Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,740 --> 00:00:37,400
[Sale 50% Off]
2
00:00:37,400 --> 00:00:39,700
What am I looking for in my future spouse?
3
00:00:40,440 --> 00:00:44,200
Well... nothing special. I just need someone to take care of my kid.
4
00:00:44,200 --> 00:00:48,900
Stop messing around, or you'll have to live with your mom on Earth!
5
00:00:48,900 --> 00:00:51,640
- Sorry, let's keep going.
- You're the worst!
6
00:00:51,640 --> 00:00:53,750
Liar!
7
00:00:53,750 --> 00:01:01,700
[Sale 50% Off]
8
00:01:04,900 --> 00:01:07,450
No car, no house.
9
00:01:07,450 --> 00:01:09,440
[Authentic Mars Ramen]
10
00:01:09,440 --> 00:01:11,816
I'm sending you to Earth!
11
00:01:11,816 --> 00:01:15,070
- Where were we?
- Daddy, it's not me!
12
00:01:15,070 --> 00:01:22,720
Timing and Subtitles brought to you by
🏠 7's Family 🚀Team @Viki.com
13
00:01:22,720 --> 00:01:27,260
Wow, Li Ha's soup dumplings taste pretty good! Thin skin with generous filling.
14
00:01:27,260 --> 00:01:29,760
- He's just a bonehead.
- Don't say that.
15
00:01:29,760 --> 00:01:34,540
- He's a comic artist born with a sense of humor.
- You don't know what life I'm living.
16
00:01:34,540 --> 00:01:38,520
Yesterday, he showed me his new comic idea of a zombie story.
17
00:01:38,520 --> 00:01:44,160
I asked him what would make his story unique. He said, "Humans always run."
18
00:01:44,160 --> 00:01:45,860
Why?
19
00:01:46,580 --> 00:01:49,340
Because of "The Walking Dead."
20
00:01:50,560 --> 00:01:53,120
Now I know what you mean.
21
00:01:55,660 --> 00:01:59,080
That old woman wants to see my kids. No way.
22
00:01:59,900 --> 00:02:03,020
Come on! You're hanging up on me now?
23
00:02:15,100 --> 00:02:18,820
What's after "Let life be beautiful like summer flowers"?
24
00:02:18,820 --> 00:02:21,540
"Let death..." Or something.
25
00:02:21,540 --> 00:02:24,420
I'm going to torture you!
26
00:02:26,260 --> 00:02:29,020
I'm crying in the wind!
27
00:02:31,360 --> 00:02:33,840
Should we get down to real business?
28
00:02:33,840 --> 00:02:37,980
Officer Zhao, this is a hard mission.
29
00:02:38,680 --> 00:02:41,320
The intruders are tough nuts.
30
00:02:41,320 --> 00:02:44,620
[...]
31
00:02:46,840 --> 00:02:49,400
They're spicing things up.
32
00:02:49,400 --> 00:02:52,640
I've recharged my batteries. Time to work.
33
00:02:55,120 --> 00:02:58,560
To the Ledu High-tech Zone.
34
00:02:58,560 --> 00:03:01,460
Well, something doesn't feel right.
35
00:03:01,460 --> 00:03:03,180
Test him.
36
00:03:06,520 --> 00:03:09,540
To the High-tech Zone, 20 for metered taxi, 80 for flat fare.
37
00:03:09,540 --> 00:03:12,180
Flat fare!
38
00:03:12,180 --> 00:03:14,340
Just as I thought.
39
00:03:14,340 --> 00:03:16,480
I have to call 120.
40
00:03:18,180 --> 00:03:20,640
On TV, they always press the philtrum of unconscious patients.
41
00:03:20,640 --> 00:03:22,260
Give it a try.
42
00:03:25,140 --> 00:03:28,140
I think you're too gentle. Let me try.
43
00:03:48,500 --> 00:03:51,660
You walk, I run!
44
00:03:51,660 --> 00:03:53,880
Girls, your silk-stocking milk tea.
45
00:03:53,880 --> 00:03:56,840
Run!
46
00:04:11,780 --> 00:04:14,300
What's going on here?
47
00:04:30,330 --> 00:04:33,650
Seven.
48
00:04:36,810 --> 00:04:42,310
Seven.
49
00:04:49,220 --> 00:04:53,920
[No.7 West Mars Street]
50
00:04:54,700 --> 00:04:57,790
[Episode 7: The Destroyers Arrived]
51
00:05:05,010 --> 00:05:07,430
[Model Citizen | Good father on Mars.]
52
00:05:09,020 --> 00:05:15,870
The way they look and behave... reminds me of a prisoner I caught before.
