Original subtitles

Hello, Karen.

How are we feeling today?

Come on, Karen.

How am I supposed to help you if you don't talk to me?

Now, Karen, why don't you show Dr.

Morris what you're doing?

Wow.

Come on, Karen.

Why don't you have Dr.

Morrison?

oh oh

Oh.

Thank you.

Oh.

um um

Thank you.

The more you see it, the more you want to see her.

We've done everything possible for that girl. I mean, she hasn't responded to

any of the treatments, neither physical nor mental.

As a matter of fact, she's becoming so violent towards herself and towards

others. I mean, she doesn't know.

Thank you for that diagnosis, doctor, but we upstate feel that a week of

treatment isn't sufficient to authorization, you know, to bottomize on

patients. So you do your job.

He's been quite, well, quite calm for the last couple of hours.

She did request her mom -blocked radar, which, of course, we gave to her. She's

been quite happy.

Now, I hope you'll learn that I don't, of course, join the U .S. I do have

patients here.

Talk to me?

Oh, bullshit!

You don't want to talk to me! You want to fuck with my mind! You want to tell

how to think!

how to act, don't you?

Don't you?

So, do you go smoke?

You're waiting to hear about my them, aren't you?

Your what?

My them.

I think Pearl and I just get to send a card to Brum, or Bray, or Nick.

You want to hear about my them, don't you?

Okay, Doc.

I'll tell you.

I'll go get some time.

Fuck, James, that is something to do, isn't it?

Stephen, that's not true.

No, it's not.

He wanted to explain to me what the fuck the problem is.

I mean, and he needs to see me when I'm doing the right thing.

Look, that's just it, Stephen.

That's all you want to do is fuck.

You know, wham, bam, thank you, ma 'am. That's all you want to do.

Well, how about making love to me, Steven?

Remember that?

Why can't you just make love to me?

Not just fuck.

Or is that too much to ask?

Look, Jane.

I don't know what your problem is.

But I'll tell you one thing right now.

I don't want to have time for your little harlequin romance games.

You don't want to touch me.

It's fine.

I'll find someone alone.

I guess I look as good as I feel.

What are you talking about?

I haven't been getting very much sleep lately.

Hell, how long has that been going on?

About a month.

My God, Jane, what is wrong?

It's nothing.

Nothing? You look like the walking dead. Come on, what's wrong?

I think the passion is bad in my marriage.

What are you talking about? I thought you and Steven were fucking all the

Well, that's just it.

You know, we fuck, or I should say he fucks.

I don't like love anymore, you know? It's just in -out, in -out, goodnight.

But now just... Oh, Jane.

I'm so sorry.

I mean, I feel like she's on a play toy that when Steven's done with it, gets

tossed aside.

Until Steven gets horny again.

You poor thing.

You know, with all that on my mind, I just can't get a good night's sleep.

That is, if I get to sleep at all.

Have you tried anything for it? Yeah, you know, I tried sleeping pills, but

don't seem to work.

Hmm.

Hmm.

Try this.

I mean, what the hell is this?

Look, don't laugh, but it's a sleep gun.

What?

Look, I know it sounds totally stupid, but I picked it up when I was in Europe

at this little old antique store.

The man there said that if I kept it near my bed when I slept at night, it

guarantee me a good night's sleep.

You've got to be kidding me.

Look, I know it sounds stupid, but ever since I got this thing, I've never slept

better in my whole life.

Come on, what are you going to lose?

I want my sanity.

Oh, shit. I got to go. Hey, one more thing.

Not only does it give you a great night's sleep, but the dreams, they're

incredible.

They seem so real.

Right, maybe she can't because her hands are on her knees.

Oh, no.

Where am I?

Where's Stephen?

I will be your guide.

How long are you going?

Are you telling me I'm going?

Just a second.

All right.

I am one.

I am one. I am one.

I am one.

Thank you.

um um

No!

Look, I didn't fantasize this dream!

It was real!

I could smell it! I could feel it! I could experience it!

The rose that Steven gave to me before we made love was on the nightstand the

next morning.

Well, obviously, Steven won't be there before you do it.

But... You just got

done telling me that you and he had an argument.

Right? So, left the rose as a way of making up. No, no, no!

Don't you get it? This is real!

The whole thing was real.

Even him.

Him.

The flattery man that was there when he was here.

Finally, did we see this man again?

