Original subtitles

[Crepitaciones estáticas, haciendo clic]

Descargado desde YTS.MX

[Música de suspenso tocando]

Sitio oficial de películas de Yify: YTS.MX

[Crepitaciones estáticas]

[Hacer clic]

♪♪

[Thunder Rumpling]

♪♪

♪♪

-Mi papá generalmente me lee una historia.

Estamos pasando por Todos los libros.

Empezó a inventarlos sobre Mark Skywalker.

¡Incluso tengo un sable de luz! [Imita a Whooshing]

-Bueno. Aquí, aquí. Ven a acostar.

Bien, entonces, desafortunadamente para ti,

No sé nada sobre sable de luz.

-Es una espada láser.

Siempre lo uso contra el comedor de la piel.

-El comedor de piel? -[suspiros]

No preguntes. -Se vive en mi armario.

-NO tenemos que asegurarnos que la puerta está cerrada,

Y mi papá pone una silla debajo de la perilla.

-De de lo contrario saldrá.

-Dad solo te trata como un bebé.

-O'M A Jedi. -Okay, mira,

Sé que es difícil Cuando tus padres están fuera

Pero nunca dejaría Algo que te pase, ¿de acuerdo?

[Se abre la puerta]

Sí. Nada aquí, Kiddo. -No hasta que esté oscuro.

-Ascante, vamos a encerrarlo, entonces.

Y tu pequeño amigo aquí se mantendrá guardia.

-Oh, Dios.

-Sabes, Cuando alguna vez tuve miedo,

Mi hermana mayor siempre venía en mi cama.

¿Qué tal, Marina? -¿Qué? Pero es muy temprano.

-En apuesta tiempo de asignación se acerca.

Tal vez podría poner una buena palabra.

-Move, tu pequeño turd. -Lo que dices es lo que eres.

Bueno.

-La dormido apretado, kiddo. ¿Uh, encendiendo o apagado?

-Apagado. Me gusta mantener la lámpara encendida.

-Bueno. -Estad eres un bebé.

-No, eres. -Bonita. Marca.

Tú son el bebé.

[Thunder retumba]

[Rajas de la puerta]

[ Whirring de motosierra,

♪♪

-♪ Tu amor es como

♪ Girando sobre mi cabeza ♪

♪ Ahogándome

♪ Mejor dejar sin decir ♪

♪ Eres el derecho

♪ Para lanzar mi fantasía interior ♪

♪ El ganador invencible ♪

♪ Y ya sabes

♪ Eres un rompecorazones ♪

♪ Maker de sueños, Love tomador ♪

♪ No te metas

♪ Eres un rompecorazones ♪

♪ Maker de sueños, Love tomador ♪

♪ ¿No te metas?

♪♪

♪♪

♪♪

♪ Eres el derecho

[Apertura de la puerta del garaje en distancia]

♪ Para lanzar mi fantasía interior ♪

♪ El ganador invencible ♪

♪ Y ya sabes

♪ Eres un rompecorazones ♪

♪ Maker de sueños - ♪

[Música de suspenso tocando]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Oh, Dios.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Thunder retumba]

♪♪

♪♪

-Mark, tu pequeña mierda.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Exhala bruscamente]

Linda jugada. Casi me tuviste.

-Jeez! ¿Quieres que me orine los pantalones?

-Nice trabaja con la nota. Chad se ha ido-zo, ya sabes.

No se rompería y entraría para recuperarme.

-"Tu bonita"? Esa es una mala gramática.

Debería ser una contracción. "Eres."

-Yeah, bueno, Chad nunca fue tan inteligente.

Bien, es hora de acostarse. -Em, son solo las 10:00.

-¿Y?

[Música tocando indistintamente a través de auriculares]

Casi me tuviste con la nota.

[Thunder retumba]

[Música de suspenso tocando]

♪♪

Vamos, Mark.

♪♪

[Jadeos]

♪♪

♪♪

♪♪

[Ruido]

♪♪

♪♪

[Exhala bruscamente]

[Thunder retumba]

[Creaks de puerta]

♪♪

♪♪

♪♪

Sr. Gray?

¿Sra. Gray?

[Thunder retumba]

-[Thunder Booms] -[jadeos]

Mierda, niña.

♪♪

♪♪

-[Ajustar amortiguado]

-Cuitando, Marina.

♪♪

-[gritando, sollozando]

♪♪

[Sin tono de marcado]

-[jadeos]

♪♪

[Thunder Booms]

[Colina estática]

♪♪

[Crepitante estático]

-[respirando rápidamente]

♪♪

[Whimpers]

[Respirando mucho]

♪♪

[Sollozo]

♪♪

[Estridente]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-¡Sonrisa! -Jesús Cristo.

-Se en "cámara sincera".

Mierda santa. Dee.

Estás de vuelta en la ciudad. -Yeah, solo para el fin de semana.

-Ascante, deseo que llames.

Habría puesto fuera de la alfombra roja para ti.

-Máquelo, gilipollas. Es demasiado joven para ti.

¿Cómo estás, Dee? ¿Chicos de fraternidad te tratan bien?

-Nero que los duchebs aquí.

Entonces, ¿todavía estás pagando? Skanks de secundaria

Para fingir que eres ¿No es un piso de banco?

-Oh, correcto. Sí, sí. -[risas] Benchwarmer.

-Chad, atornilla. Ve a tomar un pie de página o algo así.

Cámara fuera de mi cara.

-Es mierda, Willis!

Dee.

Willis.

S-stupid ...

-Anos estamos bien?

-Sí.

Somos buenos.

-Este tipo no tiene baterías.

¿Puedes simplemente, uh, darme? ¿Batería de allá?

Estante inferior, por favor.

Ahora, un poco más allá - Más adelante.

Uh, más adelante. Sí, un poco más más.

Sí. Genial. Eso es perfecto.

[Música de sintetizador tocando sobre intercomunicador]

-Mm.

Pequeña Deena. -Hey, doc.

-El finalmente decidiste una especialización?

-Criminología. -Oh. [Risas]

-Acó que estoy aquí para recoger Los inhibidores de mi papá.

Dijo que llamó.

-¿Conocal es él?

Dijo estos lo estaban haciendo náuseas.

Él todavía no lo está tomando Con su café de la mañana, ¿verdad?

Le dije que no están de acuerdo con los taninos.