53
00:05:15,870 --> 00:05:18,130
[Target: No. 101]
[Danger | Escape]
54
00:05:28,380 --> 00:05:32,360
We've all paid a heavy price.
55
00:05:33,340 --> 00:05:35,920
Mars is faced with imminent disaster.
56
00:05:35,920 --> 00:05:39,880
Let me out, perhaps there's still a glimmer of hope.
57
00:05:43,020 --> 00:05:45,620
I'm heading back to Mars for a quick questioning.
58
00:05:46,920 --> 00:05:49,280
Officer Zhao, have some curry before you leave.
59
00:05:49,280 --> 00:05:51,560
I gotta go now, will explain later.
60
00:05:51,560 --> 00:05:53,860
I'll be waiting for you in the office.
61
00:05:57,200 --> 00:06:00,600
Calm down. I'm going to pick up Nana and drive back home.
62
00:06:02,560 --> 00:06:07,580
[Calling Owner]
63
00:06:18,390 --> 00:06:22,220
[Incoming Call]
64
00:06:22,220 --> 00:06:24,120
The number you have dialed is not answered, please redial later.
65
00:06:24,120 --> 00:06:26,320
You want to play family hide and seek, huh?
66
00:06:26,320 --> 00:06:29,620
Hey, Bro! Give me a break!
67
00:06:35,000 --> 00:06:38,700
Officer Zhao, although we're extremely shorthanded, we risked getting infected,
68
00:06:38,700 --> 00:06:41,080
and collected these bomb balls.
69
00:06:41,080 --> 00:06:43,200
Aren't you robots immune to infection?
70
00:06:43,200 --> 00:06:45,800
Wait, Officer Zhao. There are two bomb balls on your ears.
71
00:06:45,800 --> 00:06:48,880
Maybe you should retest your vision system.
72
00:06:48,880 --> 00:06:50,700
Yes, Madam!
73
00:06:56,160 --> 00:06:57,860
What's all this then?
74
00:06:57,860 --> 00:07:01,920
Prisoner No. 007 has been attempting prison break lately, so we froze him.
75
00:07:01,920 --> 00:07:06,900
- How long does it take to defrost?
- It's hard to say. Three days to half a year.
76
00:07:06,900 --> 00:07:11,100
The clock is ticking. We need to find another way to make him talk.
77
00:07:16,450 --> 00:07:18,840
[Bar]
78
00:07:18,840 --> 00:07:21,440
45, no cheating. Here's your receipt.
79
00:07:21,440 --> 00:07:24,060
Don't forget to leave a five-star review!
80
00:07:24,060 --> 00:07:28,660
[Bar]
81
00:07:30,880 --> 00:07:34,400
- Glad to see you again.
- See-riously? I can see nothing.
82
00:07:34,400 --> 00:07:37,880
We need a little help.
83
00:07:37,880 --> 00:07:41,760
All right, what's in it for me?
84
00:07:41,760 --> 00:07:43,640
What are you doing?
85
00:07:45,500 --> 00:07:48,920
- Wow! I want some more!
- Get the job done first.
86
00:07:50,240 --> 00:07:55,580
No one can force me unless it's for the eye drops. All right, let's read his mind.
87
00:08:07,920 --> 00:08:16,580
You've wasted so much time, and still haven't found a planet with available energy resources.
88
00:08:18,680 --> 00:08:22,200
Who is it? Who made that embarrassing sound?
89
00:08:22,200 --> 00:08:24,120
It's him.
90
00:08:24,120 --> 00:08:28,240
Next time when you see me, it better be on an energy planet,
91
00:08:28,240 --> 00:08:31,100
or it will be for your death sentence!
92
00:08:35,760 --> 00:08:39,420
For us Destroyers...
93
00:08:40,160 --> 00:08:42,840
failure is not an option!
94
00:09:04,800 --> 00:09:09,400
Warp-in completed. No available energy detected on any nearby planet.
95
00:09:09,400 --> 00:09:12,280
Warriors, no need to hold it in.
96
00:09:14,160 --> 00:09:17,980
- There's nothing left to throw up.
- Execute the self-amputation plan!
97
00:09:18,760 --> 00:09:21,720
I wish to trade my flesh and blood for the lives of our people.
98
00:09:21,720 --> 00:09:25,920
Let the supreme honor bear the disaster upon me.
99
00:09:25,920 --> 00:09:28,620
The destruction now begins.
100
00:09:33,580 --> 00:09:36,160
I want more magical eye drops.
101
00:09:36,160 --> 00:09:39,400
The number you have dialed is still not answered...
