Original subtitles

Is that how it is? Yeah, job hunting is like that, I guess. Well, yeah, that's true.

Well, it's probably better to just drink for now. Ah, really? I did drink. That kind of

company, cheers, in the end, it's all the same, right? My first choice is this company,

right? Yeah, that's right. Well, don't worry, it's pretty black, but they say it's okay.

It's not like everyone thinks it's a white company or anything, we can take

proper holidays like two days off a week, but even so, I don't know, it's like the

spirit is a bit black. Well, it's just a feeling. Yeah, and also, the people in

charge of the company are from the Showa era, so they have that kind of spirit.

It's pretty tough, but I don't think it's 100% white, so it's better not to think that way. Yeah, I

understand. But in terms of the industry, I want to do the kind of work that our company does, yeah,

that's right. It's okay to work in other departments too, not just with me. Yeah, it's okay, but

it's better to know someone, right? Yeah, that's true. There are people like that, yeah, that's true.

Yes, what was it, huh, that thing? But I sent the Emplicite or whatever, ah, I sent it.

Yes. I searched for it and sent it to you. Ah, good, good, huh, that thing? If I send it, I

can get the documents, right? Ah, really? That's great. Well, after that, yeah, that's

right. Are you practicing for the interview? Yeah, but I've been doing it quite a bit lately.

I had an interview today, and it was at the Yamada's place. Ah, yes,

that's right. I was nervous with Mr. Yamada. I really wondered who

was balding, and it turned out we both were. But I'm not actually bald,

I just have a naturally wide forehead, so I'm fine. But Mr. Yamada,

who's usually quite bald, wasn't bald today. He's actually quite bald,

though. I mean, he's a great person and all, but... Ah, I see, that's

not good. I'm the one who's bald, and it was really obvious. Well,

it's not like I'm going to get the job anyway, it's close by, so...

That's right. Do you want to come over here? But, to be honest, no. I mean, you know my department,

right? Yeah, yeah, yeah. My department isn't personnel, but yeah, I'm really close to Saito from

personnel, you know? Did I tell you that I didn't even do job hunting? Yeah, I know, you didn't do job

hunting. It's almost like my old man's connection. But with Saito and others, it's already like, Saito.

When I was young, I guess it was around this time. I was quite close to them, and they often called me

Kazu-kun, Kazu-kun, so I had a good relationship with Saito-san and others from the beginning. Although

I was a bit nervous, it was an interview where we were laughing at each other in our hearts, so it

was easy to get along with them. Honestly, that's how it was. Saito-san, I'll introduce you, please.

Saito-san, I'm introducing you, it's already decided, I'm the one who's putting it out there, so

yeah, yeah, yeah. But we're also bringing in another junior, so. No, I see. That guy is also getting

completely drunk. This is, wow, tough. Can't drink, I mean, can't drink anymore. I learned that if I don't

practice, I won't be able to drink. Saito-san said so too, yeah, I have to drink or else, ah, really?

Since you're from the Showa era, yeah, yeah, yeah, if I put this down, it's over, is it over?

It's over, I don't want to be hated by Seto-san, ah, I see. Hated. Well, as an adult, I won't say

it so bluntly, but, ah, it seems like that's the feeling. Probably thinking it in their heart,

so yeah, yeah, first, holding it, yeah, holding liquor, got it. Next time, remember, it's Gi-san.

You're weak, right, it's terrible. Seriously, you'll get taken advantage of. It's terrible, isn't it?

But isn't it unrelated to women, really? Yeah, that's scary. I know I say don't force yourself, but every

time something happens, it's like "come on, let's drink" and I end up drinking, right? It's like "can't

drink, can drink, can drink" and I'm like "me too, normally" and I introduce my junior and take them along.

If a junior who doesn't drink says they will, they'll be forced to drink a bit more every day. Ah, look at this, it's

already weak, isn't it? Well, that's true. We bought a lot of

weak stuff, so I drank it, but you can drink it, right? You can

drink it. First, let's get them to open it. Ah, I see. It's

still full, it's not in at all, it's not in at all, it's not in.

They're just pretending to drink, aren't they? No, I'm drinking,

I'm drinking properly, just look, look, look, I'm drinking.

Ah, you don't have to show me. Nowadays, girls don't do that kind of thing. I

was just joking, I'm not that stupid. I'm really good at going with the flow,

aren't I? You think so, right? Saito-san would really like that part. Ah, really?

Yeah, I'm looking forward to it, it's going to be fun. With Saito-san, yeah...

Huh, what were you doing? That's really bad, ahh, I want to cry. That's no good.

I want to hear something good, Homura. You're going to do it in one shot, right? Everyone, yeah...

That's amazing, right? It was like that from the start, wasn't it? You were aiming for a job offer from the start.

You were getting close to me, weren't you? If not, this wouldn't have happened, right? You're sucking up to me

right away, aren't you? I knew it, you'd do anything for a job offer. This is what it takes to get one, right?

Yeah, it's amazing. Today, ahh, even if you see this, it's not enough...

You're going to lose, Hiicha.

Look over here, it feels good, doesn't it? It feels good.

Ahh, what's going on with the camera? No, ahh, it's being done. I

want to meet you. Ahh, no, I'm going, I'm going, I'm going ahh...

I'm happy to help with the translation. It's great that I got spanked and I'm

excited, I want to cry. So, I'll ask you to spank me more, please spank me more.

Ah, this guy's going to leave right away, isn't he, what a pervert. Turn this way and stand up straight.

You can even say it in an interview, can't you?

Ah, to that extent, aren't you a pervert? I'm a pervert, I'd say to

the camera, and both of us are perverts. That's what Cream says, right?

You're good, aren't you? You must have been doing this since your student days. You must have been playing around, right?

You must have been playing around, so you wouldn't get a job

offer if you didn't sleep with them, right? That's probably it.

Say it's not that, say you've been losing games all along. Do you want me to cry? Say it, say it.

Come on, talk more like that, it's so delicious, I love it, yeah, more of that.

Ah, I'm so happy, that's what I'm saying, it's like a treasure, yeah.

I wish there were more shops that offered paizuri, it's amazing.

I'll rub my nipples and tell you anything you want to hear, you can make me do anything, I want you to make me cry.

Yeah, be honest, suck on my nipples while you're at it.

Don't give me that look.

Ah, no, no, no, I'm going to, I'm going to, I'm going to, ah, take a picture of your face while you're talking.

Ah, just go to sleep, spread your legs yourself.

I don't know what you want, can't you see that it's up to you?

It feels amazing.

Ah, I'm so happy, I got the job offer and I feel great, it's amazing.

You look like you're having fun, you must love sex, yeah, it's true, and you're not even resisting.

Let me see you from behind, touch my hands, show me yourself, it's

so dirty, I don't want to see it, but I want to do it like this.

Ah, ah, ah, it hurts, it hurts, I did it again, ah, yeah, turn around.

Ah, ah, ah, it feels so good, yeah, it feels good, say it more, ah, it feels good.

It feels good, it feels good, I want to see you, I want to see you.

Do you want to see me, see me, see me?

I want a Bible, I want one inside.

I want you to give it to me, I want you to let me escape, I want to escape somehow.

I'm so glad I was able to get it out, it's okay since I got it. I'll make sure to get the

job offer, thank you. Don't die on me, come quickly after drinking, it was good. I had fun.