[Pills Ratch]

[Birds cantando, hojas susurrando]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Jesús Cristo.

[Dings Dings]

-[grita felizmente]

[Risa] -¡Oh! Ey.

-Ever en! Adelante.

Regale yo, Dee. ¿La universidad como las películas?

-Uh, es solo. -Tan reflexión, es temprano.

Tal vez Prince Azzing está sentado En inglés iluminado justo detrás de ti.

Oh, amargado. ¿Quieres un poco de azúcar?

-Clando, uh, hay -ahí

Mi cabeza simplemente no Realmente he estado en el juego últimamente.

-Tos de nosotros juntos allí, Seríamos leyendas.

[Risas]

-Sí. Deberías inscribirte.

-Deseo.

Mi papá insiste en que trabajo en la empresa.

Además, me derrumbé totalmente a los sats.

Recuerdas lo borracho que me puse la noche anterior?

¿Quieres algo? Hay magdalenas.

-No. Estoy bien.

-¿Cuán tus padres?

-I, eh, todavía no he estado en casa.

Un poco de evitarlo. -No mierda.

Bueno, estoy tan contento de que hayas vuelto.

¿Bueno? Este fin de semana es nuestro.

Estaba pensando en un Redux.

Hume la bebida en Polly's, Encuentra a los tipos más cachondos que podemos,

y déjalos azules azules.

-El lo amo. ¿Estás libre esta noche?

-Oh, mierda. Cualquier noche, pero esta noche.

Maldita sea, yo - tengo Este concierto de la semana

niñera para la pequeña turda del sheriff.

Pensé que te había dicho al respecto.

Desde su esposa, ya sabes ...

-Jesús. Sí.

-Polen debo confesar, Hay un motivo oculto.

Hay un lugar vacío en la cama del sheriff

Solo ... esperando ser lleno.

-Oh, Dios mío, eres terrible.

-Lo lo que sea, amigo. Solo piénsalo.

Quiero decir, la señora Haddie Arnold. [Jadeos]

Podrías ser mi dama de honor.

[Risa]

Estoy muy contento de que hayas vuelto.

♪♪

-T ...

"Trampas".

[Murmurando indistintamente]

♪♪

¿Por qué estamos aquí, jefe?

El lugar me da las espeluznantes.

Probablemente se siente vacío aquí Hasta que el alcalde lo tenga arrastrado.

Nadie lo comprará nunca. Ese lugar está maldito.

Sabes, Escuché que ella está en terapia.

Es triste ...

¿Qué es eso?

-Ponelo.

[Regateo de la puerta de garaje]

-Hijo de puta.

-Al esto es.

Lo encontré en mi puerta esta mañana.

-Allefodbody le envió esto por correo?

-Bien, Dudo que la publicación lo manejara.

La caja no estaba abollada.

♪♪

♪♪

-Deena?

-Sí. Estoy de vuelta, mamá.

-En te ves tan bien.

Tu padre está despierto Si quieres verlo.

Está en la guarida.

-Excelente. -¿Qué, quieres un almuerzo?

Puedo buscar algo arriba para ti.

-Yeah, eso sería bueno.

-Bueno.

[Golpes]

-Hey, papá, yo, uh, Ten tu ... medicamentos.

Entonces, um, la escuela va bien.

Incluso tengo una A en química.

Estoy haciendo un proyecto ahora mismo en nitrocelulosa gelatinosa,

Como ... productos químicos explosivos.

Maricón.

[Tocante de televisión indistintamente]

[Raven caza en la distancia]

-Él es orgulloso de ti.

-Lo sé.

-Se estamos tan felices que estás en casa.

Ha sido tan ...

... vacío aquí.

Oh. Haddie llamó. -Se lo hizo?

-Se te quiere para llamarla de regreso.

Ella dijo que es una emergencia. -[risas] está bien.

-Se fue tan bueno para escuchar su voz.

Como los viejos tiempos.

-Kay, volveré.

[Raspes de silla]

-So, alguien simplemente se deja

El control remoto de la puerta del garaje del grises a tu casa?

No tiene ningún sentido.

-Tal que sé es el punto de entrada

por el asesinato de Emily Golding era el garaje.

Dijo Paul Gray Ese control remoto faltaba

Cuando llegó a casa esa noche.

-SO Simplemente lo devuelve a tu casa?

-¡Jefe! -Scho ha sido frío, butch.

Cualquiera que haga eso a una niña no es feliz

A menos que alguien se dé cuenta Su locura.

Hola. -Está bien.

Esto apareció en mi porche Esta mañana dirigida a usted.

-Este fue en tu casa? -Sí. Extraño, ¿verdad?

Pero Ollie en la publicación está perdiendo la cabeza.

-GRÁNTOS, DOTTIE.

-Mhm.

-Sí. Gracias Dottie.

-"Noche del Reaper".

[Haga clic, Whirring]

-[Desafita la garganta] -[crepitante estático]

[ Ranas chirriadas ]

-[ Respirando mucho ]

[ Maggots Squelching ]

-Oh, Jesús.

[Música de suspenso tocando]

[ Crujido de fuego ]

[ Snaps de ramita ]

♪♪

-¿Hola?

[ Camera Whirring ]

♪♪

♪♪

♪♪

[ Hojas susurrantes ]

♪♪

♪♪

-Es esto --

[Ruido sordo]

[ Jadeando superficialmente ]

♪♪

[ Crepitante estático ]

-Jesús. Odio las películas de terror.

[Haga clic, Whirring]

¿Por qué alguien te enviaría esto?

-Sse Connor Davis. -[borra la garganta] ¿Qué?

-Lenny e Irene Hollister encontró su cuerpo

por un arroyo, qué, hace dos años.

-Recuerdo. -Es se gobernó un accidente

Después de una autopsia revelada estaba afectado -

Babro, hierba. -Bien.

-Elía un buen niño. Él conocía estos bosques.

No lo compré, Butch. No por un segundo.

Pero las estatías cerraron el caso.

-Aspora un segundo, ¿Estás diciendo que esto es real?

-Se es un video del asesinato de Connor Davis.

[ Línea timbre ]

-¿Hola?

Tengo el SOS. -Jesús Cristo.

En el momento en que dejaste mi lugar,

Tengo el tipo de mierda No había tenido

Desde que me tragé esa bañera de hidromasaje

en Jimmy's Place Junior Year.