102
00:09:51,450 --> 00:09:54,340
[You Win]
103
00:09:54,340 --> 00:09:58,680
We have an emergency news report. Immediately proceed with your family to the nearest basement.
104
00:09:58,680 --> 00:10:03,000
Carry as many weapons as possible, and be aware of this green bomb ball.
105
00:10:03,000 --> 00:10:07,700
Anyone who accidentally inhales the toxic fumes will...
106
00:10:07,700 --> 00:10:14,650
[Breaking News]
107
00:10:17,840 --> 00:10:20,520
These instant noodles have expired.
108
00:10:20,520 --> 00:10:22,420
What...
109
00:10:22,420 --> 00:10:25,060
The cut scene visuals of this game look so fanciful!
110
00:10:25,060 --> 00:10:30,060
That's right. This game studio put all its money into making cut scenes.
111
00:10:30,060 --> 00:10:32,680
Now it's time to... beat the boss!
112
00:10:32,680 --> 00:10:34,980
...dead...
113
00:10:34,980 --> 00:10:37,380
- What did she just say?
- Dead.
114
00:10:37,380 --> 00:10:40,180
Dead? Deadline? My deadline is approaching!
115
00:10:40,180 --> 00:10:44,600
I only have two hours to finish! But I'm still story boarding!
116
00:10:44,600 --> 00:10:46,980
I'm doomed!
117
00:10:46,980 --> 00:10:51,040
Insomnia makes me unable to concentrate!
118
00:10:51,040 --> 00:10:57,640
I need peace and quiet. A mosquito's buzzing in my ear now
sounds like a monster's growling.
119
00:11:04,800 --> 00:11:08,020
Let Xiaodang protect Daddy's creative work.
120
00:11:08,840 --> 00:11:11,540
You're the best, Xiaodang!
121
00:11:23,700 --> 00:11:31,000
My fellow Destroyers, the ultimate honor has come upon me.
122
00:11:31,000 --> 00:11:34,980
Let the destruction begin!
123
00:11:46,800 --> 00:11:50,620
Energy-rich planet detected.
124
00:11:50,620 --> 00:11:52,920
This radar system is a bit slow.
125
00:11:52,920 --> 00:11:59,880
It seems like we can have a good meal within two hours.
126
00:12:12,020 --> 00:12:13,840
Cosmic speeding?
127
00:12:16,300 --> 00:12:19,860
Whoever is driving the spaceship, you have entered Martian spatial territory. Please pull over!
128
00:12:19,860 --> 00:12:22,220
Please pull over for a check.
129
00:12:23,280 --> 00:12:26,100
Fine! Unlawful fleeing and polluting the cosmic environment!
130
00:12:26,100 --> 00:12:29,340
I'll let you exercise your right to remain silent.
131
00:12:46,780 --> 00:12:52,100
The spacecraft has suffered severe damage. Activating the auto-ejection system to rescue the pilot.
132
00:12:55,140 --> 00:12:57,560
[Error]
133
00:13:01,180 --> 00:13:05,680
I bet you didn't expect my ejector seat to turn into an AeroTracker!
134
00:13:05,680 --> 00:13:07,620
Here we go!
135
00:13:15,360 --> 00:13:19,140
- How are you doing today?
- I got off work early from the mine.
136
00:13:44,590 --> 00:13:46,990
[Sales Office]
137
00:13:49,920 --> 00:13:51,960
Have you seen the Commander?
138
00:13:51,960 --> 00:13:54,840
No, we were blown out.
139
00:13:59,440 --> 00:14:02,680
Who's stealing chicken and pigs in the middle of the night?
140
00:14:05,360 --> 00:14:07,150
Sorry to interrupt.
141
00:14:07,150 --> 00:14:09,140
[Sales Office]
142
00:14:09,140 --> 00:14:11,100
[CPU]
143
00:14:27,540 --> 00:14:31,300
Two of my duty officers are missing.
144
00:14:31,300 --> 00:14:35,840
We lost our spacecraft's core engine in the explosion.
145
00:14:35,840 --> 00:14:39,140
I'm heavily injured.
146
00:14:41,220 --> 00:14:45,500
The good news is that with an intact sense of smell,
147
00:14:45,500 --> 00:14:50,040
I can track and find it by scent, restart the spacecraft,
148
00:14:50,040 --> 00:14:54,820
and transmit the coordinates of this planet.
149
00:14:54,820 --> 00:15:00,080
My fellow Destroyers, wait to embrace the glory of destruction!
150
00:16:31,350 --> 00:16:36,410
[Bar]
151
00:16:50,030 --> 00:17:00,000
Timing and Subtitles brought to you by
🏠 7's Family 🚀Team @Viki.com11244
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof