ちゃ う よ 私 も ハ マ って

次

は 桜 や ラ ーメ ン 作 った り

朝 から そんな 顔 して どう した の?

今 弁 護 士 さん と 話 して る んだ けど さ 明 日 面 会 して こ よう かな

って 思 って 大丈夫?

や っぱ り 直接 と 話 す の が 早 い って 言 わ れ ちゃ って さ。

そう なんだ。 うん。

て か、 何 持 ってる の?

え、 え、 別 に。 え、 別 に って 何?

何 持 ってる の? 持 って ない って ば。 え?

持 って ない。 なん で これ 持 ってる の?

これ 部 屋 に あ った か もし れない。

これ 使 ってる んです よ ダ メ ダ メ だ よ 使

って み て や だ いい じゃ ん や だ や だ や だ

ちょっと 触 って み る?

て い

ち が う ね

笑 い 声

お や す み

おい しい?

おい

しい

お 年 を 生 き ま して

し ない よ ー

する よ?

気 の せ い 気 の せ い?

なん で 気 持 ち いい の?

気 持 ち いい?

確 か めて いい?

ありがとうございました

でも これ あ った よ もう いい よ だ

め お 腹 す いた も ん ちょっと だけ だ

め だ め

強 く な った り 弱 く な った り する の そう な った んだ そう だ よ あ、 置 いて ご

飯 置 か ない と え、 置 い とか ない よ いつ も その ど れ く らい で やって や る の?

ど れ ぐ らい?

すごい いい?

強 い かな?

え、 ど れ く らい? その ぐ らい かな?

よ く わか ってる ね あ、 わか ん ない ど こ 当 て て ん の いつ も え へ へ へ へ

や だ よ ー ね? 忘 れ ちゃ う? 内 緒 内 緒?

うん じゃあ 当 て て み て いい?

ク イ ズ ク イ ズ ど こ かな?

ん?

この 辺?

違う?

ここ だ

ど んな 感じ で やって る の?

やって み て やって み て

やって く ん ない と や ら ない よ

やって み て

ご 視 聴 ありがとうございました。

お や す み

な

さい

ありがとうございました

あ、 あ、 大丈夫?

ん ー 今 は 忘 れ よう

一 人 で 抱 え 込 ま ない で 俺 が つ いて る から さ

抱 え 込 んで る こと ある

なら 全部 言 って ほ しい

ね

え どう し よう だから し お が く ん の こと 好 き

次 手 どう し よう さ く ら

な あ さ く ら や っぱ り 今日 まで 精 神 的 サ ポ ート ありがとう し ゅ う が く ん が い な かった

ら さ く ら 死 んで た か も 死 ぬ って 大丈夫 だ よ さ く ら なら

役 に 立 って よ かった 今日 頑 張 って ね

それ じゃあ し ゅ う が く ん

止 めて く れて も いい んだ よ さ く ら だ って あの 人 の ところ

に 行 った ら もう ひ よ が く ん と 会 え ない 気 が する

そんな こと ない って いつ か 弁 護 士 さん と

話 す だ って もう この 幸 せ を 知 っちゃ った から

あの 生活 に 戻 り た く ない よ

さ く ら が 二 人 ある で しょ 本当?

本当 でも、

私、 日 和 君 と 一 緒 に いた い

いい よ、 一 緒 に い よう