-Uh, solo tenías que compartir eso conmigo?

-Be que acabas de regresar

Pero tengo un gran favor aquí Dee, como Mondo.

Si pudieras mirar El niño del sheriff esta noche,

Lo juro por Dios Haría que valga la pena.

-Se no sé, um ...

Le dije a mis padres que yo Me quedaría con ellos esta noche.

-Dee, yo necesidad tu ayuda.

-Lan quiero decir el sheriff

-¿Cuál es la alternativa?

Todos los demás que conozco son un imbécil. -Sí.

-Ascante, si me rescate,

alguien mejor

Dee, vamos.

-Yeah, sí. Por supuesto. ¿Qué tengo que hacer?

♪♪

-Se realmente no piensas que esto es ...

-No sé qué pensar, Marimacho.

Primero ese maldito garaje Abridor de la puerta, ¿entonces la cinta?

Paquetes locos. -Hm.

-El a alguien intentando para decirme algo.

♪♪

-¿Qué es esto?

♪♪

-Alguacil. -Liz.

-Marimacho. -Hey, Liz.

-Cristo. Que un perro? -[suspira] Sí.

Los callejeros bajando De la granja McLune, creo.

Es cuarto o quinto este mes.

Sin embargo, no hay collar, así que no hay propietario.

-Mm. ¿Necesitas una mano? -No.

Tengo una pequeña trama A la mirada de RoadKill.

-An no es una señal?

-¿Qué es eso, sheriff? -Oh, nada.

Justo...

Te acuerdas ¿Ese niño de Connor Davis?

-Sí. El niño que se cayó ¿El arroyo hace un par de años?

-Sí.

-Aly, ¿cuál es la señal?

-Oh, solo el perro ...

Ya sabes, no importa.

Ha sido un día, Liz. -Sí.

Um, estaba pensando que tal vez nosotros Necesito algunas trampas de velocidad aquí.

La gente está recibiendo demasiado cómodo.

Estamos viendo demasiados de estos.

No me gusta hacer esas llamadas. -Esta es una buena idea.

-Sí. Bueno. -Sí. Está bien.

Lo siento por el cachorro.

-GRÁNTOS, SHERIFF.

Um, oye, escucha ...

Si surge algo nuevo En el caso de Connor Davis,

Avísame, porque El estado querrá su opinión.

Su pobre madre, ella estaba mirando Para cerrar el parque.

-Se sabes que lo haremos. -Está bien. Gracias.

Que tenga un buen día.

-Se veremos.

[Puertas de coche abiertas, cerradas]

[Inicio del motor]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Hojas crujientes]

[Birds cantando]

-Nos es?

-Este es todo.

-Bueno. ¿Qué estás pensando?

-Bien...

Solo una corazonada.

La tienda estaba aquí.

La cámara está allá.

Encontraron su cuerpo allí.

Afirmó que cayó Mientras él me molesta.

-No no lo compraste?

-Tuencé mis sospechas.

Mierda.

♪♪

-Aw, mierda.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Hacer clic]

Esa es la misma escritura. -Sí.

[Haga clic, Whirring]

[ Crepitante estático ]

[ Camera Whirring ]

♪♪

[ Traqueteo de la puerta del garaje ]

♪♪

[ Crujidos de la puerta ]

♪♪

-Esta es Emily Golding.

♪♪

[ Crepitante estático ]

¿Eso es todo? -S solo rebobirlo un poco.

-Bueno. [Whirring]

-Si este imbécil grabado El asesinato de Connor Davis,

Nos está mostrando esto por una razón.

Hay una pista en alguna parte.

Justo ahí. [Hacer clic]

La camioneta.

-Be ese viaje.

-Chad Bolton no vive en esa calle.

♪♪

♪♪

♪♪

[Creaks de puerta] -[exhala bruscamente]

[La puerta se cierra, Beeping de videojuego]

♪♪

Oye, max. Lamento que estés atrapado conmigo.

Sé que Haddie dijo ustedes dos son los mejores brotes.

-A no le gustan las arañas.

¿Está bien?

-Sí. Sí, ella acaba de atrapar un error.

-Se tampoco le gustan los errores.

-No, ella no.

[Beeping continúa]

Ella es cagando una tormenta, aunque.

-Se siempre se tira pedos aquí y culpa al perro.

-Se sí?

-Ni siquiera tenemos un perro. -[Risas]

Lindo.

Entonces, ¿qué estás jugando?

-"Ciempiés."

-¿Un bien? -Es genial.

-[Sniffles]

♪♪

-[suspiros]

Está enojado, jefe, quejándose sobre sus derechos constitucionales.

-No sabía que sabía esa palabra.

Que su cámara?

-Yeah, lo encontramos en él.

-Bien.

-Se sabes, él era un menor Cuando esto sucedió.

Realmente crees que él ¿Podría haberlo hecho?

-En nunca es quien crees que es.

♪♪

-Este no está bien, tú - arrastrándome aquí así.

¿Para qué? ¿Eh?

♪♪

-Al ¿Sabes cuáles son?

Te gusta filmar gente, ¿No?

-Seguro.

Es divertido cuando estás aburrido empujando esta mierda

en las caras de tus amigos o lo que sea.

-¿Qué de la gente que ¿No sabes que los estás filmando?

-No no soy Peeping Tom.

♪♪

-Tuugues en problemas, hijo.

Qué opinas la gente va a decir

Cuando se enteran ¿Haces películas de tabaco?

-Snuff Films?

Qué demonios ¿Estás hablando de?

-Es esta tu última película, ¿Chad?

¿Hacer una trilogía de esa?

-[tartamudeando] No lo sé de qué estás hablando,

Pero lo sé que no puedes hacer esto.

Está bien, está bien, no sin darme mi abogado

Porque tengo mi - mi ...

¿Cómo diablos se llaman?

El... [Delitos de chasque]

Ah. Mis derechos de Miranda, ¿eh?

-Pero no estás bajo arresto, Chad.

Solo te estamos haciendo preguntas.

¿No es nosotros, Butch? -Se es correcto, jefe.

-Ate me acusas de algo?

-Oh.

Está bien, Chad. Bueno.

Quieres que te acusemos de algo,

Puedo hacer que eso funcione.