Hello, Jane.

I'm so glad you came back to me.

What?

What are you talking about?

No. No, Stephen gave that to me after we made love.

Am I a wolf?

Yes.

That's not true.

What are you going to do about the little girl?

Steven, don't you... Steven.

Not you.

No, that's not true.

Take your heart, Gene.

You know it's right.

Good old Stephen right about now.

He's looking at the office late.

Damn it, Gene.

You're like one of those stupid fucking little monkeys.

Hear me, you'll see me, you'll speak to no evil. When are you going to wise up?

Good old Stephen right about now is fucking some cute young thing.

Stay at home like they did little Whitey.

No, Stephen wouldn't do that.

Stephen wouldn't? No.

Please.

you

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Stephen, I want to be with Stephen.

No, Jane.

Only I can give you what you want.

Only I can give you what you desire.

No, I want to be with Stephen. Let me go.

I am your God in my world and you will love me.

Oh, my God.

Oh, my God, Stephen. Jane, what's wrong?

He's going to get me.

He's going to get me.

Who's going to get you? What are you talking about? You've got to help me.

waiting to get me.

It's okay. You're here with me.

No, it's okay. It's all right.

I'm just going to get you here. It's okay.

I tried to explain to Stephen.

I tried to make him understand.

Stephen thought I was under a lot of stress.

He thought I imagined the whole thing.

Let me tell you something. This wasn't the dream I was having. This was goddamn

real.

Look, Jane.

You look like shit.

Why don't you just get some sleep? I can't.

Look, Jane, I locked all the doors and the windows.

God damn it, Steven. He's not going to come through the fucking front door.

Just leave me alone.

I was only trying to help.

Here.

It's about time, sleepyhead. I thought you were going to sleep all day.

Oh, Jim!

Where's Steven?

Oh, he left for work this morning.

He told me to come over and check on you, see how you were doing.

So, how are you doing?

Oh, my God.

Well, Steven said you were a little stressed out, and that a good night's

should help you out.

So, how do you feel?

Good.

No. As a matter of fact, I feel great.

Good. I have a little surprise for you.

Hmm.

Wait right here.

I'd like to introduce Nick and Bill.

Oh, what is this?

oh oh

Thank you.

Bye.

Woo!

Woo!

I love you.

No. No.

No.

Oh, yes.

um um

um um

Oh, yes.

Oh, my

God.

This can't be happening.

Believe me, Jane, it is happening.

What is it?

Just... Roll away.

Could God help me?

God has no clothes for you, Jane.

This is my world and everything in it belongs to me, including you.

No. No.

No. It can't be true.

You have no idea what I can do, Jane.

Have I ever told you? My favorite color is blue.

What are you doing? Stay away.

What's wrong?

You're him! I know you're him!

No!

No!

So,

uh, who's Stephen?

Don't you get it? It wasn't Stephen. It was him.

He was in Stephen's mind.

He took over Stephen when he went to sleep.

And now he's waiting for me to go to sleep.

Do you hear me? As long as I don't... You can't get me.

Is that what you really think?

Well, that's what I mean.

You're with him, aren't you? You want me to go to sleep, don't you? Don't you?

Orderly! Orderly! No! Orderly!

No, don't let me go to sleep!

You'll get me, don't you get it?

Thank you.

Please, someone come and help her.

Don't worry, we'll take care of her.

This can't be happening.

I can't believe this is happening.

It has to be a dream. It's just a dream.

Tell me, Jane, are you the doing or are you just a part of someone else's doing?

You see, Jane, I can make everything all right.

Just stay with me, Jane.

Oh God.

Oh God.

One, two, three, four, five.

Oh, no.

No.

No.

Right.

Yeah.

Thank you.

Oh, my God.

Oh,

my God. Oh,

my God.

Oh, my God.

Thank you.

Oh, no.

Oh, God.

Oh, yeah.

Oh, my God.

Oh!

So, Jane, will you stay with me?

Let me show you an eternity of pleasure.

No. No, this is not real.

Damn this place and damn you. This is not real.

Is she real? I will show you real.

You're breaking up.

It's okay. You're safe.

The operation was a success.

What? The doctor was able to cure your dreams.

You mean no more dreams?

You mean he's gone?

Oh, thank you. Thank you so much.

Don't thank me.

Thank the doctor.

Welcome to reality, Jane.

No! No!

No!

No!