[CRIBUENTO DE LA PRESIDUA]

Creo... Eres un accesorio.

-Ante un accesorio?

-Un accesorio al asesinato de Emily Golding.

♪♪

[Beeping de videojuego]

-Aso, eres solo Voy a jugar esto toda la noche,

o me vas a mostrar esta gran casa tuya?

-Mi mi casa? -Sí.

Cuando era niño, mi hermana y Jugaría agentes inmobiliarios.

Fue divertido.

Y un recorrido en la casa puede ser agradable, ¿sabes?

Muéstrame Casa de Arnold. -Castle ¿qué?

-Nada.

Vamos.

Tenemos toda la noche Para agacharse.

Vamos.

Bien, aquí está el trato.

Me llevas a una gira y Te escabulliré algunos dulces,

-Ustal secreto. -[Chimes de videojuegos]

Mm-hmm. Eso es lo que pensé.

¡Vaya! [Risas] está bien.

-As que están las golosinas.

-Oh, hombre. No estabas bromeando.

-El prometiste. Mi elección.

Una vez que hayamos terminado con la gira.

-Deal es un trato, niño.

-Vamos. Por aquí. -[risas] está bien.

-Apresúrate.

-¿Qué es esto? -Uh, ese es el sótano.

Ya no vamos allí.

[Creaks de puerta]

[Tableros de piso crujido]

-Guau.

Tienes muchas cosas.

♪♪

♪♪

-No me gusta estar aquí abajo. ¿Podemos subir las escaleras?

-Sí. Próximo.

[Exhala bruscamente]

-Ever, Deena. Vamos arriba.

¡Quiero mostrarte mi habitación!

-Sí.

-Mi de mi habitación es la mejor, Deena. -[risas]

¿Oh sí? No puedo esperar a verlo.

Oh, vaya. Mira esa vista.

Es bastante bonito.

-No me gusta. Hay tantos escondites.

-Hate eso.

[Pasos retrocediendo]

-Ase la oficina del papá. Tiene armas allí.

-¿Qué hay de esa habitación? -Ase la habitación del papá.

Vamos. Mi habitación está aquí. Es genial, Deena.

♪♪

-Guau. Ella es realmente hermosa.

♪♪

-Elía estaba en un accidente automovilístico.

-Sí.

¿Cómo te sujetas? -En extraño cantar.

-NO tenía una bonita voz?

-No, Me hizo reír a mí y a papá.

Él dice que fue como un gato.

A veces llora. Yo también.

-Sabes...

Haddie dijo que eras el chico más duro que ella conoce,

y ella salió El mariscal de campo en la escuela secundaria.

Vamos. Vamos a ver La habitación más genial de la casa.

-Este somos yo y yo y yo. [CHIRPS WALKIE-TALKIE]

Hola, Deena. -[risas] Muy bien.

-Mi papá me va a comprar Un cartel de George Brett.

-Hey, ya sabes, El estaba tan cerca

Para golpear 400 hace un par de años.

Hubiera sido el primero desde Ted Williams.

-El te gusta el béisbol?

-Me me gustan las estadísticas.

-Stats? -Sí.

Ya sabes, como números, golpes y turnos al bate.

El béisbol en realidad tipo de nerd.

-No, no lo es! -Nerdy in, como, de una manera genial.

-Varé dedicar Mi primer jonrón para mi mamá.

-Ever, chico. Te debo algunos dulces.

♪♪

[Camera Whirring]

-Está bien.

Dios, odio estas cosas. -Kid tiene razón, jefe.

Nosotros, no podemos solo Mantenlo aquí.

Definitivamente no podemos estar tomando su cámara así.

-No de esto es una coincidencia, Butch.

Y quien nos está enviando esta mierda

quiere que sepamos No es una coincidencia.

Siendo conducido en una búsqueda del tesoro.

-Las cintas ni siquiera coinciden. ¿No es eso exonerador?

-No no le das excusas Hasta que los haya ganado.

-¿En realidad?

Bien, en serio.

Muéstranos los blancos perlados,

-Vamos.

-Es esto es lo que quieres?

Muy bien. Oh, mierda.

Muy bien, rodemos.

¡Sonrisa!

Mierda santa. Dee.

[ Crepitante estático ]

-Este no es nada. Esto no es nada.

-[Desafita la garganta]

♪♪

♪♪

[Beeps walkie-talkie]

-Eres...

¿Vas a ser número dos?

-[ Risita ] Más frío.

[CHIRPS WALKIE-TALKIE]

-Okay, niño. Eres demasiado bueno. Dame una pista.

-¡No!

¿Estás abajo?

-Conando más cálido.

[Riendo]

-Bueno.

¿Estás ... en la cocina?

-Más frío.

[CHIRPS WALKIE-TALKIE]

[Howls de perro a distancia]

♪♪

♪♪

[Creaks de puerta]

♪♪

Oye, max.

♪♪

¿Estás afuera?

♪♪

♪♪

[Comentarios de Walkie-Talkie que se lanza]

-No. Usted dijo Tuvimos que quedarnos adentro.

♪♪

♪♪

[Teléfono que suena]

♪♪

-Hola. Residencia Arnold.

-[ Respirando mucho ]

Oye, Deena.

-Acó que estoy llamando Para verificar a Maxie.

Es, uh ...

Ha sido una noche.

Sabes, en realidad, yo ...

No sé dónde él es.

Si, he estado buscando

Y no puedo parecer ¡Para encontrarlo!

[Suavemente] Se está escondiendo detrás de la televisión.

[Risas]

-¿Y tú?

¿Cómo te sujetas?

-Yeah, las cosas son ...

-Ascante, es genial que hayas vuelto, Deena

Realmente aprecio Estás ayudando esta noche.

Sé que no puede ser fácil.

De todos modos, uh, me registraré

-Bueno. Sí. Adiós, sheriff.

-Bye, Deena.

-Eres... en el comedor?

♪♪

-Este es una mierda, barra.

No tienes una orden judicial.

N-no para mi cámara.

♪♪

-NO tenemos evidencia en la otra habitación para los asesinatos

de Connor Davis y Emily Golding.

"Noche del Reaper", ¿eh?

Un poco pegadizo.

Tenemos tu camioneta en la escena.

Dos cintas de tabaco, dos niños muertos. Vamos, Chad.

Si sabes algo Haz lo correcto aquí.

Estás buscando gastar el resto de tu vida

Detrás de las rejas, hijo.

¿Nada?

♪♪

-Si soy bajo arresto, Dame mi llamada telefónica ...

Porque no he hecho nada ...

Y te demandaré.

Los demandaré a todos.

¿Eh?

♪♪

-Se vi que no estabas El único en la camioneta.

Tu amigo Willis estaba contigo.

Tal vez él era el indicado usando la máscara.

Tal vez eras solo el camarógrafo.

Creo que podría estar recibiendo Un poco de antaño.

Tal vez deberíamos traerlo. ¿Qué dices?

-[se burla] Willis no hizo mierda.

-Bueno.

Averigamos.

[Se abre la puerta]

[Puerta Sings]

-Hey, ¿qué demonios fue eso?

-Porte un APB para El arresto de Willis Hanover.

-No me gusta esto, jefe. La evidencia no está ahí.

-Marimacho, La evidencia fue enviada por correo

a mi maldita puerta. -No no puedes sacar un APB

sin causa probable. -La causa probable?

Jesucristo, Butch, somos ¡Tratar con niños muertos aquí!

-Chofe, esto no es protocolo.

Conseguí las estaciones en mi culo sobre la posibilidad

de reabrir el Conner Davis cosa, ¿y ahora esto?

No.

Te ves agotado.

¿Por qué no tomas la noche?

Vas a casa, estarás con Maxie.

Tengo esto.

-Bien.

-Gracias.

-Se lo haré mí mismo.

-Jefe.

¡Jefe!

♪♪

[Música de suspenso tocando en televisión]

♪♪

♪♪

[Thunder Booms en la televisión]

[Mujer gemidos en la televisión]

-[Música Crescendos] -[jadeos]

[Suspira] bien.

[Mujer gemidos en la televisión]

Oye, ¿por qué estas viejas películas?

Sabes que inventaron TV color ahora, ¿verdad?

-El los favoritos de mi madre.

Los vimos todo el tiempo.

-Nora, soy yo, Lance.

-Se sabes que solo eres El chico más perfecto jamás hecho.

-¿Estás bien?

¿Qué tal ...

otra ronda de escondite, hm?

Solo tengo que conseguir la sangre que se mueve.

-Tero estoy bastante cansado.

-Ascante ... tu hizo tener el montón de azúcar,

Entonces probablemente estés En un coma diabético.

-Sas son palabras grandes. -[se ríe suavemente]

Está bien, esconderse y buscar Otra vez, entonces.

-Does que significa ¿Volverás?

-¿Qué quieres que lo haga?

-Sí. Eres divertido.

Haddie solo phones chicos Cuando vemos películas.

-Ascante, eres el único chico Quiero pasar el rato.

[Thunder Booms en la televisión]

[Música de suspenso tocando en televisión]

♪♪

♪♪

[Radio crepitaciones]

No podemos sostener a Chad más.

Quiere llamar a sus padres.

♪♪

Jefe, ¿copias?

♪♪

Jefe, tú -

♪♪

-La dormido apretado, kiddo.

♪♪

[Creaks de puerta]

♪♪

-[suspiros]

♪♪

♪♪

♪♪

[Creaks de la puerta del gabinete]

[Exhala bruscamente, Sniffles]

[Biber Bottle]

[Tapeos de dedos]

[Gritos de perro]

[Botellas ráfage]

[La puerta del refrigerador se cierra]

[Viento soplando]

[Viento silbado]

[Gritos de perro]

♪♪

[Se abre la puerta]

[Cierra la puerta]

♪♪

¿Hola?

♪♪

[Chillidos de perro, gritos]

♪♪

♪♪

Aquí, chico.

♪♪

[Silbatos]

♪♪

Oh, no.

♪♪

Oh, mierda.

Tu pobre cosa.

[Hojas susurrantes, soplando el viento]

¿Hola?

Tengo tu perro.

[Creaks de puerta, Slams]

♪♪

♪♪

[Puerta golpea, cerraduras]

♪♪

♪♪

[Pantalones]

♪♪

[El motor se apaga]

[Zumbador]

[Zumbido]

[Perro jadeado]

[Creaks de puerta]

♪♪

[Línea sonando]

-Colio animal.

Um, en realidad estoy cuidando cuidar La casa del sheriff,

Y encontré un perro muerto.

-Bueno.

-No. No, no había collar o cualquier cosa.

-Probablemente sea solo un callejero.

-[suspira] Sí. Sí, supongo.

Si es callejero, lo mejor sería

Si alguien tome El pobre se aleja.

-Hmm, está bien.

-Pas -no quiero el niño para ver el cuerpo.

-Ascante, podemos, uh, podemos conseguir

-Kay, sí. Gracias por tu tiempo.

[Raspado]

[Descomunal]

♪♪

♪♪

[Pugar continúa]

♪♪

Max?

♪♪

[Se abre la puerta]

[Criando la puerta]

-[Carcajadas]

♪♪

[Música dramática tocando en televisión]

♪♪

[La televisión se apaga]

[Exhales]

[Suspiros]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Juicio estático]

[Cerraduras de la puerta]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Haga clic en la puerta]

♪♪

[Línea sonando]

-Hola.

I-solo necesitaba escuchar una voz familiar.

-¿Cómo estás?

-En estuvo bien Cuando Max estaba despierto,

Pero ahora me está volviendo loco.

-Yeah, ese lugar Puede darme las espeluznantes.

Gracias de nuevo, Dee.

Si pierdo este concierto, mi papá Estaré en mí para ser un adulto.

No puedo tener eso.

-Max es realmente increíble, aunque.

Lo que ha tenido para pasar.

-Kid es Superman.

-Yeah, él realmente lo es.

[Ruido sordo]

Um, espera.

Creo que está despierto.

Max?

Oye, ¿alguna vez ha intentado ¿Te asusta la mierda?

-Mm, ahora mismo no necesito Ayuda a sacar la mierda.

-Jesús. -[Risas] Lo siento.

[Anillos de timbre]

Oye, ¿puedo volver a llamarte?

Alguien está en la puerta. -No, no.

Mantenme en la línea, por favor. No quiero estar solo.

[Anillos de timbre]

-El de regresar te llamaré, Prometo.

[Se reproduce el tono de marcado]

[Piso crujido, pasos]

[Se abre los crujidos de la puerta]

♪♪

♪♪

♪♪

[Fan Whirring]

[Música de rock a la distancia]

♪♪

♪♪

[Se abre la puerta]

[Música de rock atento]

♪♪

[Juega dramática de acorde]

♪♪

♪♪

[Creaks de puerta]

-Kiddo?

¿Estás jugando conmigo?

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Jadeos]

♪♪

[Puerta Sings]

-¡Ey!

♪♪

Mierda.

[Gruñidos]

-Willis Hanover, Estás bajo arresto

por el asesinato de Emily Golding.

-[gimiendo]

[Marcado del teclado]

[Línea sonando]

-Ever, vamos, vamos. Recoge, recoge, recoge.

-Tuiste en Haddie.

[Línea Beeps] -Hey, soy yo de nuevo.

Hay algunos espeluznantes mierda sucediendo,

Y soy oficialmente Enloqueciendo, ¿de acuerdo?

Recoge, por favor.

Haddie, sé que estás ahí.

Vamos.

Mierda.

[Creaks de puerta]

Bien, si esto es algo

Tú y Haddie planeó Dios mío,

Ambos te arrepentirán.

[Criando la puerta]

[Paradas crujientes]

[Crujidos de la puerta, cierra]

[La puerta se abre, crujes]

♪♪

♪♪

[Criando la puerta]

♪♪

Sheriff, ¿estás aquí?

♪♪

[Haga clic en el interruptor]

[Haga clic en el interruptor]

♪♪

♪♪

♪♪

[Estallido]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Glass Shatters]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Se abre la puerta]

[Pantalones]

-Se sabes, tal vez vamos a Como, una película de miedo.

-¿Oh sí? -Sí.

-Marimacho. [Cierra la puerta]

-¿Sí?

-Púbralo en Holding.

-Sí. Bien, jefe.

♪♪

-Ledate que no hice mierda.

Willis?

¡Mierda! ¡Willis!

¿Qué hiciste? ¿Qué hiciste?

♪♪

[Clicks de VCR]

[Toca la puerta] -Alguacil.

Sheriff, sheriff. Jefe, abre la puerta.

Tuvimos que liberar a Chad.

Poner Petrowski en su cola -

[Toca la ventana]

Alguacil. Barra, abre la puerta.

Vamos. [Toca la ventana]

-[exhala bruscamente]

[VCR WHIRRING]

♪♪

[ Jugando estático ]

♪♪

♪♪

[ Neumáticos chillidos ]

[ Accidentes automovilísticos ]

[ Bocina ]

♪♪

♪♪

[ Cuerno se detiene ]

-Ayuda.

¿Qué estás haciendo?

¡Detener! ¡Basta!

¿Qué estás haciendo?

¡Ayúdame!

¡Ayuda!

¡Alguien ayuda!

¡No!

[ Gimiendo ] [ Bocina ]

-[Jadeo]

♪♪

[Respirando temblorosamente]

♪♪

[Body Thudding]

♪♪

[Criando la puerta]

[Viento silbado]

♪♪

♪♪

[Estallido]

[Posteos]

♪♪

[Diales de teclado]

♪♪

[Posteos]

♪♪

-911.

-Acas tienes que decir nosotros la verdad.

Entonces te vas a casa sacarte de aquí.

-Encente, Butch! -Jefe.

Jefe... -Salir.

♪♪

♪♪

Era mi esposa.

¡Tenías imágenes de mi esposa!

-Se solo se suponía para dártelo.

-By Who?

¿Por quién, maldita sea?

-[Grunts]

-[Carcajadas]

Oh, Dios. Ay dios mío.

Pensé que era un parche de hielo.

Pensé Era un parche de hielo.

¿Quién te lo dio?

¡¿OMS?!

-Alguacil...

♪♪

-[jadeos]

-Chief, tenemos una emergencia.

[Estático]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Hola. Tengo una emergencia.

Estoy en el sheriff Casa de Rod Arnold,

Y ha habido un descanso.

[Sirens Lamenting]

♪♪

Tengo este chico y me temo que alguien está en la casa.

Por favor, tienes que apresurarte.

[Susurrando] Pienso Nos va a matar.

Puedo escucharlos. Vienen.

[Sirens Lamenting]

♪♪

Por favor. Por favor ayúdanos.

Por favor, por favor, por favor, por favor.

Estoy tan asustado. Por favor, no sé qué hacer.

No estamos a salvo aquí. Por favor.

Necesitamos a alguien que nos ayude. Por favor envíe a alguien.

Vienen. Por favor. Por favor ayúdanos.

[Sirens Lamenting]

Por favor, por favor, por favor, por favor.

Por favor.

No estamos a salvo aquí.

Necesitamos a alguien que nos ayude.

-No sé qué hacer.

Por favor.

[Recogida de grabación de voz]

♪♪

-Chief, no hay bomba.

-¿Quuló la llamada?

Podría haber sido

[Grabación de cinta rebobinado]

-Hey, sí, sí,

[Carcajadas]

[Crepitante de electricidad]

Por favor, tienes que apresurarte.

[Susurro]

♪♪

[Juicio estático]

♪♪

-[gemido]

♪♪

[ Gritos amortiguados ]

[ Trueno retumbando ]

♪♪

♪♪

[Estático]

-Be quien eres.

Sé lo que has hecho.

Y sé lo que eras

Tendrás que perdonarme

Necesitaba tiempo para prepararme.

Cuando estaba buscando

Mira lo que encontré

♪♪

Es como algún tipo

¿Es esto todo tu trabajo?

"Haddie McAllister Niitars

Ella está enamorada de él.

Ella quiere reemplazar

Pero ella sabe

Entonces ella mata al niño

El único problema es

Apuesto a que nunca viste este giro

Elizabeth?

Me he estado preparando por esto mucho tiempo.

Me aseguré de Haddie nunca lo estaba saliendo

para cuidar esta noche.

Y max. Dulce max.

Me aseguré de conseguirlo como lejos de aquí posible de aquí.

Duerme apretado, niño. [Anillos de timbre]

No quería que viera Lo que iba a pasar después.

[Timbre de timbre] -Ey.

¡Sostra tus caballos!

-Be tus trucos -

La distracción del perro muerto, Cosas donde no deberían estar.

Hice todo para fingir que fui la víctima

En tu próximo Pequeña película de terror.

Cuando en realidad, Eres la víctima en la mía.

Y me he asegurado maldito que nadie

estará cerca para ayudarte.

-911.

-Cuenté una bolsa sospechosa en el cuarto trasero

de una parada.

Creo que hay una bomba en ella.

¡Ay dios mío! Tienes que apresurarte. Por favor.

♪♪

Entonces, Elizabeth,

[Estático]

-[gemidos]

♪♪

[Jadeo]

♪♪

♪♪

♪♪

[Gemidos]

[Jadeo]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Crujido]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Hola, Elizabeth.

♪♪

Todos te estamos esperando.

[CHIRPS WALKIE-TALKIE]

♪♪

♪♪

♪♪

-Ever, jefe.

Jefe, ¿estás ahí?

-Yeah, estoy aquí.

El lugar tenía un ojo En el pasillo trasero.

Descubrí quien se fue

♪♪

-¿Cuen fue?

♪♪

-¿Quién eres?

-As que soy.

¿Pero sabes dónde estoy?

♪♪

Podría estar en cualquier lugar.

Escondido en la oscuridad,

Esperando el momento perfecto

Pero entonces te sientes

esperando ver tu próximo movimiento.

♪♪

♪♪

♪♪

-[gritos]

[Suspiros]

Da miedo, ¿no?

Sentimiento

Apuesto a que esto hace

Probablemente no sea lo que sientes cuando

-Re no sabes nada Acerca de mí.

-Be todo.

-¿Por no me das ¿Una pequeña pista?

-Bueno.

♪♪

Cada vez más cálido.

♪♪

Más cálido.

Más frío.

♪♪

Más cálido.

♪♪

♪♪

Tick ​​Tock.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

-Tuis ocupado.

♪♪

Mierda.

♪♪

¿Dónde estás?

♪♪

-Terino aquí. [Cañonazo]

-[Carcajadas]

[Gimiendo]

♪♪

♪♪

-El asesiste a mi hermana.

♪♪

Destruiste a mi familia.

Quiero que su nombre sea Lo último que escuchas.

♪♪

Emily Fucking Golding.

♪♪

-[Risas]

-¿Qué es tan divertido?

-As a tiempo.

♪♪

-¿Dónde has estado?

-¿Tras te duele?

-[Jadeo]

-Este no es nosotros.

-Tíala.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Marcado del teclado]

[Línea sonando]

-Vamos.

-Hey, tienes

No estamos disponibles -

♪♪

-Rod, ¿estás bien?

-Es tenemos ¿Algún oficial disponible?

-El cambio de entrada fue enviado en el susto de la bomba.

Vara. Rod, ¿qué pasa?

♪♪

♪♪

-[tos] Jesús, es un géiser.

¿Cómo sucedió esto? -Se tiene un poco de whisky

allá y una toalla.

Solo desinfectarlo y luego poner Un torniquete en él.

¿Está bien? -No soy médico, Lizzie.

[Gruñidos]

-Whiskey, ropa.

¿Mmm?

♪♪

-Hijo de puta.

-Estas has sido travieso.

-Ente un error.

♪♪

Te vi en el funeral de mi hermana.

Nos viste decir adiós,

[susurrando] y te seguí.

♪♪

-[voz normal] Qué tipo de cazador no lo sabe

¿Está siendo cazada?

♪♪

-[exhala bruscamente] Tenemos que irnos.

Los policías lo tienen todo. -Engo aquí.

Ella es astuta. Me gusta cuando son astutos.

-Ah, okey.

Vamos a hacerlo.

♪♪

-[gimiendo]

[Gritos]

♪♪

-Hey, Chad, Recuerdas como tu papá

¿Solía ​​darte los ojos negros?

Solo lo estás reemplazando consigo.

-¡Vete a la mierda!

-Lizzie es un artista,

Y estás simplemente celoso Porque hicimos a Emily una estrella.

Porque toda la gente nunca hablar de tu hermana muerta,

Y ahora estás intentando para arruinar todo

Como una perra egoísta.

♪♪

-¿Por qué ella?

♪♪

¿Por qué, Emily?

♪♪

-¿Por qué no? -Este es malo.

Esto es realmente malo. Tenemos que irnos.

Ha enviado a un policía a mi casa, y yo -

Le corté la garganta antes de venir aquí.

La policía va a terminar ciudad una vez que encuentran su cuerpo.

-Hey, oye, escúchame.

Hemos pasado desapercibidos Todo este tiempo, ¿de acuerdo?

Muy bien, tenemos esto. Reúnase.

-Bueno. -¿Está bien? Va a estar bien.

-Bueno. -Engamos esto.

-Bueno. -Te noté.

-[jadeos]

-Los lo harán.

-NUÉNAS PENSAS TALLE ¿Te dejaría tomar esas cintas?

-No tú no.

-Se solo una pareja de artistas en competencia,

Tú y yo, ¿no?

-Me más un cirujano.

-Dee, ¿copias?

-¿Qué es eso?

-Sugues crees que eres ¿En control aquí?

♪♪

-Dee, ¿copias?

-Es que Willis? Lo colocaste en todo esto, ¿eh?

¿Qué dijo? al sheriff, Dee?

La pequeña rata.

Tenemos que conseguirlo aquí Ate los cabos sueltos,

Y luego podemos desaparecer.

Solo tu y yo.

-Sí.

-Dee, ¿copias?

-No puedo creer Lo tienes en esto.

¿A la mierda quiere?

[Explosión]

♪♪

[Lámpara chirriante]

♪♪

-[exhala bruscamente]

¿Qué hiciste?

♪♪

♪♪

[Carcajadas]

-[gritos amortiguados]

♪♪

♪♪

[ Gritos amortiguados ]

♪♪

-¿Quiste lo que pienso?

Creo que la policía No sé nada

y creo que pensaste Podrías hacer

Todo esto por tu cuenta.

[Gritos continúa]

♪♪

♪♪

Me gusta la reacción.

♪♪

El miedo lo hace cosas impredecibles,

Y tu hermanita estaba tan lleno de eso.

¿No fue ella? -[gritos amortiguados]

-Se nunca piensas Serás tú.

¿Sabes que es real?

¿Todos esos ruidos que escuchas?

Ese instinto instinto de que algo ¿Te está mirando?

Nunca piensas que eres en la mierda hasta que sea demasiado tarde.

-Es como te sentiste cuando te tengo?

[Gruñidos] -Este es mucho más poético

que la primera vez.

-[Jadeo]

♪♪

-Big Hermana, hermana pequeña.

Hermana mayor para venganza.

Ella se ha ido tan lejos como Para atraerme a su pequeña red.

Cuidar cuidados como el Hermanita que enterró.

-[ Gritos amortiguados ]

A nadie le importa una mierda sobre Emily.

Por eso hago esto.

Por eso lo grabo

Porque todos simplemente se olvidan.

♪♪

Esta es la de tu hermana memoria final.

-[gritos amortiguados]

-Las deberías estar agradecido que lo grabé para ti.

♪♪

♪♪

-[gritos amortiguados]

♪♪

-Estás listo para tu primer plano?

-[gritos amortiguados]

-Big hermana, hermana pequeña.

♪♪

Big Sis pensó que ella ganó,

Pero ella no peleó ... ¡de vuelta!

-[Carcajadas]

♪♪

[Lágrimas de carne] [Jadeos]

-[gritos amortiguados]

-Mily murió tan lentamente.

Tú también lo harás.

Voy a cronometrarlo para que tomes

tus últimos respiraciones juntas.

[Gritos amortiguados]

♪♪

-[Carcajadas]

♪♪

-No pasará mucho tiempo ahora.

Ella solo podía tomar tanto.

-Elvabaste una cosa.

-Did I?

-Re no solo mataste a Emily.

[Cañonazo]

[Jadeo]

-¿Dónde está el máximo?

-Max! ¡Max! -No, no, no, pare.

Mattie está a salvo, detente. -Deena, donde demonios

¿Es mi hijo? -Es a salvo, ¡está a salvo!

No la dejes ir. ¡No puedes dejarla ir!

-[gimiendo]

♪♪

[Gemidos]

[Jadeo]

-Liz? Rod, por favor ayúdame.

Mira lo que ella me hizo.

-Liz. -La intentó matarme.

-No. -Sólo que ella mató

su hermanita. -Por favor, por favor.

-La filmó todo.

Y ella mató a Connor Davis.

Ella me dijo Ella se jactó de eso.

-Es que te está mintiendo. Por favor, por favor.

Tienes que creerme. Tienes que creerme.

Y entonces yo, la até.

La até para poder esperarte

para que yo pudiera mostrar tú lo que ella hizo.

-Estas estabas en mi boda.

♪♪

-Y en el funeral de Emily.

[Cañonazo]

-[Jadeo]

♪♪

♪♪

-No no voy a dejar Emily muere en vano.

-Ente me enviaste esos paquetes.

-Nied tuve que.

Merecías saberlo.

Merecías estar aquí.

♪♪

♪♪

-[Grunts] Vamos a sacarte de aquí.

-[gimiendo] -Vamos.

-[gruñe] aquí mismo.

-[gritos] -Kay, está bien, está bien.

♪♪

-Se capturó a Emily y los momentos finales de Abby.

♪♪

Quería que estuvieras aquí para capturar la suya.

♪♪

-Voy a llamar a esto.

-No, no.

Ella no se merece nuestras vidas también.

♪♪

Por favor.

♪♪

-Se será reportado como desaparecido.

♪♪

En unos días, Habrá una investigación.

Comenzaremos en su casa.

♪♪

Encontraremos que Necesitamos descubrir

Cada uno de sus secretos.

-Mierda. -Cristo.

Llámalo en.

♪♪

-Hey, este es el vicepresidente Cassidy.

Uh, tenemos un cadáver aquí afuera en el antiguo lugar de Elizabeth Talbot.

Vamos a necesitar a alguien aquí para manejar este desastre.

-Ey. Dame una mano aquí.

[Raspado]

-[Grunts]

♪♪

-Cristo. -La gente contará historias

La vieron fuera en el bosque en la oscuridad.

-As de aquí. -Pero que nunca la encontrarán.

Ella será su boogeyman.

Y tal vez ella siempre lo fue.

-Se no es justo Lo que ella nos quitó.

♪♪

-No.

No, no lo es.

-Engonamos aquí hoy en profunda tristeza.

Nuestros corazones cargados de dolor

Como decimos adiós a Emily Golding.

-Esta oscuridad será Nuestra carga y nuestra carga solas.

Y todo Hemos hecho esta noche,

Todo lo que hemos aprendido lo llevará juntos.

Será nuestro secreto.

Descubriste un monstruo, Deena.

Y lo matamos.

Todo esto es para Abby.

-Y para Emily.

[Blue Oyster Cult "[No Miedo] El Reaper juega]

♪♪

♪♪

-♪ Todos nuestros tiempos han llegado ♪

♪♪

♪ Aquí, pero ahora se han ido ♪

♪♪

♪ Las temporadas no teme al Reaper ♪

♪ tampoco el viento el sol o la lluvia ♪

-♪ Podemos ser como si fueran -♪ Vamos, bebé ♪

-♪ No temas al Reaper -♪ Bebé, toma mi mano ♪

-♪ No temas al Reaper -♪ Podremos volar ♪

-♪ No temas al Reaper ♪

-♪ bebé, soy tu hombre ♪

-♪ LA, LA, LA, LA, LA ♪

♪♪

-♪ El amor de dos es uno ♪

♪♪

♪ Aquí, pero ahora se han ido ♪

♪♪

♪ Llegó la última noche de tristeza ♪

♪ Y estaba claro Ella no pudo continuar ♪

♪ La puerta estaba abierta y el viento apareció ♪

♪ Las velas soplaron y luego desapareció ♪

♪ Las cortinas volaron Y luego apareció ♪

-♪ Decir: "No tengas miedo" -♪ Vamos, bebé ♪

-♪ y ella no tenía miedo -♪ y ella corrió hacia él ♪

-♪ Entonces comenzaron a volar ♪

-♪ Miraron hacia atrás y dijo adiós ♪

-♪ Ella se había convertido Como si fueran ♪

-♪ Ella había tomado su mano ♪

-♪ Ella se había convertido Como si fueran ♪

-♪ Vamos, bebé -♪ No temas al Reaper ♪

♪♪

♪♪

[Música misteriosa tocando]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